- Ana sayfa
- Yargı kararı
İlk Derece Mahkemesi Bursa 3. Asliye Ticaret Mahkemesi E. 2024/1066 K. 2026/1013
Karar tarihi: 24 Eylül 2026
Atıf yapılan maddeler
- 6098 sayılı TÜRK BORÇLAR KANUNU, m. 50
- 3095 sayılı KANUNİ FAİZ VE TEMERRÜT FAİZİNE İLİŞKİN KANUN, m. 4/a
Karar metni
T.C.
BURSA
3. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
TÜRK MİLLETİ ADINA
GEREKÇELİ KARAR
- DAVA
- Tazminat (Haksız Fiilden Kaynaklanan)
- DAVA TARİHİ
- 25/10/2024
- KARAR TARİHİ
- 24/09/2026
- GEREKÇELİ KARARIN YAZILDIĞI TARİH
- 23/10/2026
Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Haksız Fiilden Kaynaklanan) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:
DAVA; Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; 17/08/2022 tarihinde saat 23:58 sıralarında davalı ... Sigorta Anonim Şirketi sigortalısı olan diğer davalı ... adına kayıtlı, sürücü ... sevk ve idaresindeki ... plaka sayılı ... marka aracın ... İli, ... İlçesi, ... ... Caddesi, ... istikametinde üç şeritli yolda sağ şeritte seyrederken ... Büyükşehir Binası önüne geldiğinde aracının sol ön kısmıyla aynı cadde üzerinde orta şeritte seyreden müvekkili ... adına kayıtlı, sürücüsü ... yönetimindeki ... (...) plaka sayılı ... marka 2018 model aracın sağ yan kısmına çarptığını, müvekkilinin aracının maddi hasara ve değer kaybına uğradığını, dava konusu kazaya ilişkin ... Büyükşehir Belediyesi Başkanlığı Zabıta Şube Müdürlüğünden kamera görüntülerinin 1 adet CD halinde alındığını, kamera görüntülerinden de anlaşılacağı üzere işbu kazada ... plaka sayılı araç sürücüsünün % 100 kusurlu, müvekkiline ait plaka sayılı aracın sürücüsü ve müvekkilinin ise kusursuz olduğunu, dava konusu kazadan hemen sonra çekici ile dava dışı ... Tic. T.A.Ş. ... Şubesi'ne götürülen müvekkiline ait aracın burada yapılan ilk kontrollerde hasarlı hali ile trafiğe çıkmasının uygun olmadığı bildirilerek sigortacısı tarafından ... firmasının onay vermesi halinde tamirin yapılabileceğinin bildirildiğini, ancak sigortacının ... firmasının tamire onay vermemesi nedeniyle müvekkili tarafından aracın 26/08/2022 tarihinde dava dışı ... Tic. T.A.Ş. ... Şubesi'nden teslim alınarak, yurt dışına gönderilmek üzere ... giriş numarası ile ...Bakanlığı ... Gümrük ve Ticaret Bölge Müdürlüğü ... Tasfiye İşletme Müdürlüğü'ne teslim edildiğini, dava dışı ... Tic. T.A.Ş. ... Şubesi tarafından yapılan hasar tespit çalışmaları dolayısıyla müvekkili tarafından adı geçen firmaya 3.540,00 TL ödeme yapıldığını, ...'da yaşayan müvekkilinin ailesi ile birlikte yaz tatilini geçirmek üzere ...'ya geldiğini , ancak işbu kaza nedeniyle aracında ciddi hasar meydana gelmesi ve aracın trafikte seyrinin mümkün olmaması, dolayısıyla tatilini yarıda kesip ...'daki sigorta şirketinin temin ettiği uçak biletleri ile eşi ve oğlu ile birlikte ...'ya dönmek zorunda kaldığını, müvekkilinin aracının ise yaklaşık 2,5 ayda Gümrük ve Taşıma işlemleri sonrasında ...'ya varabildiğini, ... sistemine üye olan adı geçen dava dışı ...'daki ... Sigorta A.Ş. tarafından kazanın ülkeler arası seyahat esnasında ve yurt dışında ( ...'de) gerçekleşmiş olması nedeniyle aracın tamiri yapılmadığı gibi değer kaybı zararı ve araç mahrumiyet zararının da karşılanmadığını, bunun üzerine dava dışı ... Sigorta A.Ş. tarafından aracı uzun süre muhafaza edilen ... ( .../ ... ) firmasından 500,00 Euro muhafaza bedeli de ödeyerek müvekkilinin aracını teslim aldığını ve tamir etmek zorunda kaldığını, müvekkilinin aracının ...'ya naklinden sonra müvekkiline aracın sigortacısı olan ...'daki dava dışı ... Sigorta A.G. (Anonim Şirketi) tarafından ... numaralı hasar dosyası üzerinde yapılan incelemelerde müvekkiline ait araçta 12.538,64 Euro tutarında (KDV dahil ) onarım bedeli ile 1.000,00 Euro (KDV dahil ) değer kaybı olduğu, aracın trafiğe çıkmaya uygun olmadığı ve 5 gün içinde tamirinin mümkün olduğunun tespit edildiğini, buna ilişkin ilgili sigorta şirketinden temin edilmiş olan 04/11/2022 tarihli Almanca evrakların tercüme edilmiş örneklerinin dilekçe ekinde yer aldığını, müvekkilinin uzunca bir süre aracını kullanamadığını ve yerine ikame araç tahsis edilmediğini, dolayısıyla müvekkilinin aracını kullanamadığı süre zarfı boyunca oluşan araç mahrumiyet bedelini, sadece araç maliki ve sürücüsü bulunan davalılar ... ve ...'dan talep edilmesi gerektiğini, kazanç kaybı ya da araç mahrumiyeti talep edilirken belge gösterme zorunluluğu olmadığını, yargılama esnasında alınacak bilirkişi raporu ile müvekkilinin araç mahrumiyet bedelinin tespit edileceğini, meydana gelen dava konusu kaza nedeniyle müvekkilinin aracında çok ciddi değer kaybı oluştuğunu, araçta orijinal olan parçaların değiştiğini ve aracın değerinin düştüğünü, müvekkilinin işbu aracını aldığı tarihten bugüne kadar herhangi bir kaza geçirmediğini ve aracın herhangi bir değer kaybına uğramadığını, müvekkilinin bu kaza sebebiyle aracını kaza öncesindeki fiyatında satamayacağını, müvekkiline ait araca çarparak maddi hasarlı kazaya sebep olan davalıya ait ... plaka sayılı aracın diğer davalı ... Sigorta A.Ş. tarafından KTK Zorunlu Mali Sorumluluk Trafik Sigorta Poliçesi ile sigorta edildiğini, poliçe nosunun ... olup, sigorta başlangıç tarihinin 30/04/2022, bitiş tarihinin ise 30/04/2023 olduğunu, trafik kazası poliçe tarihleri kapsamında yer aldığını, müvekkili adına davalı ... Sigorta A.Ş.'ye 20/12/2022 tarihinde müvekkilinin aracında meydana gelen zarar nedeniyle 12.538,64 EURO tutarında (KDV Dahil) hasar onarım bedeli, 1.000,00 EURO (KDV dahil) değer kaybı zararı ve hasar tespit için yapılmış olan 3.540,00 TL masrafın ödenmesi hususunda ... isimli ... ... adreslerine başvuru yapıldığını, davalı ... Sigorta A.Ş. tarafından 09/05/2023 tarihinde "HASAR NO ... açıklaması ile 23.037,47 TL , 11/05/2023 tarihinde "HASAR NO ... DK ÖDEMESI" açıklaması ile 21.420,00 TL hasar ödemesi ve değer kaybı ödemesi yapıldığını, ancak davalı sigorta şirketi tarafından yapılan ödemenin müvekkilinin aracında meydana gelen (hasar) zarar ve değer kaybı bedelini karşılamamakta ve gerçek zarar bedelinden oldukça düşük kaldığını, 25/05/2023 tarihinde müvekkilinin aracında meydana gelen hasarın değer kaybı ve trafik kazası dolayısıyla uğranılan maddi zararların tazmini nedeniyle ... Arabuluculuk Bürosu'na dava şartı arabuluculuk için başvurulduğunu, anlaşma sağlanamadığını, bu nedenlerle fazlaya ilişkin dava ve talep hakları saklı kalmak kaydıyla şimdilik belirsiz alacak olarak talep etmiş oldukları 100,00 TL değer kaybı tazminatı, 100,00 TL hasar bedeli ile hasar farkı tazminatının kaza tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte tüm davalılardan (sigorta şirketi poliçe limiti kapsamı ile sorumludur) tahsilini ve 100,00 TL araç mahrumiyet bedeli talebi yönünden kaza tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte sadece davalılar ... ve ...'dan tahsilini talep ettiklerini, davanın açılması ile davalı tarafın malvarlığını elden çıkarması ve müvekkilinin alacağının tahsilini sonuçsuz bırakmaya çalışması ihtimalinin son derece yüksek olduğunu, bu anlamda kaza yapan aracın da elden çıkarılması ve müvekkilinin mağduriyetine sebep olunması ihtimalinin mevcut olduğunu, bu gerekçelerle; kaza yapan ... plaka sayılı aracın ve davalılar adına kayıtlı diğer araçların ve taşınmazlarının dava sırasında üçüncü kişilere devir ve temlikinin, satışının önlenmesi bakımından aracın ve tespit edilecek taşınmazlarının kayıtlarına ihtiyati haciz mahiyetinde tedbir konulmasına karar verilmesini de talep etmek gerektiğini, dava konusu olaydan kaynaklanan tüm zararların ve tazminatların davalılardan tahsili konusundaki haklı ve hukuka uygun taleplerinin kabulü için işbu davanın ikamesi gerektiğini, açıklanan neden ve gerekçelerle fazlaya ilişkin talep ve dava hakları saklı kalmak kaydıyla davalı ... adına kayıtlı bulunan ve kazaya sebebiyet veren ... plaka sayılı aracının ve davalılar adına kayıtlı diğer araçlar ile taşınmazların kayıtları üzerine üçüncü kişilere devir ve temlikinin önlenmesi, iradi veya icrai satışlarının önlenmesi bakımından teminatsız olarak ihtiyati haciz mahiyetinde ihtiyati tedbir konulmasına, fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla şimdilik belirsiz alacak olarak talep etmiş oldukları müvekkiline ait ... plakalı araçta meydana gelen değer kaybı için 100,00 TL ve hasar bedeli ile hasar farkı bedeli için 100,00 TL'nin kaza tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte tüm davalılardan (sigorta şirketi poliçe limiti kapsamı ile sorumludur), araç mahrumiyet bedelinin ise şimdilik 100,00 TL'sinin kaza tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte sadece davalılar ... ve ...'dan tahsili ile müvekkiline ödenmesine hükmedilmesine, müvekkilinin hasar tespit için yapılmış olduğu 3.540,00 TL'nin kaza tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte tahsili ile ve 500,00 Euro muhafaza (katkı payı kesintisinin) bedelinin kaza tarihinden itibaren işleyecek 3095 Sayılı Kanun'un 4/a maddesi gereğince vade tarihinden fiilen ödeme tarihine kadar ... Bankalarının EURO para birimi ile açılmış bir yıl vadeli mevduat hesabına ödediği en yüksek faiz oranına göre faizi ile birlikte tahsili ile müvekkiline ödenmesine, yargılama giderleri ve vekalet ücretinin davalılara yükletilmesine karar verilmesini talep ve dava etmiştir.
CEVAP; Davalı ... Sigorta A.Ş. vekili cevap dilekçesinde özetle; Uyuşmazlık konusu 17/08/2022 tarihinde meydana gelen trafik kazası nedeni ile davacı tarafın değer kaybı, hasar bedeli ve araç mahrumiyet bedeli talebi olduğunu, ilgili kazaya karışan ... plakalı aracın müvekkili ... Sigorta A.Ş. tarafından 30.04.2022 - 30.04.2023 tarihlerini kapsayan ... poliçe numaralı Karayolları Mali Sorumluluk (Trafik) Sigortası ile sigortalanmış olup, müvekkili sigorta şirketinin sorumluluğunun iş bu sigortalı aracın kusuru oranında poliçe limitleri ve poliçe dönemi ile sınırlı olduğunu, trafik poliçe limitinin 100.000 TL olup müvekkili sigorta şirketinin sorumluluğunun poliçe limiti ile sınırlı olduğunu, müvekkili şirketin sorumluluğunun söz konusu olabilmesi için öncelikle olayı kapsayan poliçenin mevcut olması gerektiğini, olayın vukuundan itibaren 2 yıl içinde davanın açılması gerektiğini, öncelikle zamanaşımı itirazlarını sunduklarını, davanın husumet yokluğu nedeniyle esastan reddi gerektiğini, dava konusu hasara ilişkin ... sayılı hasar dosyası kapsamında davacıya; 09/05/2023 tarihinde 23.037,47TL hasar tazminatı, 11/05/2023 tarihinde 21.420,00TL araç değer kaybı ödemesi yapıldığını, davacının taleplerinin dava öncesi usule uyun ekspertiz raporu doğrultusunda karşılanmış olup bakiye alacak bulunmadığını, hasar dosyası kapsamında toplamda ... ödeme ile bakiye poliçe teminatının 55.542,53 TL olduğunu, müvekkili sigorta şirketinin sorumluluğunun poliçe limiti ile sınırlı olduğunu, davacının dava ikame etmeden önce müvekkili şirkete başvuru şartını yerine getirmediğini, bu nedenle dava şartı yokluğundan davanın reddine karar verilmesini talep ettiklerini, başvuran tarafından talep konusunun hesaplanabilmesi ve kendisine ödeme yapılabilmesi için hesaba ve ödemeye esas olacak tüm belgelerle başvuru yapılması, IBAN ve ödeme için bilgi verilmesinin zorunlu olduğunu, aksi halde müvekkili şirketin hasar bedeli ve değer kaybı tutarını hesaplamasının davacıya ödeme yapabilmesinin de mümkün olmayacağını, özellikle hasarın hangi parçalarda olduğu, boyutu ve değer kaybına esas bilgilerin (kilometre vs.) temin edilebilmesi için hasar ve hasar onarımına ilişkin belgelerin sunulmasının zorunlu olduğunu, davacının aracını yurt dışında tamir ettirdiğini, aracı inceleme, aracı hasarlı görme ve dahi detaylı eksper incelemesi yapma şansı olmayan müvekkili şirketin, hangi parçaların ne oranda hasarlandığını anlayarak Genel Şartlardaki formüllere göre değer kaybı hesaplamasının da mümkün olmayacağını, bu nedenle davanın yeterli başvuru yapılmadığı gözetilerek KTK md.97 gereği reddini talep ettiklerini, davacının belirsiz veya kısmi alacak davası açmasında hukuki yararı bulunmadığını, davanın hukuki yarar yokluğu sebebiyle usulden reddi gerektiğini, sigortalı araç yönünden yapılan kusur değerlendirilmesini ve kusur dağılımını kabul etmediklerini, müvekkili şirketin sorumluluğunun sigortalı araç sürücüsünün kusur oranında ve zarar nispetinde olduğunu, sigortalı araç yönünden yapılan kusur değerlendirilmesinin kabulünün mümkün olmadığını, kaza kapsamında kazaya karışan araçlar yönünden değerlendirme yapılırken her bir araç yönünden ayrı ayrı değerlendirme yapılarak kusur atfı yapılması gerektiğini, kazada davacı aracın %100 kusurlu olduğunun kaza tespit tutanağı gerekse sair belgeler ile sabit olup, gerek sigortalı araç işleteni gerekse de müvekkili şirketin dava konusu kaza kapsamında KTK md.86 vd. gereği tazmin sorumluluğu bulunmadığından başvurunun reddini talep ettiklerini, Mahkeme aksi kanaatte ise dosya kapsamında kusur raporu alınmasını talep ettiklerini, başvuruyu kabul anlamına gelmemek kaydı ile başvurana ait aracın başvuruya konu kazadan daha öncesinde bir kazaya karışıp karışmadığının ve aynı bölgeye hasar almış olup olmadığının tespitini talep ettiklerini, zira davacının aracının daha önce hasara uğradı ise bir araç birden fazla kez değer kaybına uğrayamayacağından değer kaybına yönelik taleplerin her halükarda reddi gerekeceğini, davacıya ait aracın aynı yerde birden fazla hasarının olması, araç geçmişinde 3 ve daha fazla hasar olması ve araç kilometresinin 165.000 km’den fazla olması hallerinde değer kaybı oluşmayacağı için belirtilen hususların tespitini talep ettiklerini, değer kaybının bir aracın satılırken ikinci el değerinin düşmesi karşısında uğranılan zararı belirttiğini, halbuki davacı tarafından iddia edilen bu zararın henüz gerçekleşmediğini, zira davacının aracını satmadığı gibi; satacağının da kesin olmadığını, dolayısıyla somut olarak gerçekleşmediğini ve gerçekleşeceğinin meçhul bir zararın tazmininin mümkün olmadığını, haksız fiil nedeniyle sorumluluğun temel dayanaklarının hukuka aykırı fiil, kusur, illiyet bağı ve zarar olduğunu, somut olayda zarar unsuru gerçekleşmediğinden değer kaybı taleplerinin de reddi gerektiğini, davacının taleplerini kabul etmemekle birlikte hesaplama yapılmak üzere,ü dosyanın bilirkişiye tevdii halinde poliçe tanzim tarihi itibariyle geçerli olan Karayolları Motorlu Araçlar Zorunlu Mali Sorumluluk (Trafik) Sigortası Genel Şartları ve Ek-1 Değer Kaybı Hesaplama Tablosuna göre değer kaybı hesaplaması yapılması gerektiğini, şirketin anlaşmalı olduğu onarım merkezleri bedellerine göre hasarın tespit edilmesi gerektiğini, ayrıca sair itirazların saklı kalması kaydıyla piyasadaki her alıcı için uygulanacak makul iskonto bedelinin de hesaplanacak bedelde uygulanması gerektiğini, nitekim hasar onarım için piyasada iskonto uygulanmasının teamül haline geldiğinin herkesçe bilinen bir husus olduğunu, bu nedenle tespit edilecek hasar bedelinde söz konusu iskonto bedelinin de nazara alınması ve uygulanmasını talep ettiklerini, müvekkili şirketin sorumluluğunun kaza tarihini itibari ile benzer hasarlardaki onarım uygulamasına göre eşdeğer veya ömrünü tamamlamış araçlar mevzuatı kapsamındaki parça bedelleri ile sınırlı olduğunu, ... 17. Hukuk Dairesinin vermiş olduğu kararlar emsal gösterilerek sigorta şirketlerinin KDV’den sorumlu olması gerektiğinin iddia edildiğini, ancak ...’ın vermiş olduğu kararda somut olay ve gerekçesi birlikte incelendiğinde her somut olaya uygulanamayacağının görüleceğini, onarım faturalarının dosyaya ibrazı ile başvuran tarafın ne kadar KDV ödediğinin ispat etmesi gerektiğini, araç mahrumiyet bedelinin poliçe teminatı kapsamında olmadığını, nitekim davacı tarafından talebin müvekkili sigorta şirketine yöneltilmediğini, faiz talebinin reddi, aksi halde haksız fiil hükümleri kapsamında yasal faiz uygulanması gerektiğini, arz, izah ettikleri ve re’sen gözetilecek nedenlerle; haksız davanın reddine, yargılama giderleri ve vekâlet ücretinin karşı tarafa yüklenmesine karar verilmesini talep etmiştir.
CEVAP; Davalılar ... ve ... vekili cevap dilekçesinde özetle; Davacının taleplerinin maddi ve hukuki dayanaktan yoksun olduğunu, davacının dava konusu iddia ve taleplerini kabul etmemekle birlikte öncelikle zamanaşımı def'i bulunduğunu, dava konusu aracın yabancı plakalı bir araç olup somut olayda ... sigortasının geçerliliğinin araştırılması gerektiğini, nitekim yabancı plakalı aracın ... Sigortası yoksa veya vadesi geçmiş ise bu durumda nasıl bir durum ortaya çıkacağı hakkında 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanununun 96’ncı maddesinin 1’inci maddesinde düzenleme bulunduğunu, buna göre; yabancı plakalı taşıtların Hazine Müsteşarlığının bağlı olduğu Bakanlıkça belirlenecek usul ve esaslara göre ...’de geçerli sigortaları yoksa bunlar için zorunlu mali sorumluluk sigortası ... sınırlarına girişleri sırasında yapıldığını, eğer böyle bir poliçe mevcut değil iken yurda araç girişi yapılmış ve kazaya neden olmuş ise bu durumun hizmet kusuru olarak değerlendirilmesi gerektiği ve bu durumda sigorta limitleri söz konusu olmaksızın zararın tamamından idarenin sorumlu olacağının ifade edildiğini, kaza tespit tutanağına itirazlarının bulunmakta olup kusur dağılımı yönünden yeniden değerlendirme yapılmasını talep ettiklerini, hiçbir somut delile dayanılmadan tutanağın davacıya ait aracı kaza anında kullanan şahsın beyanlarından yola çıkılarak hazırlandığı kanaatinde olduklarını, dava konusu trafik kazasının dava dışı ...'un sevk ve idaresindeki ... plakalı aracı ile tali yoldan sağ şeride dikkatsiz bir şekilde çıkması ve trafik güvenliğini tehlikeye düşürecek şekilde yavaş, tereddütlü ve kontrolsüz şekilde seyretmesi neticesinde müvekkilinin kendisine ait araca çarpmamak için direksiyonu kırması sonucu meydana geldiğini, müvekkili sürücü ...'un şeridinde trafik kurallarına uygun şekilde seyir halinde iken dava dışı ...'un hatalı bir şekilde şeride çıkması ve olması gerekenden oldukça yavaş ilerlemesi ile iki araca kusursuz şekilde çarptığını, buna karşın dava dışı sürücü ...'a hiçbir kusur atfedilmemesinin hatalı olduğunu, müvekkilinin gerekli bütün önlemleri almış ancak kazanın gerçekleşmesini engelleyemediğini, müvekkilinin tam kusurlu olduğu kanaatine varılması yerinde olmadığı gibi hukuki dayanaktan da yoksun olduğunu, olayın meydana gelmesinde müvekkilinin hiçbir kusuru veya ihmali söz konusu olmadığını, açıklanan nedenlerle müvekkiline atfedilen kusur oranını kabul etmediklerini, kusur durumunun yeniden değerlendirilmesini talep ettiklerini, dava dilekçesi ile talep edilen hasar bedeli ve değer kaybı tutarları fahiş, afaki ve hukuki dayanaktan yoksun olduğunu, dava konusu trafik kazasının müvekkilinin kusuru olmaksızın gerçekleştiğini, bununla birlikte kabul anlamına gelmemek kaydıyla davacının dava dilekçesi ile belirtmiş olduğu taleplerinin haksız ve hukuki dayanaktan yoksun olduğunu, davacının dava dilekçesi içeriğinde; aracın ...'ya ulaştıktan sonra aracın sigortacısı olan ... Sigorta tarafından hasar dosyası üzerinden inceleme yapıldığını ve araçta 12.538,64 Euro tutarında onarım bedeli ile 1.000,00 Euro değer kaybı olduğunun tespit edildiğini belirttiğini, ancak belirtilen bu tutarların fahiş nitelikte olup kaza sonrası fotoğraflarda görüleceği üzere araçta yalnızca basit bir sürtünme sonucu maddi hasar meydana geldiğini, tazminatın amacının zarar gören kişinin gerçek zararını karşılamak olup zarar görenin zenginleşme aracı olarak görülemeyeceğini, bununla birlikte dava dışı sigorta şirketi tarafından yapılan hasar değerlendirmesinin hiçbir suretle gerçek hasar bedelini gösterir nitelikte olmadığını, zira dava dilekçesinde belirtilen zarar miktarının neredeyse ...'da yeni bir araç bedeline tekabül ettiğini, işbu tutarların fahiş, haksız ve hayatın olağan akışına aykırı olduğunu, davacının aracını yurt dışında tamir ettirmiş olup tamir masraflarına ilişkin ödeme makbuzlarını dosyaya ibraz etmediğini, davacının yalnızca sigorta şirketinin soyut ve afaki nitelikteki değerlendirme raporunu dosyaya delil olarak sunduğunu, ancak davacıya ait aracın uğradığı zararın kaza anında çekilen fotoğraflar ile sabit olduğunu, ...'da alınan değerlendirme raporunun denetime elverişli olmamakla somut olayda delil niteliği taşımadığını, dava konusu aracın yabancı plakalı bir araç olup yabancı plakalı araçların karışmış olduğu kazalarda yurt dışı ile ...'deki onarım masrafları karşılaştırılarak hangi bedel daha düşük ise zararın bu tutar üzerinden belirlenmesi gerektiğini, bu durumda aracın trafik kazası olmadan önceki yurtdışı piyasa rayiç bedeli ile ...’de tamiri halinde yapılacak tamir giderleri karşılaştırılarak daha ekonomik olan tutarın araç sahibinin zararı olarak belirleneceğini, dava dilekçesinde de belirtildiği üzere dava konusu aracın kaza sonrası ... yetkili servisi ... ...'e götürüldüğünü ve burada hasar onarım bedeline ilişkin davacıya bir teklif yapıldığını, dosyada mübrez onarım için sunulan teklif formunda açıkça görüleceği üzere hasar bedelinin dava dışı sigorta şirketi tarafından yapılan değerlendirme raporunda belirtilen tutarın yaklaşık 1/4'i kadar olduğunu, buna karşın ...'da yapılan hasar tespitinin oldukça fahiş ve dayanaksız nitelikte olduğunun açık olduğunu, bu hususta yapılacak bilirkişi incelemesi neticesinde denetime elverişli ve somut delillere dayalı bir rapor tanzimi gerektiğini, öncelikle davacının haksız ve mesnetsiz taleplerinin reddini, aksi takdirde gerçek hasar bedelinin tespit edilebilmesi adına dosyada bilirkişi incelemesi yapılarak denetime elverişli ve somut delillere dayalı bir rapor tanziminin yapılmasını ve hasar bedeli ile değer kaybının kaza tarihindeki tutarının TL cinsinden hesaplanmasını talep ettiklerini, davacının değer kaybı talebini kabul anlamına gelmemek kaydıyla hesaplama yapılırken aracın teknik özelliklerinin, yaşının, kilometresinin, aracın aynı yerden daha evvel başka bir kazada hasar alıp almadığı vb. kriterlerin göz önünde bulundurulması gerektiğini, davacının belirtmiş olduğu gün sayısı kadar araçtan mahrum kalmasının müvekkillerinin sorumluluğunda olmadığını, itirazları saklı kalmak ve davacının araç mahrumiyet bedeli tazminatına hak kazandığını kabul anlamına gelmemek kaydıyla; davacı tarafın yaşanan kaza sebebiyle aracından 2,5 ay mahrum kalmış olduğunu belirttiğini, ancak davacı tarafın bu iddiasını herhangi bir delil sunmadığından ispatlayamamış olduğu gibi bu süre zarfında aracından mahrum kalmış olmasının sebebinin müvekkilleri olmadığını, Mahkeme tarafından davaya ilişkin değerlendirme yapılırken aracın gerçekte kaç günde tamir edildiğine ya da kaç günde yeni bir araç edinildiğine değil, aracın makul bir süre içerisinde tamir edilebilecek olması gereken sürenin göz önünde bulundurulacağını, bu sürenin TBK md.50’ye dayanarak takdir edildiğini, aracın bakım ve onarımı çeşitli nedenlerle tahmin edilen süreden daha uzun sürse bile bu ekstra sürelerin karşı taraf araç sürücüsüne veya sahibine yüklenemeyeceğini, davacının söz konusu aracı gümrükten çekmemesi sebebiyle araçtan mahrum kaldığı gün sayısının uzamasının sorumluluğunun müvekkillerine yüklenemeyeceğini, kabul anlamına gelmemek kaydıyla araç mahrumiyet bedelinde önemli olan makul sürenin tespiti olduğunu, söz konusu davada davacı tarafın araç mahrumiyet bedeli talebini herhangi bir delille dayanaklandıramadığını ve araç mahrumiyeti nedeniyle kazanç kaybına ilişkin bir delil ortaya koyamadığını, araç mahrumiyet bedeli belirlenirken aracın kayıtlı olduğu ülkedeki ikame araçların da günlük kiralama bedellerinin tespit edilmesi ve ekonomik olan hangisiyse ona göre bir karar verilmesi gerektiğini, bu anlamda aracın kayıtlı olduğu ülkenin ilgili makamlarından bu hususun da sorulması gerektiğini, davacının hasar tespiti için yapmış olduğu masraf ile muhafaza bedelinin müvekkillerinden talep edilmesinin herhangi bir hukuki dayanağı bulunmadığını, işbu bedellerin ödenmesi müvekkillerinin sorumluluğunda olmdığını, ayrıca muhafaza bedelinin euro üzerinden talep edilmesinin de hatalı olduğunu, kabul anlamına gelmemek kaydıyla muhafaza bedeline ilişkin değerlendirme yapılacak ise dahi yalnızca ödeme tarihindeki kur üzerinden türk lirasına çevirilerek hesaplama yapılabileceğini, davacının tüm alacak kalemleri yönünden talep ettiği faizin faiz türü ve faiz başlangıç tarihi hatalı olduğunu, davanın tüm talepler yönünden reddinin gerektiği hususunu tekrarla kabul anlamına gelmemekle birlikte faize, faiz türüne ve faiz başlangıç tarihine de ayrıca itiraz ettiklerini, zira davacının huzurdaki dava ile yalnızca yasal faiz talep edebilecek olup müvekkillerinin dava konusu maddi zararlardan daha evvel haberdar olmadığından kaza tarihinden itibaren faiz istenilmesi hukuka ve hakkaniyete aykırı olduğunu, açıklanan ve re'sen göz önünde bulundurulacak sebeplerle; haksız davanın tüm talepler yönünden reddine, yargılama giderleri ve vekalet ücretinin karşı tarafa yükletilmesine karar verilmesini talep etmiştir.
DELİLLER; Kaza tespit tutanağı, trafik tescil kayıtları, araç hasarına ilişkin kayıtlar, ... Sigorta A.Ş. ZMM poliçe ve hasar dosyası, ... Sigorta poliçe ve hasar dosyası, tanık beyanı, bilirkişi raporu ve tüm dosya kapsamı,
DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE;
Dava; 17.08.2022 tarihinde meydana gelen trafik kazası nedeniyle maddi tazminat istemine ilişkindir.Davacı tarafça davaya konu kaza nedeniyle yabancı plakalı aracın hasar, değer kabı ve araç mahrumiyetinden kaynaklı zararı ile araç hasar tespit ve muhafaza bedeline ilişkin zararın tazminini talep emiştir.Mahkememizce taraflarca dayanılan deliller toplandıktan sonra, dosyanın bilirkişiye tevdi ile, meydana gelen kaza nedeniyle kusur durumları ile davacının varsa talep edebileceği zararının tespiti yönünden rapor düzenlenmesine karar verilmiş, bu kapsamda 17/08/2025 tarihli rapor ile 15/02/2026 tarihli ek raporun dosyaya ibraz edildiği görülmüştür. Davacı vekili 10/03/2026 tarihli dilekçesi ile özetle; dava değerini, Euro biriminden yapılan bilirkişi raporu doğrultusunda, davalı sigorta şirketi tarafından yapılan ödeme ve kaza tarihindeki ... Euro efektif satış kuru baz alınarak, 206.532,48 TL hasar bedeli tazminat talebini davalı sigorta şirketi poliçe limiti itibariyle sorumlu olmak kaydıyla kaza tarihinden itibaren işletilecek avans faizi ile birlikte davalılardan; 40.423,70 TL hasar bedeli tazminat talebini kaza tarihinden itibaren işletilecek avans faizi ile davalılar ... ve ...'dan tahsili olarak arttırdığı görülmüştür. Davacı vekili 07/04/2026 tarihli dilekçesi ile özetle; davalı sigorta şirketi ile sigorta poliçesi limiti kapsamında sulh yapıldığını, davalı sigorta şirketi poliçe limitinden kalan tutar olan 55.542,53 TL'yi ödediğini, ayrıca mahkeme masrafı olarak da 3.618,00 TL sigorta şirketince taraflarına ödeme yapıldığını, bu nedenle davalı sigorta şirketine karşı açılan davadan feragat ettiklerini belirtmiştir. Davalı sigorta vekili 07/04/2026 tarihli dilekçesi ile özetle, davacı feragati ve tarafların sulh olması nedeniyle dava konusuz kalmış olup karşılıklı olarak yargılama gideri ve vekalet ücreti talebimiz bulunmadığını belirterek dilekçe ekinde ödeme belgesi ve "MAKBUZ, İBRANAME ve FERAGATNAME" başlıklı belgeyi sunduğu görülmüştür.Davacı ve davalı ... Sigorta A.Ş. arasında varılan mutabakat gereğince 55.542,53 TL hasar tazminatı, 29.431,46 TL işlemiş faizi, 10.121,00 TL dava vekalet ücreti (kdv ve stopaj tevkifatı yapılması ile 8.434,17 TL) ve 3.618,00 TL yargılama gideri olmak üzere kdv stopaj dahil toplam 98.712.99-TL tazminatın davalı ... Sigorta A.Ş. tarafından bildirilen hesaba havale edilmesi kaydıyla, davacının, 17/08/2022 tarihinde meydana gelen kaza ile ilgili olarak ... Sigorta A.Ş.’den hiçbir alacağının kalmayacağını, davacının, mezkur olay kaynaklı keşide ettiği ve edeceği ihtarnameler, açmış ve açacağı dava ve icra takipleri ile işlemiş ve işleyecek faiz ve fazlaya dair yukarıda yazılı kalemler dışındaki haklarından feragat ettiğini, tazminatın davalı ... Sigorta A.Ş. tarafından aşağıda bildirilen hesaba havale edilmesi kaydıyla ödemenin yapılması ile birlikte 3 iş günü içerisinde yazılı olarak ... 3. Asliye Ticaret Mahkemesi 2024/... Esas sayılı dava dosyasından feragat edeceğini, söz konusu zararın tamamen tazmin edilmiş olacağı, ibraname koşullarının gerçekleşmesi ile ... Sigorta A.Ş. Lehine hükmedilecek vekalet ücreti ve yargılama giderlerinden, şirketçe feragat edileceğinin düzenlendiği, bu kapsamda davalı sigorta şirketi tarafından 03.04.2026 tarihinde ödemenin yapıldığı görülmüştür. Tüm dosya kapsamı birlikte değerlendirildiğinde; 17.08.2022 tarihinde, ... ili, ... ilçesi, ... mahallesinde, sürücü ... sevk ve idaresindeki ... plaka sayılı aracı ile .. ... caddesi üzeri sağ şeridi takiben Kent meydanı istikametine doğru seyri esnasında Büyükşehir Belediye önüne yaklaştığında öncelikle aracının sol ön kısımları ile, orta şeritte şerit üzeri seyreden sürücü ... sevk ve idaresindeki ... plakalı aracın sağ yan kısmına çarptığı, devamında aracının sağ ön kısmıyla, yolun sağında yan yol üzerinde seyreden sürücü ... sevk ve idaresindeki ... plakalı
aracın sol arka kısmına çarpması sonucu meydana gelen kazada; dosya kapsamına ve mahkememizce benimsenen gerekçeli ve denetime elverişli bilirkişi raporuna göre, ... plakalı araç sürücüsü ... sağ şeritte seyir halinde olduğu ve ön sol ilerisi orta şeritte doğru devam eden ... plakalı aracın görüş mesafesinde olacağından kurallara uygun şekilde gireceği şeridin boş ve müsait olduğunu kontrol ederek hızını da bu geçişine göre ayarlayıp geçiş manevrasını yapması gerekmekte iken tüm dikkatini aracının seyrine vermeden tedbirsiz bir şekilde çarpışma konumuna göre yakın mesafede olan orta şerit üzerinde seyreden aracının varlığını göz önüne almadan aracını sevk ve idare etmesi sonucu meydana gelen kazada %100 oranında kusurlu olduğu, meydana gelen kaza nedeniyle davacıya ait ... plaka sayılı araçta, 6.537,13 € KDV hariç ( yedek parça tutarı ) + 3.999,54 € KDV hariç ( işçilik tutarı ) = 10.536,67 € KDV hariç & 12.538,64 € KDV dahil hasar hesap edildiği, buna göre kaza tarihindeki ... Euro Efektif Satış Kuru (18,3090 TL)'a göre( 12.538,64 € x18,3090 ) 229.569,95-TL hasar hesap edilmekle birlikte, davalı sigorta şirketi tarafından dava tarihinden önce 23.037,47-TL ve dava tarihinden sonra 55.542, 53-TL olmak üzere toplam 78.580,00-TL ödeme yapılmakla bakiye ( 229.569,95-TL- 78.580,00-TL) 150.989,95-TL hasarın tespit edildiği, ... plaka sayılı aracın modeli, markası, özellikleri, hasarı, yapılan onarım işlemleri, kilometresi, olay tarihindeki yaşı ve tüm dosya kapsamı birlikte değerlendirilerek aracın kaza öncesi hasarsız ikinci el piyasa rayiç değeri ile kaza meydana geldikten ve tamir edildikten sonraki ikinci el piyasa rayiç değeri arasındaki farka göre değer kaybı zararı ortalamasının 1.000,00 € hasar hesap edildiği, buna göre kaza tarihindeki ... Euro Efektif Satış Kuru (18,3090 TL)'a göre( 1.000,00 € x18,3090 ) 18.309,00-TL değer kaybı hesap edilmekle birlikte, davalı sigorta şirketi tarafından dava tarihinden önce 21.420,00-TL ödeme yapılmakla bakiye değer kaybı zararının bulunmadığı, ayrıca dava konusu araç onarımının 5 günde tamamlanacağı, 5 günlük mahrumiyet zararının yıpranma payı ve bakım masrafları da düşüldüğünde 2.207,86 € hesap edildiği, buna göre kaza tarihindeki ... Euro Efektif Satış Kuru (18,3090 TL)'a göre( 2.207,86 € x18,3090 ) 40.423,70-TL araç mahrumiyet zararı hesap edilmiştir.Kazaya konu ... plakalı araç davalı sigorta şirketi nezdinde, ... No’lu, 30/04/2022-30/04/2023 tarihleri arasında geçerli Karayolları Motorlu Araçlar Zorunlu Mali Sorumluluk Sigorta Poliçesi ile sigortalı olup, araç başı teminat limiti kaza tarihi itibariyle 100.000 TL limit ile sınırlı olarak sigortalı olduğu, davalı sigorta şirketinin meydana gelen zarardan sigortalının kusuru ve poliçe limiti itibariyle diğer davalılar araç maliki/sürücü ile birlikte müştereken ve müteselsilen sorumlu olduğu, ancak davalı sigorta şirketi tarafından dava tarihinden önce yapılan ödemeler ve dava tarihinden sonra sulh sonucu yapılan ödemelere göre(23.037,47-TL+21.420,00-TL+55.542,53-TL=100.000,00-TL) limit tüketilmiş olup, davalı sigorta şirketine yönelik davadan feragat edildiği, bu nedenle; mahkememizce vaki feragat nedeni ile davalı sigorta şirketine yönelik davanın feragat nedeniyle reddine karar verildiği, sigorta limiti üstünde olan bakiye150.989,95-TL hasara yönelik zarar ile 40.423,70-TL araç mahrumiyeti, 3.540,00-TL hasar tespit masrafı ve 500,00Eur muhafaza bedeline ilişkin dolaylı zararlardan, davalılar sürücü/araç maliki sorumlu olduğu, davalılar yönünden kaza tarihinden itibaren temerrütün oluşacağı anlaşılmakla; Mahkememizce, davalılar ... ve ...'a yönelik davanın kısmen kabulü ile, 150.989,95-TL hasar, 40.423,70-TL araç mahrumiyeti, 3.540,00-TL hasar tespit masrafı ve 500,00Eur muhafaza bedeline ilişkin tazminatın 17.08.2022 kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılar ... ve ...'dan müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine, fazlaya ilişkin istemin reddine karar verilerek aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur.
HÜKÜM; Gerekçesi ve ayrıntısı yukarıda açıklandığı üzere;
1-Davalı ... Sigorta A.Ş.'ye yönelik davanın feragat nedeniyle REDDİNE, diğer davalılara yönelik davanın KISMEN KABULÜ ile, 150.989,95-TL hasar, 40.423,70-TL araç mahrumiyeti, 3.540,00-TL hasar tespit masrafı ve 500,00Eur muhafaza bedeline ilişkin tazminatın 17.08.2022 kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılar ... ve ...'dan müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine, fazlaya ilişkin istemin REDDİNE,
2-Harçlar yasası gereğince alınması gereken 14.585,17-TL karar ve ilam harcından peşin ve tamamlama harcı olarak alınan toplam 4.641,60-TL harcın mahsubu ile bakiye 9.943,57-TL harcın davalılar ... ve ...'dan müştereken ve müteselsilen alınarak HAZİNEYE İRAT KAYDINA,
3-Davacı kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden, karar tarihinde yürürlükte bulunan AAÜT uyarınca belirlenen 45.000,00-TL vekalet ücretinin davalılar ... ve ...'dan müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya VERİLMESİNE,
4-Davacı tarafından yapılan 5.834,50-TL harç, 9.600,00-TL bilirkişi ücreti ve 576,00-TL tebligat ve posta giderinden oluşan toplam 16.010,50-TL yargılama giderinin kabul ret oranı dikkate alınarak 16.003,00-TL'sinin davalılar ... ve ...'dan müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya VERİLMESİNE, bakiye yargılama giderinin davacı üzerinde BIRAKILMASINA,
5-6325 Sayılı Kanun 18/A-13 maddesi uyarınca 3.200,00-TL zorunlu arabuluculuk hizmeti giderinin kabul ret oranı dikkate alınarak 3.198,50-TL'sinin davalılar ... ve ...'dan müştereken ve müteselsilen; 1,50-TL'sinin davacıdan alınarak hazineye İRAT KAYDINA,
6-Davalılar ... ve ... kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden, karar tarihinde yürürlükte bulunan AAÜT uyarınca belirlenen 100,00-TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalılara VERİLMESİNE,
7-Kesinleşme süreci tamamlanana kadar masraf avanslarının kullanılabileceği nazara alınarak kararın kesinleşmesinden sonra yazı işlerince yapılacak hesaba göre artan avansların yatıran tarafa İADESİNE,
Dair, davacı vekili ve davalılar ... ve ... vekilinin yüzüne karşı, davalı sigorta vekilinin yokluğunda, gerekçeli kararın tebliğinden itibaren 2 haftalık kesin süre içerisinde ... açık olmak üzere verilen karar açıkça okunup, usulen anlatıldı. 24/09/2026
