mevzuatuzmani.net — Hukuki Bilginin Güvenilir Adresi
  1. Ana sayfa
  2. Yargı kararı

Bölge Adliye Mahkemesi Gaziantep Bölge Adliye Mahkemesi 3. Hukuk Dairesi E. 2025/87 K. 2026/1202

Karar tarihi: 29 Eylül 2026

Atıf yapılan maddeler

Karar metni

T.C.

GAZİANTEP

BÖLGEADLİYEMAHKEMESİ

3. H U K U K D A İ R E S İ

TÜRK MİLLETİ ADINA

İSTİNAF KARARI

İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ
Şanlıurfa 1. Asliye Ticaret Mahkemesi
VEKİLİ
Av. . .
DAVANIN KONUSU
Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat)

Taraf vekilleri tarafından süresinde verilen dilekçeler ile yukarıda tarih ve sayısı gösterilen mahkeme kararının istinaf incelemesi yapılarak kaldırılması talep edildiğinden, istinaf başvuru şartları yönünden ön inceleme yapılıp, üye hakimin inceleme raporu ve açıklamaları dinlendikten sonra, HMK'nın 355. maddesi gereğince istinaf sebepleri ve kamu düzenine ilişkin hususlarla sınırlı olarak yapılan inceleme sonunda, gereği düşünüldü;

I. DAVA

Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; .. tarihinde, davalı sigorta şirketince Karayolları Motorlu Araçlar Zorunlu Mali Sorumluluk Sigortası (ZMSS) ile sigortalı olan .. plakalı aracın, müvekkilinin kullandığı motosiklete çarpması sonucu davacının yaralandığını, kazanın meydana gelmesinde sigortalı aracın tam kusurlu olduğunu, davalı sigorta şirketine yapılan başvurunun sonuçsuz kaldığını, arabuluculuğa başvurduklarını, ancak tarafların anlaşamadıklarını, bu nedenlerle şimdilik sürekli iş göremezlik tazminatı için .. TL, geçici bakıcı gideri tazminatı için .. TL olmak üzere toplam .. TL maddi tazminatın davalıya ihbar tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte davalıdan alınarak müvekkiline ödenmesine karar verilmesini talep ve dava etmiş, yargılama aşamasında maddi tazminat talebini HMK'nın 107/2. maddesi gereğince toplam .. TL olarak arttırmıştır.

II. CEVAP

Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle; davacı tarafından müvekkili şirkete eksik evrakla başvuru yapıldığını, maluliyet oranının .. İhtisas Dairesi tarafından belirlenmesi gerektiğini, kusur oranı, tespitinin ATK Trafik İhtisas Dairesi tarafından yapılması gerektiğini, müvekkili şirketin sorumluluğunun bulunup bulunmadığının tespitine ilişkin aktüeryal hesaplamanın Hazine Müsteşarlığı listesinde yer alan bir aktüer bilirkişi tarafından yapılması gerektiğini, müvekkili şirketin temerrüde düşmediğini, poliçe tarihinde geçerli olan genel şartlar gereğince davacını talebinin teminat dışı olduğunu, talebe konu tedavi, geçici bakıcı ve geçici iş görememe tazminatının SGK'nın sorumluluğunda olduğunu, bu nedenlerle davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.

III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI

Mahkemece yapılan yargılama sonunda; "...davanın kabulü ile .. TL sürekli iş göremezlik tazminatı ve .. TL geçici bakıcı gideri olmak üzere toplam .. TL’nin .. tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan alınarak davacı tarafa verilmesine..." karar verilmiştir.

IV. İSTİNAF

A.İstinaf Yoluna Başvuranlar

İlk derece mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı taraf vekilleri süresi içerisinde istinaf yoluna başvurmuştur.

B.İstinaf Sebepleri

1. Davacı vekili istinaf dilekçesinde özetle; geçici ödeme talebinin kabulü gerektiğini, müvekkilinin zararının daha yüksek olduğunu, aktüer raporda eksik hesaplama yapıldığını, bu nedenlerle mahkemece verilen kararın kaldırılmasına karar verilmesini talep etmiştir.

2. Davalı vekili istinaf dilekçesinde özetle; başvuranın maluliyetinin söz konusu kaza ile illiyet bağının bulunup bulunmadığının tespiti gerektiğini, bilirkişi tarafından hazırlanan raporun gerçeği yansıtmadığını, başvuruya konu maluliyet raporunun usulüne uygun düzenlenmediğini, başvuran tarafın KTK'nın 97 maddesi gereğince müvekkili şirkete usulüne uygun başvuru yapmadığını, maluliyet oranının ... İhtisas Dairesi tarafından belirlenmesi gerektiğini, yeni genel şartlar kapsamında yapılan son yasal düzenlemeler ile sağlık hizmet bedelleri ve geçici iş görmezlik zararı ve tedavi giderlerinin SGK tarafından karşılanacağını, müvekkili şirketin sorumluluğunun bulunmadığını, davacının tedavi gideri, geçici iş görmezlik gibi sebebi ile SGK'dan herhangi bir ödeme alıp almadığının tespit edilmesi gerektiğini, bu nedenlerle mahkemece verilen kararın kaldırılmasına karar verilmesini talep etmiştir.

C. Değerlendirme ve Sonuç

1. Dava, davalı sigorta şirketi tarafından .. Motorlu Araçlar Zorunlu Mali Sorumluluk Sigortası (ZMSS) ile sigortalı olan aracın karıştığı trafik kazası sonucu bedensel zarara uğrayan davacının, davalı sigortacıdan maddi tazminat talebine ilişkindir.

2. Kaza tarihinde geçerli Erişkinler İçin Engellilik Değerlendirmesi Hakkında Yönetmelik hükümleri kullanılarak hazırlanan maluliyet raporunda kaza ile illiyet bağı kurulduğu, tedavi evraklarının incelendiği ve davacının muayenesi yapılarak hazırlandığı anlaşılmakla davalının rapora yönelik istinaf nedenlerinin reddine karar verilmiştir.

3. .. Trafik Kanunu'nun 98.maddesi gereğince Sosyal Güvenlik Kurumu'nun sorumluluğu belgeye dayalı sağlık hizmeti giderleriyle sınırlı olup, SGK tarafından karşılanacak sağlık hizmeti giderleri arasında geçici iş göremezlik ve bakıcı gideri tazminatı sayılmadığından, belgeye dayanmayan tedavi giderleri ve geçici iş göremezlik tazminatı yönünden, araç işleteni, sürücüsü ve zorunlu trafik sigortacının sorumluluğu devam edip, geçici iş göremezlik/bakıcı gideri tazminatından zorunlu trafik sigortacısının sorumlu tutulmasında bir isabetsizlik yoktur.

4. Tazminat hesabında ülkemize özgü güncel verileri içeren TRH 2010 tablosuna göre bakiye ömrün belirlendiği yaşam tablosunun ve progresif rant formülünün kullanıldığı (bilinmeyen (işleyecek) devredeki gelirlerin her yıl için % 10 artırılıp % 10 iskonto edilmesi suretiyle tazminatın hesaplanması) aktüerya raporunun hükme esas alınmasında bir isabetsizlik bulunmamaktadır.

5. Davacı vekili müvekkilinin aylık ortalama .. TL ücreti olmasına rağmen .. TL üzerinden hesaplama yapıldığını beyan etmiştir. Karara esas alınan aktüerya raporunda davacının kaza tarihinde net .. TL ücret aldığı bunun asgari ücretin .. katı olduğu belirtilerek yıllara göre bu oran üzerinden hesaplama yapılmış, dosyanın incelenmesinde . yıl.. ayına ilişkin bordroda davacının .. TL ücret aldığı görülmekle bu miktarın asgari ücrete oranlaması ile hesaplama yapılmasında isabetsizlik bulunmadığı anlaşılmış ve açıklanan nedenlerle taraf vekilleri tarafından yapılan istinaf başvurusunun HMK'nın 353/(1)-b,1. maddesi gereğince esastan reddine karar verilmesi gerekmiştir.

V. KARAR

Yukarıda açıklanan gerekçelerle;

1. İncelenen kararın usul ve esas yönünden hukuka uygun olduğu anlaşıldığından davacı vekilinin ve davalı vekilinin istinaf başvurusunun HMK'nın 353/1-b,1.maddesi gereğince ayrı ayrı ESASTAN REDDİNE.

2. Alınması gereken 732,00 TL istinaf karar harcından peşin alınan 427,60 TL' nin mahsubu ile eksik kalan 304,40 TL'nin davacıdan alınarak hazineye gelir kaydına,

3.Alınması gereken 82.450,55 TL istinaf karar harcından peşin alınan 20.612,63 TL' nin mahsubu ile eksik kalan 61.837,92 TL'nin davalıdan alınarak hazineye gelir kaydına,

4. İstinaf yargılama giderlerinin taraflar üzerinde bırakılmasına,

5. Duruşma açılmadığından istinaf vekalet ücreti takdirine yer olmadığına,

6. Gider avansından harcanmayan kısmın talep halinde yatırana iadesine dair,

Dosya üzerinde yapılan inceleme sonucunda, Hukuk Muhakemeleri Kanununun 361. maddesi gereğince kararın tebliğinden itibaren iki hafta süre içinde Yargıtay nezdinde temyiz kanun yolu açık olmak üzere oy birliği ile karar verildi. 12/10/2026

Başkan

Üye

Üye

Katip

Z.U.