mevzuatuzmani.net — Hukuki Bilginin Güvenilir Adresi
  1. Ana sayfa
  2. Yargı kararı

Yargıtay 8. Hukuk Dairesi E. 2026/4833 K. 2026/5599

Karar tarihi: 7 Ekim 2026

Atıf yapılan maddeler

Karar metni

8. Hukuk Dairesi 2026/4833 E. , 2026/5599 K. "İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Kadastro Mahkemesi SAYISI : 2020/10 E., 2020/74 K. İlk Derece Mahkemesince verilen karar davacı vekili, davalı Hazine vekili ve davalı ... vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, davalı ... adına kararın Avukat ... tarafından temyiz edilmesi üzerine Dairemizin 29.05.2025 tarihli ve 2022/2431 Esas, 2025/4315 Karar sayılı geri çevirme kararı ile vekaletname ibrazının, aksi takdirde gerekçeli kararın asıla tebliğinin istenildiği, Mahkemece verilen süre içerisinde vekaletnamenin ibraz edilmediği gibi, gerekçeli kararın asıla tebliği üzerine hükmün temyiz edilmediği anlaşılmakla, davalı ... adına geçerli vekaletnamesi olmayan Avukat ... tarafından ibraz edilen temyiz dilekçesinin reddine, davacı vekili ve davalı Hazine vekilinin temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: I. DAVA 1. Kadastro sırasında, ... ili ... ilçesi ... köyü çalışma alanında bulunan 1 14... parsel sayılı 1.756,33 m² yüzölçümündeki taşınmaz tarla vasfıyla ..., 1 14... parsel sayılı 8.104,85 m² yüzölçümündeki taşınmaz tarla vasfıyla ... ..., 1 14... parsel sayılı 11.373,90 m² yüzölçümündeki taşınmaz tarla vasfıyla ..., 1 14... parsel sayılı 1.865,91 m² yüzölçümündeki taşınmaz cami ve bahçesi vasfıyla, 1 14... parsel, 1 15... parsel ve 1 76... parsel sayılı sırasıyla 78,72 m², 1.518,99 m² ve 1.315,49 m² yüzölçümündeki taşınmazlar tarla vasfıyla ..., 1 14... parsel sayılı 2.172,16 m² yüzölçümündeki taşınmaz mezarlık vasfıyla ... köyü mezarlığı, 1 14... parsel, 1 14... parsel ve 1 76... parsel sayılı sırasıyla 787,08 m², 9.874,39 m² ve 299,13 m² yüzölçümündeki taşınmazlar tarla vasfıyla ..., ... ve ..., 1 14... parsel sayılı 312,35 m² yüzölçümündeki taşınmaz tarla vasfıyla ..., 1 14... parsel sayılı 1.338,32 m² yüzölçümündeki taşınmaz çeşme ve bahçesi vasfıyla, 1 71... parsel sayılı 2.938,54 m² yüzölçümündeki taşınmaz tarla vasfıyla ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ...; 1 74... parsel sayılı 5.158,95 m² yüzölçümündeki taşınmaz ahşap 2 katlı ev ve bahçesi vasfıyla ..., 1 74... parsel sayılı 2.200,46 m² yüzölçümündeki taşınmaz bahçe vasfıyla ..., 1 74... ve 24 parsel sayılı sırasıyla 2.733,73 m² ve 856,37 m² yüzölçümündeki taşınmazlar tarla vasfıyla ... ve ..., 1 74... parsel sayılı 758,37 m² yüzölçümündeki taşınmaz direk yeri vasfıyla ... ve 1 74... parsel sayılı 2.772,66 m² yüzölçümündeki taşınmaz tarla vasfıyla ...'ın kullanımlarında oldukları belirtilerek ve malik haneleri boş bırakılarak tespit edilmiştir. 2. Davacı ... İdaresi vekili dava dilekçesinde; ... ili ... ilçesi ... köyünde E28-c-05-b paftasında bulunan 1 01... numaralı orman parselinin kuzey batısındaki ekli krokide ek:1'de gösterilen yerin orman bütünlüğünü bozması nedeniyle yine aynı yerde orman alanına dahil edilmesi gereken yer olduğunu, ... köyünün kuzeyinde E28-b-25-c numaralı paftanın kuzey kısmında bulunan 1 01... numaralı orman parselinin de kuzey kısmında yapılan orman sınırlamasının yine ekli krokide Ek:2'de gösterilen kısmın da orman alanına dahil edilmesi gereken yer olduğunu, ... Kadastro Komisyonu tarafından dava konusu taşınmazın davalılar adına tescil edildiğini, dava konusu parsellerin Devlet ormanı sayılan yerlerden olduğunu, bu nedenle Kadastro Komisyonu tarafından yapılan tespitin hatalı olduğunu beyan ederek, orman parseli sınırlarının daraltılmasına ilişkin itirazının kabulü ile 1 01... parsel sayılı taşınmazın orman olarak Hazine adına tesciline karar verilmesini talep etmiştir. II. CEVAP 1. Davalı ... temsilcisi cevap dilekçesinde; davanın reddine karar verilmesini savunmuştur. 2. Davalılar ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ..., ... ve ... cevap dilekçelerinde; davanın reddine karar verilmesini savunmuşlardır. III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI İlk Derece Mahkemesinin 30.03.2015 tarihli ve 2013/123 Esas, 2015/36 Karar sayılı kararıyla; davacı ... İdaresinin ... ili ... ilçesi ... köyünde bulunan 1 14... , 12, 13, 14 parsel ve 1 15... ile 1 71... parsel ve 1 76... ve 2 parsel sayılı taşınmazlara yönelik davasının kabulüne, anılan taşınmazların orman vasfıyla Hazine adına tapuya tescillerine, davacı ... İdaresinin ... ili ... ilçesi ... köyünde bulunan 1 74... , 2, 3, 4, 6, 24... ada 1, 6, 7, 8, 9 ve 10 parsel sayılı taşınmazlara yönelik davasının ise ispatlanamadığından reddine; 1 74... parsel sayılı taşınmazın kadastro tutanağındaki aynı vasıf ve yüzölçümü ile toplam 4 pay kabul edilerek 1 payının ..., 1 payının ..., 1 payının ..., 1 payının ... adlarına tapuya kayıt ve tesciline, beyanlar hanesindeki şerhlerin aynen korunmasına, 1 74... parsel sayılı taşınmazın kadastro tutanağındaki aynı vasıf ve yüzölçümü ile toplam 4 pay kabul edilerek 1 payının ..., 1 payının ..., 1 payının ..., 1 payının ... adlarına tapuya kayıt ve tesciline, beyanlar hanesindeki şerhlerin aynen korunmasına, 1 74... parsel sayılı taşınmazın kadastro tutanağındaki aynı vasıf ve yüzölçümü ile ... adına tapuya kayıt ve tesciline, beyanlar hanesindeki şerhlerin aynen korunmasına, 1 74... parsel sayılı taşınmazın kadastro tutanağındaki aynı vasıf ve yüzölçümü ile ... adına tapuya kayıt ve tesciline, beyanlar hanesindeki şerhlerin aynen korunmasına, 1 74... parsel sayılı taşınmazın kadastro tutanağındaki aynı vasıf ve yüzölçümü ile ... adına tapuya kayıt ve tesciline, beyanlar hanesindeki şerhlerin aynen korunmasına, 1 74... parsel sayılı taşınmazın kadastro tutanağındaki aynı vasıf ve yüzölçümü ile ... adına tapuya tesciline, beyanlar hanesindeki şerhlerin aynen korunmasına, 1 14... parsel sayılı taşınmazın kadastro tutanağındaki aynı vasıf ve yüzölçümü ile ... adına tapuya tesciline, beyanlar hanesindeki şerhlerin aynen korunmasına, 1 14... parsel sayılı taşınmazın kadastro tutanağındaki aynı vasıf ve yüzölçümü ile ... ... adına tapuya tesciline, beyanlar hanesindeki şerhlerin aynen korunmasına, 1 14... parsel sayılı taşınmazın kadastro tutanağındaki aynı vasıf ve yüzölçümü ile toplam 4 pay kabul edilerek 1 payının ..., 1 payının ..., 1 payının ... ..., 1 payının ... adlarına tapuya tesciline, beyanlar hanesindeki şerhlerin aynen korunmasına, 1 14... ve 10 parsel sayılı taşınmazların kadastro tutanaklarındaki aynı vasıf ve yüzölçümleri ile ... köyü tüzel kişiliği adına ayrı ayrı tapuya tescillerine, beyanlar hanesindeki şerhlerin aynen korunmasına, 1 14... parsel sayılı taşınmazın kadastro tutanağındaki aynı vasıf ve yüzölçümü ile Hazine adına tapuya tesciline, beyanlar hanesindeki şerhlerin aynen korunmasına karar verilmiştir. IV. BOZMA VE BOZMADAN SONRAKİ YARGILAMA SÜRECİ A. Bozma Kararı 1. İlk Derece Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı davacı vekili, davalı Hazine vekili ve davalı ... vekili temyiz isteminde bulunmuştur. 2. Yargıtay (Kapatılan) 20. Hukuk Dairesinin 10.04.2019 tarihli ve 2016/12251 Esas, 2019/2517 Karar sayılı ilamıyla; ".... Yapılan incelemede; yerel mahkemenin yargılamayı sonuçlandırdığı son oturumda oluşturulan kısa kararın birinci bendinde "Davacı ... İdaresinin ... ili ... ilçesi ... köyünde bulunan dava konusu 1 14... , 12, 13, 14 parsel ve 1 15... ile 1 71... parsel sayılı taşınmazlara yönelik davasının kabulüne" karar verilmiş; gerekçeli kararda ise "Davacı ... İdaresinin ... ili ... ilçesi ... köyünde bulunan dava konusu 1 14... , 12, 13, 14 parsel ve 1 15... ile 1 71... parsel ve 1 76... ve 2 parsel sayılı taşınmazlara yönelik davasının kabulü" denilmiştir. Bu şekilde kısa kararda dava konusu 1 15... parsel yerine 1 15... parsel yazılmış ve kısa kararda dava konusu 1 76... ve 2 parsel sayılı taşınmazlardan bahsedilmemesine rağmen gerekçeli kararda bu parseller yönünden de davacının davasının kabulüne karar verilerek çelişki oluşturulmuştur. Sonradan yazılan gerekçeli kararın, tefhim edilen kısa karara uygun olması gerekmektedir. Kısa kararla gerekçeli kararın çelişkili bulunması, 10.04.1992 tarihli ve 1991/7-1992/4 sayılı İçtihadı Birleştirme Kararı gereğince mutlak bozma nedenidir. Saptanan bu çelişki karşısında, anılan İçtihadı Birleştirme Kararı uyarınca da mahkeme kararının bozulması gerekmiştir." gerekçesiyle kararın bozulmasına karar verilmiştir. B. İlk Derece Mahkemesince Bozmaya Uyularak Verilen Karar İlk Derece Mahkemesinin ilam başlığında tarih ve sayısı belirtilen kararıyla, davanın kısmen kabulüne, ... ili ... ilçesi ... köyünde bulunan 1 01... parsel, 1 15... parsel, 1 71... parsel, 1 76... ve 2 parsel sayılı taşınmazların kadastro tutanağındaki yüz ölçümleri ile orman vasfıyla Hazine adına tapuya kayıt ve tescillerine; davacı ... İdaresinin ... ili ... ilçesi ... köyünde bulunan 1 14... , 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 parsel, 1 74... , 2, 3, 4, 6, 24 parsel sayılı taşınmazlara yönelik davasının ise reddine, 1 14... parsel sayılı taşınmazın kadastro tutanağındaki aynı vasıf ve yüzölçümü ile toplam 4 hisse kabul edilerek; 1 payının ..., 1 payının ..., 1 payının ..., 1 payının ... adlarına verasete iştirakli şekilde tapuya kayıt ve tesciline, beyanlar hanesindeki şerhlerin aynen korunmasına; 1 14... parsel sayılı taşınmazın kadastro tutanağındaki aynı vasıf ve yüzölçümü ile ... ... adına tapuya kayıt ve tesciline, beyanlar hanesindeki şerhlerin aynen korunmasına; 1 14... parsel sayılı taşınmazın kadastro tutanağındaki aynı vasıf ve yüzölçümü ile toplam 4 pay kabul edilerek 1 payının ..., 1 payının ..., 1 payının ..., 1 payının ... adlarına verasete iştirakli şekilde tapuya tesciline, beyanlar hanesindeki şerhlerin aynen korunmasına, 1 14... ve 10 parsel sayılı taşınmazların kadastro tutanaklarındaki aynı vasıf ve yüzölçümleri ile ... köyü tüzel kişiliği adına ayrı ayrı tapuya tescillerine, beyanlar hanesindeki şerhlerin aynen korunmasına, 1 14... parsel sayılı taşınmazın kadastro tutanağındaki aynı vasıf ve yüzölçümü ile 20 hisse kabul edilerek 5 payının ..., 3 payının ..., 3 payının ..., 3 payının ..., 3 payının ..., 3 payının ... adlarına verasete iştirakli şekilde tapuya tesciline, beyanlar hanesindeki şerhlerin aynen korunmasına, 1 74... ve 2 parsel sayılı taşınmazların kadastro tutanağındaki aynı vasıf ve yüzölçümü ile toplam ayrı ayrı 4 pay kabul edilerek 1 payının ..., 1 payının ..., 1 payının ..., 1 payının ... adlarına verasete iştirakli şekilde ayrı ayrı tapuya tescillerine, beyanlar hanesindeki şerhlerin aynen korunmasına, 1 74... ve 24 parsel sayılı taşınmazların kadastro tutanağındaki aynı vasıf ve yüzölçümü ile ayrı ayrı toplam 16 hisse kabul edilerek 4 hissesinin ..., 3 hissesinin ..., 3 hissesinin ..., 3 hissesinin ..., 3 hissesinin ... adlarına verasete iştirakli ayrı ayrı tapuya tescillerine, beyanlar hanesindeki şerhlerin aynen korunmasına; 1 74... parsel sayılı taşınmazın kadastro tutanağındaki aynı vasıf ve yüzölçümü ile ... adına tapuya kayıt ve tesciline, beyanlar ve irtifak hakları hanelerindeki şerhlerin aynen korunmasına; 1 74... parsel sayılı taşınmazın kadastro tutanağındaki aynı vasıf ve yüzölçümü ile ... adına adına tapuya kayıt ve tesciline, beyanlar ve irtifak hakları hanelerindeki şerhlerin aynen korunmasına; 1 14... , 12, 13, 14 parsel sayılı taşınmazların kadastro tutanağındaki yüz ölçümü ve çalılık vasfıyla Hazine adına tapuya tesciline karar verilmiştir. V. TEMYİZ A. Temyiz Sebepleri 1. Davacı vekili temyiz dilekçesinde; dava konusu 1 74... , 2, 3, 4, 6, 24... ada 1, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 parsellerin davalılar adına tesciline karar verildiğini, ancak hükme dayanak teşkil eden 24.10.20 14... .12.2014 tarihli bilirkişi raporlarında taşınmazların 6831 sayılı Kanun'un 05.11.2003 tarih ve 4999 sayılı kanun ile değişik 7. maddesi gereğince herhangi bir nedenle orman sınırı dışında bırakılan orman olup olmadığının değerlendirilmediğini, ayrıca bu raporlarda dava konusu 1 14... , 12, 13, 14 parsellerin orman sayılan yerlerden olduğu belirtilmesine rağmen, bu taşınmazların eğimlerinin %12’nin altında olması, orman ve toprak muhafaza karakteri taşımamaları nedeniyle çalılık vasfıyla Hazine adına tescilinin de hatalı olduğunu, dava konusu taşınmazların orman sayılan yerlerden olup olmadığı belirlenirken taşınmazların eylemli durumunun dikkate alınmadığını, taşınmazların 2001 tarihli memleket haritasındaki konumunun bilirkişiler tarafından incelenmediğini, taşınmazların son durumunun araştırılmadığını, keşifte bilgisine başvurulan yerel bilirkişi ve tanıkların soyut beyanlarında zilyetliğin varlığı bildirilmişse de bunun ne şekilde olduğu yönünde bir açıklamada bulunmadıklarını beyan ederek, kararın bozulmasını talep etmiştir. 2. Davalı Hazine vekili temyiz dilekçesinde; kısmen kabul kararı verilmesinin ve davalı lehine vekalet ücretine hükmedilmemesinin hatalı olduğunu beyan ederek, kararın bozulmasını talep etmiştir. 3. Davalı ... vekili temyiz dilekçesinde; davalıya ait olan 1 15... parsel, 1 76... ve 2 parsellerin orman vasfında sayıldığını, mahalli bilirkişilerin davalının miras bırakanının dava konusu yerleri 50 yıl öncesinde bile mısır ve buğday ekip biçtiğini beyan ettiğini, eksik incelemeye dayalı olarak verilen kararın hatalı olduğunu, ayrıca tüm bilirkişi ve mahalli bilirkişilerce orman vasfında olmadığı, mirasçılar tarafından kullanıldığı belirtilen davalının miras bırakanına ait olan 1 14... parsel sayılı yerin bu yönde talep olmamasına rağmen, davalının miras bırakanı adına tescil edilmesi gerekirken diğer emsallerinden farklı olarak Hazine adına tesciline karar verildiğini beyan ederek, kararın bozulmasını talep etmiştir. B. Değerlendirme ve Gerekçe Dosya içeriğine, bozmanın mahiyeti ve kapsamına göre taraflar arasındaki uyuşmazlık, kadastro tespitine itiraz istemine ilişkindir. 1. Davacı ... İdaresi vekilinin 1 74... , 2, 3, 4, 6 ve 24 parsel, 1 14... , 6, 7, 8, 9 ve 10 parsel sayılı taşınmazlara yönelik ve davalı Hazine vekilinin 1 01... parsel, 1 15... parsel, 1 71... parsel, 1 76... parsel ve 1 76... parsel sayılı taşınmazlara yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde: Tarafların karşılıklı iddia ve savunmalarına, dayandıkları belgelere, uyuşmazlığa uygulanması gereken hukuk kuralları ile hukuki ilişkinin nitelendirilmesine, dava şartlarına, yargılama ve ispat kuralları ile İlk Derece Mahkemesi kararında belirtilen gerekçelere, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun (6100 sayılı Kanun) geçici 3. maddesinin ikinci fıkrası atfıyla uygulanmasına devam olunan mülga 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu'nun (1086 sayılı Kanun) 428. maddesi ile 439. maddesinin ikinci fıkrasında yer alan sebeplerin biri de bulunmadığına göre, temyizen incelenen karar usul ve kanuna uygun olup davacı ... İdaresi vekili ve davalı Hazine vekilinin temyiz dilekçelerinde ileri sürdükleri nedenler kararın bozulmasını gerektirecek nitelikte görülmemiştir. 2. Davacı ... İdaresi vekilinin 1 14... , 12, 13... parsel sayılı taşınmazlara yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde: İlk Derece Mahkemesince 1 14... , 12, 13... parsel sayılı taşınmazların çalılık vasfıyla tesciline karar verilmiş ise de; ulaşılan sonuç dosya kapsamıyla uyuşmamaktadır. Şöyle ki, dosyada mevcut ziraat mühendisi bilirkişinin 30.10.2014 tarihli ve orman mühendisi bilirkişinin 23.10.2014 tarihli raporlarında; dava konusu 1 14... , 12, 13... parsel sayılı taşınmazların eylemli hali itibariyle yoğun şekilde orman alt florasından olan çalılık grubu kuşburnu, böğürtlen ve eğrelti ile kaplı olduğu, üzerlerinde ardıç ve ... ağaçlarının bulunduğu, taşınmazlarda uzun zamandan beri tarım yapılmadığı, taşınmazların doğu kısmında bulunan ormanla bütünlük göstermeye ve topraklarının humus şeklini almaya başladığı, eğimlerinin %12'nin altında olduğu, ancak taşınmazların eylemli hali itibariyle orman niteliği göstermesi ve belirli bir masraf ve emek sarfı ile tarıma elverişli hale getirilmesi mümkün olmadığından taşınmazların orman vasfıyla değerlendirilmesi gerektiği, taşınmazların 6831 sayılı Kanun'un 1. maddesine göre orman sayılan yerlerden olduğunun tespit edildiği anlaşılmaktadır. İlk Derece Mahkemesince, dava konusu taşınmazlar üzerindeki orman bitki örtüsü ve bilirkişi raporlarındaki tespitler dikkate alınarak dava konusu 1 14... , 12, 13... parsel sayılı taşınmazların orman vasfıyla Hazine adına tespit ve tesciline karar verilmesi gerekirken, yanılgılı değerlendirme ile çalılık vasfıyla tesciline karar verilmesi usul ve Kanuna aykırı olup, bozmayı gerektirmiştir. VI. KARAR Yukarıda açıklanan nedenlerle davalı ... vekilinin temyiz dilekçesinin REDDİNE, Davacı ... İdaresi vekilinin 1 74... , 2, 3, 4, 6 ve 24 parsel, 1 14... , 6, 7, 8, 9 ve 10 parsel sayılı taşınmazlar yönünden ve davalı Hazine vekilinin 1 01... parsel, 1 15... parsel, 1 71... parsel, 1 76... parsel ve 1 76... parsel sayılı taşınmazlar yönünden temyiz itirazlarının yukarıda (V.B.1) numaralı bentte açıklanan nedenlerle reddi ile usul ve kanuna uygun olan İlk Derece Mahkemesi kararının ONANMASINA, Davacı ... İdaresi vekilinin 1 14... , 12, 13... parsel sayılı taşınmazlar yönünden temyiz itirazlarının yukarıda (V.B.2) numaralı bentte açıklanan nedenlerle kabulü ile İlk Derece Mahkemesi kararının 6100 sayılı Kanun'un geçici 3. maddesi yollaması ile 1086 sayılı Kanun'un 428. maddesi uyarınca BOZULMASINA, Peşin alınan temyiz karar harcının istek halinde ilgiliye iadesine, 1086 sayılı Kanun'un 440/I maddesi gereğince Yargıtay ilamının tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yoluna başvurulabileceğine, Dosyanın İlk Derece Mahkemesine gönderilmesine, 07.10.2026 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.

Kaynakta görüntüle ↗