mevzuatuzmani.net — Hukuki Bilginin Güvenilir Adresi
  1. Ana sayfa
  2. Yargı kararı

İlk Derece Mahkemesi Bursa 2. Asliye Ticaret Mahkemesi E. 2024/1040 K. 2026/1165

Karar tarihi: 1 Ekim 2026

Atıf yapılan maddeler

Karar metni

T.C.

BURSA

2. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

TÜRK MİLLETİ ADINA

GEREKÇELİ KARAR

DAVA
Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat)
DAVA TARİHİ
03/11/2020
KARAR TARİHİ
01/10/2026
KARAR YAZIM TARİHİ
25/10/2026

Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,

GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:

Davacı vekili dava dilekçesi özetle; davalılardan ...'ın 15/11/2016 tarihinde ... Plakalı ticari aracıyla yaya ... ...'e çarparak ölümüne sebep olduğunu, Müvekkilinin, merhum ...'nin annesi olduğunu, merhum ...'nin müvekkilin tek çocuğu olduğunu, ... ...'nin vefat ettiğinde on sekiz yaşında olduğunun, hayatta olsaydı annesine sağlayacağı destekten müvekkilinin tamamen mahrum kaldığını, merhum ... lise öğrencisiyken eğitimini tamamlayamadığını, Aynı şekilde müvekkilinin yapmak zorunda kaldığı cenaze ve defin masraflarından da davalıların müştereken ve müteselsilen sorumlu olduklarını, Davalarının kabulü ile, 1.000TL destekten yoksun kalma tazminatı ve maddi tazminatın kaza tarihi olan 15/11/2016 tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte davacının talep edebileceği tutarın yargılama sırasında tam ve kesin olarak belirlenmesi durumunda fazlaya ilişkin hakları ve taleplerini arttırma hakları saklı kalmak kaydı ile her iki davalıdan müştereken ve müteselsilen tahsilini, davacının yaşadığı elem ve üzüntünün bir nebze giderilmesi için 100.000 TL manevi tazminat bedelinin kaza tarihi olan 15/11/2016 tarihinden itibaren işleyecek faizi ile birlikte davalı ...'dan tahsilini talep etmiştir.

Davalı ... SİGORTA AŞ. (Yeni Unvanı ... SİGORTA AŞ. vekili cevap dilekçesi ile; dava zaman aşımına uğradığını 11/11/2016 tarihinde gece vakti saat 02.40 da ... istikametinden ... istikametine giden sigortalı araç yolun orta şeridinde seyir halinde iken, müteveffa ... ...'in () yaya kaldırımdan yürümek yerine, ortadan bölünmüş 3'er şeritli yolun sağ şeridi üzerinde dikkatsizce yürüdüğü ve davalı sigortalı sürücünün orta şeridine doğru aniden çıkıp, sigortalı aracın fren yapmasına zaman kalmadan çarpması sonucu kaza meydana geldiğini davalı murisinin tamamen kendi hatasından kazanın oluştuğu, sigortalı aracın kusuru bulunmadığı kaza raporunda belirtildiğini bu hali ile ... sigorta şirketi kusuru bulunmadığından genel şartlara göre teminat dışı olmakla davacının talebini ret etmiştir. hukuki dayanaktan yoksun davanın reddine, yargılama giderleri ve vekalet ücretinin davacı yana yüklenmesine karar verilmesini istemiştir.

Mahkememizce yargılama yapılarak ''O halde toplanan delillerden somut olayda, davalıların işleten ve ZMSS si olduğu ... plakalı aracın davacının murisi yaya ... ...'e çarpması sebebiyle meydana gelen15/11/2016 tarihli trafik kazasında davacı tarafından destekten yoksun kalma tazminat ve manevi tazminat talep ettiği anlaşılmakla uyuşmazlığın haksız fiilden kaynaklandığından trafik kazasında tarafların kusur oranlarının değerlendirilmesi gerekmektedir.

Bu durumda kaza mahallinde yapılan keşif ve bilirkişi incelemesi sonucunda düzenlenen rapor, rapora itiraz üzerine trafik bilirkişi tarafından düzenlenen rapor ve raporlar arasında çelişki sebebiyle mahkememizce aldırılan ATK Trafik İhtisas Dairesinin Genişletilmiş Uzmanlar Kurulunun 01/02/2022 tarihli kusur raporunun gerekçeli denetime açık ve hüküm kurmaya elverişli olduğundan bu kusur raporuna itibar edilerek davalı taraf sürücüsünün yerleşim yeri içerisinde aydınlatma görüşünün olduğu açık yolda yola gereken dikkati vererek istikamet şeridi içerisinde müteveffa yayayı fark edip gerekli ve yeterli önleme başvurması gerekirken başvurmadığından tedbirsiz ve dikkatsiz şekilde kullanması sebebiyle %50 oranında kusurlu olduğu, davacı tarafın murisi müteveffa yayanın yaya geçişlerinin fiziki olarak engellendiği, taşıt yolu içerisinde kendi can güvenliğini tehlikeye düşürecek şekilde taşıt trafiğini dikkate almadan gerçekleşen olayda %50 oranında kusurlu olduğu kanaatine varılmıştır.Davacı tarafın çocuğunun vefatı ile fiilen, sürekli ve düzenli bir şekilde bakan veya ona bakması kuvvetle muhtemel olan çocukla anne arasında desteklik ilişkisi olduğundan davacı tarafından destekten yoksun kalma tazminatı talep edebilecek olup aktüer bilirkişinin 23/12/2022 tarihli gerekçeli denetime açık, hüküm kurmaya elverişli raporundaki 2023 yılı asgari ücretler dikkate alınarak ve TRH 2010 yaşam tablosu esas alındığından raporda desteğin %50 oranında kusurlu durumu tenzil edilerek davacı için destekten yoksun kalma payının 318.778,30 TL olup bu miktar destekten yoksun kalma tazminat talep etmesinde haklı olduğundan ıslah dilekçesi kapsamında 227.430,51 TL destekten yoksun kalma tazminat talebinin kabulune karar vermek gerekmiştir.Davalı sigorta şirketine davacının başvuruda bulunduğu ve 06/11/2019 tarihinde başvurunun reddedildiğinden bu tarihten itibaren temerrüdün gerçekleştiği anlaşılmakla davalı sigorta şirketi yönünden bu tarihten itibaren, diğer davalı yönünden kaza tarihi itibariyle temerrüt oluştuğundan kaza tarihinden itibaren faiz işletmek gerekmiş, ıslah edilen miktar yönünden ise taleple bağlı kalınarak ıslah tarihinden itibaren faize karar verilmiştir. Yine kazaya sebebiyet veren aracın ticari araç olduğundan avans faizi olarak faiz türü belirlenmiştir.Davacı tarafın cenaze defin gideri alacağı yönünden ...’ın yerleşik uygulamaları gereği davalı taraf davacının meydana gelen trafik kazası sonucu oluşan gerçek defin gideri, cenaze için yer tahsisi, kefen, cenaze yıkama ve kazı bedelleri gibi zorunlu cenaze giderlerine dair zararlarının tazmini ile sorumlu olup; davacı tarafın kendi milli değerlerine, yerel örf ve adetlerine göre yaptığı özel giderlerden sorumlu değildir. (... 4. HD 2021/ Esas ve 2022/ Karar sayılı Kararda vurgulandığı üzere)Bu itibarla davacı tarafın 20/02/2023 tarihli beyan dilekçesinde cenaze işlemleri için para bağışı yapıldığı, zorunlu cenaze giderlerine dair bir harcamanın yapıldığının ispat edilmediğinden bu talebin reddine karar vermek gerekmiştir.Diğer yandan davacının manevi tazminat talebi yönünden bilindiği üzere Borçlar Kanunu’nun 56.maddesi hükmüne göre hakimin özel halleri göz önüne alarak manevi zarar adı ile hak sahibine verilmesine karar vereceği para tutarı adalete uygun olmalıdır. Bu para tutarı asıl olarak ne tazminat ne de bir cezadır. Amacı zarara uğrayanda bir huzur duygusu doğurmak ve ruhi ızdırabını dindirmek olması nedeniyle tazminata benzer bir fonksiyonu vardır. O halde tazminatın sınırı onun amacına göre belirlenmelidir. Takdir edilecek miktar, mevcut halde elde edilmek istenilen tatmin duygusunun etkisine ulaşmak için gerekli olan kadar olmalıdır. 22.6.1976 günlü ve ... sayılı ... Kararı’nın gerekçesinde de takdir edilecek manevi tazminatın tutarını etkileyecek özel hal ve şartlar da açıkça gösterilmiştir. Bunlar her olaya göre değişebileceğinden, hakim bu konuda takdir hakkını kullanır iken ona etkili olan nedenleri de karar yerinde objektif ölçülere göre isabetli bir biçimde göstermelidir.Dolayısıyla yukarıdaki açıklamalar ışığında, taraflar arasında meydana gelen davacının desteğinin ölümü ile sonuçlanan trafik kazasında, tarafların kusur oranları, olayın meydana geldiği tarih, olayın meydana geliş şekli, tarafların ekonomik ve sosyal durumu, olay tarihindeki paranın alım gücü, maluliyet varlığı ve oranı değerlendirilerek davacıda oluşan acı ve elemin kısmende olsa giderilmesi amacıyla 60.000 TL manevi tazminat' ın hak ve nesafet kuralları çerçevesinde takdir edilerek manevi tazminat talebinin davalı sürücü ve işleten yönünden kısmen kabulune karar verilerek aşağıdaki şekilde hüküm kurmak gerekmiştir.''gerekçeleriyle karar verilmiştir. ... ... 13. HD'nin 2023/ Esas 2024/ Karar sayılı ilamıyla '' Mahkemece verilen hükümde, davalı sigorta şirketinin poliçe limiti uyarınca sorumlu olacağı belirtilmiş olmasına rağmen, poliçe limitinin ne miktarda olduğunun belirtilmemesi hatalı olup, davalı ... Sigorta AŞ vekilinin bu yöndeki istinafı yerindedir. Haksız fiilde faizin haksız fiil tarihinden itibaren başlatılması gerekmekle birlikte davacının ıslah idelin miktara ıslah tarihinden itibaren faiz talebi gözetilerek ıslah edilen kısma ıslah tarihinden itibaren faiz işletilmesinde usul ve yasaya aykırılık olmayıp, davacı vekilinin bu yöndeki istinaf istemi yerinde değildir.2918 sayılı KTK 99/1 maddesi ve Karayolları Zorunlu Mali Mesuliyet Sigortası Genel Şartları B.2 maddesi gereği, sigortacının zarar giderim yükümlülüğü, zararın ihbarı ve gerekli belgelerin sigortacıya bildirildiği tarihten itibaren 8 iş günü içinde zorunlu mali mesuliyet sigortasının poliçe limiti dahilindedir. Başka bir ifade ile sigortacının temerrüdü, bu süre içinde ödeme yapılmaması halinde başlayacaktır. Sigorta şirketine karşı açılan davalarda, sigorta şirketine usulüne uygun başvuru yapılıp 8 iş günü içinde ödeme yapılmazsa temerrüt tarihinden, doğrudan dava açılmışsa dava tarihinden itibaren faiz işletilmesi gerekmektedir.

Mahkemece, davacının sigorta şirketine başvuru tarihi araştırılmadan Sigorta şirketinin cevabına göre talebin reddine ilişkin karar tarihinden itibaren faiz işletilmesi hatalı olup, davacının sigorta şirketine başvurusuna ilişkin belgenin tebliğ tarihine göre sigorta şirketi yönünden faizin 22.08.2019 tarihinden itibaren başlatılması gerektiğinden davacı vekilinin bu yöndeki istinaf istemi yerindedir.Manevi tazminat, duyulan elem ve ızdırabın kısmen ve imkân nispetinde iadesini amaçladığından hâkim, TMK’nın 4. maddesi gereğince hak ve nesafete göre takdir hakkını kullanarak, manevi tazminat miktarını tespit etmelidir.Hâkim belirlemeyi yaparken somut olayın özelliğini, zarar görenin ve zarara yol açanın ekonomik ve sosyal durumunu, paranın alım gücünü, maluliyet oranını, ölüm ya da beden gücü kaybı nedeniyle duyulan ve ileride duyulacak elem ve ızdırabı gözetmelidir. Nitekim aynı ilkeler ... Kurulunun 02.10.2018 tarihli ve 2017/- E., 2018/ K.; 02.03.2021 tarihli ve 2020/- E., 2021/ K. sayılı kararlarında da benimsenmiştir.Somut uyuşmazlıkta, davacının ölene yakınlığı, davalının kusur durumu, paranın alım gücü, tarafların sosyal ve ekonomik durumları, 4721 sayılı MK 4 maddesindeki hakkaniyet ölçüleri gözetildiğinde; Mahkemece hükmedilen manevi tazminat miktarı uygun olup davacı vekilinin bu yöndeki istinaf istemi yerinde değildir. Cenaze giderleri; ölümle doğrudan doğruya ilgili bulunan ve ölenin dini ile sosyal ve ekonomik durumuna uygun giderlerden ibaret olup ölenin taşınması, yıkatılması, gömülmesi, mezarlık ücreti gibi giderleri kapsar. ...’ın yerleşik uygulamaları gereği davalı taraf, davacı tarafın meydana gelen trafik kazası sonucu oluşan gerçek defin gideri zararlarının tazmini ile sorumlu olup davacı tarafın kendi milli değerlerine, yerel örf ve adetlerine göre yaptığı özel giderlerden sorumlu değildir. Davacı vekilinin cenaze gideri talebinin reddine yönelik Mahkemenin detaylı gerekçesi gözetilerek davacı vekilinin bu yöndeki istinaf isteminin reddi gerekmiştir.Davacı vekili tarafından maddi tazminat talebi HMK 107 maddesine göre belirsiz alacak davası olarak açılmıştır. İlk bilirkişi raporunun ibrazı üzerine fazlaya ilişkin haklar saklı tutularak sunulan ilk dilekçenin davanın belirli hale getirme dilekçesi, 2. Bilirkişi raporu üzerine sunulan dilekçenin ise ıslah dilekçesi olarak kabul edilmesinin gerektiği anlaşılmakla 2. kez ıslah söz konusu olmadığından davalı ... Sigorta A.Ş. vekilinin bu yöndeki istinaf isteminin reddi gerekmiştir.Mahkemece yapılan keşif sonucu düzenlenen ATK, ATK Üst Kurulu ve İTÜ öğretim üyeleri tarafından düzenlenen raporlarla uyumlu tarafları eşit kusurlu kabul eden rapora göre karar verildiğinden kusura yönelik davalı ... Sigorta A.Ş. vekilinin istinaf taleplerinin reddine karar verilmiştir.Açık lise öğrencisi olan murisin askerlik çağı ile ilgili tespit ve ilk evlenme yaşının TÜİK verilerine göre belirlenmesi yerinde olup, davalı sigorta vekilinin bu yöndeki istinaf isteminin reddi gerekmiştir. (... 4 HD. 2021/ Esas 2021/ Karar )Destek zararı hesabında önce yetiştirme giderinin düşüldüğü, sonra kusur indirimi yapıldığı ve destek hesabında anne ve babanın paylarının doğru hesaplandığı anlaşılmakla davalı ... Sigorta A.Ş. vekilinin bu yöndeki istinaf isteminin reddi gerekmiştir.2918 sayılı KTK 96 maddesi, garameten ödeme ilkesi gereğince, bir rizikonun gerçekleşmesi ile zarar görenlerin birden fazla olması ve tazminat alacaklarının da sigorta sözleşmesinde öngörülen sigorta bedelinden fazla olduğu hallerde, zarar görenlerden her birinin sigortacıya karşı yöneltebileceği tazminat miktarı isteminden, sigorta bedelinin tazminat alacaklıları toplamına olan oranına göre indirim yapılmasını öngörülmektedir.Zarar görenlerin birden fazla olması halinde, bunlar arasında eşitlik esasını dikkate alan bu ilkenin, zarar sigortası olan kasko sigortalarında da dikkate alınması gerekmektedir. Birden fazla kişi zarar görmüşse sigortacı, poliçede gösterilen limitle sorumlu olacağından zarar gören üçüncü kişiler oranlama yoluyla (garameten-oranlı eşit paylaştırma esasına göre) tazminat isteyebileceklerdir.Müteveffanın babası tarafından ... 15 Asliye Ticaret Mahkemesinin 2020/ Esas sayılı dosyasında açılan dava sonucu beklenilmeli, garame hesabı yapılarak sonucuna göre karar verilmesi gerekirken eksik inceleme ile karar verilmesi hatalı olup, davalı ... Sigorta A.Ş. Vekilinin bu yöndeki istinaf istemi yerindedir. '' gerekçeleriyle mahkememiz kararı kaldırılmıştır.Mahkememizce işbu dava dosyası yeniden esasa kaydedilmiş ve ... 15 ATM'nin 2020/ Esas 2021/ Karar sayılı kararının kesinleşmesi bekletici mesele yapılmıştır ve ilgili dosyanın 05/11/2024 tarihinde kesinleştiği tespit edilmiştir.Nitelikli hesap uzmanı bilirkişi tarafından tanzim edilen 03/08/2025 tarihli ek raporda özetle; dosyadaki delil durumu ve yukarıdaki tespitler doğrultusunda;Müteveffanın 50% müterafik kusur payı tenzil edildiğinde, davacının talep tavanının 757.233,94TL olacağı hesaplandığı, dava dosyasına sunulan ... Numaralı, 03/02/2016-2017 Vadeli Poliçeye göre Davalı Sigorta Şirketinin Limit Miktarının 310.000TL olduğu tespit edildiği, bu noktadan hareketle, ... Sigorta Anonim Şirketi'nin ...'ın 202.033,62TL tutarındaki zararını tazmin etmesinin mümkün olduğu düşünüldüğü, davacının bakiye zararından ...'ın sorumlu olacağı tespit edildiği görüş ve kanaatine varıldığı bildirilmiştir.Nitelikli hesap uzmanı bilirkişi tarafından tanzim edilen 25/01/2026 tarihli ek raporda özetle; dosyadaki delil durumu ve yukarıdaki tespitler doğrultusunda; Müteveffanın 50% müterafik kusur payı tenzil edildiğinde, davacının Sigortacıdan talep tavanının 203.718,25TL olacağı, bakiye 732.541,71 TL zarardan ...’ın sorumlu olacağı hesaplandığı, davadışı babanın destekten yoksun kalma payı ayrıldığı,Sigorta Limiti tavanının 310.000,00TL olduğu hesaplandığı, davacının cenaze gideri talebinin 2016 yılı brüt asgari ücret tutarı olan 1.647,00TL olabileceği sonucuna ulaşıldığı görüş ve kanaatine varıldığı bildirilmiştir.Davacı vekili 07/04/2026 tarihli beyan dilekçesiyle; davalı sigorta şirketi ile sulh protokolü tanzim edildiğini, davacı müvekkili ve davalı ... SİGORTA AŞ arasındaki 01.04.2026 tarihli sulh anlaşması kapsamında davalı ... SİGORTA A.Ş. Kaza tarihinde yürürülükte olan sigorta poliçesi limitleri kapsamında kalan maddi tazminat talebinin 200.000,00 TL'sini ve bu tutara işlemiş faiz alacağımızın 160.000,00 TL'sini, yargılama giderlerinin 8.500,00 TL'sini ve bu tutarlara yönelik vekalet ücretini ödediği, davalı ... SİGORTA AŞ'nin ödediği 200.000 TL maddi tazminat tutarı ve bu tutara ilişkin yargılama gideri, faiz ve ferileri yönünden dava ... Sigorta A.Ş. yönünden talep ve dava edilen tutar konusuz kaldığı, 01.04.2026 tarihli sulh protokolünde poliçe limitini aşan maddi tazminat ve manevi tazminat açısından hakkı saklı tutmuş olduklarından davalı ...'a yöneltilmiş oldukları (Davalı ... Sigorta A.Ş.'nin poliçe sorumluluğu çerçevesinde ödemiş olduğu kısmın dışında kalan) maddi tazminat ve manevi tazminat talepleri yönünden davamız devam ettiğini, belirtmiştir.

Toplanan tüm deliller ve dosya kapsamı bir bütün olarak değerlendirildiğinde açılan dava; 15/11/2016 tarihinde davalı ...'ın sürücüsü olduğu ... plakalı plakalı aracın, davacının oğlu ...'ye çarpıp vefat etmesine dayalı maddi tazminat-manevi tazminat talebine ilişkindir. Mahkememizce ilgili ... ilamı dikkate alınarak eksiklikler giderilmiş, dosya aktüerya bilirkişisine tevdi edilmiş, aktüerya bilirkişi tarafından tanzim edilen son raporda müteveffanın 50% müterafik kusur payı tenzil edildiğinde, davacının Sigortacıdan talep tavanının 203.718,25TL olacağı, bakiye 732.541,71 TL zarardan ...’ın sorumlu olacağı hesaplandığı, dava dışı babanın destekten yoksun kalma payı ayrıldığı, Sigorta Limiti tavanının 310.000,00 TL olduğu hesaplandığı, davacının cenaze gideri talebinin 2016 yılı brüt asgari ücret tutarı olan 1.647,00TL olabileceği sonucuna ulaşıldığı görüş ve kanaatine varıldığı bildirildiği, bilirkişi tarafından tanzim edilen raporda davaya konu hususlar gerekçeli ayrıntılı olarak açıklanmıştır. Davacı taraf, davalı sigorta şirketi ile sulh protokolü imzaladığından poliçe limitine tekabül eden asıl alacak, işlemiş faiz, yargılama gideri, vekalet ücretinin davalı sigorta şirketi yönünden ödendiği tespit edilmiştir.Mahkememizce verilen ilk kararda 227.430,51 TL destekten yoksun kalma tazminatına hükmedildiği, davalı sigorta şirketinin protokol kapsamında ödeme yaptığı nazara alınarak bakiye 27.430,51 TL den davalı ... 'ın sorumluluğu devam ettiği kanaatine varılarak davanın davalı sigorta şirketi yönünden sulh protokolü dikkate alınarak konusuz kaldığından karar verilmesine yer olmadığına,(bakiye) 27.430,51 TL destekten yoksun kalma tazminatının, davalı ... yönünden kaza tarihi olan 15/11/2016 tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte işbu davalıdan alınarak davacıya verilmesine dair karar verilmiştir.Davacı tarafın cenaze gideri tazminat talebi yönünden ise; ...’ın yerleşik uygulamaları gereği davalı taraf davacının meydana gelen trafik kazası sonucu oluşan gerçek defin gideri, cenaze için yer tahsisi, kefen, cenaze yıkama ve kazı bedelleri gibi zorunlu cenaze giderlerine dair zararlarının tazmini ile sorumlu olup; davacı tarafın kendi milli değerlerine, yerel örf ve adetlerine göre yaptığı özel giderlerden sorumlu değildir. (... 4. HD 2021/ Esas ve 2022/ Karar sayılı Kararda vurgulandığı üzere)Bu itibarla davacı tarafın 20/02/2023 tarihli beyan dilekçesinde cenaze işlemleri için para bağışı yapıldığı, zorunlu cenaze giderlerine dair bir harcamanın yapıldığının ispat edilmediğinden bu talebin reddine karar vermek gerekmiştir.Davacının manevi tazminat talebi yönünden ise mahkememizce ilk kararda 60.000,00 TL manevi tazminata hükmedilmiş, ilgili ... ilamında, manevi tazminat talebine yönelik istinaf talepleri reddedildiğinden 60.000,00 TL manevi tazminat üzerinden hüküm kurulmuştur.Davacının, KTK m.97 gereğince sigorta şirketine yazılı başvuru yapmış olması sebebiyle davanın zorunlu arabuluculuğa tabi olmadığının kabulü gerekir. Trafik kazasından kaynaklı; sigorta şirketlerine karşı açılan davaların KTK m.97 gereğince zorunlu arabuluculuğa tabi olmadığına dair; ... ... 20. HD. 2024/ Esas ve 2024/ Kararında aynen, "6325 sayılı Hukuk Uyuşmazlıklarında Arabuluculuk Kanununun 18/A maddesinin birinci fıkrasında; "İlgili kanunlarda arabulucuya başvurulmuş olması dava şartı olarak kabul edilmiş ise arabuluculuk sürecine ilişkin aşağıdaki hükümler uygulanır." hükmü yer almaktadır. Hukuk Uyuşmazlıklarında Arabuluculuk Kanununun 18/A maddesinin 18. fıkrasında ise özel kanunlarda tahkim veya başka bir alternatif uyuşmazlık çözüm yoluna başvurma zorunluluğunun olduğu veya tahkim sözleşmesinin bulunduğu hâllerde, dava şartı olarak arabuluculuğa ilişkin hükümler uygulanmayacağı düzenlemesi yer almaktadır. Kanunun bu özel düzenlemesi karşısında dava şartı olarak zorunlu arabuluculuğa ilişkin hükümler uygulanma yeri bulamaz. (... 4. Hukuk Dairesinin 2021/... Esas, 2022/... Karar sayılı ilamı aynı doğrultudadır.)Eldeki davada, dava öncesi davalı sigorta şirketine başvuru şartının yerine getirilmiş olması karşısında ayrıca zorunlu arabuluculuğa başvurulması gerekmediği halde davacı yanca arabuluculuğa başvurulmuş olmasından dolayı ortaya çıkan ücretin davalıya yüklenmesi mümkün bulunmadığından, arabuluculuk ücretinin davacıya yüklenmesi doğru olmuştur."şeklinde, KTK m.97 sebebiyle sigorta şirketine karşı açılan davaların zorunlu arabuluculuğa tabi olmadığı ve zorunlu arabuluculuk giderinin davacıya yükletilmesi gerektiği vurgulanmıştır. Bu nedenle eldeki davada zorunlu arabulucuya ödenen ücretin davacıdan tahsiline karar vermek gerekmiştir.

H Ü K Ü M: Yukarıda açıklanan nedenlere,

1-Davacı tarafın manevi tazminat talebinin kısmen kabulü ile 60.000,00 TL manevi tazminatın kaza tarihi olan 15/11/2016 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalı ...'dan alınarak davacıya verilmesine, fazlaya ilişkin talebin REDDİNE,

2-Davanın davalı sigorta şirketi yönünden sulh protokolü dikkate alınarak konusuz kaldığından karar verilmesine yer olmadığına,

3-Davacı tarafın cenaze gideri tazminat talebinin reddine,

4- 27.430,51 TL destekten yoksun kalma tazminatının, davalı ... yönünden kaza tarihi olan 15/11/2016 tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte işbu davalıdan alınarak davacıya verilmesine,

5-(kabul edilen maddi-manevi tazminatlar bakımından) Harçlar Kanunu gereğince alınması gereken 5.972,37 TL harçtan peşin alınan 344,97 TL nin, 574,15 TL tamamlama harcının, 199,40 TL ıslah harcının mahsubu ile bakiye 4.853,85 TL harcın davalı ...'dan alınarak hazineye irat kaydına,

6-Arabuluculuk Ücret Tarifesi kapsamında ... Hazinesinden karşılanan arabuluculuk ücreti olan 1.360,00 TL'nin davacıdan alınarak hazineye ÖDENMESİNE,

7-Davacı tarafça yapılan yargılama giderlerinin sulh protokolü kapsamında davalı sigorta şirketi tarafından karşılandığı tespit edildiğinden bu konuda hüküm kurulmasına yer olmadığına,

8-Davacı tarafın maddi tazminata ilişkin vekalet ücretinin sulh protokolü kapsamında davalı sigorta şirketi tarafından karşılandığı tespit edildiğinden bu konuda hüküm kurulmasına yer olmadığına,

9-(kabul edilen manevi tazminat yönünden) Davacı davada kendisini vekille temsil ettirdiğinden AAÜT'ye göre belirlenen 45.000,00 TL vekalet ücretinin davalı ...'dan alınarak davacıya verilmesine,

10-HMK'nın 333. Maddesi gereğince kullanılmayan gider avansının hükmün kesinleşmesinden sonra ilgilisine iadesine,

Dair, davacı vekilinin yüzüne karşı, diğer tarafların yokluğunda, gerekçeli kararın tebliğinden itibaren HMKnın 341. Ve 345. Maddeleri gereğince 2 haftalık yasal süre içinde ... Bölge Adliye Mahkemesine ... açık olmak üzere verilen karar açıkça okunup, usulen anlatıldı.01/10/2026

Katip.Hakim.