mevzuatuzmani.net — Hukuki Bilginin Güvenilir Adresi
  1. Ana sayfa
  2. Yargı kararı

İlk Derece Mahkemesi İstanbul 3. Asliye Ticaret Mahkemesi E. 2026/947 K. 2026/619

Karar tarihi: 14 Eylül 2026

Atıf yapılan maddeler

Karar metni

T.C.

İSTANBUL

3. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

ESAS NO
2026/947 Esas
KARAR NO
2026/619
DAVA
Tazminat (Haksız Fiilden Kaynaklanan)
DAVA TARİHİ
24/07/2025
KARAR TARİHİ
14/09/2026

Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Haksız Fiilden Kaynaklanan) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,

GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:

İDDİA:

ASIL DAVADA

Davacı vekili dava dilekçesi ve duruşmadaki beyanlarında özetle; 01.05.2024 tarihinde ...üzerinde davalılardan ...Şirketi tarafından yürütülen ... altyapı çalışmaları sırasında müvekkili şirkete ait tesislere zarar verildiğini, hasarın müvekkili şirket teknik elemanları tarafından tutanak altına alındığını, hasar tespit tutanağında imzası bulunan...'ın tanık olarak dinlenilmesinin gerektiğini, meydana gelen hasar nedeniyle müvekkili şirketin toplam 161.660,51 TL tutarında zarara uğratıldığını, hasarın giderilmesi için yapılan bakım ve onarım çalışmalarına ilişkin belgelerin sunulduğunu, uyuşmazlığın çözümü için ... Arabuluculuk Bürosu'nun ... numaralı dosyasında 03.07.2025 tarihinde anlaşamama tutanağı düzenlendiğini, fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla 161.660,51 TL tutarındaki alacağın hasar tarihi olan 01.05.2024 tarihinden itibaren işleyecek T. C. Merkez Bankası kısa vadeli avans faizi ile birlikte davalılardan tahsilini, yargılama giderleri ile vekalet ücretinin davalılara yükletilmesini talep ve dava etmiştir.

ASIL DAVADA SAVUNMA;

Davalı ... vekili cevap dilekçesi ve duruşmadaki beyanlarında özetle; müvekkili idarenin ihale makamı olduğu, hasarın gerçekleştiği iddia edilen adreste ve tarihlerde ihale yüklenicisi olan ... Tic. A. Ş. firmasının taahhüdü altındaki ...İnşaatı işi kapsamında altyapı çalışmaları yapıldığını, rabıt bağlantı çalışması sırasında hasar verildiğinin anlaşıldığını, bu doğrultuda sorumluluğun yüklenici firmaya ait olduğunu, Yapım İşlerine Ait Sözleşme ve Yapım İşleri Genel Şartnamesi uyarınca müvekkil idare yönünden davanın husumet yokluğu nedeniyle reddinin gerektiğini, dava konusu haksız fiil iddiası bakımından zamanaşımı ve hak düşürücü süre itirazlarının bulunduğunu, Borçlar Kanunu m. 49 uyarınca zararın tazmini için gerekli kusur, zarar ve illiyet bağı şartlarının oluşmadığını, idarenin eylem ve işlemlerinden doğan bir zarar bulunmadığını, davacının altyapı tesislerinin projesine ve yapı tekniğine uygun döşenip döşenmediğinin araştırılması gerektiğini, ... tarihinde ... sayılı yazı ile ...A.Ş. kurumundan ...altyapı tesislerinin deplase edilmesinin istendiğini,... A. Ş. 'nin... tarih ve ... sayılı cevabi yazısında 6.105.599 TL deplase tutarı karşılığında işlemlerin yapılacağının belirtildiğini, müvekkili idarece 30.10.2023 tarihinde deplase bedelinin ... A. Ş. hesaplarına yatırıldığını, sözleşme hükümleri uyarınca yüklenicinin sigorta kapsamı içinde veya dışında kalan fiillerinden doğan taleplerden yüklenicinin sorumlu olduğunu, Borçlar Kanunu'nun 41. maddesi gereği müvekkil idarenin olayda kastı, ihmali veya kusuru bulunmadığını, davacı altyapı tesislerinin izin ve ruhsatlara uygunluğunun belirsiz olduğunu, talep edilen hasar bedelinin rayice ve gerçeğe uygunluğunun şaibeli olduğunu, tek taraflı tutulan hasar tutanaklarını kabul etmediklerini, müvekkili idarenin kesinleşmiş bir borcu bulunmadığından temerrüdün oluşmadığını ve faiz talebinin hukuka aykırı olduğunu belirterek davanın usulden veya esastan reddini, yargılama giderleri ile vekalet ücretinin davacıya yükletilmesini talep etmiştir.

Davalı ...Şirketi vekili duruşmadaki beyanlarında davanın reddini savunmuştur.

BİRLEŞEN ... 3 . ASLİYE TİCARET MAHKEMESİNİN... ESAS ...KARAR SAYILI DOSYASI

İDDİA:

BİRLEŞEN DAVADA:

Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; Davalı şirketlerin 01.07.2024 günü "...." adresinde yaptıkları ruhsatlı / ruhsatsız kazılar neticesinde müvekkili şirkete ait kablolara ve yer altı güzergahına zarar verdiklerini, davalılar tarafından verilen zararın müvekkili şirket tarafından yaptırıldığını, söz konu hasarlar nedeniyle müvekkili şirket çalışanları ... tarafından hasar tespit tutanağı düzenlendiğini beyanla davanın kabulü ile 01.07.2024 tarihinde ... hizmet sahası, ...adresinde verilen zarar için 26.449,41-TL asıl alacağın davalılarda müştereken ve müteselsilen tahsiline, hasar tarihi olan 01.07.2024 tarihinden itibaren asıl alacağı avans faizi uygulanmasını, 02.10.2024 tarihinde ...adresinde (Hasar No:... ve ...) adresinde verilen zarar için 71.525,78-TL asıl alacağın davalılarda müştereken ve müteselsilen tahsiline, hasar tarihi olan 02.10.2024 tarihinden itibaren asıl alacağı avans faizi uygulanmasını, her türlü yargılama gideri, harç ve vekalet ücretinin (her hasar için ayrı ayrı) davalı taraflar üzerine bırakılmasını karar verilmesini talep ve dava etmiştir.

SAVUNMA:

Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle; müvekkili idarenin ihale makamı konumunda bulunduğunu, hasarın gerçekleştiği iddia edilen adreste ve tarihlerde ... işi (1) kapsamında ... Şirketi'nin çalışma yürüttüğünü, arızanın yüklenici firmaya bildirilmesi üzerine süresi içerisinde giderildiğini, bu nedenle sorumluluğun yüklenici firmaya ait olduğunu, Yapım İşleri Genel Şartnamesi uyarınca husumet yönünden davanın reddi gerektiğini, haksız fiil iddiası nedeniyle zamanaşımı ve hak düşürücü süre itirazında bulunduklarını, Borçlar Kanunu'nun 49. maddesi uyarınca kusur, zarar ve illiyet bağı şartlarının oluşmadığını, müvekkil idarenin eylem ve işlemlerinden doğan bir zarar bulunmadığını, davacının kendi altyapı tesislerinin projeye ve yapı tekniğine uygunluğunun araştırılması gerektiğini, yüklenici firma ile imzalanan sözleşmenin 25/4 maddesi gereğince kesin kabul tarihinden itibaren 15 yıl süreyle müteselsil sorumluluğun yüklenicide olduğunu, sigorta kapsamındaki taleplerin de yüklenici tarafından karşılanması gerektiğini, Borçlar Kanunu'nun 41. maddesi uyarınca müvekkil idarenin kastı, ihmali veya kusuru bulunmadığını, illiyet bağının kurulmasının mümkün olmadığını, talep edilen hasar bedelinin rayice ve gerçeğe uygunluğunun şaibeli olduğunu, tek taraflı tutulan tutanakları kabul etmediklerini, müvekkili idarenin temerrüdü söz konusu olmadığından olay tarihinden itibaren faiz işletilmesinin hukuka aykırı olduğunu, davanın usulden ve esastan reddini, yargılama giderleri ile vekalet ücretinin davacı tarafa yükletilmesini talep etmiştir.

Diğer davalı ... Şirketi cevap dilekçesi sunmamıştır.

Tarafların aktif ve pasif dava ehliyetleri denetlenip uyuşmazlık konuları re'sen belirlenerek taraflarca gösterilen deliller toplanmış ve konunun incelenmesinde uzmanlık gerektiren yönler olduğundan bilirkişi incelemesi yaptırılmak suretiyle dava sonuçlandırılmıştır.

Bilirkişi Elektrik Elektronik Mühendisi ... tarafından yapılan inceleme sonucu düzenlenen ve itibara layık bulunan 20/04/2026 tarihli rapora göre; '' ... İlçesi sınırları içerisinde, 01.05.2024 - 01.07.2024 - 02.10.2024 tarihlerinde davalı ... adına yüklenici firma ...Tic. A.Ş. tarafından yürütülen atık su ve yağmursuyu altyapı yenileme çalışmaları esnasında, davacı ...A.Ş.'ye ait yeraltı haberleşme tesislerinin 4 (dört) ayrı noktada hasara uğratıldığı; bu hususun Hasar Tespit Tutanakları, Hasar Keşif Tutarı Formları, hak ediş keşif evrakları, günlük şantiye defterleri, fatura kayıtları ve 16.01.2026 tarihli celsede dinlenen tanık ...'ın beyanı ile sabit bulunduğu, çalışmanın ihale yüklenicisi davalı ... tarafından fiilen yürütülmüş olması, ihale sahibi ve işi organize eden davalı ...'nün denetim ve gözetim sorumluluğunu ortadan kaldırmadığından, hasarın sonuçlarından her iki davalının müştereken ve müteselsilen sorumlu oldukları (Yargıtay 3. HD E.... K....sayılı 22.11.2007 tarihli kararı ve benzeri yerleşik içtihatlar gözetilerek) kanaatine varıldığı, davacı kurum tarafından gerçekleştirilen hasar onarım uygulamalarının teknik açıdan uygun, kullanılan malzeme ve işçilik kalemlerinin fiilen yürütülen onarım kapsamıyla örtüştüğü; talep edilen birim fiyatların hasar tarihleri itibariyle piyasa rayiciyle Uyumlu ve HATTA PİYASA RAYİCİNİN ALTINDA olduğu (temsili 1 kablo, 1 manşon ve 1 ek odası kalemi üzerinden yapılan eskalasyonlu piyasa araştırması ile teyit edilmiştir) ve dolayısıyla talep edilen hasar bedellerinin makul düzeyde kabul edilebilir bulunduğu, her bir hasar için yukarıda ayrı ayrı tablolarda dökümü verilen ... malzemeleri (... borular, birleştirme manşonları, kompozit ek odaları ve çerçeveleri, ... ek mufları, ... yeraltı telefon kabloları,...fiber optik kabloları, küçük konnektörler, ... ek kutuları ve splitterler), yüklenici firma malzemeleri (prefabrik beton menhol ve ek odaları, ... malzeme depo desteği, nakliye) ve işçilik kalemlerinin (kazı-dolgu-döşeme, ... boru sargısı, prefabrik beton montajı, fiber ek yapımı/terminasyonu, ... ile dış kılıf eki, iletken ekleme, kablo çekim işleri) hasarın teknik açıdan gerektiği gibi giderilebilmesi ve hasar gören yeraltı haberleşme tesisinin eski fonksiyon ve kapasitesine kavuşturulması bakımından mutlaka kullanılması gereken /zorunlu kalemler olduğu; kullanılan malzemelerin cins ve miktarlarının hasarın niteliği, hasar gören güzergâhın uzunluğu ve kapasitesi ile birebir örtüştüğü; hasar onarımında kullanılması gerekenin üzerinde, gereksiz ya da konuyla ilgisi bulunmayan herhangi bir kalemin tespit edilmediği, dört hasar bakımından da onarımların yüklenici müteahhit firmalar (... v.d.) eliyle yapıldığının e-faturalarla belgelenmiş olması nedeniyle; işçilik ve araç-gereç bedellerinin hasar toplamına dahil edilmesinin uygun bulunduğu, davacıya ait yeraltı haberleşme tesislerinin yetersiz derinlikte ya da mevzuata aykırı şekilde tesis edildiğine ilişkin somut, ölçülebilir ve teknik belgeye dayalı herhangi bir delil dosyaya sunulmadığı; aksine ...'nin yürüttüğü atık su ve yağmursuyu kanal kazısının nitelikleri gereği Türk Telekom yeraltı kablolarından daha derin kotta yapılan bir iş grubu olduğu da gözetildiğinde, davacıya atfedilebilecek herhangi bir müterafik kusur unsurunun ortaya konulamadığı, dolayısıyla müterafik kusur bulunmadığı, işbu davanın bir itirazın iptali davası olmayıp doğrudan haksız fiilden kaynaklanan tazminat davası olması sebebiyle takip tarihine kadar işlemiş faiz hesaplaması yapılmasına mahal bulunmadığı; talep edilen T.C. Merkez Bankası kısa vadeli avans faizinin ise ticari iş niteliğine uygun olduğu (faiz başlangıç tarihi ve türü bakımından nihai takdirin mahkemeye ait olduğu), dava konusu hasar bedelleri bakımından; Hasar No... (Asıl Dava, 01.05.2024) için 161.660,51 TL, Hasar No ... (Birleşen Dava-1, 01.07.2024) için 26.449,41 TL, Hasar No ... (Birleşen Dava-2, 02.10.2024) için 49.134,63 TL, Hasar No ... (Birleşen Dava-3, 02.10.2024) için 22.391,15 TL olmak üzere davalıların her bir hasar için ilgili hasar tarihinden itibaren işletilecek T.C. Merkez Bankası kısa vadeli avans faiziyle birlikte müştereken ve müteselsilen sorumlu tutulmaları uygun bulunduğu'' hususu belirtilmiştir.

Dosya ve Tüm Deliller Birlikte Değerlendirildiğinde;

Davacı şirket tarafından asıl dava ve birleşen davada davalı su idaresi ve yüklenicisi olan diğer davalı şirketin yaptığı alt yapı çalışmaları sırasında kendilerine ait tesislere zarar verildiği iddiasıyla zararın davalılardan tahsili için dava açılmıştır.

Davacı tarafça dosyaya sunulan hasar belgeleri, davalı beyanları, hasar tespit tutanağı üzerinde bilirkişi tarafından yapılan incelemede davalı yüklenicisi tarafından yapılan çalışmalar sırasında davacıya ait tesislerin zarar gördüğü ve davacı tarafça tespit edilen hasar bedelinin oluşan zarar ile uyumlu olduğu tespit edildiğinden ve yüklenici...Şirketi'nin diğer davalı ...'nin işlerini yapması nedeniyle her iki davalının oluşan zarardan müşterek ve müteselsil sorumlu olduğu kabul edilmiş ve zararda davacının müterafik kusuru tespit edilemediğinden her iki davanın kabulüne karar verilmiş ve aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur.

H Ü K Ü M: Yukarıda açıklanan nedenlerle;

A-ASIL DAVA YÖNÜNDEN;

1-DAVANIN KABULÜNE,

161.660,51 TL'nin hasar tarihi olan 01/05/2024 tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsili ile davacıya verilmesine,

2- Harçlar Kanunu gereğince tahsili gereken 11.043,02 TL karar ve ilam harcının peşin alınan 2.760,76 TL peşin/nispi harcın mahsubu sonucu bakiye 8.282,26 TL karar harcının davalılardan tahsili ile Hazine'ye irat kaydına,

Davacı tarafından yatırılan 615,40 TL başvuru harcı + 2.760,76 TL peşin nispi harç + 87,50 TL vekalet harcından ibaret toplam 3.463,66 TL harcın davalılardan tahsil edilerek davacıya ödenmesine,

3-a.) Davacı tarafından sarf olunan (10.000,00 TL bilirkişi ücreti + 1.127,00 TL posta/tebligat/ müzekkereden ibaret) 11.127,00 TL yargılama giderinin davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsil edilerek davacıya ödenmesine,

b.) Davalı tarafça sarf olunan yargılama gideri bulunmadığından bu hususta karar tesisine yer olmadığına,

c.) Sarf olunmayan gider/delil avansının karar kesinleştikten sonra ilgilisine iadesine,

4-6235 sayılı Hukuki Uyuşmazlıklarda Arabuluculuk Kanununun 18/A maddesinin 13 ncü fıkrası uyarınca Adalet Bakanlığı bütçesinden ödenen ve yargılama giderinden sayılan 4.700,00 TL arabuluculuk ücretinin davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsili Hazineye İRAT KAYDINA,

5-Kendisini vekil ile temsil ettiren davacı lehine hüküm altına alınan dava değerine göre yü- rürlükte bulunan Av. Kan. ve AAÜT gereğince takdir olunan 45.000,00 TL vekalet ücretinin davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsil edilerek davacı tarafa ödenmesine,

B-BİRLEŞEN KAPATILAN ... 3. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİNİN ...ESAS SAYILI DAVA YÖNÜNDEN;

26.449,41 TL'nin hasar tarihi olan 01/07/2024 tarihinden, 71.525,78 TL'nin hasar tarihi olan 02/10/2024 tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsili ile davacıya verilmesine,

2- Harçlar Kanunu gereğince tahsili gereken 6.692,68 TL karar ve ilam harcının peşin alınan 1.673,18 TL peşin/nispi harcın mahsubu sonucu bakiye 5.019,50 TL karar harcının davalılardan tahsili ile Hazine'ye irat kaydına,

Davacı tarafından yatırılan 615,40 TL başvuru harcı + 1.673,18 TL peşin nispi harç + 87,50 TL vekalet harcından ibaret toplam 2.376,08 TL harcın davalılardan tahsil edilerek davacıya ödenmesine,

3-a.) Davacı ve davalı tarafça sarf olunan yargılama gideri bulunmadığından bu hususta karar tesisine yer olmadığına,

b.) Sarf olunmayan gider/delil avansının karar kesinleştikten sonra ilgilisine iadesine,

4-6235 sayılı Hukuki Uyuşmazlıklarda Arabuluculuk Kanununun 18/A maddesinin 13 ncü fıkrası uyarınca Adalet Bakanlığı bütçesinden ödenen ve yargılama giderinden sayılan 4.700,00 TL arabuluculuk ücretinin davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsili Hazineye İRAT KAYDINA,

5-Kendisini vekil ile temsil ettiren davacı lehine hüküm altına alınan dava değerine göre yü- rürlükte bulunan Av. .... ve AAÜT gereğince takdir olunan 45.000,00 TL vekalet ücretinin davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsil edilerek davacı tarafa ödenmesine,

Davacı Vekili ... , Davalı... Vekili ..., Davalı ... Vekili ...'nin yüzüne karşı 5235 Sayılı Kanun'un geçici 2. maddesine göre Bölge Adliye Mahkemeleri'nin kurulmasına ve 20 Temmuz 2016 tarihinde göreve başlamalarına dair kararların ... tarih ve ... sayılı Resmi Gazete'de ilan edildiği anlaşılmakla 6100 sayılı Hukuk Mahkemeleri Kanunu'nun 341 ila 360. md hükümleri gereğince mahkememize veya aynı sıfatta başka bir mahkemeye verilecek dilekçe ile kararın tebliğinden itibaren iki hafta içerisinde veya istinaf dilekçesi kendisine tebliğ edilen taraf, başvuru hakkı bulunmasa veya başvuru süresini geçirmiş olsa bile, mahkememize veya aynı sıfattaki başka bir mahkemeye vereceği cevap dilekçesi ile iki hafta içerisinde istinaf yolu açık olmak üzere verilen karar açıkça okunup usulen anlatıldı. 14/09/2026

KatipHakim