mevzuatuzmani.net — Hukuki Bilginin Güvenilir Adresi
  1. Ana sayfa
  2. Yargı kararı

Bölge Adliye Mahkemesi Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 11. Hukuk Dairesi E. 2023/954 K. 2026/938

Karar tarihi: 2 Ekim 2026

Atıf yapılan maddeler

Karar metni

T.C.

ANTALYA

BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ

11. HUKUK DAİRESİ

TÜRK MİLLETİ ADINA

BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ KARARI

KARAR TARİHİ
02/10/2026
İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ
Denizli 1. Asliye Ticaret Mahkemesi
KARAR TARİHİ
17/02/2023
DAVANIN KONUSU
Tazminat
YAZIM TARİHİ
02/10/2026

İlk Derece Mahkemesinin kararı ve dosya içerisinde bulunan belgeler okunup incelendi.

Üye hakimin görüşü değerlendirildi.

GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:

DAVACININ İDDİALARININ ÖZETİ:

Davacı vekili; müvekkili şirket yanında sigortalı olarak çalışan işçi ...'nin işveren yanında çalışırken 07.02.2018 tarihinde iş kazası geçirerek kısmen maluliyet raporu aldığını, davacının işyerinde meydana gelebilecek bu tür durumlar için davalı şirketten poliçe satın alarak sigorta ettirdiğini, açılan davanın sigorta şirketine dava içinde ihbar edildiğini ve ihbar edilen olarak davada temsil edildiğini, davalı şirketin davaya beyanda bulunarak davalı yanında yer aldığını, davadan ve hasardan ayrıca haberdar olduğunu, Denizli 7. Noterliği'nin 07.02.2022 tarih ve ... yevmiye nolu ihtarnamesi ile davanın karara çıktığı, icra tehdidi altında olduğu ve poliçeye göre davada ortaya çıkan tazminatın tüm ferileriyle işçiye ödenmesi için ihtarname keşide edildiğini, davalı sigorta şirketinin ödeme yapmadığını, belirterek işçinin kazanmış olduğu tazminat, vekalet ücreti, ihtarname ve diğer giderler gereğince rücuen alacak davası gereğince davacı tarafça karşı tarafa yapılan 93.660,00 TL ödemenin son taksit ödeme tarihi olan 30.04.2022 tarihinden itibaren uygulanacak ticari kredilere uygulanan en yüksek faizleriyle birlikte davalıdan tazmin edilmesine, yargılama giderleri ve vekalet ücretinin davalı tarafa yükletilmesine karar verilmesini talep ve dava etmiştir.

DAVALININ SAVUNMALARININ ÖZETİ:

Davalı vekili; davacının kısmi alacak olarak dava açmada hukuki yararı bulunmadığını, Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 114/h. maddesi gereğince dava şartı yokluğundan başvurunun reddi gerektiğini, davanın süresi içerisinde açılmadığını, bu nedenle zamanaşımı defini ileri sürdüğünü, müvekkili şirketin geçici iş göremezlik giderlerinden sorumluluğu bulunmadığını, geçici iş göremezlik masraflarının SGK'nın sorumluluğunda olduğunu, davayı kabul manasına gelmemekle birlikte davacı tarafından ödendiği iddia edilen 93.660,00 TL'ye ilişkin dekontların dosyaya sunulmadığını, müvekkili şirketin söz konusu giderden sorumlu olduğu kanaatinde ise kusur oranlarının belirlenmesi gerektiğini, kabul anlamına gelmemek üzere müvekkili şirketin kaza tarihinde geçerli poliçe teminat limitleri ile sorumlu olduğunu belirterek haksız ve hukuka aykırı davanın reddine, aksi kanaatte müvekkili şirketin sorumluluğu sigortalısının kusuru oranında olduğundan kusur yokluğu nedeniyle davanın reddine, taleplerinin kabul görmemesi halinde ise kusur oranının belirlenmesini, müvekkili sigorta şirketi poliçe teminat ve limitleri ile sorumlu olup bu nedenle fazlaya ilişkin taleplerin reddine, her türlü yargılama gideri ve vekalet ücretinin ise karşı taraf üzerinde bırakılmasına karar verilmesini talep etmiştir.

İLK DERECE MAHKEMESİ KARARININ ÖZETİ:

Mahkemece; "... taraflar arasında bulunan 23/11/2017 tanzim tarihli, 23/11/2017- 23/11/2018 tarihleri arasını kapsayan kapsamlı işyeri sigorta poliçesi hükümleri uyarınca davalı sigortacının davacı şirketin işyerinde meydana gelen iş kazasına ilişkin hükmedilen maddi tazminatı poliçe teminat limiti kapsamında ödemekle yükümlü olduğu, davacının işveren olarak dava dışı işçiye ödediği maddi tazminatı davalı sigortacıya rücu hakkının bulunduğu anlaşılmakla dosyada mevcut bilirkişi heyet raporu ve Denizli 3. İş Mahkemesinin ... Esas ... Karar sayılı dosyasında alınan kusur ve aktüerya raporları dikkate alınarak, davacının talebi poliçe teminat limiti içerisinde kalmakla davacının davasının kabulüne ve hükmedilen tazminata son taksit ödeme tarihi olan 05/05/2022 tarihinden itibaren avans faizi uygulanmasına hükmedilmesine" karar verilmiştir.

İLERİ SÜRÜLEN İSTİNAF SEBEPLERİ:

İlk Derece Mahkemesince verilen karara karşı, davalı vekili tarafından istinaf başvurusunda bulunulmuştur.

Davalı vekili istinaf dilekçesinde özetle; Türk Ticaret Kanunu'nun 1476/4. maddesi gereğince Denizli 3. İş Mahkemesi'nin ... Esas sayılı dosyasının davacısı ile davalısı arasında yapılan protokolün müvekkili sigortacı bakımından hiçbir şekilde hüküm ve sonuç doğurmayacağını, davacı yanca da beyan edildiği üzere davacı şirket ile dava dışı işçi ... vekilinin imzaladığı 16/12/2021 tarihli protokol ve ibraname uyarınca hükmedilen tazminatların işlemiş faizleri ve ferileri hesaplanarak toplam 102.500,00 TL olarak ve taksitler halinde 30/01/2022 ile 30/04/2022 tarihleri arasında ödeneceği hususunda anlaşıldığını ve bu protokol kapsamında ödeme yapıldığını, müvekkili sigortacı tarafından onay verilmemiş olan bu sulh protokolünün müvekkili bakımından hiç bir şekilde hüküm ve sonuç doğurmadığını, müvekkili sigorta şirketinin yalnızca gerçek zararı tazmin ile yükümlü olduğunu, bu hususta hiçbir inceleme ve değerlendirme yapılmaksızın müvekkili sigortacının taraf olmadığı ve hiç bir şekilde onayının bulunmadığı sulh protokolü çerçevesinde davanın kabulüne karar verilmesinin usul ve yasaya aykırı olduğunu, dosya kapsamında dava dışı zarar görenin gerçek zararının hesaplanmadığını, yalnızca taraflar arasındaki sulh protokolü esas alınarak davacı yanca ödenen 93.660,00 TL tazminatın sigortacıdan tahsiline karar verildiğini, eksik inceleme sonucu kurulan hükmün usul ve yasaya aykırı olduğunu, Denizli 3. İş Mahkemesi'nin ... Esas ... Karar sayılı kararı ile davacı işverenin kaza tarihinden itibaren işleyecek faiz ile sorumlu tutulduğunu, müvekkili sigortacı ancak davanın ihbarı ile temerrüde düşmüş olacağından işlemiş faiz yönünden kaza tarihinden itibaren sorumlu tutulmasının usul ve yasaya aykırı olduğunu, müvekkili sigorta şirketinin taraflar arasında mübrez sulh protokolü doğrultusunda sorumlu tutulması mümkün olmadığı gibi Denizli 3. İş Mahkemesi’nin ... Esas ... Karar sayılı dosyasında verilen karara göre sigortalı şirketin maddi tazminattan iş kazası tarihi olan 07/02/2018 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizleri ile birlikte sorumlu olduğunu, ancak söz konusu dosyada müvekkili şirket ihbar olunan konumunda olduğundan müvekkilinin sorumluluğunun ancak dosyanın ihbar tarihi olan 04/11/2021 tarihinden itibaren olacağını, yani müvekkili şirket ancak davanın müvekkiline ihbar tarihinden itibaren işleyecek faizden sorumlu tutulabilecekken bu hususta herhangi bir değerlendirme yapılmaksızın hüküm kurulmasının eksik inceleme teşkil ettiğini, Yerel Mahkemece taraflar arasındaki sulh protokolü uyarınca hüküm kurulduğunu, bu sulh protokolünde ise tazminat ile birlikte işlemiş faiz ve feriler bakımından da tarafların sulh olduğunu ve bu kapsamda müvekkili sigortacının kendisine karşı hüküm ifade etmeyen bir protokol kapsamında fahiş oranlarda ve haksız olarak işletilen faiz üzerinden sorumlu tutulduğunu, diğer yandan davacının Denizli 3. İş Mahkemesi'nin ... Esas ... Karar sayılı dosyasında verilen davanın kısmen kabulüne dair karar ve tazminat yükümlülüğünün poliçe kapsamında olduğu hususuna dair Denizli 7. Noterliği'nin 07/02/2022 tarih ve ... yevmiye nolu ihtarnamesi ile davalı sigorta şirketine ihbar edildiğini fakat davalı sigorta şirketince herhangi bir ödeme yapılmadığını iddia ettiğini, davacının bu hususta dosyaya herhangi bir delil ibraz etmediği gibi müvekkil şirket kayıtlarında da bu yönde bir bildirime ilişkin tespit yapılamadığını, davacının müvekkili şirkete başvuru yaptığını ispat edemediğini, ne var ki bu hususta Yerel Mahkeme tarafından da herhangi bir değerlendirme yapılmadığını, müvekkilinin poliçe teminat ve limitleri ile sınırlı olarak sorumlu olduğunu, bu kapsamda davacının haksız fazlaya ilişkin taleplerine dair müvekkili sigortacının bir sorumluluğunun bulunmadığını, müvekkili sigortacının sorumluluğunun davacı ile müvekkil arasında akdedilen sigorta poliçesi teminat ve limitleri ve İşveren Sorumluluk Sigortası Genel Şartları ile sınırlı olduğunu, dosyada mübrez bilirkişi raporu ile sair bilgi belgelerin bir arada değerlendirildiğinde davacının mevzuatın öngördüğü iş sağlığı ve güvenliği tedbirlerini almadığını, yürürlükte bulunan mevzuata uyma, teknik gerekli önlemleri alma ve bunları uygulama yönündeki taahhüdüne aykırı davranarak gerekli iş sağlığı güvenliği eğitimlerini sağlamadığını, mevzuatın zorunlu kıldığı ekipman ve teçhizatı sağlamadığı dolayısıyla meydana gelen zararın teminat kapsamında bulunmadığını, müvekkilinin sigorta şirketinin sorumluluğunun ancak poliçe teminat ve limitleri ile sınırlı olduğunu, Yerel mahkeme tarafından bu hususta herhangi bir değerlendirme yapılmaksızın aleyhe kurulan hükmün usul ve yasaya aykırı olduğunu istinaf sebepleri olarak ileri sürmüştür.

DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ ve GEREKÇE:

6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 341 ve devamı maddeleri uyarınca ve özellikle istinaf incelemesinin kapsamının öngörüldüğü 355. maddeye göre re'sen gözetilecek kamu düzenine aykırılık halleri dışında istinaf incelemesi istinaf dilekçesinde belirtilen sebeplerle sınırlı olarak yapılır. Dairemizce de istinaf incelemesi bu çerçevede yapılmıştır.

Yargılamada ileri sürülen iddia ve cevaplar, mevcut deliller ve tüm dosya üzerinde yapılan inceleme neticesinde;

Dava; davacı sigortalının iş yerinde meydana gelen iş kazası sebebiyle dava dışı işçiye ödenen maddi tazminatın davalı işveren sorumluluk sigortacısından tahsili istemine ilişkindir.

Mahkemece yukarıda yazılı gerekçeyle, davanın kabulüne karar verilmiştir.

Davalı sigortacı, davacı işveren tarafından davaya konu iş kazasında zarar gören dava dışı işçiye ödenen tazminatla değil, sigortalısının kusuru oranında gerçek zarardan sorumludur. Bu nedenle davacıya ait sigortalı işyerinde meydana gelen kazada kusur oranı ve davaya konu kaza sonucu dava dışı işçinin gerçek zararın tespiti gerekir. Somut uyuşmazlıkta; Mahkemece bu hususta bir değerlendirme yapılmadığı gibi dosya kapsamında gerçek zarar hesabı hususunda alınan herhangi bir bilirkişi raporuna da rastlanmamış olup eksik inceleme ve araştırma ile yazılı şekilde karar verilmesi isabetsiz olmuştur.

Bu durumda; davalı vekilinin istinaf başvurusunun esastan kabulü ile, Mahkemece davalının dosya kapsamındaki savunmaları da gözetilmek suretiyle aktüerya bilirkişisinden gerçek zarar hesabına ilişkin bilirkişi raporu alınarak sonucuna göre karar verilmesi yönünden İlk Derece Mahkemesi kararının HMK’nın 353/1-a.6. maddesi gereğince kaldırılmasına, dosyanın yeniden yargılama yapılmak üzere İlk Derece Mahkemesi'ne gönderilmesine karar vermek gerektiği sonuç ve kanaatine varılarak aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur.

HÜKÜM: Gerekçeleri yukarıda açıklandığı üzere;

1-Davalı tarafın İlk Derece Mahkemesi kararına ilişkin istinaf başvurusunun ESASTAN KABULÜNE,

2-6100 Sayılı HMK'nın 353/1-a-6. maddesi gereğince Denizli 1. Asliye Ticaret Mahkemesi'nin 17/02/2023 tarih ve ... Esas ... Karar sayılı kararının KALDIRILMASINA,

3-Davanın yeniden görülmesi için dosyanın Denizli 1. Asliye Ticaret Mahkemesi'ne GÖNDERİLMESİNE,

4-492 Sayılı Harçlar Kanunu gereğince davalı tarafça peşin olarak yatırılan istinaf karar harcının talebi halinde İlk Derece Mahkemesince davalıya İADESİNE,

5-Davalı tarafından yapılan istinaf yargılama giderlerinin İlk Derece Mahkemesince yapılacak yargılama sonucunda dikkate ALINMASINA,

6-İstinaf incelemesi duruşmasız yapıldığından davalı lehine vekalet ücreti takdirine YER OLMADIĞINA,

7-6100 Sayılı HMK'nın 333. maddesi gereğince peşin alınan ve harcanmayan istinaf gider avansının İlk Derece Mahkemesince ilgili tarafa İADESİNE,

8-Kararın İlk Derece Mahkemesince taraflara TEBLİĞİNE,

Dair; dosya üzerinden yapılan inceleme sonucunda, 6100 sayılı HMK'nın 362/1-a maddesi uyarınca kesin olmak üzere oybirliğiyle karar verildi. 02/10/2026

...