- Ana sayfa
- Yargı kararı
Bölge Adliye Mahkemesi Gaziantep Bölge Adliye Mahkemesi 17. Hukuk Dairesi E. 2025/1309 K. 2026/1157
Karar tarihi: 25 Eylül 2026
Atıf yapılan maddeler
- 6100 sayılı HUKUK MUHAKEMELERİ KANUNU, m. 341
- 6100 sayılı HUKUK MUHAKEMELERİ KANUNU, m. 353/1-a-6
- 6100 sayılı HUKUK MUHAKEMELERİ KANUNU, m. 355
- 6100 sayılı HUKUK MUHAKEMELERİ KANUNU, m. 362/1-g
- 6098 sayılı TÜRK BORÇLAR KANUNU, m. 49
- 2004 sayılı İCRA VE İFLAS KANUNU, m. 36/5
Karar metni
T.C.
GAZİANTEP
BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ
17. HUKUK DAİRESİ
TÜRK MİLLETİ ADINA
BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ KARARI
- İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ
- GAZİANTEP 2. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
- DAVANIN KONUSU
- Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat)
..Asliye Ticaret Mahkemesi'nin .. Karar sayılı kararı aleyhine davalı vekili istinaf başvurusunda bulunduğundan dosyanın yapılan incelemesi sonunda;
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ;
I. DAVA:
Davacı vekili dava dilekçesinde özetle;.. tarihinde..plakalı araç ile müvekkilinin sevk ve idaresinde bulunan .. plakalı aracın yapmış olduğu kaza neticesinde müvekkilinin ağır şekilde yaralandığını, tedavi gördüğünü, kazanın oluşumunda müvekkilinin kusurunun bulunmadığını, .. plakalı araç sürücüsünün kusurlu olduğunu, kazaya sebebiyet veren aracın kaza tarihinde davalı sigorta şirketi nezdinde sigortalandığını beyanla .. TL bakıcı gideri, .. TL geçici işgöremezlik ve . TL kalıcı işgöremezlik tazminatı talep etmiş, değer artırım dilekçesi sürekli iş göremezlik talebini .. TL olarak artırmıştır.
II. CEVAP:
Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle; kazaya karışan .. plakalı aracın ZMMS poliçesinin müvekkili şirket tarafından yapıldığını, davacı tarafın başvuru şartlarını yerine getirmediğini, davanın haksız ve hukuka aykırı olduğunu, açılan davayı kabul anlamına gelmemek kaydı ile müterafik kusur indirimi yapılması gerektiğini, ilgili yerlerden gerekli raporların alınması gerektiğini, açıklanan bu nedenlerle; davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.
III. İLK DERECE MAHKEMESİ VE DAİREMİZ KARARLARI:
1.İlk Derece Mahkemesinin İlk Kararı
İlk Derece Mahkemesince, Davanın kısmen kabul ve kısmen reddi ile, .. TL kalıcı işgöremezlik tazminatı ve taleple bağlı kalınarak .. TL bakıcı gideri tazminatı olmak üzere .. TL toplam tazminatının davalının temerrüt tarihi olan .. tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi davalıdan alınarak davacıya verilmesine, fazlaya dair taleplerin reddine karar verilmiştir.
2.Dairemizin Kaldırma Kararı:
Dairemizin.. Karar sayılı ilamı ile, "...Erişkinler İçin Engellilik Değerlendirmesi Hakkında Yönetmelik ve eklerine göre maluliyet oranının belirlenerek ve maluliyet oranı yönünden müktesep haklar da gözetilerek, karar verilmesi gerekirken yanlış yönetmelik esas alınarak hazırlanan rapora göre hüküm kurulması doğru olmadığı..." gerekçesiyle kaldırma kararı verilmiştir.
3.İlk Derece Mahkemesince Kaldırma Sonrası Verilen Karar:
İlk derece mahkemesince davanın kısmen kabulü ile, .. TL kalıcı işgöremezlik tazminatı ve taleple bağlı kalınarak .. TL bakıcı gideri tazminatı olmak üzere .. TL toplam tazminatının davalının temerrüt tarihi olan .. tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi davalıdan alınarak davacıya verilmesine, fazlaya dair taleplerin reddine karar verilmiştir.
IV. İSTİNAF:
A. İstinaf Yoluna Başvuranlar
İlk Derece Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı davalı vekili süresinde istinaf başvurusunda bulunmuştur.
B. İstinaf Sebepleri
Davalı vekili istinaf dilekçesinde; dosyada düzenlenen maluliyet ve kusur raporunun usulüne uygun olmadığını, başvuru şartının yerine getirilmediğini, sigortalının kusurunun bulunmadığını, dosyaya sunulan tıbbi mütalaa raporu ile maluliyet raporunun çeliştiğini, maluliyet raporuna itirazlarının değerlendirilmediğini,.. İhtisas Dairesinden rapor alınması gerektiğini, davacının maluliyetinin bulunmadığını, raporu hazırlayan kurulun yönetmeliğe aykırı teşekkül ettiğini, sakatlık tazminatının usulüne uygun hesaplanmadığını, zorunlu arabuluculuk ücretinden sorumlu olmadığını, sigorta genel şartlarının uygulanması gerektiğini belirterek kararı istinaf etmiştir.
C. Gerekçe
1.Uyuşmazlık ve Hukuki Nitelendirme
Uyuşmazlık; trafik kazasından kaynaklanan cismani zarar nedeniyle sürekli iş göremezlik, bakıcı gideri tazminatı talebine ilişkindir.
2. İlgili Hukuk
6098 sayılı TBK m. 49-55; 2918 sayılı KTK 85, 89, 90, 91; 6100 sayılı HMK m.341, 353, 355, 359; ZMMS Genel Şartları
3. Değerlendirme
HMK'nun 355. maddesi kapsamında istinaf itirazları ve kamu düzenine ilişkin hususlarla sınırlı olarak yapılan inceleme sonunda;
3.1. Tarafların karşılıklı iddia ve savunmalarına, dayandıkları belgelere, uyuşmazlığa uygulanması gereken hukuk kuralları ile hukuki ilişkinin nitelendirilmesine, dava şartlarına, yargılama ve ispat kuralları ile kararda belirtilen gerekçelere; bakıcı gideri tazminatından sigorta şirketinin sorumlu olmasına, hükme esas alınan hesap raporunun TRH 2010 hayat tablosu ve Progresif rant yöntemine göre % 1,8 teknik faiz uygulanmadan düzenlenmiş olmasına, maluliyetin kaza tarihinde yürürlükte olan yönetmelik hükümleri uyarınca belirlenmesine, göre aşağıda belirtilen husus dışında karar usul ve kanuna uygun olup bunlara yönelik istinaf itirazları yerinde görülmemiştir.
3.2. Mahkemece arabuluculuk giderinin davalıdan tahsiline ilişkin kurulan .. tarihli karara karşı istinaf talebinde bulunulmadığı, bu yönüyle usuli kazanılmış haklar gözetilerek karar verildiği anlaşılmaktadır.
3.3.Dosyanın incelenmesinde; davacının istinaf yasa yoluna başvurulduktan sonra .. tarihinde vefat ettiği anlaşıldığından tazminat hesabının kaza tarihindeki TRH 2010 Yaşam Tablosu ve progresif rant yöntemine göre hesaplanan muhtemel bakiye ömür esas alınarak değil, gerçekleşen ölüm tarihine göre yapılması gerektiği anlaşılmaktadır.
Şu halde, aktüer bilirkişisi tarafından yapılan hesaplamanın davacı vefat ettiğinden vefat tarihine kadar kadar yapılması gerektiği anlaşılmakla kararın bu nedenle kaldırılması gerekmiştir. Davalı vekilinin istinaf talebinin bu sebeple kabulüne karar verilmiştir.
Mahkemece davacının vefatı ile vekalet ilişkisinin sona erdiği hususu gözetilerek, mirasçılarına tebligat çıkarılıp taraf teşkilinin sağlanması, bundan sonra davayı takip etmeleri ve veraset ilamını ibraz etmeleri için süre verilerek usuli eksikliğin giderilmesi, akabinde kaldırma gerekçesi doğrultusunda aktüer bilirkişisinden ek rapor alınarak karar verilmek üzere HMK 353/1-a-6 maddesi uyarınca hükmün KALDIRILMASINA karar verilmiştir.
KARAR: Yukarıda açıklanan nedenlerle;
1-Davalı vekilinin istinaf başvurusunun kabulü ile ... Asliye Ticaret Mahkemesi'nin.. Karar sayılı kararının HMK'nın 353/1-a,6. maddesi gereğince KALDIRILMASINA,
2-Davanın yeniden görülmesi için dosyanın MAHALLİNE İADESİNE,
3-Davalıdan tahsil edilen istinaf karar harcının istek halinde iadesine,
4-İstinaf yargılama giderinin mahkemece yeniden verilecek kararda değerlendirilmesine,
5-.. Asliye Ticaret Mahkemesi'nin.. Karar sayılı ilamının icrasının geri bırakılması amacıyla yatırılan teminatın İİK m.36/5 hükmü uyarınca talep halinde yatırana iadesine,
6-Duruşma açılmadığından istinaf vekalet ücreti takdirine yer olmadığına dair,
Dosya üzerinde yapılan inceleme sonucu, HMK'nın 362/1-g maddesi gereğince KESİN olarak oybirliğiyle karar verildi. 25.09.2026
Başkan Üye Üye Katip
e-imzalı e-imzalı e-imzalı e-imzalı
S.K.
