- Ana sayfa
- Yargı kararı
İlk Derece Mahkemesi Ankara Batı 2. Asliye Ticaret Mahkemesi E. 2025/199 K. 2026/769
Karar tarihi: 1 Ekim 2026
Atıf yapılan maddeler
Karar metni
T.C.
Ankara Batı
2. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
TÜRK MİLLETİ ADINA
GEREKÇELİ KARAR
- ESAS NO
- 2025/199
- KARAR NO
- 2026/769
- HAKİM
- KATİP
- DAVA
- Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat)
- DAVA TARİHİ
- 08/02/2025
- KARAR TARİHİ
- 01/10/2026
- K. YAZIM TARİHİ
- 20/10/2026
Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:
DAVA:
Davacı vekili dava dilekçesinde özetle: 23.06.2024 tarihinde meydana gelen trafik kazasında, sürücünün Karayolları Trafik Kanunu'nun ilgili maddelerini ihlal ederek kusurlu olduğunu, müvekkilinin kaza neticesinde sağ femur distalinde metafiz kırığı oluştuğunu ve engellilik oranının %8-10 arasında olduğunun mütalaa edildiğini, davalı ... şirketine yapılan başvurunun reddedildiğini, arabuluculuk sürecinde ise tarafların anlaşamadığını, müvekkilinin kaza sonrası psikolojik travmalar ve stres bozukluğu yaşadığını, bu nedenle maluliyet hesaplamasında psikiyatrik değerlendirmelerin de yapılmasını, noter vekalet ücretinin yargılama giderleri kapsamında değerlendirilmesi gerektiğini beyan ederek, fazlaya dair hakları saklı kalmak kaydıyla belirsiz alacak davası olarak şimdilik 100,00-TL daimi maluliyet (sakatlık) tazminatı, 100,00-TL tedavi gideri, 100,00-TL bakıcı gideri olmak üzere toplam 300,00- TL tazminatın davalı ... Şirketine başvuru tarihi olan 23.09.2024 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir.
Davacı vekili 07/09/2026 tarihli bedel arttırım dilekçesi ile; 100-TL olan bakıcı gideri tazminatı taleplerini 8.901,13-TL artırarak 9.001,13-TL'ye; 100,00-TL oman tedavi gideri tazminatı taleplerini 152,75-TL artırarak 252,75-TL'ye yükseltmiş, toplam 9.253,88-TL maddi tazminatın temerrüt tarihi olan 23.09.2024 'den itibaren yasal faizi ile birlikte davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.
CEVAP:
Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle; davacı tarafça dava öncesinde geçerli sağlık kurulu raporu ile başvuruda bulunmadığından
davanın usulden reddi gerektiğini, davanın yetkisiz Mahkemede açıldığını, öncelikle kusur
oranının belirlenmesi gerektiğini, dava konusu kazanın meydana gelmesinde davacının tam ve
asli kusurlu olduğunu, davacının maluliyetinin mevzuat hükümlerine uygun olarak tespit
edilmesi gerektiğini, bakıcı gideri ve tedavi gideri taleplerinin poliçe teminatı kapsamında
olmadığını, bu giderlere ilişkin sorumluluğun SGK’ya ait olduğunu, konuya ilişkin emsal yargı
kararlarının da mevcut olduğunu, bakıcı ve tedavi giderinin belirsiz alacak olarak talep
edilemeyeceğini, bakıcı giderinin davacının hastanede kaldığı günler düşülerek net asgari ücret
üzerinden hesaplanması gerektiğini, SGK’dan ödeme yapılıp yapılmadığınım belirlenmesi
gerektiğini, hesaplamanın 1,8 teknik faiz esas alınarak yapılması gerektiğini, ceza soruşturması
aşamasında uzlaşma olup olmadığının belirlenmesi gerektiğini, temerrüdün gerçekleşmediğini
ileri sürerek davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.
DELİLLER:
Sigorta poliçesi, hasar dosyası, trafik kazası tespit tutanağı, SGK kayıtları, SED raporları, trafik tescil kayıtları, tedavi belgeleri, Ankara ATK Trafik İhtisas Dairesinden alınan 24/12/2025 tarih 21509 sayılı kusur raporu, HÜTF Adli Tıp Anabilim Dalı Başkanlığından alınan 21/04/2026 tarih ... sayılı maluliyet raporu, 22/07/2026 tarihli hesap raporu, bedel arttırım talebi ile tüm dosya kapsamı.
GEREKÇE:
Dava, trafik kazası nedeniyle oluşan bedensel zararlara ilişkin maddi tazminat istemine ilişkindir.
Mahkememizin 11/03/2025 tarihli ara kararı ile davacının adli yardım talebinin kabulüne karar verilmiştir.
Davaya konu trafik kazasındaki kusur oranlarının tespiti amacıyla Ankara ATK Trafik İhtisas Dairesinden alınan 24/12/2025 tarih 21509 sayılı raporda özetle; Davacı yaya ...'in %85 (yüzde seksen beş) oranında kusurlu olduğu, sürücü Koray ...'un %15 (yüzde on beş) oranında kusurlu olduğu bildirilmiştir.
Davacının maluliyetinin tespiti amacıyla HÜTF Adli Tıp Anabilim Dalı Başkanlığından alınan 21/04/2026 tarih 4908831 sayılı raporda özetle; "...Davacının 23/06/2024 tarihli yaralanması nedeniyle, “Erişkinler İçin Engellilik Değerlendirilmesi Hakkındaki Yönetmelik” ve ekindeki cetveller esas alınmak kaydıyla yönetmelik kapsamında değerlendirilebilecek sekel mahiyetinde bir arızası tespit edilemediğinden, 23/06/2024 tarihindeki trafik kazasına bağlı engel oranı tayinine mahal olmadığı, kaza nedeniyle kişinin tedavisine başlanmasından itibaren tedavi süresince bakıcı ihtiyacı süresinin 3 (üç) ay olduğu, tıbbi iyileşme süresinin 9 (dokuz) aya kadar uzayabileceği, kemik boy uzaması devam ettiğinden, ileride ekstremiteler arasında uzunluk farkı olması durumunda artan oran açısından yeniden değerlendirilebileceği..." yönünde görüş ve kanaat bildirilmiştir.
Talep edilen maddi tazminatın hesaplanması bakımından doktor ve aktüerya uzmanı bilirkişiden alınan 22/07/2026 tarihli raporda özetle; "...23.06.2024 tarihinde meydana gelen kaza nedeniyle engel oranı % 0 ve bakıcı ihtiyaç süresi 3 ay olan davacı ile ilgili olarak; sürekli işgöremezlikten doğan zararının mevcut olmadığı, bakıcı giderinin 9.001,13.-TL olarak hesaplandığı, tedavi gideri: yol masraflarının 985-TL, tıbbi malzeme masrafinin 700-TL olduğu, hesaplanan toplam tedavi giderinin (1.685,00.-TL) davalı ... şirketinin kusuru oranına düşen tutarının 252,75.-TL olarak hesaplandığı, hesaplanan tutarların poliçe teminat kapsamında olduğu, Davacı tarafça zararın giderilmesi talebi ile 24.09.2024 tarihinde davalı ... şirketine yapılan başvurunun 01.10.2024 tarihinde davalı ... tarafından reddedilmiş olduğu, bu nedenle davalı ... yönünden temerrüt tarihinin 01.10.2024 olarak belirlendiği, davalı ... tarafından sigortalanmış ..... plakalı aracın “hususi araç” niteliğinde olduğunun belirlenmiş olması nedeni ile temerrüt tarihinden itibaren yasal faiz talep edilebileceği..." yönünde görüş ve kanaat bildirilmiştir.
Mahkememizce iddia, savunma, benimsenen kusur durumuna ilişkin 24/12/2025 tarihli, davacı iş göremezlik durumuna ilişkin 21/04/2026 tarihli, tazminat hesabı, hastane ve yol giderlerine ilişkin 22/07/2026 tarihli rapor ile tüm dosya kapsamı birlikte değerlendirilmiştir:
23.06.2024 günü saat 23:20 sıralarında sürücü . .... sevk ve idaresindeki ... plaka sayılı otomobil ile ..... Caddesini takiben .... istikametine seyir halinde iken .....parkı önüne geldiğinde aracının sağ ön kısımları ile; seyir yönüne göre yolun sağından kaplamaya girip yolun karşısına geçmek isteyen davacı yaya ...'a çarpması neticesi davaya konu yaralanmalı trafik kazası meydana geldiği, davacı yaya ... meskun mahalde gece vakti vakti üç şeritli bölünmüş yol üzerinden karşıdan karşıya geçmek için yakın mesafedeki ışıklı kavşağı kullanmadığı gibi yaklaşan araçların hız ve yakınlık durumunu dikkate almadan kendi can güvenliğini tehlikeye atacak biçimde seyirle gelen araca rağmen kontrolsüz şekilde yolun karşısına geçmek istemekle bölünmüş yolun sol şeridini takiben gelen sürücü idaresindeki aracın kendisine çarpması sonucu meydana gelen olayda %85 kusurlu olduğu, sürücü .... sevk ve idaresindeki otomobil ile meskun mahalde gece vakti, aydınlatmanın bulunduğu, üç şeritli bölünmüş yolun sol şeridini takiben seyri sırasında geldiği olay yerinde yola gereken dikkatini vermediği, seyrini mahal şartlarında kontrollü ve müteyakkız sürdürümediği, bu haliyle geldiği olay yerinde seyrine göre yolun sağından karşıdan karşıya geçmek için yola girip seyir yoluna kadar gelen yayaya karşı zamanında etkin tedbir almamış olmakla sol şerit üzerinde çarpmasıyla meydana gelen olayda%15 kusurlu olduğu,
.....plaka sayılı aracın 28/02/2024-28/02/2025 devresi içinde davalı ...Ş. nezdinde ZMSS poliçesiyle sigortalı olduğu, davacının yaralanması sonucu özür oranının % 0 olduğu, 9 ay süre ile iş göremezlik halinde kalacağı, geçici bakıcı ihtiyacı süresinin 3 ay olduğu, sürekli iş göremezlik nedeni ile oluşan maddi zararının kalıcı maluliyeti bulunmadığından oluşmayacağı, hastane kontrolleri için yaptığı yol masrafının ve, medikal malzeme ve ilaç masrafının kusur tenzilatı yapıldıktan sonra 252,75 TL TL olduğu, brüt asgari ücret üzerinden hesaplanan bakıcı gideri tazminatının kusur tenzilatı sonrası 9.001,13 TL olduğu davacı için hesaplanan geçici bakıcı gideri tazminatı, tedavi ve ulaşım giderinde sigortacı sıfatını haiz davalının ZMSS Genel Şartları A.3 maddeleri gereğince sorumlu olduğu sonuç ve kanaatine varılarak, davacının açtığı maddi tazminat talepli davanın kısmen kabulüne karar vermek gerekmiştir.
Hüküm altına alınan maddi tazminata, davalı ... bakımından temerrüde düştüğü 01/10/2024 tarihinden yasal faiz (kazaya karışan araç ticari olmadığından) işletilmesine karar verilmiştir.
HÜKÜM: Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere;
1-Davanın KISMEN KABULÜNE ; 9.001,13 TL geçici bakıcı gideri ile 252,75 TL tedavi gideri olmak üzere toplam 9.253,88 TL maddi tazminatın 01/10/2024 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan tahsili ile davacıya verilmesine, davalı ... şirketinin sorumluluğunun poliçe limitleriyle sınırlı tutulmasına,
2-Harçlar Kanunu gereği alınması gereken 732,00 TL başvurma harcı, 732,00 TL karar ve ilam harcı olmak üzere toplam 1.464,00 TL'nin davalıdan alınarak hazineye gelir kaydına,
Zorunlu arabuluculuk kapsamında Arabuluculuk Yönetmeliğinin 26/2 maddesi gereği ödenecek ve Arabuluculuk AÜT'nin Birinci Kısmına göre taraf sayısı gözetilerek belirlenen 4.600,00 TL'nin takdiren tamamının davalıdan tahsili ile hazineye irat kaydına,
Davacı tarafından yatırılan 35,00 TL harcın karar kesinleştiğinde ve talep halinde davacıya iadesine,
3-Davacı tarafından sarf edilen 110,00 TL yargılama giderinden davanın kabul ve red oranına göre takdir edilen 108,82 TL'sinin davalıdan alınarak davacıya ödenmesine, kalan kısmın davacı üzerinde bırakılmasına, artan gider avansının karar kesinleştiğinde davacıya iadesine,
Suç üstü ödeniğinden karşılanan 334,60 TL tebligat ve posta gideri, 5.000,00 TL Ankara ATK Trafik İhtisas Dairesi rapor ücreti, 16.000,00 TL bilirkişi ücreti olmak üzere toplam 21.334,60 TL yargılama giderinin davalıdan tahsili ile hazineye irat kaydına,
4-Davacı kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden karar tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi gereğince davanın kabul oranına göre takdir ve hesap edilen 9.253,88 TL vekalet ücretinin davalıdan alınarak davacıya ödenmesine,
5-Davalı kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden karar tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi gereğince davanın red oranına göre takdir ve hesap edilen 100,00 TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalıya ödenmesine,
Dair, davacı vekilinin yüzüne karşı, miktar itibariyle kesin olmak üzere karar verildi. 01/10/2026
