mevzuatuzmani.net — Hukuki Bilginin Güvenilir Adresi
  1. Ana sayfa
  2. Yargı kararı

Bölge Adliye Mahkemesi İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 14. Hukuk Dairesi E. 2026/170 K. 2026/1296

Karar tarihi: 24 Eylül 2026

Atıf yapılan maddeler

Karar metni

T.C.

İZMİR

BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ

14. HUKUK DAİRESİ

TÜRK MİLLETİ ADINA

BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ KARARI

ESAS NO
2026/170
KARAR NO
2026/1296
İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ
İZMİR 2. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
ESAS NO
2023/774
KARAR NO
2025/1027
DAVA TARİHİ
21/09/2023
KARAR TARİHİ
18/11/2025
DAVA
Alacak (Eser Sözleşmesinden Kaynaklanan)

İzmir 2. Asliye Ticaret Mahkemesi'nin 18.11.2025 tarih ve 2023/774 Esas, 2025/1027 Karar sayılı kararının, istinaf başvurusu yoluyla incelenmesinin taraf vekilleri tarafından istenilmesi üzerine, Dairemize gönderilen dosya incelendi, dosya içeriğine göre incelemenin duruşmasız olarak yapılması uygun görülmekle, gereği konuşulup düşünüldü.

GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:

Dava, eser sözleşmesinden kaynaklanan alacak isteğine ilişkindir.

Mahkemece; davanın kısmen kabulüne, davacı şirketin keşidecisi olduğu ... Bankası A.Ş. .. Şubesi'ne ait 000060002 çek seri nolu 150.000,00-TL bedelli çek nedeniyle davacı şirketin davalı şirkete 150.000,00-TL borçlu olmadığının tespitine, çekin davalı elinde bulunması halinde davacıya iadesine, fazlasına dair istemlerin ayrı ayrı reddine karar verildiği, verilen kararın istinaf başvurusu yoluyla incelenmesinin davacı vekili ile davalı vekili tarafından yasal süresi içinde istinaf edildiği görülmüştür.

Davacı vekili tarafından ilk derece mahkemesine gönderilen 17.07.2026 tarihli davadan ve istinaftan feragat dilekçesinde özetle; Huzurdaki davaya konu uyuşmazlıkta tarafların, 16.07.2026 tarihli sulh ve ibra protokolü ile sulh olduğunu ve aralarındaki uyuşmazlığı karşılıklı olarak sona erdirdiklerini, bu kapsamda, taraflarınca açılan işbu davadan ve ilk derece mahkemesince verilen kısmen kabul kararına karşı yapılan istinaf başvurusundan kayıtsız ve şartsız olarak feragat ettiklerini, taraflar arasında akdedilen 16.07.2026 tarihli sulh ve ibra protokolü uyarınca, tarafların birbirlerinden yargılama gideri ve vekalet ücreti talebi bulunmadığını, bu itibarla, davadan ve istinaf başvurularından feragatlerinin kabulü ile feragat doğrultusunda karar verilmesini talep etmiştir.

Davalı vekili tarafından Dairemize gönderilen 17.07.2026 tarihli istinaftan feragat ve davacının davadan feragat dilekçesine muvafakat dilekçesinde özetle; Huzurdaki davaya konu uyuşmazlıkta tarafların, 16.07.2026 tarihli sulh ve ibra protokolü ile sulh olduğunu ve aralarındaki uyuşmazlığı karşılıklı olarak sona erdirdiklerini, bu kapsamda, davacı tarafça sunulan 16.07.2026 tarihli feragat dilekçesine istinaden davacı tarafın feragatine muvafakat ettiklerini, taraflarınca da işbu dosya kapsamında istinaf başvurularından feragat ettiklerini, dosyanın kesinleştirilmesini talep ettiklerini, taraflar arasında akdedilen 16.07.2026 tarihli sulh ve ibra protokolü uyarınca, tarafların birbirlerinden yargılama gideri ve vekalet ücreti talebi bulunmadığını, bu itibarla, feragatleri ve davacı tarafın feragatinin kabulü ile bu doğrultuda karar verilmesini talep etmiştir.

6100 sayılı kanunun 7251 sayılı kanunla değişik 310/2 maddesine göre "Feragat veya kabul, hükmün verilmesinden sonra yapılmış ise taraflarca kanun yoluna başvurulmuş olsa dahi, dosya kanun yolu incelemesine gönderilmez ve ilk derece mahkemesi veya bölge adliye mahkemesince feragat veya kabul doğrultusunda ek karar verilir."

Aynı maddeye eklenen 3. fıkraya göre de; "Feragat veya kabul, dosyanın temyiz incelemesine gönderilmesinden sonra yapılmışsa, Yargıtay temyiz incelemesi yapmaksızın dosyayı feragat veya kabul hususunda ek karar verilmek üzere hükmü veren mahkemeye gönderir.'' denilmiştir.

İstinaf başvurusu ile ilgili bir karar verilmeden dairemizce ek karar verilmesi mümkün olmadığından, 2. fıkradaki "...Bölge adliye mahkemesinin ek karar vermesi " kuralı, sadece istinaf başvurusu ile ilgili bölge adliye mahkemesince ilk derece mahkemesi kararının düzeltilmesi şeklinde bir karar verilmiş ise sonrasında henüz hüküm kesinleşmeden yapılacak feragat ve kabul hallerini içermektedir. Bu hali ile kanun koyucu, feragat yada kabul hakkında ek karar verme görev ve yetkisini feragat yada kabule konu hükmü veren yargı mercine vermiştir.

Yukarıdaki açıklamalar ışığında somut olaya bakıldığında, davacı vekilinin davadan feragat ve dilekçe içeriğindeki beyanları hakkında ek karar verme yetkisi ilk derece mahkemesine ait olduğundan mahkemece davacı vekilinin vekaletnamesinde feragat yetkisi de incelenerek, dosyanın anılan gerekçe ile mahkemesine gönderilmesine, davacı vekili davadan ve istinaftan, davalı vekilinin de istinaftan feragat ve davacı vekilinin davadan feragat dilekçesine muvafakat verdiklerinden, davacı vekili ile davalı vekilinin istinaf taleplerinin feragat nedeniyle reddine karar verilerek aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur.

HÜKÜM: Yukarıda açıklanan gerekçeye göre;

1-Davacı vekilinin 17.07.2026 tarihli davadan feragat ve dilekçe içeriğindeki beyanı hakkında 6100 Sayılı Kanun'un 7251 Sayılı Kanunla değişik 310/2. maddesine göre ek karar verilmek üzere dosyanın ilk derece mahkemesine GÖNDERİLMESİNE,

2-Davacı vekili ile davalı vekilinin İzmir 2. Asliye Ticaret Mahkemesi'nin 18.11.2025 tarih ve 2023/774 Esas, 2025/1027 Karar sayılı kararına yönelik istinaf başvurularının FERAGAT NEDENİYLE REDDİNE,

3-Davacıdan alınması gereken 732,00 TL istinaf karar harcından davacı tarafından peşin yatırılan 615,40 TL'nin mahsubu ile 116,60 TL'nin davacıdan alınarak Hazine'ye gelir kaydına,

4-Davacı tarafından yatırılan 2.002,00 TL istinaf kanun yoluna başvurma harcı ile yapılan istinaf kanun yolu giderlerinin kendi üzerinde bırakılmasına,

5-İstinaftan feragat edilmiş olması nedeniyle, davalı tarafından yatırılan 2.562,00 TL istinaf karar harcından, alınması gereken 732,00 TL harcın mahsubu ile kalan 1.830,00 TL'nin istemi halinde ilk derece mahkemesince yatıran davalıya iadesine,

6-Davalı tarafından yatırılan 2.002,00 TL istinaf kanun yoluna başvurma harcı ile istinaf yargılama giderlerinin kendi üzerlerinde bırakılmasına,

7-Esasın bu şekilde kapatılmasına,

Dair, dosya üzerinde yapılan inceleme sonucunda HMK'nun 352. maddesi gereğince kesin olmak üzere 24.09.2026 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.