mevzuatuzmani.net — Hukuki Bilginin Güvenilir Adresi
  1. Ana sayfa
  2. Yargı kararı

Yargıtay 12. Hukuk Dairesi E. 2026/1264 K. 2026/4920

Karar tarihi: 30 Haziran 2026

Atıf yapılan maddeler

Karar metni

T.C.

YARGITAY

12. HUKUK DAİRESİ

MAHKEMESİ
Bursa Bölge Adliye Mahkemesi 6. Hukuk Dairesi

Yukarıda tarih ve numarası yazılı mahkeme kararının müddeti içinde temyizen tetkiki davalılardan alacaklı tarafından istenmesi üzerine bu işle ilgili dosya mahallinden daireye gönderilmiş olup, dava dosyası için Tetkik Hâkimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve dosya içerisindeki tüm belgeler okunup incelendikten sonra işin gereği görüşülüp düşünüldü :

Uyuşmazlık, üçüncü kişinin istihkak davasına ilişkindir. Dava açıldıktan sonra muhafazaya engel olmak için aynı gün dosya borcu üçüncü kişi tarafından dava hakkı saklı kalmak üzere ihtirazi kayıtla ödenmiştir.

İlk derece mahkemesince davanın kabulüne üçüncü kişi tarafından icra dosyasına yatan bedel üzerindeki haczin kaldırılmasına, bedelin 09/03/2021 tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte davacıya verilmesine karar vermiştir. Kararın alacaklı yanca istinafı üzerine Bölge Adliye Mahkemesince istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir. Karar alacaklı yanca temyiz edilmiştir.

İİK 97/11. maddesi “ İstihkak davası neticelenmeden mahcuz mal paraya çevrilmiş bulunursa merci hakimi iş bu bedelin yargılama neticesine kadar ödenmemesi veya teminat karşılığında veya halin icabına göre teminatsız derhal alacaklıya verilmesi hususunda ayrıca karar verir.” hükmünü içerir.

Takip dosyasında, 3. kişinin istihkak iddiasından vazgeçtiğine ya da alacaklının bu iddiayı kabul ettiğine ilişkin bir beyan da bulunmamaktadır. Borç, ihtirazi kayıtla ödenmiş olduğundan, menkuller üzerindeki haciz kalkmış olsa dahi, dava ödenen bedel üzerinden devam edeceğinden yargılamaya bedel üzerinden devam edilmesi doğrudur.

Alacaklı yanın sair itirazları yerinde değilse de;

6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunun "taleple bağlılık ilkesi" başlığını taşıyan 26. maddesinde "Hâkim, tarafların talep sonuçlarıyla bağlıdır; ondan fazlasına veya başka bir şeye karar veremez. Duruma göre, talep sonucundan daha azına karar verebilir." hükmüne yer verilmiştir.

Davacı mahcuz malın iadesini talep etmişse de dava devam ederken davanın bedele dönüştüğü görülmüştür. O halde bedel üzerinden hüküm kurulması doğru ise de, davacının faiz talebi olmamasına rağmen hükümde faize hükmedilmesi doğru değildir.

Ne var ki bu yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden hükmün düzeltilerek onanması gerekmiştir.

SONUÇ: Yukarda açıklanan nedenlerle alacaklı vekilinin faize ilişkin temyiz itirazlarının kabulü ile; İlk Derece Mahkemesi kararının 1.bendinde yer alan "09/03/2021 tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte" ibaresinin hükümden çıkartılmasına, hükmün bu şekli ile DÜZELTİLEREK ONANMASINA, karar düzeltilerek onandığından harç alınmasına yer olmadığına, dosyanın HMK 'nın 373/1 maddesi gereğince İlk Derece Mahkemesine, kararın bir örneğinin Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine, 30/06/2026 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.

Kaynakta görüntüle ↗