- Ana sayfa
- Yargı kararı
İlk Derece Mahkemesi Diyarbakır 2. Asliye Ticaret Mahkemesi E. 2026/172 K. 2026/43
Karar tarihi: 14 Eylül 2026
Atıf yapılan maddeler
- 6100 sayılı HUKUK MUHAKEMELERİ KANUNU, m. 193
- 6100 sayılı HUKUK MUHAKEMELERİ KANUNU, m. 343
- 6100 sayılı HUKUK MUHAKEMELERİ KANUNU, m. 344
- 6100 sayılı HUKUK MUHAKEMELERİ KANUNU, m. 345
- 2004 sayılı İCRA VE İFLAS KANUNU, m. 67/1
Karar metni
T.C.
DİYARBAKIR
2. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
TÜRK MİLLETİ ADINA
GEREKÇELİ KARAR
- DAVA
- İtirazın İptali (Hizmet Sözleşmesinden Kaynaklanan)
- DAVA TARİHİ
- 14/03/2024
- KARAR TARİHİ
- 25/09/2026
Mahkememizde görülmekte olan İtirazın İptali (Hizmet Sözleşmesinden Kaynaklanan) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:
Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; Müvekkili banka ile davalı kurum arasında ...tarihinde akdedilen Maaş Ödeme Sözleşmesi uyarınca davalının Diclekent Bulvarı Şubesi nezdindeki hesabına KDV dahil 250.000 TL bütçe ödemesi yapıldığını, davalı kurumun ise personel maaş ve diğer ödemelerini müvekkili banka aracılığıyla gerçekleştirmeyi ve sözleşme süresince personel sayısının 100 kişinin altına düşmeyeceğini taahhüt ettiğini, sözleşmenin 13. maddesinde taahhüde uyulmaması halinde eksik gerçekleşme oranına göre hesaplanacak kıstelyevm bütçe tutarının, bu tutarın yarısı oranındaki cezai şartın ve Merkez Bankası avans faizinin iade edileceğinin kararlaştırıldığını, davalının taahhüt edilen personel sayısını sağlayamaması üzerine Diyarbakır ...Noterliğinin ...tarih ve ...yevmiye numaralı ihtarnamesinin keşide edildiğini, davalının Diyarbakır ...Noterliğinin ...tarih ve ...yevmiye numaralı cevabi ihtarnamesiyle sözleşmeye aykırılığı ikrar ettiğini, ihlalin devam etmesi üzerine Diyarbakır ...Noterliğinin ...tarih ve ...yevmiye numaralı ihtarnamesi ile 111.111,11 TL anapara, 29.847,22 TL işlemiş faiz, 4.270,14 TL banka muamele vergisi ve 55.555,56 TL cezai şart olmak üzere toplam 200.784,03 TL’nin ödenmesinin, aksi halde sözleşmenin feshedileceğinin bildirildiğini, borcun ödenmemesi üzerine Diyarbakır İcra Müdürlüğü’nün ...Esas sayılı dosyası ile başlatılan ilamsız icra takibinin davalının haksız itirazı neticesinde durduğunu, ...başvuru numaralı arabuluculuk sürecinde anlaşma sağlanamadığını, sözleşmenin 20. maddesi uyarınca banka kayıtlarının HMK m. 193 anlamında kesin delil teşkil ettiğini, basiretli tacir olan davalının borç miktarını bilebilecek durumda bulunması sebebiyle alacağın likit olduğunu, takibin durması nedeniyle alacağın semeresiz kalma riski doğduğunu ileri sürerek tensiple birlikte davalının menkul ve gayrimenkul malları ile üçüncü kişilerdeki hak, alacak ve banka hesapları üzerine teminatsız veya uygun bir teminat karşılığında ihtiyati haciz konulmasını, Sosyal Güvenlik Kurumuna ve davalı kuruma ilgili müzekkerelerin yazılmasını, davalının Diyarbakır İcra Müdürlüğü’nün ...Esas sayılı takibe vaki itirazının iptali ile takibin devamını, davalı aleyhine takip konusu alacağın %20’sinden aşağı olmamak üzere icra inkâr tazminatına hükmedilmesini ve yargılama giderleri ile vekâlet ücretinin davalıya tahmilini talep ve dava etmiştir.
Dava dilekçesi ve tensip zaptı ekli meşruhatlı davetiyenin davalılara usulüne uygun şekilde tebliğ edilmiş, davalının süresi içinde cevap dilekçesi sunduğu görülmüştür.
Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle; Davacı bankanın, müvekkili şirket ile akdedilen maaş ödeme sözleşmesi uyarınca en az 100 personelin maaşının banka aracılığıyla ödeneceğinin taahhüt edildiği, bu sayının tüm aylar için tutturulamadığı, ihtarname cevabıyla sözleşmeye aykırılığın ikrar edildiği ve sözleşmedeki cezai şart hükümlerinin işletilmesi gerektiği iddiasıyla müvekkili aleyhine Diyarbakır İcra Müdürlüğü'nün ...Esas sayılı dosyası üzerinden başlattığı icra takibine itiraz edilmesi üzerine itirazın iptali davası açtığını, ancak davacının ikrar iddiasının gerçeği yansıtmadığını, sözleşme süresince pek çok ay taahhüt edilen hedefin tutturulduğunu ve aksinin banka kayıtlarıyla sabit olduğunu, sözleşmenin 17. maddesinde deprem ve doğal afetlerin mücbir sebep olarak kabul edilip bu hallerde tarafların sorumlu olmayacağının hüküm altına alındığını, ...tarihinde meydana gelen Kahramanmaraş merkezli büyük depremler neticesinde personelin evlerinin ağır hasar alması sebebiyle şehirden ayrılmak zorunda kaldığını ve özel güvenlik hizmeti verilen sitelerin sözleşmelerini feshetmesi yüzünden taahhüt edilen sayılara ulaşılmasında mücbir sebebe dayalı güçlük yaşandığını, nitekim bu hususun Diyarbakır İl Emniyet Müdürlüğü Özel Güvenlik Şube Müdürlüğü kayıtlarıyla da doğrulanabileceğini, kabul anlamına gelmemek kaydıyla sözleşmenin 13. maddesine göre eksik personel sayısına ilişkin kıstelyevm ve cezai şart değerlendirmesinin ancak sözleşme sonunda yapılabileceği düzenlenmişken halen yürürlükte olan ve maaş ödemelerinin davacı banka kanalıyla sürdürüldüğü sözleşme devam ederken tüm dönem için hesaplama yapılarak takibe girişilmesinin hukuka aykırı olduğunu, icra takibinde talep edilen asıl alacak, işlemiş faiz ve cezai şart tutarlarının fahiş ve hatalı hesaplandığını, alacağın likit olmayıp yargılama ve hesaplama gerektirmesi nedeniyle icra inkâr tazminatı koşullarının da oluşmadığını ileri sürerek davanın reddini, haksız ve kötü niyetli takip başlatan davacı aleyhine takip konusu alacağın %20'sinden az olmamak üzere kötü niyet tazminatına hükmedilmesini, yargılama giderleri ile vekâlet ücretinin davacı tarafa yükletilmesini savunmuştur.
GEREKÇE:
Dava, itirazın iptali davasıdır.
İİK 67/1.maddesine göre "Takip talebine itiraz edilen alacaklı, itirazın tebliği tarihinden itibaren bir sene içinde mahkemeye başvurarak, genel hükümler dairesinde alacağının varlığını ispat suretiyle itirazın iptalini dava edebilir."
Diyarbakır İcra Dairesi'nin ...Esas sayılı dosyasının UYAP sisteminden eklenerek incelenmesinde, takip alacaklısının davacı ve takip borçlusunun davalı olduğu, maaş ödeme sözleşmesi alacak sebebi gösterilerek genel haciz yoluna özgü icra takibi başlatıldığı, ödeme emrinin davalıya ...tarihinde tebliğ edildiği, davalının ...tarihinde borca itiraz ettiği, takibin durduğu, itiraz evrakının davacıya tebliğine ilişkin dosyada belge olmadığı, işbu davanın süresi içinde açıldığı görülmüştür.
Davacı vekili, taraflar arasında imzalanan ...tarihli sözleşme uyarınca, davacı tarafından davalıya KDV dahil 250.000,00 TL tutarlı bütçe ödemesi yapıldığını, sözleşmede aylık maaş ödemesi yapılacak personel sayısının 100 kişi olarak belirlendiğini ve bu sayının altına düşmeyeceğinin belirlendiğini, davalının sözleşmedeki edimine uymadığını, sayıyı tutturamadığını, bu nedenle sözleşmenin fesh edildiğini belirterek davacıya yersiz ödediğini ileri sürdüğü tutar yönünden başlatmış olduğu icra takibine vaki itirazın iptalini talep etmektedir.
Davalı vekili, sözleşmenin 17. maddesinde mücbir sebebin düzenlendiğini, Diyarbakır ilini de kapsayan 06/02/2023 tarihli deprem nedeni ile sözleşmede belirlenen sayıda personel istihdamının mümkün olmadığını belirterek davanın reddine karar verilmesini istemiştir.
Mahkememizce ...tarihli ön inceleme duruşmasında, taraflar arasındaki uyuşmazlığın; davalının maaş ödeme sözleşmesi gereğince kişi sayısına yönelik taahhüdünü ihlal edip etmediği, davalının taahhüdü ihlal ettiğinin kabulü halinde bu durumun mücbir sebepten kaynaklanıp kaynaklanmadığı, yine davalının taahhüdü ihlal ettiğinin kabulü halinde sözleşmenin feshine yönelik gönderilen ihtarnamelerin yerinde olup olmadığı, tüm bunlardan varılacak sonuca göre davacının sözleşmeden kaynaklanan alacak ve ceza-i şart talep edip edemeyeceği, edebilecekse takip tarihi itibarıyle miktarına ilişkin olduğu tespit edilmiştir.
Davacı Banka ile davalı şirket arasında ...tarihinde Maaş Ödeme Sözleşmesi akdedilmiş olup, sözleşmenin imzalandığı ve davacı tarafça ...tarihinde davalı hesabına 250.000,01 TL ödendiği hususu taraflar arasında çekişmesizdir.
Roma Hukuku'ndan günümüze dek süregelen ve Borçlar Hukuku'na egemen olan ahde vefa (sözleşmeye bağlılık) ilkesi, tarafların kurdukları sözleşmeye sadık kalmalarını ve şartlar değişse dahi borçlarını aynen yerine getirmelerini gerektiren hukukun en temel prensiplerinden biridir. Bu ilke, hukuki güvenliği ve öngörülebilirliği sağlar; kural olarak kimse kendi serbest iradesiyle altına girdiği yükümlülükten tek taraflı olarak dönemez. Ancak bu kural mutlak değildir; hukuki adalet ve dürüstlük kuralları gereği istisnaları bulunur. Sözleşmenin kurulmasından sonra öngörülemeyen ve tarafların kusurundan kaynaklanmayan olağanüstü durumlar (örneğin aşırı ekonomik dengesizlikler, mücbir sebep) ortaya çıkarsa, borçludan sözleşmeyi ilk şartlarıyla yerine getirmesini beklemek haksızlık olabilir. Bu gibi durumlarda, Türk Borçlar Kanunu'nun ilgili hükümleri uyarınca sözleşmenin yeni şartlara uyarlanması veya dönme hakkının kullanılması talep edilebilir.
Bu bilgiler ışığında somut olaya bakıldığında, taraflar arasında imzalanan sözleşmenin;
2. maddesinde; "Banka'nın Kurum personelinin maaş ve diğer ödenlelerine aracılık hizmeti işbu sözleşmenin imzalanma tarihi itibariyle 100 kişiyi kapsamakla birlikte, sözleşme süresi içerisinde Kurum'a yeni alınacak parsonel ödemeleri de iş bu sözleşmede belirtilen koşullar kapsamında Bankadan ödenecektir. Kurum, işbu sözleşme kapsamında ödemelerine aracılık edilecek personel Şayısının sözleşme süresince, işbu hükümde belirtilen sayının altına düşmeyeceğini Banka'ya taahhüt eder" hükmünün bulunduğu,
11. maddesinde; "İşbu sözleşme 01.03.2022 tarihinden itibaren 3 yıl süre ile geçerli olup, süre bitiminde kendiliğinden sona erecektir" hükmünün bulunduğu,
12. maddesinde; "Kurum'un madde 1'de belirtilen ödemelerine, Banka tarafından aracılık edilmesi karşılığında, Kurum'un Bankanın İlgili Şubesinde maaş ve diğer ödemeleri için açtırdığı vadesiz mevduat hesabına sözleşmenin imzasını takip eden ilk maaş ödemesinden sonra Kurum'un Banka adına düzenlediği fatura karşılığı ödenmek üzere, KDV dahil 500.000,00 TL'lik bütçe ayrılmıştır" hükmünün bulunduğu,
13. maddesinde; "Kurum'un sözleşme süresince Banka üzerinden möaş/ücret ödemesini gerçekleştirmeyi taahhüt ettiği personel sayısı işbu sözleşmenin 2. maddesinde yer almakta olup, personel sayısının sözleşme süresi içinde taahhüt edilenin altında gerçekleşmesi halinde Banka'nın, madde 12'de belirtilen bütçe tutarını, eksik gerçekleşme oranı göz önünde tutularak ödeme yapma yetkisi bulunacaktır. Eğer bütçe tutarının tamamı ya da bir kısmı ödenmiş ise sözleşme sonunda tüm sözleşme süresi boyunca taahhüt edilen personel sayısının gerçekleşip gerçekleşmediği incelenecek ve varsa eksik gerçekleşme oranı gözetilerek ödenen kistelyevm bütçe tutarını ve bu tutarın 1/2 oranında hesaplanacak cezai şart tutarını, ayrıca kıstelyevm bütçe tutarı üzerinden hesaplanacak bütçenin Bankaca ödendiği tarihten itibaren işleyecek T.C. Merkez Bankası'nın kısa vadeli krediler için belirlediği avans faizi ile birlikte Kurum Bankaya derhal geri ödeyeceğini peşinen kabul, beyan ve taahhüt eder" hükmünün bulunduğu,
14. maddesinde; "Kurumun işbu sözleşme süresi boyunca sözleşme hükümlerini yerine getirmemesi ve/veya gereği gibi yerine getirmemesi ya da sözleşme süresi içinde işbu sözleşmenin 2. maddesinde belirtilen personel sayısının taahhüt edilen adedin %80'nin altında gerçekleşmesi halinde Bankanın zarar ve ziyanını ayrıca talep etme hakları saklı kalmak kaydı ile Bankanın herhangi bir bütçe ödemesi yapmaksızın sözleşmeyi noter aracılığıyla veya iadeli taahhütlü mektup ile yazıli ihbarda bulunmak kaydıyla derhal ve tazminatsız feshedebilme yetkisi bulunacaktır. Ancak banka bütçe tutarının tamamını ya da bir kısmını ödemiş ise ödenmiş olan bütçe tutarının, sözleşmenin sona erme tarihi itibariyle, kıstelyevm esasına göre kalan süreye tekabül edecek kıstelyevm kısmını ve bu tutarın 1/2 oranında hesaplanacak cezai şart tutarını, ayrıca kıstelyevm bütçe tutarı üzerinden hesaplanacak bütçenin Bankaca ödendiği tarihten itibaren işleyecek T.C. Merkez Bankası'nın kısa vadeli krediler için belirlediği avans faizi ile birlikte Kurum, Bankaya derhal geri ödeyeceğini peşinen kabul, beyan ve taahhüt eder" hükmünün bulunduğu,
17. maddesinde; "Tarafların, işbu sözleşme kapsamındaki yükümlülüklerini yerine getirmesini kısmen veya tamamen durduracak şekilde meydana gelen işçi hareketleri, dmbargolar, hükümet ve yetkili mercllerin kararları, doğal felaketler, yangın, deprem, se!, salgın, olağanüstü teknik nedenler vb gibi tarafların kontrolü haricinde ortaya çıkan haller iki taraf için mücbir sebep sayılır. Bu gibi durumlar karşısında taraflar sorumlu olmayacaktır. Taraflar mücbir sebebin ortava cıktığını derhal vazılı olarak karsı tarafa bildireceklerdir." hükmünün bulunduğu görülmüştür.
Her ne kadar davalı vekili, 06/02/2023 tarihli, Diyarbakır ilini de etkisi altına alan Kahramanmaraş merkezli deprem nedeni ile davalının sözleşme ile üstlendiği edimini yerine getiremediğini ve depremin sözleşmede mücbir sebep olarak düzenlendiğini ileri sürmüş ise de mahkememizce davalının bu yöndeki savunmasına itibar edilmemiştir. Zira Mahkememizce SGK'dan celp edilen belgelere göre henüz deprem olmadan önce 2022 yılı Aralık ayından itibaren davalının 100 işçi sayısını tutturamadığı, 2022 yılı Aralık ayında 45, 2023 yılı Ocak ayında 37 işçiye maaş ödemesi yapıldığı, depremin gerekçe gösterildiği 2023 yılı Şubat ayında bir önceki ayın 3 katını dahi aşacak şekilde 115 işçiye ödeme yapıldığı, Mart ayında 73, Nisan ayında 57, Mayıs ayında 59, Haziran ayında 98, Temmuz ayında 46, Ağustos ayında 64, Eylül ayında 82, Ekim ayında 60 ve Kasım ayında 63 işçiye ödeme yapıldığı görülmüştür. Henüz deprem gerçekleşmeden davalının edimine uymadığı dosyadaki belgeler ile sabit olmakla birlikte, depremin gerçekleştiği 2023 yılı Şubat ayında davalının iddiasının aksine çalışan sayısında artış olduğu, sonraki aylarda ise 100 sayısının altında olacak şekilde bazı aylar azalma bazı aylarda ise çalışan sayısında artış olduğu görülmüş, dolayısı ile çalışan sayısının deprem ile açıklanamayacağı anlaşılmıştır.
Taraflar arasında akdedilen sözleşmenin 14. maddesinde, taahhüt edilen kişi sayısının % 80'in altına düşmesi durumunda yazılı olarak ihtar çekilmek suretiyle sözleşmenin feshedilebileceği hükme bağlanmış olup, depremden önce ortaya çıkan 2022/Aralık ve 2023/Ocak ayından itibaren gerçekleşme oranının % 80'in altında kaldığı için Mahkememizce, davacı Bankanın sözleşmenin 14. maddesi uyarınca sözleşmeyi fesh etmekte haklı olduğu sonucuna varılmıştır.
Mahkememizce hesaplama yapılması için bankacı bilirkişi müfettişten bilirkişi kök ve ek raporları alınmış, sözleşmenin 14. maddesi uyarınca yapılan hesaplamada, taleple bağlılık ilkesi gereğince davacının icra takip tarihi itibari ile 1.246,10 TL ihtarname masrafı, 1.303,13 TL ihtarname masrafı, 104.697,90 TL ana para, 29.556,36 TL işlemiş faiz, 52.348,95 TL cezai şart, 28,57 TL diğer faiz, 12,21 TL diğer faiz ve 4.251,14 TL diğer faiz olmak üzere toplam 193.444,36 TL alacağının olduğu hesaplanmıştır. Bilirkişi raporu, dosya kapsamına, taraflar arasındaki sözleşmeye uygun bulunmuş, Mahkememizce hükme esas alınmıştır.
İzah edilen nedenlerle, davanın kısmen kabul kısmen reddine, Diyarbakır İcra Dairesi'nin ...Esas sayılı dosyasında davalı tarafından yapılan itirazın kısmen iptali ile takibin 1.246,10 TL ihtarname masrafı, 1.303,13 TL ihtarname masrafı, 104.697,90 TL ana para, 29.556,36 TL işlemiş faiz, 52.348,95 TL cezai şart asıl alacağı, 28,57 TL diğer faiz, 12,21 TL diğer faiz, 4.251,14 TL işlemiş faiz olmak üzere toplam 193.444,36 TL üzerinden devamına, 104.697,90 TL asıl alacağına, 52.348,95 TL cezai şart asıl alacağına, 1.246,10 TL ihtarname masrafı ile 1.303,13 TL ihtarname masrafına takip tarihinden tahsil tarihine kadar değişen oranlarda yıllık avans faizi işletilmesine, davacının fazlaya ilişkin kısımla ilgili itirazın iptali talebinin reddine karar vermek gerekmiştir.
Davacı vekili, davalının icra inkar tazminatına mahkum edilmesini talep etmiş ise de alacak likit olmadığından davacının şartları oluşmayan tazminat talebinin reddine karar verilmiştir.
Davalı vekili, davacının kötü niyet tazminatına mahkum edilmesini talep etmiş ise de davanın reddine karar verilen kısmı için davacının icra takibi başlatmakta haksız olması yeterli olmayıp, kötü niyetli olduğuna dair delil olmaması nedeni ile davalının şartları oluşmayan tazminat talebinin reddine karar verilmiştir.
İzah edilen nedenlerle Mahkememizce aşağıdaki gibi hüküm kurulmuştur.
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: Gerekçesi gerekçeli kararda açıklanacağı üzere;
1-Davanın KISMEN KABUL KISMEN REDDİNE,
1.a-Diyarbakır İcra Dairesi'nin ....Esas sayılı dosyasında davalı tarafından yapılan itirazın kısmen iptali ile takibin 1.246,10 TL ihtarname masrafı, 1.303,13 TL ihtarname masrafı, 104.697,90 TL ana para, 29.556,36 TL işlemiş faiz, 52.348,95 TL cezai şart asıl alacağı, 28,57 TL diğer faiz, 12,21 TL diğer faiz, 4.251,14 TL işlemiş faiz olmak üzere toplam 193.444,36 TL üzerinden devamına,
1.b-104.697,90 TL asıl alacağına, 52.348,95 TL cezai şart asıl alacağına, 1.246,10 TL ihtarname masrafı ile 1.303,13 TL ihtarname masrafına takip tarihinden tahsil tarihine kadar değişen oranlarda yıllık avans faizi işletilmesine,
1.c-Davacının fazlaya ilişkin kısımla ilgili itirazın iptali talebinin reddine,
2-Davacının şartları oluşmayan icra inkar tazminatı talebinin reddine,
3-Davalının şartları oluşmayan kötü niyet tazminatı talebinin reddine,
4-Alınması gerekli 13.214,19 TL harçtan davacı tarafça peşin yatırılan 2.507,59 TL harcın mahsubu ile eksik 10.706,60 TL harcın davalıdan alınarak Hazine'ye gelir kaydına,
5-Adalet Bakanlığı bütçesinden ödenen 2.080,00 TL ara buluculuk ücretinin, davanın kabul ve red oranına göre 142,06 TL'sinin davacıdan ve 1.937,94 TL'sinin davalıdan ayrı ayrı alınarak Hazine'ye gelir kaydına,
6-Davacı tarafından yapılan başvurma harcı 427,60 TL, peşin harç 2.507,59 TL, bilirkişi ücreti 7.000,00 TL, tebligat, posta ve müzekkere gideri 1.462,50 TL olmak üzere toplam 11.397,69 TL yargılama giderinden, davanın kabul ve red oranına göre 10.619,22 TL'sinin davalıdan alınarak davacıya ödenmesine, bakiyesinin davacı üzerinde bırakılmasına,
7-Davalının gider avansından harcanan 300,00 TL yargılama giderinden, davanın kabul ve red oranına göre 20,49 TL'sinin davacıdan alınarak davalıya ödenmesine,
8-Davacı kendisini bir vekil ile temsil ettirdiğinden karar tarihinde yürürlükte olan AAÜT uyarınca 45.000,00 TL vekalet ücretinin davalıdan alınarak davacıya ödenmesine,
9-Davalı kendisini bir vekil ile temsil ettirdiğinden karar tarihinde yürürlükte olan AAÜT uyarınca 14.180,82 TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalıya ödenmesine,
10-Gider avansından artan kısmın hüküm kesinleşince Yazı İşleri Müdürü tarafından ilgilisine iadesine,
Dair davacı vekilinin yüzüne karşı, davalı vekilinin yokluğunda, kabulüne karar verilen kısım için gerekçeli kararın tebliğ tarihinden itibaren iki haftalık süre içerisinde HMK'nın 345. maddesi uyarınca, mahkememize veya başka bir yer mahkemesine dilekçe ile başvurmak (HMK'nın 343. maddesi) ve istinaf harcı ile gerekli giderlerin tamamen ödemek (HMK'nın 344. maddesi) suretiyle, Diyarbakır Bölge Adliye Mahkemesi nezdinde istinaf yolu açık olmak üzere, reddine karar verilen kısım için miktar itibari ile KESİN olmak üzere verilen karar açıkça okunup, usulen anlatıldı.
