mevzuatuzmani.net — Hukuki Bilginin Güvenilir Adresi
  1. Ana sayfa
  2. Yargı kararı

İlk Derece Mahkemesi İstanbul 4. Asliye Ticaret Mahkemesi E. 2026/774 K. 2026/727

Karar tarihi: 23 Eylül 2026

Atıf yapılan maddeler

    Karar metni

    T.C.

    İSTANBUL

    4. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

    ESAS NO
    2026/774 Esas
    KARAR NO
    2026/727
    DAVA
    Tazminat (Haksız Fiilden Kaynaklanan)
    DAVA TARİHİ
    22/01/2024
    KARAR TARİHİ
    23/09/2026

    Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Haksız Fiilden Kaynaklanan) davasının yapılan açık yargılaması sonunda;

    GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:

    Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; müvekkili ... şirketinin ... iştiraki olarak kamu hizmeti yürüttüğünü, davalı ... A.Ş. bünyesindeki ... ve ... A.Ş. bünyesindeki ... kanallarında müvekkili şirket hakkında gerçeğe aykırı ve itibar zedeleyici haberler yapıldığını, 10.09.2023 tarihinde ... Hattı ...'nda yürüyen merdivenlerin çalışmadığına dair kurgu bir röportajın servis edildiğini, güvenlik kamera görüntüleri ve ... kayıtlarının merdivenlerin dış müdahale ile durdurulduğunu kanıtladığını, haberlerde müvekkili şirket ve ...'nin kamu hizmetini aksattığı yönünde olumsuz algı oluşturulduğunu, bu haberlerin toplamda 34 dakika 56 saniye televizyon yayınına konu edildiğini, internet siteleri ve sosyal medya hesaplarında çok sayıda paylaşım yapılarak yaklaşık 1.125.000 kişiye ulaşıldığını, Basın Konseyi Yüksek Kurulu tarafından 11.11.2023 tarihinde alınan kararlarla ...ve ... sorumluları ile muhabir ... hakkında Basın Meslek İlkeleri'ni ihlal ettikleri gerekçesiyle kınama cezaları verildiğini, davaya konu haberlerin kurgu ve kumpastan ibaret olduğunu, müvekkili şirketin onur ve saygınlığının zedelendiğini beyanla her bir davalıdan 1.923,00 TL manevi tazminat olmak üzere toplam 3.846,00-TL'nin tahsili ile müvekkiline ödenmesini, yargılama gideri ve vekalet ücretinin karşı tarafa tahmiline karar verilmesini dava ve talep etmiştir.

    Davalılar vekili cevap dilekçesinde özetle; davacı tarafından...internet Sitesi, ...kanalı ve ... üzerinden yayınlanan haberler nedeniyle müvekkili şirketler ... A.Ş. ile ... A.Ş.'ye husumet yöneltilmişse de söz konusu mecraların yayın hakkı sahibi olmadıkları ve aralarında herhangi bir ilgi bulunmadığı belirtilerek husumet yokluğu nedeniyle davanın usulden reddinin talep edildiğini, ayrıca dava dilekçesinde belirtilen 23 adet ... (X) linkinin zorunlu arabuluculuk sürecine konu edilmediği ve ... 23. Noterliği'nin ... tarihli ihtarnamelerinde yer almadığı ifade edilerek dava şartı yokluğu sebebiyle davanın usulden reddi gerektiğinin vurgulandığını, müvekkili kanal tarafından ....'ndaki yürüyen merdivenlerin çalışmaması üzerine vatandaşlarla yapılan röportajların kamu yararı ve basın özgürlüğü çerçevesinde yayınlandığını, haberde yer alan iddiaların somut gerçeklerle uyumlu olduğunu ve davacının iddia ettiği gibi bir sabotaj veya kurgu bulunmadığını, muhabir ...'ın olay yerinde görevlilerle görüştüğünü ve arızanın giderilmediğinin tespit edildiğini, davacının sunduğu kamera kayıtlarının kırpılmış ve saat bilgisi içermeyen yanıltıcı görüntülerden ibaret olduğunu, haberin toplumu bilgilendirme ödevi kapsamında hazırlandığını ve kişilik haklarına saldırı teşkil etmediğini, Basın Konseyi tarafından verilen kararların mahkemeler nezdinde bağlayıcı olmadığını ve hukuki bir nitelik taşımadığını beyanla davanın reddini, yargılama gideri ve vekalet ücretinin karşı tarafa tahmiline karar verilmesini talep etmiştir.

    Dava; Eylül 2023 tarihi itibariyle davalı basın organlarınca yapılan haber ve internet paylaşımları olup olmadığı varsa bu haberlerin gerçek dışı veya hukuka aykırı olup olmadığı, manevi tazminatın varlığı ve miktarı hususuna ilişkindir.

    Tarafların aktif ve pasif dava ehliyetleri denetlenip uyuşmazlık konuları re'sen belirlenerek taraflarca gösterilen deliller toplanmış ve konunun incelenmesinde uzmanlık gerektiren yönler olduğundan bilirkişi incelemesi yaptırılmak suretiyle dava sonuçlandırılmıştır.

    ... sitesinin ...A.Ş.'ye, ... kanalının ise ... A.Ş.'ye ait olduğu aynı haber içeriğine yönelik her iki davalıya husumet yöneltiği ve davalıların husumet ehliyetlerinin bulunduğu mahkememizce kabul edilmiştir.

    Sektör bilirkişisi tarafından alınan 27/03/2025 havale tarihli raporunda; taraflar arasındaki temel anlaşmazlığın, haberlerin gerçeği yansıtıp yansıtmadığı ve basın etiğine uygun olup olmadığı üzerine olduğunu, ... sistemlerinde yürüyen merdivenlerin kontrolü ... sistemi üzerinden sağlandığını ancak ... kayıtları tek başına olayın nasıl gerçekleştiğini, eylemi kimin gerçekleştirdiğini veya olayın kasıtlı olup olmadığını belirlemek için yeterli olmadığını, ham görüntülerin incelenememesi ve iddia edilen durdurma anının net olarak seçilememesinin, olayın kesin bir şekilde doğrulanmasını zorlaştırdığını, ...'nin, ... A.Ş. tarafından işletilmekte olduğunu, ...ve ... Hizmetleri A.Ş. tarafından yayınlandığını, medya kuruluşlarının künyelerinin incelenmesinin, sahiplik yapısını ve yayın yapan şirketleri doğruladığını, ... ve ...'in farklı tüzel kişiliklere sahip olduğunun görüldüğünü bu nedenle husumetin doğru adrese yönlendirilmesi gerektiğini, ...'ne (...) bağlı ... A.Ş.'ye ait yürüyen merdivenlerin durması veya tamamen hizmet dışı kalmasının, kamu hizmetlerinin aksaması nedeniyle haber değeri taşıdığını, bu durum toplu taşımayı kullanan vatandaşları doğrudan etkilediği gibi, özellikle yaşlılar, engelliler ve ağır yük tasıyan yolcular icin mağduriyet oluşturduğunu, basın organlarının bu konuyu gündeme getirmesinin, sadece teknik bir arıza haberi değil, kamu hizmetlerinin işleyişine dair hesap verebilirlik çerçevesinde değerlendirilmesi gerektiğini, gençlerin yürüyen merdivenleri kasıtlı olarak durdurduğu ve bu olayın ... muhabiri ... ile önceden kurgulandığı iddiasının kanıtlanabilmesi için yalnızca görüntülerin yeterli olamayacağını, bu iddiaların kesinlik kazanması için HTS kayıtları, dijital yazışmalar, tanık beyanları ve teknik incelemeler gibi somut delillere ihtiyaç olduğunu, mevcut görüntüler üzerinden kesin bir sonuca varmak mümkün olmadığından, olayın manipülasyon olup olmadığının tespiti için kapsamlı bir teknik analiz ve ham görüntülerin gerektiğini, olayın net bir şekilde aydınlatılabilmesi için ham görüntülerin zaman ve tarih damgası ile birlikte incelenmesinin gerekli olduğunu ancak ham görüntülere erişimin olmaması ve belirli kritik anların net olarak seçilememesi, iddiaların doğrulanmasını zorlaştırdığını, gençlerin merdivenleri durdurduğu ve olayın kurgulandığına ilişkin iddiaların doğrulanabilmesi için onların da görüşlerinin alınması, zira davacı tarafa göre bu iddiaların odağında onların olduğunu, olayın haber değeri olduğu fakat kurgu olup olmadığının HTS kayıtları ve tanık ifadeleri gibi ek delillere ihtiyaç duyulduğunu bildirmiştir.

    Mahkememizin 03/02/2026 tarihli celsesinde davacı tanığı ..., "ben davacı şirkette 2023 yılından beri istasyon şefliği yapmaktayım, olay tarihinde ... istasyonunda gece vardiyasını devralacaktım, ... hanım sabah vardiyasında çalışmıştır, saha kontrolünü yaptıktan sonra bana devrederek bölgeden ayrılacaktı, kendisi ile birlikte kontrol odasına gittik, bütün yürüyen merdivenleri gören kameralar mevcuttur, ... istasyonunda 7 tane çıkış vardır, batı ve doğu olmak üzere iki kısma ayırırız, iki nolu çıkışa ait yürüyen merdivenin çalışmadığını, ve cadde çıkışındaki kısımda kamera çekimi yapıldığını gördük, izinleri olup olmadığını sorabilmek için yanlarına gittik, mikrofonda ... amblemi vardı, yanlarında da üç tane genç bulunmaktaydı, bizim istasyon şefi olduğumuzu öğrendiklerinde suçlayıcı bir tavırla "yürüyen merdivenleri bizzat çalıştırmıyorsunuz, neden insanları yürütüyorsunuz, bu kadar yüksek bir merdivenin bulunduğu yerde yürüyen merdiven neden çalışmıyor gibi" sorular yöneltildi, bunun üzerine yanlarından ayrıldık, öteki üç genç de kameraman ve muhabirin yanından ayrılınca kameraman ve muhabir de çekimi bırakarak gittiler, biz geriye dönük kamera kayıtlarını incelemek için kontrol odasına gittik, kamera kayıtlarına baktığımızda yürüyen merdivenin ortasında bulunan acil butonuna az önce gördüğümüz ve kıyafetlerinden tanıdığımız üç gencin basarak yürüyen merdiveni durdurduğunu tespit ettik, teknik servisi çağırdık, onların gelmesi ile yürüyen merdiven resetlenerek tekrardan devreye alındı, bu işlem yaklaşık yarım saat sürmüş olabilir, ben ... hanıma sorduğumda ben gelmeden önce yaklaşık on on beş dakika süre önce yürüyen merdivenlerin hepsinin çalıştığını ve saha kontrolünü yaptığını söylemişti, bu yüzden geceden itibaren veya uzun süreli olarak yürüyen merdivenin çalışmama durumu söz konusu değildir, belirttiğim gibi sadece ortalama yarım saat kadar yürüyen merdivenin kasti olarak durdurulması nedeniyle çalışamama durumu söz konusu oldu" şeklinde beyanda bulunmuştur.

    Mahkememizin 03/02/2026 tarihli celsesinde davacı tanığı ...; "ben davacı şirkette 2023 yılından beri istasyon amiri olarak çalışmaktayım, olay tarihinde ... istasyonunda sabah vardiyasındaydım, sabah vardiyasına sabah yedi de başladığımda bütün yürüyen merdivenler çalışıyordu, tam saatini hatırlamamakla birlikte öğlen saatlerinde akşam vardiyası için gelen ... vardiyayı teslim edecektim, bu nedenle kontrol odasına gittiğimizde kamera kayıtlarından bir numaralı çıkıştaki yürüyen merdivenin çalışmadığını gördük, ve cadde çıkışında bir kameraman ve muhabirin çekim yaptığını farkettik izinli olup olmadıklarını sormak için yanlarına gittiğimizde bizim izinleri olup olmadıklarını sormamıza fırsat vermeden suçlayıcı tavırla sorular sordular, tam olarak şuanda üzerinden çok uzun zaman geçtiği için neler sorduklarını hatırlamıyorum, yanlarında röportaj yaptıkları üç genç vardı çekimi yapan ... haberdi, yanlarından ayrıldıktan sonra kameralardan geçmişe dönük olarak baktığımızda ropörtaj veren üç gencin kasıtlı olarak yürüyen merdivenlerdeki acil butonuna basarak yürüyen merdiveni durdurmuş olduklarını gördük, bundan sonra teknik servise haber verdik teknik servis resetleyerek yürüyen merdiveni tekrar devreye aldı ortalama yarım saat veya kırk dakika yürüyen merdivenin çalışamama durumu olmuştur, geceden itibaren veya sabahtan itibaren yürüyen merdivenlerin çalışmama durumu söz konusu değildi, çünkü yaptığım saha kontrollerinde sabah vardiyasında yürüyen merdivenler çalışıyordu, yürüyen merdivenin bulunduğu çıkış millet bahçesinin bulunduğu iki numaralı çıkıştır" şeklinde beyanda bulunmuştur.

    Mahkememizin 31/03/2026 tarihli celsesinde davalı tanığı ...; "ben ... yani ... 2015 yılından beri çalışmakta ve muhabirlik yapmaktayım, ropörtajın olduğu gün ben daha öncesinde de vatandaşlar tarafından çekilen kayıtlara istinaden metrolardaki yürüyen merdivenlerin arızalı olduğunu gördüğümden habercilik ilkeleri gereği bunun haber yapılabilir bir durum olduğunu düşünerek ... tarafına geçerek ... bulunan metrodaki yürüyen merdivenin başına geldik yanımda kameramanım da vardı, yürüyen merdivenlerin çalışmadığını gördük orada oturmakta olan iki üç tane gence mikrofon uzatarak yürüyen merdivenlerin çalışıp çalışmadığını sorduk çalışmadığını söylediler biz de arızalı olup olmadığını anlayabilmek için bu gençler ile birlikte merdivenlerden aşağıya indik 82 basamaklı merdiven olduğunu da belirterek haberi yapmaya devam ettik bu sırada kayıttaydık, orada bir güvenlik ve iki tesis sorumlusundan merdivenlerin çalışıp çalışmadığını sorduk, bize arızalı olduğunu söylediler, tamirinin yapılmakta olduğunu belirttiler, biz de o sırada aşağıda herhangi bir çalışma olmadığını belirttik, beklerseniz görürsünüz dediler, ayrıca yayın yasağı olduğunu söylediklerinde 15 yıldır gazeteci olduğumdan metro dışında haber yaptığımızı belirttim, tekrar yukarıya çıktık o sırada halen kayıttaydık, telefonda dakika tutarak yarım saat geçmesine rağmen halen çalışmadığını da belirttik, daha sonra oraya gelen başka insanlar da oldu, onlarla da konuştuk, daha sonra bir ekibin geldiğini görünce mikrofonu onlara tuttak, onlar servis olduklarını ve merdivenin arızalı olduğunu söylediler, biz halen haberi yapmaya devam ediyorduk, aşağıya inmeden yukarıdan yapılan müdahale ile merdivenler çalışmaya başladı, biz de tesis sorumlularına aşağıda arıza çalışması yapıldı demelerine rağmen yukarıdan yapılan 5 dakikalık müdahale ile merdivenlerin çalıştığını belirttik, servis kısa sürede onarımı yapıp sorunu giderdik dedi, ve gittiler, haberi yapmaya devam ettik, sorunun giderildiğini ve merdivenlerin çalıştırıldığını söyleyerek buna ilişkin kayıt da aldık, sonra habere son verdik, bu arada tesis sorumlularına servis gelmeden önce merdivenlerin ne kadar zamandır arızalı olduğunu sorduğumda bu soruya yanıt verilmedi, ayrıca tesis sorumluların beyanları ile sabit olduğu üzere butona basarak durduruldu ise tekrar çalışması gerektiğini belirttiğimde arızalı olduğunu bizzat onlar söylediler, ben röportajı yaptığım gençleri daha önce hiç görmedim" şeklinde beyanda bulunmuştur.

    Sektör bilirkişisi tarafından alınan 08/05/2026 havale tarihli ek raporunda; dosyaya sunulan ... kayıtları incelendiğinde, 10.09.2023 tarihinde ... numaralı yürüyen merdivende birden fazla “Acil Dur Butonuna Basıldı" alarmının oluştuğunun teknik olarak tespit edildiğini, ... sistem kayıtlarının, yürüyen merdivenin belirli zaman dilimlerinde acil durdurma alarmı nedeniyle devre dışı kaldığını gösterdiğini, kayıtların sistem tarafından otomatik olarak oluşturulması nedeniyle teknik veri niteliği taşıdığını, bununla birlikte ... kayıtlarının alarmın hangi kişi tarafından tetiklendiğini, müdahalenin kasti olup olmadığı ve olayın organizasyonel boyutuna ilişkin doğrudan veri sunamadığını, kamera görüntüleri ile ... kayıtları arasında belirli zaman örtüşmeleri bulunduğu görülmekle birlikte dosyada ham ve kesintisiz video kayıtlarının bulunmaması nedeniyle bu eşleşmelerin mutlak kesinlikte teknik delil olarak değerlendirilmesinin mümkün olmadığını, zira görüntülerde zaman damgasının bulunmadığını, dosyaya sunulan görüntülerin seçilerek oluşturulmuş kesitlerden ibaret olduğunu, görüntüler üzerinde zaman damgası (timestamp) bulunmadığı ve metadata incelemesine elverişli ham veri niteliği taşımadığını, kamera sistemi saatleri ile ... sunucu saatlerinin senkronizasyonuna ilişkin teknik doğrulama yapılamamış olması nedeniyle yalnızca saat yakınlığı üzerinden kesin illiyet bağı kurulmasının teknik açıdan sınırlı olduğunu, yerinde inceleme sırasında da ham görüntü kayıtları kesintisiz biçimde sunulamadığını bu nedenle görüntü bütünlüğü, kayıt sürekliliği ve olası kurgu/kesme işlemleri yönünden kapsamlı adli bilişim incelemesi yapılamadığını, davacı tanıklarının beyanları ile ... kayıtları arasında genel anlamda uyum bulunduğu görüldüğünü ancak tanık anlatımlarının doğrudan gözlemden ziyade teknik kayıtlar ve sonradan incelenen görüntülerle desteklenen değerlendirmeler içerdiğini, davalı tanığı ...'ın beyanlarında olay yerine gazetecilik faaliyeti kapsamında gittiğini olay öncesinde kişilerle planlı hareket ettiğine ilişkin bir kabulünün bulunmadığını, dosya kapsamında muhabir ... ile görüntülerde yer alan kişiler arasında önceden irtibat veya organizasyon bulunduğunu ortaya koyabilecek HTS kayıtları, mesaj içerikleri, baz istasyonu analizleri veya benzeri dijital deliller tespit edilemediğini, bu hususun kök raporda da belirtildiğini, olayın aydınlatılması için bu kayıtların sayın mahkemece istenmesinin faydalı olacağını ancak bu şekilde bağlantının saptanabileceğini, yapılan haberin kamu hizmetindeki aksaklıklara ilişkin olması nedeniyle haber değeri taşıdığı yönündeki kök bilirkişi raporu tespiti teknik açıdan uygun bulunduğunu, mevcut delillerin belirli zaman örtüşmeleri, alarm kayıtları ve teknik sistem verilerini ortaya koymakla birlikte, olayın tüm yönlerini kesin ve tartışmasız biçimde açıklığa kavuşturabilecek bütüncül ve mutlak teknik ispat düzeyine ulaşamadığını bildirmiştir.

    İncelenen tüm dosya kapsamı, tarafların iddia ve savunmaları, bilirkişi raporu içeriğine göre; davaya konu haberin görünür gerçeğe uygun olduğu, kamu hizmetinin kesintisiz ve aksamdan devam edip etmediği konusunda kamu yararının bulunduğu, muhabir tarafından haberleştirilen içerikle ilgili röportaj yapılan kişilerin aynı zamanda yürüyen merdiveni durduran kişiler olduğunun bilindiğine yönelik dosya kapsamında bir delilinin bulunmadığı, haberin doğruluğu konusunda kısa bir araştırma ile sonuca ulaşılamayacağı, bu durumun ancak kamera görüntülerinin incelenmesiyle ortaya çıkabileceği, habercinin bu görüntü içeriklerine ulaşmasının mümkün olmadığı, yürüyen merdivenlerin çalışmadığı bir zamanda olay yerinde bulunanlarla röportaj yapıldığı hatta bu esnada gelen güvenlik görevlilerine de söz hakkı tanınarak arıza durumuna ilişkin sorular sorulduğu, İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 4. Hukuk Dairesinin ... Esas,... Karar sayılı ilamında da belirtildiği üzere; "haberin yayın tarihi itibariyle kamu yararının ve toplumsal ilginin bulunduğu, o anda ve görünürde var olup da sonradan gerçek olmadığı anlaşılan olayların yayınından basının sorumlu tutulamayacağı", muhabirin, yürüyen merdiveni durduran ve sonrasında röportaj veren kişilerle birlikte hareket ettiğine ve kurgu haber yaptığına ilişkin de delilin bulunmadığı anlaşılmakla şartları oluşmayan manevi tazminat talebinin reddine karar vermek gerekmiştir.

    HÜKÜM: Yukarıda açıklanan nedenlerle;

    Davanın reddine,

    Alınması gerekli 732,00 TL harçtan davacı tarafça yatırılan 427,60 TL peşin harcın mahsubuyla bakiye 304,40 TL harcın davacıdan alınarak hazineye irat kaydına,

    Davacı tarafça yapılan yargılama giderlerinin kendi üzerinde bırakılmasına,

    Davalı ...A.Ş. tarafça posta / tebligat / bilirkişi gideri olarak yapılan (ayrıntısı uyapta kayıtlı) 5.221,00 TL yargılama giderinin davacıdan alınarak davalı ... A.Ş.'ne verilmesine,

    AAÜT gereğince hesap edilen 3.846,00 TL ücreti vekaletin davacıdan alınarak davalılara verilmesine,

    Arabuluculuk ücreti olan 3.120,00 TL'nin davacıdan alınarak hazineye irat kaydına,

    Davalılar tarafından yatırılan kullanılmayan gider avanslarının karar kesinleştiğinde talep halinde davalılara iadesine,

    Kararın kesinleşmesine kadar yapılan yargılama giderlerinin davacı tarafça peşin olarak yatırılan yargılama gider avansından mahsubu ile bakiye kısmın karar kesinleştiğinde ve talep halinde davacıya iadesine,

    Dair, kararın tebliğden itibaren 2 haftalık süre içerisinde mahkememize verilecek dilekçe ile ilgili istinaf yolu açık olmak üzere verilen karar taraf vekillerinin yüzüne karşı açıkça okunup, usulen anlatıldı.23/09/2026

    KatipHakim