- Ana sayfa
- Yargı kararı
İlk Derece Mahkemesi İstanbul 17. Asliye Ticaret Mahkemesi E. 2025/17 K. 2026/374
Karar tarihi: 22 Eylül 2026
Atıf yapılan maddeler
Karar metni
T.C.
İSTANBUL
17. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
(DENİZCİLİK İHTİSAS MAHKEMESİ SIFATIYLA)
GEREKÇELİ KARAR
- ESAS NO
- 2025/17 Esas
- KARAR NO
- 2026/374
- DAVA
- İtirazın İptali (Gemi Ve Yük Alacaklılığından Kaynaklanan)
- DAVA TARİHİ
- 16/12/2018
- KARAR TARİHİ
- 22/09/2026
Mahkememizde görülmekte olan İtirazın İptali (Gemi Ve Yük Alacaklılığından Kaynaklanan) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:
Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; Müvekkil Şirketin 2017 Ocak ayında davalı şirkete ait emtianın (blok mermer) Gemlik Limanı'ndan Yunfu'ya (Çin) taşınması işini üstlendiğini, forwarder sıfatıyla taşımayı organize ettiğini, edimini gereği gibi ve süresinde yerine getirmiş olmasına rağmen, hatalı yüklemeden kaynaklanan hasarlı konteynere ilişkin olarak armatörden gelen masrafları fatura ettiğini, ancak davalı şirketin borcunu ifa etmemesi sebebiyle, alacağını tahsil edemediğini, söz konusu taşımada, davalının hasar ve konteyner aktarımına ilişkin liman masrafları ve liman içi hizmetleri ücretine dair 09.02.2018 tarih 3.351,02 USD bedelli ... no.lu faturayı ödemediğini, bu hususta temerrüde düştüğünü, defalarca yapılan yazışma ve görüşmelere rağmen ödeme yapmaktan sarfınazar ettiğini, bunun üzerine müvekkili şirketin haklı alacağının tahsili amacıyla .... İcra Müdürlüğü'nün 2018/... E. no.lu dosya ile icra takibi başlatıldığını ancak davalının bu defa söz konusu icra takibine kötüniyetli itiraz ederek alacaklarını sürüncemede bıraktıklarını, davalının icra takibine yaptığı yetki itirazının hukuki dayanaktan yoksun olduğunu, bu nedenlerle davalı/borçlunun .... İcra Müdürlüğü'nün 2018/... E. no.lu icra takibine yaptığı haksız ve mesnetsiz itirazın iptaliyle takibin devamına, davalı aleyhine %20'den aşağı olmamak kaydıyla icra inkar tazminatına hükmedilmesini talep ve dava etmiştir.
Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle; Davacı tarafça müvekkili şirkete yapılmış olan herhangi bir temerrüt ihtarı vs. söz konusu olmadığını, davaya konu alacak miktarı ile ilgili kalemlerin piyasa rayiçlerinin çok üzerinde fahiş bedeller olduğunu, davacı tarafça dilekçesinde her ne kadar Survey raporundan bahsedilmiş olsa da, öncelikle bu rapor içeriğinde lasinglemesi yapılan kalasların mevcut ölçüleri, evsafı vs. özelliklerden bahsedilmemiş olup, yalnızca kalaslardan birinde kayma olduğundan bahisle hasarın meydana gelmiş olduğundan bahsedildiğini, müvekkili şirket tarafından yıllardır aynı şekilde lasinglemesi ve taşıması yaptırılan blok mermerler ile ilgili olarak bugüne kadar olumsuz hiç bir durum yaşanmamış olduğu halde dava konusu alacakla ilgili hasarın lasingleme hatasından kaynaklanmış olduğunun belirtilmiş olmasını, kabul etmelerinin mümkün olmadığını, davacı tarafça müvekkili şirketin hizmetine tahsis edilen konteynerın olumsuzlukların tamamını içinde barındıran ve ağır yüke verilmemesi gereken bir konteyner olduğu halde davacı tarafça bu yükümlülüğe aykırı hareket edilmek suretiyle ömrünü neredeyse tamamlamış olan bu konteynerle taşıma işleminin gerçekleştirilmek istendiğini, konteynerdeki hasarın yükleme limanında değil de aktarma limanında tespit edilmiş olduğunu beyanla, davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.
Mahkememizin 08/03/2021 tarih, ... Karar sayılı kararı ile davacının davasının reddine karar verilmiş olup, davacı vekilinin istinaf talebi üzerine dosya İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 12. Hukuk Dairesi'ne gönderilmiştir.
İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 12. Hukuk Dairesi'nin 25/12/2024 tarih, 2021/881 Esas, 2024/1900 karar sayılı ilamı ile Mahkememiz kararı kaldırılmış ve dosya Mahkememize iade edilerek yukarıdaki esasına kaydı yapılmıştır.
Mahkememizin 23/09/2026 tarihli celsesinde verilen ara karar uyarınca dosyanın bilirkişi heyetine tevdine karar verilmiş olup, bilirkişi heyetinden aldırılan raporda özetle; Dava konusu taşımada eşyanın konteynere yüklenmesi, istiflenmesi ve sabitlenmesi işlemlerinin davalı yükleten/taşıtan tarafından yapıldığı, eşyanın konteynerde hareket ederek kaymasının sebebinin istif ve sabitlemesi hatası olduğu, bu sebeple taşıyanın sorumlu tutulmasının mümkün olmadığı, davacı taşıyanın yükletenin/taşıtanın istif ve sabitleme kusurundan kaynaklanan bu durumu ortadan kaldırmak ve eşyanın güvenli şekilde varma limanına ulaştırılmasını sağlamak için yeniden sabitleme işlemini yaptığı ve bu sebeple ortaya çıkan masrafları genel hükümlere göre davalı taşıtandan talep edebileceği, talep edilen 458.30 USD'nin makul olduğu, ... ... A.Ş. tarafından dosyaya sunulan 30/04/2017 tarih ... nolu faturaya göre; ... nolu konteynere ait tamir bedelinin 1144 USD+%18KDV = 1349,92 USD olduğu, dosyaya mübrez ... şirketinin 16/02/2017 tarihli faturasına göre, sörvey ücretinin de 1866,85 TL+KDV olduğu, bununla birlikte, konteynerin dava tarihi itibarıyla ikinci el piyasa değeri yaklaşık olarak 1.150 USD olmakla birlikte talebin hasarın giderilmesine ilişkin olduğu belirtilmiştir.
Dava, davacının üstlendiği taşıma sırasında konteynerin hasara uğraması nedeniyle uğranılan zararın davalı taşıtandan tahsili amacıyla başlatılan icra takibine yönelik itirazın iptali istemine ilişkindir.
Davacı vekili; müvekkilinin davalı şirkete ait emtianın (blok mermer) Gemlik Limanı'ndan Yunfu'ya (Çin) taşınması işini forwarder sıfatıyla organize ettiğini, müvekkilinin hatalı yüklemeden kaynaklanan hasarlı konteynere ilişkin olarak armatörden gelen masrafları davalıya fatura ettiğini, ancak davalı şirketin borcunu ifa etmemesi sebebiyle davalı aleyhine .... İcra Dairesinin 2018/... esas sayılı dosyasında icra takibi başlatıldığını, davalının takibe kötü niyetli olarak itiraz ettiğini belirterek, davalının itirazının iptali ile davalı aleyhine %20'den aşağı olmamak kaydıyla icra inkar tazminatına hükmedilmesini talep etmiştir.
Mahkememizin 08/03/2021 tarih, ... Karar sayılı kararı ile davacının davasının reddine karar verilmiş olup, davacı vekilinin istinaf talebi üzerine dosya İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 12. Hukuk Dairesi'ne gönderilmiştir. İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 12. Hukuk Dairesi'nin 25/12/2024 tarih, 2021/881 Esas, 2024/1900 karar sayılı ilamı ile Mahkememiz kararı ile; emtianın yükleme ve istifleme işleminin taşıtan davalı tarafından yapıldığı, hem survey raporunda hem de mahkemece alınan bilirkişi raporunda, konteynerdeki hasarın hatalı yükleme ve istiflemeden kaynaklandığı tespit edildiği, bu nedenle konteynerdeki hasar nedeniyle oluşan zarardan davalı taşıtan sorumlu olduğu, ... firmasına yazı yazılarak, kendilerince düzenlenen faturadaki kayıtlar ile yazı cevabında belirttikleri masraf kalemleri arasındaki farkın neden kaynaklandığı hususu açıklatılarak,hukuki masraflar dışındaki hasarlı konteyner nedeniyle yapılan tamir masrafı, liman masrafları ve diğer masraflara ilişkin dayanak tüm kayıt ve belgeler getirtilerek, konteyner tamir bedelinin konteynerin değerini geçemeyeceği hususu da dikkate alınarak, gerekirse yeniden bilirkişi raporu veya ek rapor alınmak suretiyle hasarlı konteyner nedeniyle yapılan masraf tutarının tespit edilmesi suretiyle sonucuna göre karar verilmesi gerektiği belirtilerek kararın kaldırılmasına karar verilmiştir.
Davalıya ait blok mermer emtiasının 9 adet konteyner ile Gemlik Limanından Çin'in Yunfu Limanına taşınması işinin davacı tarafından üstlenildiği, fiili taşımanın ise dava dışı ... tarafından gerçekleştirildiği, emtianın aktarma limanında kontrolünde bir adet konteynerde hasar tespit edilerek emtianın başka konteynere aktarıldığı, fiili taşıyıcı ... tarafından alınan survey raporunda, konteynerdeki hasarın kargonun yanlış şekilde sağlamlaştırılması ve hatalı istif kalaslarından kaynaklandığının tespit edildiği, konşimentodaki "shipper's load, stow and count" kaydına göre, emtianın konteyner içine yüklenmesi, sayımı ve istifi işlemlerinin bizzat yükleten davalı tarafından gerçekleştirildiği, ayrıca davalı tarafından ...'ye hitaben düzenlenen taahhütnamede de yüklemenin standartlara uygun olduğu taahhüt edilerek aksi halde oluşacak zarardan sorumlu olduklarının kabul edildiği, hasarlı konteynerin onarımı ve yükün başka konteynere aktarımı nedeniyle olarak fiili taşıyan ... tarafından yapılan3.351,02-USD masrafın 09.02.2018 tarihinde davacıya fatura edildiği, fatura bedelinin davacı tarafından ...'ye 14.03.2018 tarihinde ödendiği, fatura bedelinin aynı tarihte davalıya fatura edildiği, anlaşılmaktadır.
... tarafından davacıya hitaben düzenlenen fatura içeriği; 8 adet liman içi ek servis ücreti 2.373,68-USD, 1 adet liman içi ek servis ücreti 296,68-USD, 8 adet hukuki hizmet bedeli 150,64-USD, 1 adet hukuki hizmet bedeli 18,85-USD ve 511,17-USD KDV olmak üzere toplam 3.351,02-USD'dir. Dava dışı ... ye yazılan yazıya verilen cevapta, ... sayılı hasarlı konteyner için tamir masraflarının dilekçe ekinde sunulan faturanın 23. Kalemindeki bahse konu konteynerin tamir bedeline ilişkin olduğu bildirilmiş , tamir bedelinin 2.288,00 USD olduğu görülmüştür. Bilirkişi raporunda kuru yük konteynerinin üretim tarihi itibarıyla yaklaşık 14 yaşında olduğu, 2018 yılı uluslararası ikinci el konteyner piyasasında aynı yaş grubundaki "..." yani yüke elverişli nitelikteki konteynerlerin yaklaşık 1.000-1.300 ABD Doları bandında alınıp satıldığı, somut olayda konteynerin kullanılamaz durumda olduğuna ilişkin herhangi bir teknik tespit bulunmadığı dikkate alındığında, dava tarihi itibarıyla makul ikinci el piyasa değerinin 1.150 ABD Doları seviyesinde olduğu belirtilmiş olup tamir bedeli konteyner değerini geçemeyeceğinden davacı yanın tamir ücreti için 1.150,00 USD talep edebileceği değerlendirilmiştir.
Davacı tarafça davalıya gönderilen 23.01.2018 tarihli e-postada talep edilen masraflar; 1.600-USD konteyner tamiri, 585,02-USD survey masrafı, 458,30-USD liman masrafları ve 200-USD hukuki danışma masrafı olmak üzere toplam 2.843,32-USD olarak gösterilmiştir. Liman masrafları için talep edilen 458,30 USD ... tarafından gönderilen fatura ile uyumlu olup bu tutarın talep edilebileceği anlaşılmıştır. Konteynera ilişkin survey masraf faturası da gönderilmiş olup ... tarafından davacıdan USD olarak istendiğinden, davacının da bu tutarı 585,06 USD olarak yansıtabileceği, buna göre davacının toplam 2.193,36 USD yi talep edebileceği, hukuki masrafları talep edemeyeceği kanaatine varılarak davanın kısmen kabulüne dair aşağıdaki şekilde karar vermek gerekmiştir.
HÜKÜM:
1-Davanın KISMEN KABULÜ ile
.... İcra Müdürlüğü'nün 2018/... esas sayılı dosyasına yapılan itirazın kısmen iptali ile takibin 2.193,36 USD asıl alacak üzerinden devamına, kabulüne karar verilen takibe konu asıl alacağa takip tarihinden itibaren kamu bankalarının aynı yabancı para türünden 1 yıl süreli mevduatına uyguladıkları en yüksek faiz oranı üzerinden faiz uygulanmasına,
-Fazlaya ilişkin talebin REDDİNE,
2-Yasal koşullar oluşmadığından icra inkar ve kötüniyet tazminatı hükmedilmesine yer olmadığına,
3-Karar harcı olan 803,07 TL'den peşin alınan 231,76 TL'nin mahsubu ile bakiye 571,31 TL harcın davalıdan tahsili ile hazineye irat kaydına,
4-Davacının peşin olarak yatırdığı 231,76 TL harcın davalıdan tahsili ile davacıya verilmesine,
5-Davacı yargı gider toplamı olan 23.069,75 TL'nin ( 35,90 TL başvurma harcı, 373,85 TL posta gideri ve 23.000,00 TL bilirkişi ücreti olmak üzere) davanın kabul ve reddi oranına göre hesaplanan 15.002,25 TL'sinin davalıdan alınıp davacıya ödenmesine, bakiye giderin davacı üzerinde bırakılmasına,
6-Davacı için takdir edilen 11.756,40 TL vekalet ücretinin davalıdan tahsili ile davacı tarafa ödenmesine,
7-Davalı vekili için takdir edilen 6.321,21 TL red vekalet ücretinin davacıdan alınıp davalıya verilmesine,
8-Bakiye gider avansının kesinleşmeye müteakip talep halinde taraflara iadesine
Dair, davacı vekilinin yüzüne karşı, kararın taraflara tebliğinden itibaren 2 haftalık süre içerisinde İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi nezdinde istinaf kanun yolu açık olmak üzere verilen karar açıkça okunup usulen anlatıldı.22/09/2026
