- Ana sayfa
- Yargı kararı
İlk Derece Mahkemesi Bursa 2. Asliye Ticaret Mahkemesi E. 2025/1737 K. 2026/1082
Karar tarihi: 21 Eylül 2026
Atıf yapılan maddeler
Karar metni
T.C.
BURSA
2. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
TÜRK MİLLETİ ADINA
GEREKÇELİ KARAR
- DAVA TARİHİ
- 29/12/2025
- KARAR TARİHİ
- 21/09/2026
- KARAR YAZIM TARİHİ
- 08/10/2026
Mahkememizde görülmekte olan İtirazın İptali (Ticari Satımdan Kaynaklanan) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:
Davacı vekili dava dilekçesinde özetle: Müvekkili şirket ile davalı borçlu şirket, ticari ilişki içerisinde olup, bu ilişki çerçevesinde müvekkiline ait ... ... / ... adresindeki binada bir takım tadilat ve mobilya satışı hususunda anlaştıklarını, yapılacak bu işlere karşılık davacı müvekkili tarafından davalı tarafa 11.04.2023 tarihinde 10.000,00 Euro havale yolu ile ödeme yapıldığını ancak davalı taraf 11.04.2023 tarihli sözleşmeye göre binada yapması gereken işleri yapmadığını, davalı borçlunun, müvekkiline ait tadilat işlerine başlamaması nedeniyle davalı ile muhtelif tarihlerde görüşülerek tadilata başlaması , başlamayacaksa ödenen 10.000,00 Euro paranın iadesi talep edilmiş ise de davalı ne tadilat işine başladığı ne de ödenen parayı iade etmediğini, borcun ödenmemesi üzerine ... 4. Genel İcra Müdürlüğü'nün 2025/... esas sayılı dosyası marifetiyle icra takibi yapıldığı, borçluya örnek-7 ödeme emri tebliğ edildiği, davalı borçlu gönderilen ödeme emrine karşılık kötüniyetli olarak itiraz ettiğini, Bunun üzerine 07.10.2025 tarihinde 2025/... başvuru dosya no ile arabulucuya başvuru yapıldığını, ancak arabulucu huzurunda da herhangi bir anlaşma sağlanamdığını, müvekkili adına itiraza konu alacağın mevcudiyetini ispata kafi sözleşme, yapılacak işe karşılık yapılan ödeme dekontu bilirkişi tarafından tetkik edildiğinde davalının müvekkiline borçlu olduğu, yani takibin haklı nedenle açıldığı ve itirazın kötüniyetli olduğunun anlaşılacağını, bu nedenle, Davanın kabulü ile davalı borçlunun, hakkındaki ... 4. Genel İcra Müdürlüğü nün 2025/... Esas sayılı icra takibindeki itiraza uğrayan 10.000,00 Euro asıl alacağa vaki itirazının iptaline, takip tarihinden itibaren anaparaya kamu bankalarınca uygulanacak en yüksek mevduat faizi ile birlikte tahsiline, Fazlaya dair hakları saklı kalmak kaydıyla takibin devamına, Davalı borçlunun dava konusu asıl alacağın % 20' sinden aşağı olmamak üzere icra inkar tazminatına mahkum edilmesine, dava masraf ve vekalet ücretinin karşı tarafa tahmiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir.
Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle: öncelikle davacı yanın ... olmadığını, ...' de merkezi veya temsilciliğinin de bulunmadığını, 5718 Sayılı MÖHUK madde 48'de " Türk mahkemesinde dava açan, davaya katılan veya icra takibinde bulunan yabancı gerçek veya tüzel kişiler, yargılama ve takip giderleriyle karşı tarafın zarar ve ziyanını karşılamak üzere mahkemenin belirleyeceği teminatı göstermek zorundadır." hükmünün düzenlendiği, anılan açık yasa hükmü gereği davacının teminat yatırma zorunluluğu bulunduğundan davacı tarafça teminat yatırılmasına hükmedilmesini, Davacı yan adına şirket yetkilisi ... ... müvekkil yan ile itişime geçerek; şirketin ...'daki taşınmazı için özel üretim mobilya dekorasyon hizmeti ve ayrıca kendisinin ...' daki taşınmazı için de özel üretim mobilya dekorasyon hizmeti almak istemiştir. Müvekkil yan davacıya özel iki ayrı proje çalışması yaptığı ve 18/03/2025 tarihinde ...' daki taşınmaz için, 11/04/2023 tarihinde ise ...' daki taşınmaz için olmak üzere 2 ayrı teklif sunduğunu, davacı şirkete ...' daki iş için sunulan teklif bedeli 22.300,00 Euro olup peşin ödenmesi gerektiğini. davacı şirketin kurucusu ve Yetkilisi olan ... ...' in ...' daki iş için sunulan teklif bedeli 15.650,00 Euro olup bunun dapeşin ödenmesi gerektiğini, Davacı yan, hem şirket adına hem de yetkilisi ... adına olan iki teklifi de kabul ettiğini, davacı şirket tarafından 12/04/2023 tarihinde 10.000,00 Euro nakit avans gönderdiğini, Şirket Yetkilisi ... tarafından da 23/03/2023 tarihinde 6978,87 Euro, 28/04/2023 tarihinde 5.465,00 Euro nakit avans gönderildiğini, müvekkili her iki iş için de yukarı anılan avans ödemelerini alınca hammadde siparişlerini verdiğini ve işlere başladığını, davacı adına konuşan şirket yetkilisi ..., öncelikle ...'daki işin tamamlanıp teslim edilmesini talep ettiğini, ...'daki iş için 12.443,87 Euro ödeme yapılmış olmasına ve bakiye 3.206,13 Euro eksik olmasına karşın müvekkil yan ihracatı yaptığı, 28/04/2023 tarih ve ... gümrük beyanname numarası ile ...' ihracatı gerçekleştirdiği ve işi teslim ettiğini, müvekkil yan aralarında devam eden işe güvenerek alacağını tam olarak tahsil etmemiş olmasına karşın işi tamamlayıp teslim ettiği, ancak şirket yetkilisi ..., bakiye 3.206,13 Euro' yu ödemediğini, ... ... hem şirketi için hem de kendisi için iki ayrı özel iş siparişi verdiği ancak bedelini ödemeyerek müvekkil yanı ciddi zarara uğrattığını, iş bu dava da tamamen kötüniyetle açıldığını, davacı yan kötüniyetli olduğundan alacağın %20'sinden az olmamak üzere kötüniyet tazminatına hükmedilmesini, diğer taraftan kabul anlamına gelmemekle birlikte müvekkil yanın şayet bir borcu varsa dahi iddia edilen bu alacak zamanaşımına uğradığını ve bu nedenle Açıkça Zamanaşımı itirazında bulunduklarını, ayrıca yukarıda izah edilen hususların yanı sıra talep edilen faize, faiz başlangıç tarihine, oranına ve diğer tüm ferilerine itiraz ettiklerini, talep edilen faiz miktarının fahiş olduğunu, davanın reddini, yargılama giderleri ve vekalet ücretinin karşı tarafa yükletilmesini savunmuştur.
DELİLLER:
Dava dilekçesi, cevap dilekçesi, tarafların karşılıklı beyan dilekçeleri, ... 4. Genel İcra Müdürlüğünün 2025/... Esas sayılı dosyası, ticari defterler, faturalar, bilirkişi raporu, yazılan müzekkere cevapları ve tüm dosya kapsamı.
DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE HUKUKİ SONUÇ:
Dava, 2004 sayılı İcra ve İflas Kanunun 67. Maddesine göre açılan itirazın iptali istemine ilişkindir.Davacı tarafından, davalı tarafa 12.04.2023 tarihinde banka havalesi yoluyla yapılan 10.000,00 Euro ödemesinin iadesi talebine ilişkin olarak ilamsız takip talebinde bulunmuştur. İcra Dairesi tarafından davalı borçluya ilamsız takiplerde ödeme emri usulüne uygun tebliğ edilmiş ve davalı tarafından yasal süre içinde borca itiraz etmiştir.Davalı şirketin 2023 yılı Nisan-mayıs ayı BA-BS formları celp edilerek dosyamız arasına alınmıştır. Mahkememizce, ..., ... Sözleşmesi’ne taraf olduğundan, davacı taraftan teminat alınmasına yer olmadığına dair karar verilmiştir.Mahkemizce davalı tarafın zamanaşımı itirazının reddine karar verilmiştir. Mahkememiz dosyasının yargılaması sırasında mali müşavir bilirkişi tarafından davalı tarafa ait ticari defter ve bağlı kayıtları üzerinde inceleme yapılarak rapor düzenlenebilmesi için defter inceleme günü verilmiştir.
Mahkememiz yargılamasında, taraflar arasındaki alacak borç ilişkinin açıklığa kavuşturulması yönünden, taraflar arasındaki ticari ilişkinin başlangıcından sonuna kadar olan dönemi kapsayan, davalı tarafa ait ticari defter ve bağlı kayıtları üzerinde, bilirkişi incelemesi yapılmasına karar verilmiş, SMMM bilirkişisi 18/06/2026 tarihli raporunda; Mevcut dava dosyasının, davalı şirkete ait 2023- 2024-2025 yılı (yevmiye, kebir) e defterlerin incelenmesi sonucu; Davalı şirket 2023-2024-2025 yılında (yevmiye ve kebir) defterlerini e defter olarak tuttuğunu, e defterlerin, e-defter beratlarının kanuni sürelerde oluşturulduğu, ( Elektronik defter tutma sürecinde hesap döneminin ilk ayının beratının alınması açılış onayı, son ayının beratının alınması ise kapanış onayı yerine geçer.) Davalı şirket tarafından Dava dışı ... .../... ya tabloda belirtildiği gibi 15.650,00 Euro ihracat faturası düzenlenmiş olup, davalı şirketin Dava dışı ... ten kalan alacağı 3.206,13 Euro olduğu, Fatura ve Tahsilatlar Davalı şirket defterlerinde kayıtlı olduğu, davalı şirket defterlerinde; Davalı şirket ... ten 3.206,13 Euro alacaklı gözüktüğünü, davalı şirket tarafından, Davacı şirkete (...) 11.04.2023 tarih ... ... nolu 22.300,00 Euro bedelli peşin ödemeli fatura düzenlendiğini, davacı tarafından, Davalı şirkete 10.000,00 Euro gönderildiğini, davacı tarafından, Davalı şirkete banka hesabına gönderilen 10.000,00 Euro davalı şirket defterlerinde kayıtlı olduğunu, davalı defterlerine göre; Davalı şirket, Davacı şirkete 10.000,00 Euro borçlu gözüktüğünü, davacı tarafından, dava dosyasına sunulan ... dilinden ... diline yeminli Tercüman ... tarafından çevrilmiş vekaletnameye göre; Davacı (...) Müdür ve şirket kurucusunun ... olduğu, yönünde görüş ve kanaat bildirmiştir. Bilirkişi raporu taraflara usulüne uygun tebliğ edilmiş, davalı taraf bilirkişi raporuna itiraz etmiş ise de, mahkememizce davalı tarafın bilirkişi raporuna karşı itirazının reddine karar verilmiştir. Tüm dosya kapsamı bir bütün olarak değerlendirildiğinde açılan dava; davacı tarafın ...'da bulunan binasının tadilatı ve mobilya satışı hususunda tarafların anlaştığı, anlaşma kapsamında davalı tarafa 11/04/2023 tarihinde 10.000,00 euro havale yapılmasına rağmen davalı tarafça tadilata başlanılmadığı-mobilyaların teslim edilmediği, ödenilen 10.000,00 euronun da davacı tarafa iade edilmediği iddiasına dayalı olarak başlatılan icra takibine davalı tarafça itiraz edilmesi üzerine açılmış itirazın iptali ve takibin devamına karar verilmesine ilişkindir.Davalı tarafça ...'da yapılan işe istinaden beyanda/savunmada bulunulmuş ise de davacı taraf gönderilen 10.000,00 euronun açıkça ...'da bulunan binanın tadilatına ilişkin olduğu belirtildiğinden ve aksi davalı tarafça ispatlanamadığından işbu ödemenin ...'daki binaya-mobilyalara istinaden gönderildiği yönünde kanaat oluşmuştur. Davalı tarafça, binanın tadilatının gerçekleştirildiği ve mobilyaların teslim edildiği hususunda mahkememize yazılı-somut delil sunulamadığı, davacı tarafça gönderilen ödemenin davacıya iade edilmediği tespit edildiğinden, davacı tarafça davalıya gönderilen ödemenin iade edilmesi gerektiği kanaatine varılarak; asıl alacak talebi ile bağlı kalınarak, davanın kabulüne, takibin kısmen iptaline dair aşağıdaki şekilde karar verilmiştir.
H Ü K Ü M: Yukarıda açıklanan nedenlere,
1-Davanın KABULÜNE; buna göre davalının ... 4. Genel İcra Dairesi’nin 2025/... Esas sayılı takip dosyasına yaptığı itirazın KISMEN İPTALİNE, takibin 10.000,00 Euro asıl alacak üzerinden, asıl alacak olan 10.000,00 Euro’ya takip tarihinden itibaren işletilecek devlet bankalarının Euro cinsinden bir yıl vadeli mevduata uyguladığı en yüksek mevduat faizi ile birlikte aynen veya fiili ödeme günündeki ...’nin efektif satış kuru üzerinden hesaplanacak TL karşılığı olarak DEVAMINA,
2-Alacak likit olduğundan kabul edilen asıl alacağın %20'si oranında hesaplanan 90.820,00 TL(takip tarihindeki kur üzerinden hesaplanan) icra inkar tazminatının davalıdan alınarak davacıya verilmesine,
3-Harçlar Kanunu gereğince alınması gereken 34.463,08 TL karar ve ilam harcından peşin alınan 6.022,87 TL'nin mahsubu ile bakiye 28.440,21 TL nispi karar ve ilam harcının davalıdan alınarak hazineye irad kaydına,
4-Arabuluculuk Ücret Tarifesi kapsamında ... Hazinesinden karşılanan arabuluculuk ücreti olan 4.600,00 TL'nin davalıdan alınarak hazineye Ödenmesine,
5-Davacı tarafından dava açılış sırasında yatırılan 6.022,87 TL peşin harç, 615,40 TL başvurma harcı, yapılan bilirkişi gideri 7.000,00 TL, posta ve tebligat gideri 122,90 TL olmak üzere toplam 13.761,17 TL yargılama giderinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine,
6-Davacı vekil ile temsil edildiğinden AAÜT'ye göre belirlenen 80.721,60 TL vekalet ücretinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine,
7-HMK'nın 333. Maddesi gereğince kullanılmayan gider avansının hükmün kesinleşmesinden sonra ilgilisine iadesine,
Dair, taraf vekillerinin yüzüne karşı gerekçeli kararın taraflara tebliğinden itibaren 2 haftalık yasal süre içinde mahkememize veya mahkememize iletilmek üzere herhangi bir nöbetçi Asliye Ticaret Mahkemesi’ne verilecek dilekçe ile ... Bölge Adliye Mahkemesi’nde ... başvurma hakkı açık olmak üzere verilen karar açıkça okunup usulen anlatıldı. 21/09/2026
