mevzuatuzmani.net — Hukuki Bilginin Güvenilir Adresi
  1. Ana sayfa
  2. Yargı kararı

İlk Derece Mahkemesi Bursa 4. Asliye Ticaret Mahkemesi E. 2026/163 K. 2026/546

Karar tarihi: 22 Eylül 2026

Atıf yapılan maddeler

Karar metni

T.C.

BURSA

4. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

TÜRK MİLLETİ ADINA

GEREKÇELİ KARAR

DAVA
İtirazın İptali (Ticari Satımdan Kaynaklanan)
DAVA TARİHİ
15/01/2026
KARAR TARİHİ
22/09/2026
GEREKÇELİ KARARIN YAZILDIĞI TARİH
22/10/2026

Mahkememizde görülmekte olan İtirazın İptali (Ticari Satımdan Kaynaklanan) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,

GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:

Davacı dava dilekçesinde özetle; Davalı ... Ltd Şti'nin müvekkil şirketten 1 adet Vmc1160 Cnc Dik İşleme Merkezi satın aldığını, bu satışa istinaden 03.04.2023 tarihinde 50.000-Usd bedelli ... numaralı faturanın tanzim edildiğini, söz konusu emtianın ... Gümrüğü üzerinden davalı şirket tarafından ülkeye sokulduğunu ve devlet teşvikinden faydalanıldığını, gümrük beyannamesi ile fatura bilgilerinin birebir örtüştüğünü, emtianın davalıya fiilen teslim edildiğinin sabit olduğunu, davalının ... Bankası üzerinden ilave gümrük vergisi ve diğer vergileri ödediğini, müvekkil tarafından yapılan uyarılara rağmen 22.579,13-Usd tutarındaki bakiye alacağın ödenmediğini, ... 3. Asliye Ticaret Mahkemesi'nin 2025/... sayılı dosya ile ihtiyati haciz kararı alındığını, 25.12.2025 tarihinde ... 4. Genel İcra Dairesi'nin 2025/... E. sayılı dosyası ile ilamsız icra takibi başlatıldığını, borçlunun itirazı üzerine takibin durduğunu, 04.01.2026 tarihinde öğrenilen itiraz sonrası arabuluculuk sürecinin 08.01.2026 tarihinde anlaşmama ile sonuçlandığını, daha önce açılan ... 2. Genel İcra Dairesi'nin 2023/... Esas sayılı dosyasında yapılan haciz işlemlerinde emtianın davalı şirket yetkilisinin elinde haczedilerek yediemin olarak bırakıldığını, davalının ticari defterlerinde dahi icra takibine konu alacak miktarının birebir eşleştiğini, ... 3. Asliye Ticaret Mahkemesi'nin 2024/... Esas sayılı dosyasında toplanan delillerin ve bilirkişi raporlarının mevcut olduğunu, usul ekonomisi gereği bu dosyadaki delillerin dikkate alınması gerektiğini, borcun belirli ve likit olması sebebiyle davalının kötü niyetli itirazının iptalinin gerektiğini, ... 4. Genel İcra Dairesi'nin 2025/... E. sayılı dosyasındaki haksız itirazın iptali ile takibin devamına, alacağın %40 oranında icra inkar tazminatına hükmedilmesine, yargılama giderleri ve vekalet ücretinin davalı tarafa yükletilmesine karar verilmesini talep ve dava etmiştir.

Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle; Müvekkili şirket ... Makina Mühendislik San. Ve Tic. LTD. ŞTİ. hakkında ... 4. Genel İcra Dairesinin 2025/... esas sayılı icra dosyası üzerinden başlatılan takibe itiraz edildiğini, müvekkilin davacı ... CNC Makina İthalat İhracat Ve Dış Ticaret LTD. ŞTİ. firmasına hiçbir borcunun bulunmadığını, aksine faturada belirtilen bedelden daha fazla ödeme yapıldığını, davacı firma ile dava dışı ... CNC Makine Metal Servis Sanayi ve Ticaret LTD. ŞTİ. , ... Makine CNC Sanayi Ticaret LTD. ŞTİ. ve ... Servis Yedek Parça CNC Makine Tic. San. LTD. ŞTİ. arasında organik bağ bulunduğunu, müvekkilin makine alımı için 2.000 USD kapora ödemesini ...'a yaptığını, 16.01.2023 tarihinde ... firması ile sözleşme imzalayarak 25.000 USD ödeme gerçekleştirdiğini, gümrük işlemleri için 137.000 TL bedelin yine ... firmasına gönderildiğini, makine bedelinin toplamda 52.420,87 USD ve gümrük masraflarının 6.551 USD olarak ödendiğini, müvekkilin faturada belirtilen bedelden 2.420,87 USD fazla ödeme yaptığını, davacı firma ile ... firması arasındaki organik bağın tespiti için Ticaret Sicil Müdürlüğüne müzekkere yazılmasını ve davanın ... firması ile ...'a ihbar edilmesini talep ettiğini, ...'ın davacı firmanın sigortalı çalışanı olduğunu, servis raporunda üç firmanın ambleminin yer aldığını, ... 4.Genel İcra Dairesinin 2024/... esas sayılı icra dosyasının celbini istediğini, davacı firmanın çift fatura kullanarak hileli işlem yaptığını, gümrük işlemlerinin davacı firma tarafından yapıldığını ve ödemelerin kabul edildiğini, müvekkilin ticari defterlerinde borç kaydı bulunmadığını belirterek davanın reddini, icra takibinin iptalini, ihtiyati haciz kararının kaldırılmasını ve davacı aleyhine %20'den az olmamak üzere kötü niyet tazminatına hükmedilmesini talep etmiştir.... 3. Asliye Ticaret Mahkemesi'nin 2024/... Esas sayılı dosyası fiziken dosya arasına alınmış, Ticaret sicil kayıtları, ... 4.Genel İcra Dairesinin 2025/... esas dosyası, ... kayıtları celbedilmiştir.Dava, ticari ilişkiden kaynaklanan fatura alacağının tahsili amacıyla başlatılan icra takibine yönelik itirazın iptali istemine ilişkindir.

Dava konusu alacak ile ilgili daha önce ... 2. Genel İcra Dairesinin 2025/... esas sayılı dosyasında icra takibi başlatıldığı, takibe itiraz neticesinde ... 3. Asliye Ticaret Mahkemesi'nin 2024/... Esas sayılı dosyası ile itirazın iptali davası açıldığı, iş bu dava da takip talebinde yabancı para alacağının Türk Lirası karşılığı gösterilmediğinden usulüne uygun icra takibi bulunmadığından davanın dava şartı yokluğundan usulden reddine karar verilmiştir. ... 3. Asliye Ticaret Mahkemesi'nin 2024/... Esas sayılı dosyasında verilen karardan sonra davacı tarafından davalı aleyhine ... 4. Genel İcra Dairesinin 2025/... esas sayılı dosyası ile faturadan kaynaklanan alacağın tahsili istemi için 22.579,13 USD asıl alacak, 2.406,63 USD işlemiş faiz, 10.000,00 T ihtiyati haciz dosyasında verilen vekalet ücreti, 1.716,80 TL ihtiyati haciz dosyası yargılama gideri olmak üzere toplam 11.716,80 TL ve 24.985,76 USD üzerinden ilamsız icra takibi başlatıldığı, ödeme emrinin davalı tebliğ edildiği, davalı tarafından yasal süresi içerisinde borca ve ferilerine itiraz edilmesi üzerine takibin durdurulduğu, İK 67.maddesi uyarınca 1 yıllık hak düşürücü süresi içerisinde eldeki itirazın iptali davasının açıldığı anlaşılmıştır.

... 3. Asliye Ticaret Mahkemesi'nin 2024/... Esas sayılı dosyasında davacı şirketin ticari defterlerinde yapılan inceleme sonucu alınan bilirkişi raporunda;"... Cnc Makina İth.İhr.ve Dış Tic.Ltd.Şti...’nin incelemesi yapılan 2023 yılına ait ticari defterlerinin açılış tasdikinin süresi içinde yapıldığı kapanış tasdikini notere görüldü ibaresi ile yaptırdığı 2024 yılına ait ticari defterlerinin açılış ve kapanış beratlarının ve 2025 yılına ait açılış beratının ise süresi içerisinde sisteme yüklendiği, ticari defterlerin birbirini teyit ettiği TTK ve VUK hükümlerine uygun tutulduğu,Dosya kapsamında ... Gümrük Müdürlüğü’nün 03.04.2023 tarih ve ... nolu Gümrük Beyannamesi ile davalı ve davacı arasında ticari işlemin 50.000,00 USD kapsamında yabancı para cinsinden olduğu,Taraflar arasındaki ödemelerin yabancı para cinsinden kurun belirtilmediği hallerde ... Döviz Alış kuru üzerinden, belirtildiği durumlarda belirtilen yabancı para kuru üzerinden ödeme tarihlerine göre aşağıdaki şekilde belirtilmesi durumunda: ... Cnc Makina İth.İhr.ve Dış Tic.Ltd.Şti ’nin ticari defterlerinde nihai anlamda yapılan incelemede ... Makine Mühendislik San.Tic.Ltd.Şti. nin cari hesabının ... numaralı hesapta takip edildiği, ticari ilişkiye ait 03.04.2023 tarihli ve ... nolu 50.000,00 USD ve 957.300,00 TL tutarlı faturanın yasal defterlerde kayıtlı olduğu, yapılan ödemelerin TL cinsinden yapıldığı, yapılan ödemelerin yabancı para (USD) cinsinden karşılığı olarak 21.269,51 USD olduğu kalan bedel olan (50.000,00 USD – 21.269,51 USD) **28.730,49 USD** alacaklı olduğu , defter kayıtlarındaki alacağın 34.030,79 USD ve takipte talep edilen tutarın 22.579,13 USD olduğu ve ayrıca dava dışı **... CNC Makine** ile ilgili olarak 2023-2024-2025 (Ocak-Haziran dönemi) yıllarında davacı şirketin defter kayıtlarında herhangi bir ticari iş ve işleme **rastlanılmadığı** tespit ve kanaati ile" tespitleri yapılmıştır. ... 3. Asliye Ticaret Mahkemesi'nin 2024/... Esas sayılı dosyasında davalı şirketin ticari defterlerinde yapılan inceleme sonucu alınan bilirkişi raporunda;"1- Davalı taraf ... Makine Mühendislik San.Tic.Ltd.Şti tarafından 2023 ve 2024 yıllarına ait ticari defterleri ibraz edilmiş. 2023 yılına ait ticari defterleri olan Yevmiye Defteri, Defteri Kebir ve Envanter defterlerinin 6102 sayılı TTK nu 64/3 maddesine ve V.U.K 220-221-222 Maddelerine göre açılış ve kapanış tasdiklerinin süresinde yapılmış olduğu görülmektedir. Davalı şirketin 2024 yılı Yevmiye Defteri, Defteri Kebir ve Envanter defterlerinin 6102 sayılı TTK nu 64/3 maddesine ve V.U.K 220-221-222 Maddelerine göre açılış tasdiklerinin süresinde yapılmış olduğu ve Yevmiye Defterinin kapanış tasdiki yapılması 30.06.2025 tarihine süre mevcuttur.2- - İcra takip talebi doğrultusunda inceleme yapıldığında davacı tarafın düzenlediği faturanın 50.000,00 USD tutarında olduğu davalı tarafından sadece davacı tarafa yapılan ödemelerin toplamının fatura tarihindeki kur ile değerlendirildiğinde toplama 27.420,87 USD tutarında olduğu ve bu duruma göre Davacı tarafın davalı taraftan 22.579,13 USD alacaklı olacağı Davalı tarafın davadışı ... İmalat San.ve Tic.Ltd.Şti ‘ne taraflar arasındaki Satış sözleşmesi kapsamında 25.000,00 USD (469.750,00 TL) tutarında Ön Ödeme tutarının ve 2.000,00 USD kaparo tutarının davacı tarafın alacağına mahsup yapıldığının kabulü durumuna göre toplam ödeme tutarının (27.420,87+25.000,00+2.000,00) 54.420,87 USD tutarında olacağı ve davacı tarafın davalı taraftan alacaklı olmadığı" kanaati bildirilmiştir.Ticari defterlerin delil olmasına ilişkin düzenleme HMK 222. maddede yer almaktadır. Mahkeme, ticari davalarda tarafların ticari defterlerinin ibrazına kendiliğinden veya taraflardan birinin talebi üzerine karar verebilir (HMK 222/1). Ticari defterlerin, ticari davalarda delil olarak kabul edilebilmesi için, kanuna göre eksiksiz ve usulüne uygun olarak tutulmuş, açılış ve kapanış onayları yaptırılmış ve defter kayıtlarının birbirini doğrulamış olması şarttır (HMK 222/2). Bu şartlara uygun olarak tutulan ticari defter kayıtlarının sahibi ve halefleri lehine delil olarak kabul edilebilmesi için, diğer tarafın aynı şartlara uygun olarak tutulmuş ticari defterlerindeki kayıtların bunlara aykırı olmaması veya ilgili hususta hiçbir kayıt içermemesi yahut defter kayıtlarının aksinin senet veya diğer kesin delillerle ispatlanmamış olması gerektiği ise üçüncü fıkrada düzenlenmiştir. Açılış veya kapanış onayları bulunmayan ve içerdiği kayıtlar birbirini doğrulamayan ticari defter kayıtlarının, sahibi aleyhine delil olacağı da hüküm altına alınmıştır. (HMK 222/4).Dava konusu, taraflar arasındaki alacakla ilgili ticari defterlerde ... 3. Asliye Ticaret Mahkemesi'nin 2024/ Esas sayılı dosyasında inceleme yapıldığından yeniden inceleme yapılmamıştır.Tüm dosya kapsamı incelendiğinde; taraflar arasında makine satışının yapılması, teslimi ve satış bedeli hususunda uyuşmazlık bulunmayıp, davalı tarafından makinenin satış bedelinin bir kısmının dava dışı ... şirketine yapılıp yapılmadığı hususunda uyuşmazlığın olduğu anlaşılmıştır. Cevap dilekçesi ekinde sunulan belgeler incelendiğinde; 1 adet ... marka smc-1160 Cnc dik işleme merkezi isimli makinenin satış sözleşmesinin ... şirketiyle yapıldığı, 28/12/2022 tarihinde 2.000,00 USD kaporanın, 17/01/2023 tarihinde ise makinenin ön ödeme bedelinin ... şirketine yapıldığı, yine 03/04/2023 tarihli dekonta göre gümrük ödemesinin ... şirketine yapıldığı, 19/06/2023 tarihli tahsilat makbuzunda davacı şirketin kaşesi ile ... şirketi yetkilisi ...'ın imzasının bulunduğu, 360.000,00 TL ödemenin alındığına dair düzenlendiği, bu ödemenin davacı şirketin banka hesabına yapıldığı ve davacının ticari defterlerine kaydedildiği, 001980 numaralı servis raporunda davacı şirketin ve ... şirketinin isimlerinin yazılı olduğu amblemin bulunduğu ve dava konusu makine için garanti kapsamında servis hizmeti verildiği, ... şirketinin sosyal medya paylaşımlarındaki reklam afişlerinde davacı şirketin isminin yazılı olduğu makinenin bulunduğu, ... şirketinin davacı şirket adına makine tanıtımı yaptığı görülmüştür. ... şirketi yetkilisi ...'nın 24/06/2022-17/11/2023 tarihleri arasında ... kayıtlarına göre davacı şirketin çalışanı olduğu, makine satışına dair faturanın davacı şirket adına düzenlendiği ancak ... şirketine yapılan kapora ve ön ödeme ile davacı şirkete yapılan ödemenin toplamının davacı tarafından düzenlenen faturaya karşılık geldiği, bu durumda her iki şirketinde sözleşmenin ifasında birlikte hareket eden kişi olarak kabul edilmesi gerektiği, davalı tarafından davacı ile dava dışı ... arasındaki satış sözleşmesinde göstermiş oldukları birlikte hareket etme eylemi nedeni ile davalının ifa ediminin iki taraftan birine veya ikisine birden ifade edecek olmasının aradaki ilişki nedeniyle beklenebilir olduğu anlaşılmakla aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur.

KARAR; Gerekçesi ve ayrıntısı yukarıda açıklandığı üzere;

1-Davanın REDDİNE,

2-Harçlar Kanunu gereğince alınması gereken 732,00-TL harcın yatırılan 18.648,14 TL peşin harçtan mahsubu ile fazla alınan 17.916,14 TL harcın karar kesinleştiğinde ve talep halinde davacıya iadesine,

3-Davacı tarafından yapılan yargılama giderlerinin davacı üzerinde bırakılmasına,

4-Davalı tarafından herhangi bir yargılama gideri yapılmadığından bu hususta karar verilmesine yer olmadığına,

5-Davalı kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden karar tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesine göre (ve ... Kurulu'nun 07/04/1993 tarihli, 1993/...-... Esas, 1995/... Karar sayılı ilamı doğrultusunda dava tarihindeki kur üzerinden) hesaplanan 169.795,67-TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalıya ödenmesine,

6-6325 sayılı Hukuk Uyuşmazlıklarında Arabuluculuk Kanunu 18/A-11-13. maddesi ve Arabuluculuk Kanunu Yönetmeliği Tarife hükümleri uyarınca ... bütçesinden ödene 6.000,00-TL arabuluculuk ücretinin (yargılama gideri) davacıdan alınarak hazineye gelir kaydına,

7-HMK'nun 333. Maddesi uyarınca kullanılmayan gider avansının kararın kesinleşmesinden sonra yatıran tarafa resen (taraflar tarafından hesap numarası bildirilmiş ise elektronik ortamda hesaba aktırılmak üzere, hesap numarası bildirilmemiş ise masrafı gider avansından karşılanmak üzere ... merkez ve iş yerleri vasıtasıyla adrese ödemeli) İADESİNE,

Dair, davacı vekilinin ve davalı vekilinin yüzlerine karşı 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 345. maddesi uyarınca gerekçeli kararın taraflara tebliğinden itibaren 2 hafta içerisinde mahkememize sunulacak yahut mahkememize gönderilmek üzere bir başka mahkemeye verilecek bir dilekçe ile ... Bölge Adliye Mahkemesinde ... açık olmak üzere verilen karar açıkça okunup, usulen anlatıldı. 22/09/2026

KatipHakim