- Ana sayfa
- Yargı kararı
Bölge Adliye Mahkemesi Gaziantep Bölge Adliye Mahkemesi 17. Hukuk Dairesi E. 2025/289 K. 2026/1136
Karar tarihi: 23 Eylül 2026
Atıf yapılan maddeler
- 6100 sayılı HUKUK MUHAKEMELERİ KANUNU, m. 341
- 6100 sayılı HUKUK MUHAKEMELERİ KANUNU, m. 353/1-b-1
- 6100 sayılı HUKUK MUHAKEMELERİ KANUNU, m. 355
- 6100 sayılı HUKUK MUHAKEMELERİ KANUNU, m. 362/1-a
- 6098 sayılı TÜRK BORÇLAR KANUNU, m. 49
- 6098 sayılı TÜRK BORÇLAR KANUNU, m. 56
Karar metni
T.C.
GAZİANTEP
BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ
17. HUKUK DAİRESİ
TÜRK MİLLETİ ADINA
BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ KARARI
- İNCELENEN KARARIN MAHKEMES İ
- GAZİANTEP 3. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
- DAVANIN KONUSU
- Tazminat
.. Asliye Ticaret Mahkemesi'nin .. Esas ve 2024/818 Karar sayılı kararı aleyhine davalılar vekili istinaf başvurusunda bulunduğundan dosyanın yapılan incelemesi sonunda;
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ;
I. DAVA:
Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; .. tarihinde müvekkilinin sevk ve idaresindeki .. plakalı araç ile ..plakalı aracın çarpışması sonucu meydana gelen kazada müvekkilinin ağır yaralandığını ve kusurunun bulunmadığını, kaza nedeniyle .. Asliye Ceza Mahkemesini.. esas sayılı dosyasında dava açıldığını, müvekkilinin .. Üniversitesi .. Araştırma ve Uygulama Hastanesinde tedavi gördüğünü, psikolojisinin bozulduğunu ve kazanın şokunu atlatamadığını, davalı sigorta şirketine yaptıkları başvurudan olumlu sonuç alınamadığını belirterek şimdilik .. TL tedavi ve bakım gideri ile .. TL geçici iş göremezlik tazminatının sigorta şirketinin poliçe limitiyle sınırlı tutulmak üzere davalılardan müştereken ve müteselsilen kaza tarihinden itibaren işleyecek faiziyle tahsiline, .. TL manevi tazminatın davalılar . . ve . . . müştereken ve müteselsilen kaza tarihinden itibaren işleyecek faiziyle tahsiline, yargılama giderleri ve vekalet ücretinin davalı taraflara yükletilmesine karar verilmesini talep ve dava etmiştir.
II. CEVAP:
Davalı .. Sigorta A.Ş. vekili cevap dilekçesinde özetle; davacının usulüne uygun başvuruda bulunmadığını, müvekkilinin sorumluluğunun poliçe limitiyle sınırlı olduğunu, kusur durumunun tespitini talep ettiklerini, geçici iş göremezlik, tedavi ve iyileşme dönemine ilişkin bakıcı giderlerinin teminat kapsamında bulunmadığını ve müvekkilinin bu taleplerden sorumlu olmadığını, müterafik kusur ve hatır taşıması indirimi yapılması gerektiğini, davacının taleplerinin zamanaşımına uğradığını, müvekkilinin temerrüde düşmediğini, tazminat hesabının teknik faiz kullanılmak suretiyle aktüer bilirkişiler tarafından yapılması gerektiğini, davacıya .. tarafından herhangi bir ödeme yapılıp yapılmadığının tespitini talep ettiklerini belirterek davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.
Davalılar . . . ve . . vekili cevap dilekçesinde özetle; davacının kusura ilişkin iddialarını kabul etmediklerini, kazaya ilişkin olarak .. Asliye Ceza Mahkemesinin .. esas sayılı dosyasında dava açıldığını ve dosyanın celbini talep ettiklerini, geçici iş göremezlik nedeniyle .. müzekkere yazılmasını istediklerini, meydana gelen kazada müvekkilinin kusurunun bulunmadığını ileri sürerek davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.
III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI:
İlk derece mahkemesince; davanın kabulü ile .. TL geçici iş göremezlik tazminatı, ..TL tedavi gideri ve..TL bakıcı gideri olmak üzere toplam .. TL maddi tazminatın kaza tarihi olan .. tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte (davalı sigorta şirketinin temerrüt tarihi olan ..arihinden itibaren işleyecek faizden sorumlu olması kaydıyla) davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsili ile davacıya verilmesine, .. TL manevi tazminatın kaza tarihi olan.. tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılar .. . ve . . . alınarak davacıya verilmesine, karar verilmiştir.
IV. İSTİNAF:
A. İstinaf Yoluna Başvuranlar
İlk Derece Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı davalılar vekili süresinde istinaf başvurusunda bulunmuştur.
B. İstinaf Sebepleri
Davalılar . . . ve . .. vekili istinaf dilekçelerinde özetle; müvekkil Kazım'ın araç sürücüsü, diğer müvekkil Mine'nin ise ruhsat sahibi olduğunu, kazada her iki müvekkilin de kusursuz ve davacının kusurlu bulunduğunu, hükmedilen maddi ve manevi tazminat tutarlarının fahiş olduğunu ve dosyadaki raporlarda davacının sürekli iş göremezliğinin bulunmadığının tespit edildiğini ileri sürerek müvekkiller aleyhine kabul edilen kısımlar yönünden ilk derece mahkemesi kararının kaldırılmasını ve esastan yapılacak inceleme sonucunda davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.
C. Gerekçe
1. Uyuşmazlık ve Hukuki Nitelendirme
Dava; trafik kazasından kaynaklanan cismani zarar nedeniyle geçici iş göremezlik ile bakıcı gideri, tedavi gideri ve manevi tazminat talebine ilişkindir.
2. İlgili Hukuk
6098 sayılı TBK m. 49-56; 2918 sayılı KTK 85, 89, 90, 91; 6100 sayılı HMK m.341, 353, 355, 359; ZMMS Genel Şartları
3. Değerlendirme
HMK'nun 355. maddesi kapsamında istinaf itirazları ve kamu düzenine ilişkin hususlarla sınırlı olarak yapılan inceleme sonunda;
Dosya içerisindeki bilgi ve belgelere, usuli işlemlerin kanuna uygun şekilde yapılarak aşamalarda ileri sürülen iddia ve cevapların denetimi sağlayacak biçimde eksiksiz sergilenip hükme esas alınan delillerin tartışılıp değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmadığı, mahkemece olayın oluş şeklinin kusur raporunda anlatıldığı şekilde kabul edildiği, mahkeme kabulünün ve kusur dağılımına ilişkin takdirinin olaya uygun olduğu, kazada yaralanması neticesinde davacının iyileşme sürecinin 3 ay olduğunu belirten maluliyet raporunun kaza tarihinde geçerli olan Erişkinler İçin Engellilik Değerlendirmesi Hakkında Yönetmelik hükümlerine göre düzenlendiği görülmekle maluliyet raporunun hükme esas alınmasının usul ve yasaya uygun olduğu, manevi tazminatın .. günlü ve 7/7 sayılı Yargıtay İçtihadı Birleştirme Kararı ve TBK'nın 56. maddesi hükmüne göre tarafların sosyal ve ekonomik durumları ile birlikte olayın meydana geliş şekli de gözönünde tutularak hak ve nesafet kuralları çerçevesinde takdir edilmesi gerektiği, olayın oluş şekli, ceza dosyası ve mahkemece alınan kusur raporları birlikte değerlendirilerek davalı sürücünün kazanın meydana gelmesinde asli kusurlu bulunması, davacının yaralanması ve kaza tarihi nazara alındığında hüküm altına alınan manevi tazminat miktarlarında bir isabetsizlik bulunmadığı anlaşılmakla istinaf nedenleri ile sınırlı olarak yapılan inceleme neticesinde davalılar vekilinin istinaf başvurusunun HMK'nın 353/1-b-1. maddesine göre esastan reddine karar verilmiştir.
KARAR: Yukarıda açıklanan nedenlerle;
1-Davalılar . . . ve . . vekilinin istinaf başvurusunun HMK'nın 353/1-b,1 maddesi uyarınca ESASTAN REDDİNE,
2-Alınması gereken . TL istinaf karar harcından peşin alınan . TL'nin mahsubu ile eksik . TL'nin istinaf eden davalılardan alınarak hazineye gelir kaydına,
3-İstinaf yargılama giderlerinin ilgilisi üzerinde bırakılmasına,
4-Duruşma açılmadığından istinaf vekalet ücreti takdirine yer olmadığına,
5-Gider avansından harcanmayan kısmın talep halinde ilgilisine iadesine,
6-Kararın kesin olması nedeniyle tebligatların ve harç tahsil/iade işlemlerinin ilk derece mahkemesince yapılmasına,
Dosya üzerinde yapılan inceleme sonunda HMK'nın 362/1-a maddesi uyarınca miktar itibariyle kesin olarak oybirliği ile karar verildi. 23/09/2026
Başkan Üye Üye Katip
e~imzalıdır. e~imzalıdır. e~imzalıdır. e~imzalıdır.
M.T.
