mevzuatuzmani.net — Hukuki Bilginin Güvenilir Adresi
  1. Ana sayfa
  2. Yargı kararı

Bölge Adliye Mahkemesi Gaziantep Bölge Adliye Mahkemesi 17. Hukuk Dairesi E. 2026/1379 K. 2026/1128

Karar tarihi: 23 Eylül 2026

Atıf yapılan maddeler

Karar metni

T.C.

GAZİANTEP

BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ

17. HUKUK DAİRESİ

TÜRK MİLLETİ ADINA

BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ KARARI

İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ
GAZİANTEP 3. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
DAVANIN KONUSU
Tazminat

... Asliye Ticaret Mahkemesi'nin ..Karar sayılı kararı aleyhine davalı vekili istinaf başvurusunda bulunduğundan dosyanın yapılan incelemesi sonunda;

GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ;

I. DAVA:

Davacı vekili dava dilekçesinde özetle;.. kod numaralı resmi ekip motosikletinde yolcu konumundayken.. plakalı araçla çarpışmaları nedeniyle trafik kazası meydana geldiğini, müvekkilinin kaza nedeniyle malul kaldığını, kazada müvekkilinin kusurunun bulunmadığını, davalı sigorta şirketine müvekkilinin zararının giderilmesi için başvurduklarını, başvurudan ve arabuluculuk görüşmelerinden olumlu sonuç alınamadığını belirterek şimdilik .. TL'lik tazminatın (. TL sürekli iş göremezlik tazminatı ve..L bakıcı gideri olmak üzere) kaza tarihinden itibaren işleyecek ticari faiziyle birlikte tahsilini talep ve dava etmiştir.

II. CEVAP:

Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle; öncelikle yetki itirazlarının bulunduğunu, davacı tarafın müvekkiline usulüne uygun başvurusunun bulunmadığını, zamanaşımı itirazlarının bulunduğunu, davacının .. sayılı Kanun uyarınca nakdi tazminat ve aylık bağlanması kapsamında ödeme alıp almadığının sorulmasını talep ettiklerini, davacının maluliyet oranının belirlenmesini talep ettiklerini, geçici iş göremezlik, bakıcı ve tedavi giderlerinin poliçe kapsamında olmadığını, davacının kusura ilişkin iddialarını kabul etmediklerini, müterafik kusur indirimi yapılmasını talep ettiklerini, müvekkilinin temerrüde düşmediğini, bu nedenlerle ve dilekçesinde belirtilen diğer nedenlerle davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.

III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI:

İlk derece mahkemesince; davanın kabulü ile .. TL sürekli iş göremezlik tazminatı ve .. TL bakıcı gideri olmak üzere toplam .. TL maddi tazminatın temerrüt tarihi olan .. tarihiden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan alınarak davacıya verilmesine karar verilmiştir.

IV. İSTİNAF:

A. İstinaf Yoluna Başvuranlar

İlk Derece Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı davalı vekili süresinde istinaf başvurusunda bulunmuştur.

B. İstinaf Sebepleri

Davalı .. Sigorta A.Ş. vekili istinaf dilekçesinde özetle; dava açılmadan önce sigorta şirketine uygun sağlık kurulu raporuyla başvurulmadığından davanın usulden reddi gerektiğini, davacıya 2330 sayılı Kanun kapsamında yapılan ödemelerin araştırılıp mahsup edilmesi gerektiğini, maluliyet itirazları değerlendirilmeden hesap yaptırıldığını, sağlık raporu sunan kurumun yetkisinin araştırılması gerektiğini, muayenesiz, iyileşme beklenmeden, eksik kurul imzalarıyla düzenlenen rapor yerine Adli Tıp Kurumundan yönetmeliğe uygun rapor alınması gerektiğini, yalnız kaza sonrası üç aylık bordroyla 3,17 katsayısının uygulanamayacağını, kaza öncesi bordroların getirtilmesi aksi halde net asgari ücretin esas alınması gerektiğini, TRH 2010 ve %1,65 teknik faizle yeniden hesaplama yapılması ve alternatif olarak yıllık hesapları ve peşin değer indirimini gösteren ek rapor gerektiğini, bakıcı, tedavi ve geçici iş göremezlik giderlerinin teminat dışı kaldığını, kavşakta yavaşlamayan motosiklet sürücüsünün tam kusurlu olduğunu, davacının müterafik kusuru bulunduğundan belirlenecek tazminat tutarından en az %20 müterafik kusur indirim yapılması gerektiğini, temerrüt oluşmadığından dava tarihinden yasal faiz uygulanması gerektiğini belirterek mahkemece verilen kararın kaldırılmasını talep etmiştir.

C. Gerekçe

1. Uyuşmazlık ve Hukuki Nitelendirme

Dava, trafik kazası neticesinde meydana gelen cismani zarar nedeniyle sürekli iş göremezlik tazminatı ile bakıcı gideri istemine ilişkindir.

2. İlgili Hukuk

6098 sayılı TBK m. 49-55; 2918 sayılı KTK 85, 89, 90, 91; 6100 sayılı HMK m.341, 353, 355, 359, ZMMS Genel Şartları,

3. Değerlendirme

HMK'nun 355. maddesi kapsamında istinaf itirazları ve kamu düzenine ilişkin hususlarla sınırlı olarak yapılan inceleme sonunda;

3.1. Dosya içerisindeki bilgi ve belgelere, usuli işlemlerin kanuna uygun şekilde yapılarak aşamalarda ileri sürülen iddia ve cevapların denetimi sağlayacak biçimde eksiksiz sergilenip hükme esas alınan delillerin tartışılıp değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmadığı, davacı vekilince davadan önce davalı sigorta şirketine 2918 sayılı KTK.nın 97. maddesi uyarınca başvuruda bulunulduğu ancak ilgili madde metninde başvuru sırasında hangi belgelerin sunulacağına ilişkin hüküm bulunmadığı, bu itibarla başvuru ile dava şartının yerine getirildiği, TRH 2010 Tablosu'na göre muhtemel bakiye ömrün belirlendiği ve progresif ranta göre hesaplama yapılmasının usul ve yasaya uygun olduğu, mahkemece olayın oluş şeklinin bilirkişi raporunda anlatıldığı şekilde kabul edildiği, mahkeme kabulünün ve kusur dağılımına ilişkin takdirinin olaya uygun olduğu, kaza tarihinde geçerli olan Erişkinler İçin Engellik Değerlendirilmesi Hakkında Yönetmelik hükümlerine göre alınan maluliyet raporunun hükme esas alınmasının yerinde olduğu, davacının bakıcı gideri talebinin tedavi-sağlık klozu içerisinde kaldığı değerlendirilmekle davalı vekili tarafından bu hususlara yönelik yapılan istinaf itirazları yerinde görülmemiştir.

3.2. Davacının polis memuru olduğu ve trafik kazasının görevi sırasında gerçekleştiği dosya kapsamından anlaşılmaktadır.

2330 sayılı Nakdi Tazminat ve Aylık Bağlanması Hakkında Kanun’un “Nakdi tazminat ve aylığın etkisi” başlıklı 6 ncı maddesinde; “Bu Kanun hükümlerine göre ödenecek nakdi tazminat ile bağlanacak emekli aylığı uğranılan maddi zararların karşılığıdır. Yargı mercilerinde maddi zararlar karşılığı olarak kurumların ödemekle yükümlü tutulacakları tazminatın hesabında bu kanun hükümlerine göre ödenen nakdi tazminat ile bağlanmış bulunan aylıklar göz önünde tutulur.” hükmü bulunmaktadır. Dairemizin geri çevirme kararı üzerine ..l Emniyet Müdürlüğü'nün.. tarihli müzekkere cevabı ile dosyaya eklenen belgelerin incelenmesinde dava konusu kaza nedeniyle davacıya .. sayılı Nakdi Tazminat ve Aylık Bağlanması Hakkında Kanun gereği 165.489,40 TL tazminat ödemesi yapıldığı görülmüştür. Bu durumda .. sayılı Nakdi Tazminat ve Aylık Bağlanması Hakkındaki Kanun gereğince yapılan bu ödemenin zarar verene rücu olanağı bulunduğundan poliçe teminat limiti de gözetilerek tazminat miktarından düşülmesi gerekirken bu husus gözetilmeden hüküm tesisi hatalı bulunmuşsa da, söz konusu yanılgıların giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, davalı vekilinin istinaf başvurusunun kabulü ile HMK'nın 353/1-b,2 maddesi uyarınca ilk derece mahkemesi kararının kaldırılmasına, tarafların kazanılmış hakları, kesinleşen hükümler infazda tereddüt oluşmaması açısından tekrar belirtilmek suretiyle esas hakkında aşağıdaki şekilde hüküm tesisine karar verilmiştir..

KARAR: Yukarıda açıklanan nedenlerle;

A-Davalı .. Sigorta A.Ş. vekilinin istinaf talebinin KABULÜ İLE,

B-... Asliye Ticaret Mahkemesi'nin ..Karar sayılı ilamının KALDIRILMASINA,

C-HMK'nın 353/1-b-2 maddesi gereğince YENİDEN ESAS HAKKINDA HÜKÜM KURULMASINA,

1-Davanın KISMEN KABULÜ İLE ... TL sürekli iş göremezlik tazminatı ve ... TL bakıcı gideri olmak üzere toplam .... TL olarak belirlenen maddi tazminattan ödenen nakdi tazminatın mahsubu ile .... TL maddi tazminatın temerrüt tarihi olan ... tarihiden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan alınarak davacıya verilmesine,

2-Alınması gereken .. TL karar ve ilam harcından peşin alınan harç ve ıslah harcı toplamı olan ... TL harcın mahsubu ile bakiye .. TL harcın davalıdan alınarak hazineye irat kaydına,

3-Davacının yaptığı ve karşıladığı harç dahil toplam ... TL yargılama giderinin davanın kabul-red oranı gözetilerek ... TL'lik kısmının davalıdan alınarak davacıya verilmesine, bakiye yargılama giderinin davacı üzerinde bırakılmasına,

4-Davalı tarafından yapılmış olan masraf bulunmadığından bu konuda karar verilmesine yer olmadığına,

5-Davacı kendisini vekille temsil ettirdiğinden ... göre hesaplanan ... TL vekalet ücretinin davalıdan alınarak bu davacıya verilmesine,

6-Davalı kendisini vekille temsil ettirdiğinden .. göre hesaplanan ... vekalet ücretinin davacıdan alınarak bu davalıya verilmesine,

7-İstinaf nedeni yapılmaması nedeniyle kazanılmış haklar gözetilerek Hazine tarafından karşılanan arabulucu gideri olan .. TL'nin davalıdan alınarak hazineye irat kaydına,

8-Karar kesinleştiğinde bakiye avansın yatırana iadesine,

D-İstinaf Harç ve Giderleri

9-Davalı taraftan alınan peşin istinaf karar ve ilam harcının talep halinde iadesine,

10-Davalı tarafından karşılanan 1.169,40 TL istinaf başvuru harcının davacıdan alınarak davalıya verilmesine,

11-İstinaf aşamasında yapılan yargılama giderlerinin davacı tarafından yatırılan gider avansından karşılandığı görülmekle bu hususta hüküm kurulmasına yer olmadığına,

12-Karar kesinleştiğinde tebligatların ve harç tahsil/iade işlemlerinin ilk derece mahkemesince yapılmasına,

13-İstinaf aşamasında duruşma açılmadığından vekalet ücretine yer olmadığına,

Dosya üzerinde yapılan inceleme sonucunda, Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 361. maddesi uyarınca kararın tebliğinden itibaren iki hafta süre içinde Yargıtay nezdinde temyiz kanun yolu açık olmak üzere oy birliği ile karar verildi.23/09/2026

Başkan Üye Üye Katip

e~imzalıdır. e~imzalıdır. e~imzalıdır. e~imzalıdır.

M.T.