mevzuatuzmani.net — Hukuki Bilginin Güvenilir Adresi
  1. Ana sayfa
  2. Yargı kararı

İlk Derece Mahkemesi Ankara 8. Asliye Ticaret Mahkemesi E. 2025/121 K. 2026/719

Karar tarihi: 22 Eylül 2026

Atıf yapılan maddeler

    Karar metni

    T.C.

    ANKARA

    8. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

    TÜRK MİLLETİ ADINA

    GEREKÇELİ KARAR

    ESAS NO
    2025/121 Esas
    KARAR NO
    2026/719 ....
    DAVA
    Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat)
    DAVA TARİHİ
    14/02/2025
    KARAR TARİHİ
    22/09/2026
    GEREKÇELİ KARARIN YAZILDIĞI TARİH
    24/09/2026

    Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,

    GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:

    Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; 11.10.2024 tarihinde dava dışı sürücü ... sevk ve idaresindeki ....plaka sayılı araç ile yaya müvekkili ...’na çarpması sonucu meydana gelen trafik kazasında müvekkilinin ağır şekilde yaralandığını, geçici ve kalıcı iş göremezliğe maruz kalıp bakıcı ihtiyacının doğduğunu, müvekkilinin kazada hiçbir kusurunun bulunmadığını, dava konusu kazaya karışan aracın kaza tarihi itibariyle Karayolları Motorlu Araçlar Zorunlu Mali Sorumluluk (Trafik) Sigorta Poliçesi ile davalı ..... Nezdinde sigorta teminatı kapsamında olduğunu, dava konusu kaza sonrasında müvekkilinin uğramış olduğu maddi zararın tazmini için gerekli bilgi, belge ve evraklarla birlikte davalı ....'ye başvuruda bulunulduğunu, ancak davalı tarafından yasal süre içinde herhangi bir ödeme yapılmadığını, işbu davanın ikame edilmesinden önce davalıya karşı arabuluculuk yoluna başvurulmuş ise de taraflar arasında bir anlaşma sağlanamadığından dava açma gereğinin doğduğunu ileri sürerek, müvekkilinin dava konusu kazada yaralanarak geçici iş göremezliğe ve kalıcı iş göremezliğe uğraması ile bakıcı ihtiyacının doğması nedeniyle kalıcı iş göremezlik bedeli olarak şimdilik 600.000-TL, geçici iş göremezlik bedeli olarak şimdilik 100-TL ve geçici bakıcı gideri olarak şimdilik 100-TL olmak üzere Toplam 600.200-TL maddi tazminatın kaza tarihinden itibaren işleyecek değişen oranlarda avans faizi ile birlikte davalı Sigorta Şirketinden (teminat limiti ile sorumlu olmak üzere) tahsiline, yargılama harç ve giderleri ile vekâlet ücretinin davalı yan üzerinde bırakılmasına karar verilmesini talep ve dava etmiştir.

    Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle; Davacının usulüne uygun bir başvurusunun olmadığını, bu nedenle dava şartının yerine getirilmediğini, esasa ilişkin olarak ise; dava dilekçesinde bahsi geçen ... plakalı aracın müvekkili şirket nezdinde Zorunlu Mali Sorumluluk (Trafik) Sigorta Poliçesi ile sigortalı olduğunu, bu poliçeden dolayı sorumluluklarının sigortalının kusuru oranında olmak üzere, ölüm/sakatlık halinde azami 1.800.000,00-TL ile sınırlı olduğunu, sigortalı araç sürücüsünün kazanın meydana gelişinde herhangi bir kusurunun bulunmadığını, aksi kanaate varılması halinde kazadaki kusur oranının bilirkişi marifetiyle uzman bir heyet tarafından belirlenmesi gerektiğini savunarak, davanın öncelikle usulden, aksi kanaatte ise esastan reddine, yargılama giderleri ve vekâlet ücretinin karşı tarafa yükletilmesine karar verilmesini talep etmiştir.

    DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE: Dava, trafik kazası sonucu yaralanan davacının bu nedenle uğradığı geçici iş göremezlik, kalıcı iş göremezlik ve bakıcı ihtiyacı nedeniyle oluşan maddi zararlarının davalı sigorta şirketinden teminatı kapsamında tahsili istemine ilişkindir.

    İncelenen tüm dosya ve evrak kapsamı itibari ile; Mahkememizce yapılan yargılama sırasında uyuşmazlığın çözümüne yönelik olarak gerekli delillerin toplanmasına karar verildiği, buna ilişkin ara kararların oluşturulduğu, davacı hakkında tıbbi rapor düzenlenmesi için .... sevkinin yapıldığı, 11.11.2025 tarihli raporun dosyaya sunulduğu, taraflara tebliğ edildiği, yargılamada davaya konu kazadaki kusur oranının belirlenmesi ile tazminat talepleri konusunda bilirkişi incelemesi yaptırılması aşamasına geçildiğinde, davacı vekilince dosyaya sunulan 17.09.2026 havale tarihli beyan dilekçesinde; davalı tarafından asıl alacak, ferileri, yargılama harç ve giderleri bakımından sulh olunduğunu, taraflarına davalı ... tarafından ödeme yapıldığını, sulh olduklarını, davadan feragat ettiklerini bildirdiği, davalı vekili de sunmuş olduğu 18.09.2026 tarihli beyan dilekçesinde; davacı taraf ile sulh olduklarını, dosya kapsamında yargılama gideri ve vekalet ücreti talepleri olmadığın, feragat nedeniyle davanın reddine karar verilmesini talep ettiği görülmüştür.

    Davadan feragat 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 307 ve devamı maddelerinde düzenlenmiş olup, anılan maddelerdeki düzenlemeler incelendiğinde feragat, davacının talep sonucundan kısmen veya tamamen vazgeçmesi olup, feragatin hüküm ifade etmesi ne karşı tarafın ne de mahkemenin kabulüne bağlı olmayıp feragat, kesin hüküm gibi hukuki sonuç doğurucu nitelikte bir işlemdir.

    Bu durumda; davacının geçirdiği trafik kazası sonucu yaralanması nedeniyle uğradığı maddi zararların tazmini amacıyla kendisine çarpan aracın zorunlu mali sorumluluk sigortasını temin eden sigorta şirketine karşı açtığı işbu davada, yargılamanın devamı sırasında taraflar arasında sağlanan anlaşma sonucu davacı vekili tarafından davadan feragat edildiği, davacı vekiline verilen vekâletnamede vekile bu yetkinin tanınmış olduğu, son celseye tarafların/vekillerin katılmadıkları, ancak davacı vekili tarafından gönderilen mazeret dilekçesinde sulh beyanları doğrultusunda karar verilmesinin talep edilmiş olduğu görülmekle, açılan davanın feragat nedeniyle reddine, taraflara yargılama gideri ve vekâlet ücreti yüklenmesine yer olmadığına, tarafların yaptıkları yargılama giderlerinin kendi üzerlerinde bırakılmasına, ancak dava şartı olan zorunlu Arabuluculuk giderinden davanın açılmasına sebebiyet veren davalı sigorta şirketinin sorumlu tutulmasına karar vermek gerekmekle, açıklanan esaslara ve varılan hukuki sonuca uygun olarak davanın feragat nedeniyle reddine ilişkin aşağıdaki şekilde hüküm fıkrası oluşturulmuştur.

    HÜKÜM: Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere;

    1-Davanın vaki FERAGAT nedeniyle REDDİNE,

    2-Alınması gereken harç olan 732,00-TL'nin peşin alınan 2.049,99-TL harçtan mahsubu ile, artan 1.317,99-TL fazla harcın talep halinde ve karar kesinleştiğinde davacıya iadesine,

    3-Taraflarca yapılan yargılama giderlerinin kendi üzerlerinde bırakılmasına,

    4-Taraflar birbirlerinden vekalet ücreti ve yargılama gideri talep etmediklerinden taraflar aleyhine bu hususlarda karar verilmesine yer olmadığına,

    5-Arabuluculuk Kanununun 18/A(13). maddesi uyarınca karar tarihinde yürürlükte bulunan Arabuluculuk Ücret Tarifesi uyarınca Adalet Bakanlığı bütçesinden karşılanan 4.600,00-TL Arabuluculuk giderinin davalıdan tahsili ile Hazineye gelir kaydına,

    6-Taraflarca yatırılan gider avansından kullanılmayan kısmın, karar kesinleştiğinde ve talep halinde ilgilisine iadesine,

    Dair; taraf vekillerinin yokluğunda gerekçeli kararın tebliğinden itibaren iki haftalık süre içerisinde ....'da İstinaf yolu açık olmak üzere verilen karar açıkça okunup usulen anlatıldı. 22/09/2026

    ....