- Ana sayfa
- Yargı kararı
Bölge Adliye Mahkemesi Gaziantep Bölge Adliye Mahkemesi 17. Hukuk Dairesi E. 2025/252 K. 2026/1100
Karar tarihi: 21 Eylül 2026
Atıf yapılan maddeler
- 6100 sayılı HUKUK MUHAKEMELERİ KANUNU, m. 341
- 6100 sayılı HUKUK MUHAKEMELERİ KANUNU, m. 353/1-a
- 6100 sayılı HUKUK MUHAKEMELERİ KANUNU, m. 355
- 6100 sayılı HUKUK MUHAKEMELERİ KANUNU, m. 362/1-g
- 6098 sayılı TÜRK BORÇLAR KANUNU, m. 49
- 6098 sayılı TÜRK BORÇLAR KANUNU, m. 52
- 2004 sayılı İCRA VE İFLAS KANUNU, m. 36/5
Karar metni
T.C.
GAZİANTEP
BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ
17. HUKUK DAİRESİ
TÜRK MİLLETİ ADINA
BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ KARARI
- İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ
- ŞANLIURFA 1. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
- VEKİLLERİ
- Av. .. : Av...
- DAVANIN KONUSU
- Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat)
.. Asliye Ticaret Mahkemesi'nin.. Karar sayılı kararı aleyhine vekili istinaf başvurusunda bulunduğundan dosyanın yapılan incelemesi sonunda;
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ;
I. DAVA:
Davacı vekili dava dilekçesinde özetle;..tarihinde, davalı .. Sigorta Şirketine ZMSS Poliçesi ile Sigortalı bulunan.. plaka sayılı aracın kusurlu bir şekilde müvekkilinin sevk ve idaresindeki motosiklete çarpması neticesinde çift taraflı yaralamalı trafik kazası meydana geldiğini, mevcut kaza sebebiyle kolluk tarafından tutulan kaza tespit tutanağında müvekkilinin asli kusurlu olarak tespit edildiğini, kaza tespit tutanağının hatalı tanzim edildiğini, kusur mütalaasında müvekkiline çarpan .. plaka sayılı aracın ''KTK 84/6 maddesinde yer alan doğrultu değiştirme manevraları yanlış yapma'' kuralını ihlal ettiğinden %75 kusurlu olduğunun tespit edildiğini belirterek fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak üzere öncelikle .. TL geçici ödeme kabulüne, fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak üzere . TL geçici iş göremezlik ve .. TL sürekli iş göremezlik tazminatı olacak şekilde toplam .. TL tazminatın davalı kurumdan zararın meydana geldiği tarihten, aksi durumda da davalı şirketlere ihbar ..tarihinden itibaren işlemiş ve işleyecek yasal faizi ile davalı şirketten kusuru oranında tahsilini talep ve dava etmiş, davacı vekili .. tarihli dilekçesiyle dava değerini sürekli iş göremezlik zararı yönünden .. TL, Geçici İş göremezlik zararı yönünden .. TL olmak üzere toplam .. TL'ye yükseltmiştir.
II. CEVAP:
Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle; Kusur durumunun Tespiti İçin dosyanın deza dosyası İle birlikte Adli Tıp kurumu trafik ihtisas dairesine gönderilmesine , Atk raporları erişkinler için engellilik değerlendirmesi oranının tespiti mahkemece resen tesbitini,dosyanın tüm bu eksiklikler tamamlandıktan sonra zararın oluşup oluşmadığı ve var ise ne kadar olduğunun tespiti için aktüer bilirkişiye gönderilmesini talep etmiştir.
III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI:
İlk derece mahkemesince, davanın kabulüne, dava ve artırım dilekçesi birlikte gözetilerek .. TL daimi iş göremezlik, .. TL geçici iş göremezlik olmak üzere toplam .. TL maddi tazminatın ... tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle davalıdan alınarak davacıya ödenmesine karar verilmiştir.
IV. İSTİNAF:
A. İstinaf Yoluna Başvuranlar
İlk Derece Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı davalı .. Sigorta A.Ş. vekili süresinde istinaf başvurusunda bulunmuştur.
B. İstinaf Sebepleri
1.Davalı sigorta vekili istinaf dilekçesinde özetle; maluliyet oranının yanlış belirlendiğini, hükme esas alınan raporun usule aykırı, eksik ve hatalı olduğunu, raporda iç hastalıkları uzmanı, göz hastalıkları uzmanı, genel cerrahi uzmanı ve ruh sağlığı hastalıkları uzmanı bulunmadığını, geçici iş göremezlik tazminatı poliçe kapsamı dışında olduğundan müvekkili şirketin sorumluluğu bulunmadığını, bakiye poliçe teminat limitinin .. TL olduğunu, bu miktarın üstünde hükmedilen tazminatın hukuka aykırı olduğunu, hükme esas alınan kusur raporunu ile kaza tespit tutanağının çelişkili olup, bu hususta itirazlarının irdelenmediğini ve çelişki giderilmeden hüküm kurulduğunu ve ceza yargılamasında sigortalı araç sürücüsünün kazaya etken kural ihlali tespit edilemediğini ve kusursuzluk sebebiyle kovuşturmaya yer olmadığına karar verilişken, hükme esas alınan raporda sigortalı araç sürücüsünün hatalı olarak .. kusurlu tespit edildiğini, hükme esas tazminat raporunun hatalı olduğunu, müterafik kusur indirimi yapılmamasının hatalı olduğunu, davacı tarafın eksik evrak ile başvuruda bulunmuş olduğundan müvekkili şirketin temerrüde düşmediğini, bu bakımdan faize hükmedilmesinin hatalı olduğunu, arabuluculuk başvurusu zorunlu olmadığını, bundan dolayı arabuluculuk ücretinin davacı tarafa yükletilmesi gerekirken, müvekkili şirket aleyhine hüküm kurulmasının hukuka aykırı olduğunu belirterek ilk derece mahkemesi kararının kaldırılmasını talep etmiştir.
2.Davacı vekili istinaf dilekçesinde özetle; geçici ödemenin reddi kararına hükümle birlikte istinaf başvurusunda bulunduğunu, hesaplanan tazminat zararının düşük olduğundan dolayı rapora karşı itiraz ettiğini, maluliyet raporundaki aleyhe ve olması gerekenden düşük oransal tespitlere itiraz ettiğini belirterek ilk derece mahkemesi kararının kaldırılmasını talep etmiştir.
C. Gerekçe
1.Uyuşmazlık ve Hukuki Nitelendirme
Uyuşmazlık; trafik kazasından kaynaklanan cismani zarar nedeniyle sürekli iş göremezlik ve geçici iş göremezlik talebine ilişkindir.
2. İlgili Hukuk
6098 sayılı TBK m. 49-55; 2918 sayılı KTK 85, 89, 90, 91; 6100 sayılı HMK m.341, 353, 355, 359; ZMMS Genel Şartları
3. Değerlendirme
HMK'nun 355. maddesi kapsamında istinaf itirazları ve kamu düzenine ilişkin hususlarla sınırlı olarak yapılan inceleme sonunda;
3.1. Tarafların karşılıklı iddia ve savunmalarına, dayandıkları belgelere, uyuşmazlığa uygulanması gereken hukuk kuralları ile hukuki ilişkinin nitelendirilmesine, dava şartlarına, yargılama ve ispat kuralları ile kararda belirtilen gerekçelere; geçici iş göremezlik ve bakıcı gideri tazminatlarından sigorta şirketinin sorumlu olmasına, hükme esas alınan hesap raporunun TRH 2010 hayat tablosu ve Progresif rant yöntemine göre % 1,8 teknik faiz uygulanmadan düzenlenmiş olmasına, dosya kapsamında yer alan raporların olayın oluşu ve dosya kapsamı ile uyumlu olmasına, mahkemece esas alınan kusur oranlarında bir isabetsizlik bulunmamasına ve yapılan hesaplamanın yerinde olmasına göre aşağıda belirtilen hususlar dışında karar usul ve kanuna uygun olup bunlara yönelik istinaf itirazları yerinde görülmemiştir.
3.2.Haksız fiil sonucu çalışma gücünde kayıp olduğu iddiası ve buna yönelik bir talebin bulunması halinde, zararın kapsamının tespiti açısından maluliyetin varlığı ve oranının doğru bir şekilde belirlenmesi gerekmektedir. Söz konusu belirlemenin ise Adli Tıp Kurumu İhtisas Dairesi veya Üniversite Hastanelerinin Adli Tıp Anabilim Dalı bölümleri gibi kuruluşlarının çalışma gücü kaybı olduğu iddia edilen kişide bulunan şikâyetler dikkate alınarak oluşturulacak uzman doktor heyetinden kaza tarihi 20/02/2019 tarihinden sonra Erişkinler İçin Engellilik Değerlendirmesi Hakkında Yönetmelik hükümleri dikkate alınarak yapılması gerekmektedir...
3.3. Mahkemece hükme esas alınan maluliyet raporu, kaza tarihinde geçerli olan Erişkinler İçin Engellilik Değerlendirmesi Hakkında Yönetmelik hükümlerine göre hazırlanmış ise de davacının maluliyetine ilişkin alınan raporda oran verilen skar yönünden plastik cerrahi uzmanı tarafından rapor düzenlenmesi gereklidir. Hükme esas alınan sağlık kurulu raporunu düzenleyen heyette ise skar durumunu değerlendirecek plastik cerrahi uzmanı bulunmadığı anlaşılmıştı... Maluliyete yönelik taraf vekillerinin istinaf itirazı yerinde görülmüştür.
Mahkemece davacının maluliyet oranının tespiti için plastik cerrahın da dahil olacağı daha önce rapor alınan heyetten veya Adli Tıp Kurumu’ndan fiziki muayenesinin yapılarak olay tarihinde yürürlükte olan Erişkinler İçin Engellilik Değerlendirmesi Hakkında Yönetmelik hükümlerine uygun rapor alınarak, davacının sürekli ve geçici iş göremezliği olup olmadığı ve varsa oranı konusunda ayrıntılı, gerekçeli ve denetime elverişli rapor alınarak sonucuna göre karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde eksik araştırmaya dayalı olarak hüküm tesis edilmiş olması doğru değildir..
3.4. Zararın meydana gelmesinde veya artmasında mağdurun da kusurunun bulunması halinde söz konusu olan müterafik kusur 6098 sayılı TBK’nın 52. maddesinde düzenlenmiştir. Mağdurun kusurunun zararın meydana gelmesinde başlıca etken olması halinde zarar verenin sorumluluğunun kalkması söz konusu olabileceği gibi, belirlenen kusura göre zarar ve ziyandan indirim yapılmasını da gerektirebilir. Müterafik kusura ilişkin savunma bir def’i olmadığından, mahkemece bu yönde bir savunma olmasa dahi resen araştırılması ve tartışılması gerekmektedir..
Somut olayda, motosiklet sürücüsü olan davacının yüzünde sabit iz mevcut olup davacının koruyucu ekipman kullanmadığı anlaşılmakla müterafik kusura ilişkin değerlendirme yapılmamış olması yerinde görülmemiştir...
3.5.Yukarıda açıklanan nedenlerle taraf vekillerinin istinaf başvurusunun kabulü ile HMK'nın 353/1-a.6 maddesi gereğince kararın kaldırılmasına, Dairemiz kararına uygun şekilde davanın yeniden görülerek eksikliklerin giderilmesi için dosyanın kararı veren mahkemeye gönderilmesine karar verilmiştir.
KARAR: Yukarıda açıklanan nedenlerle;
1-Davacı vekili ile davalı .. Sigorta vekilinin istinaf talebinin KABULÜNE,
2-Hukuk Muhakemeleri Kanununun 353/1-a-6 maddesi gereğince ... Asliye Ticaret Mahkemesi'nin . Karar sayılı KARARININ KALDIRILMASINA, dosyanın mahkemesine GÖNDERİLMESİNE,
3-Taraflarca peşin yatırılan istinaf karar harcının talep halinde iadesine,
4-Taraflarca karşılanan istinaf yargılama giderlerinin ilk derece mahkemesince verilecek nihai kararda değerlendirilmesine,
5-.. Asliye Ticaret Mahkemesinin .. Karar sayılı ilamının icrasının geri bırakılması amacıyla yatırılan teminatın İİK m.36/5 hükmü uyarınca talep halinde yatırana iadesine
6-Kararın kesin olması nedeniyle tebligatların ve harç tahsil/iade işlemlerinin ilk derece mahkemesince yapılmasına,
Dair dosya üzerinden yapılan inceleme sonucunda, HMK 362/1-g maddesi gereğince kesin olmak üzere oy birliği ile karar verildi. 21/09/2026
Başkan Üye Üye Katip
e~imzalıdır. e~imzalıdır. e~imzalıdır. e~imzalıdır.
S.E.
