mevzuatuzmani.net — Hukuki Bilginin Güvenilir Adresi
  1. Ana sayfa
  2. Yargı kararı

İlk Derece Mahkemesi İstanbul Anadolu 1. Fikri ve Sınai Haklar Hukuk Mahkemesi E. 2025/237 K. 2026/184

Karar tarihi: 29 Eylül 2026

Atıf yapılan maddeler

Karar metni

T.C. İstanbul Anadolu 1. FİKRİ VE SINAİ HAKLAR HUKUK MAHKEMESİ

ESAS NO
2025/237 Esas
KARAR NO
2026/184
DAVA
Marka (Tecavüzün Ref'i İstemli)
DAVA TARİHİ
21/11/2025
KARAR TARİHİ
29/09/2026

Davacı vekilinin mahkememize verdiği dava dilekçesinin yapılan açık yargılaması sonunda;

GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:

TALEP: Davacı vekili dava dilekçesinde özetle, müvekkili Şirket Kadro Eğitim, 01.06.2001 tarihinden itibaren Türk Patent ve Marka Kurumu nezdinde “-------” markasının ve bu markanın sağladığı her türlü yasal hakkın münhasıran sahibi olduğunu, daha önce kullanılan farklı internet sitelerinin akabinde müvekkil şirket 30.11.2023arihinden itibaren -------- adresinden dijital faaliyetlerini sürdürdüğünü, davalı tarafça işbu davanın açılmasına konu marka hakkına tecavüz fiilini oluşturan husus da tam da bu internet sitesinin -------- olarak adeta kopyalanması olduğunu, bu kopyalanan site uzun bir dönem ------- reklamlar aracılığıyla “------”ya ilişkin aramalarda üst sıralara taşınmakta, üst sıraya taşınan bu sahte site bir paravan ve de bir kanal olarak kullanılmakta ve sahte siteye tıklayan kullanıcılar bu sahte site aracılığı ile müvekkilin ismine herhangi hiçbir şekilde benzemeyen, “---------” internet sitesi sayfasına yönlendirildiğini, söz konusu sahte sitede tıklanabilecek herhangi hiçbir seçenek söz konusu olmayıp yalnızca bilgilendirme metni olarak bahsedilen metnin sonunda “ÜRÜN VE HİZMETLERİMİZE ULAŞMAK İÇİN TIKLAYINIZ” ifadesi yer aldığını, ancak bu seçenek gerçek anlamda bir seçenek olmayıp söz konusu sayfanın neresine tıklanırsa tıklansın kullanıcı, “---------” adındaki internet sitesine yönlendirilmekte olduğunu, --------- D.İş sayılı dosyasında alınan bilirkişi raporu ile de saptanmış olup bilirkişilerce; “Sayın Mahkeme, yapılan teknik incelemede, --------- arama motorunda ‘---------’ ibaresinin aratılması sonucunda karşı taraf firma bilgilerini içeren -------- Bilgi Panelinin ve Ücretli sponsorlu reklam ibaresiyle karşı taraf firmaya ait olduğu belirtilen web sitesinin yer aldığı, karşı tarafın, --------- ads ücretli sponsor reklam kısmında talep eden tarafın tescilli ‘----------’ markasını anahtar kelime, kod olarak kullanmak suretiyle 6769 Sayılı SMK madde 7/3 d (İşareti kullanan kişinin, işaretin kullanımına ilişkin hakkı veya meşru bağlantısı olmaması şartıyla işaretin aynı veya benzerinin internet ortamında ticari etki yaratacak biçimde alan adı, yönlendirici kod, anahtar sözcük ya da benzeri biçimlerde kullanılması) kapsamında değerlendirilebileceği” sonuç ve kanaatine varıldığını, müvekkilinin tescil edilmiş marka hakkına davalı tarafından gerçekleştirilen tecavüzün önlenmesine karar verilmesini, bu kapsamda “---------” alan adlı internet sitesine erişim engeli getirilmesini talep etmiştir.

DAVAYA CEVAP: Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle, davada davalı müvekkil --------- Şirketi, davacı şirket yetkilisi --------- ile halihazırda müvekkili -------- şirketinin sahibi ----------- tarafından 2010 yılında kurulduğunu, bu ortaklık 2019 yılına kadar sürmüş, 2019 yılında ortaklardan -------- hissesini diğer ortak -------- devrederek ortaklıktan ayrıldığını, müvekkili --------- şirketi ---------- ait olarak 2019 yılından günümüze kadar faaliyetlerine devam ettiğini, müvekkili tarafından ------- web sitesi 2010 yılından itibaren müvekkil adına tescilli bir domain name adresi olduğunu, müvekkili adına halihazırda halen tescilli olduğunu, müvekkili bu --------- ibareli web sitesini üzerinde mevcut tescil hakkına dayanarak kullandığını, bu bağlamda adına tescilli olan web sitesini kullanmak müvekkilin en birincil hakkı olduğunu, ikinci olarak da müvekkil -------- markası 2024 yılından itibaren ticari etki yaratacak şekilde asla kullanmamış olduğunu, dolayısıyla ------- web sitesi içeriğini de bu siteye yönlendirildiğini, -------- algoritmasında geniş eşleşme denilen bir sistem vardır. Bu sisteme göre ---------- kelimesi arama motorunda kullanıldığında -------- bu kelime ile eşleşen kelimeleri otomatik olarak tespit edip anahtar kelimelerine eklemekte olduğunu, nitekim -------- da bu kapsamda müvekkilin web adresinde yer alan bir ibare olmasından kaynaklı olarak ---------- eşleşen kelimeler olarak geldiğini, anahtar kelime reklamcılığın SMK kapsamında bir marka ihlaline sebep olması için aranan koşullar somut olayda mevcut olmadığını, haksız ve hukuki dayanaktan yoksun davanın reddine karar verilmesi için cevap dilekçesi ibraz etme zaruriyeti hasıl olduğunu beyan ederek davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.

TARAFLAR ARASINDAKİ UYUŞMAZLIK: Taraflar arasındaki uyuşmazlığın; Davalı tarafın --------- şeklindeki alan adı kullanımı ve bu alan adı kullanımı içerisindeki ---------- ibaresinin markasal olarak kullanıp kullanmadığı, kullanımların davacının marka hakkına tecavüz oluşturup oluşturmadığı noktasında toplandığı anlaşılmıştır.

UYUŞMAZLIK HAKKINDA TOPLANAN DELİLLER: Dilekçeler aşaması tamamlanmakla, ön inceleme duruşması sonrası dava şartları ve ilk itirazlar incelenmiş, tarafların sulh olma imkanının bulunmadığının tespiti ile, uyuşmazlık noktaları belirlenerek tahkikat aşamasına geçilip deliller toplanmıştır.

Ticaret Sicil Müdürlüğü yazı cevabı ile davalı şirketin 21.12.2016 tarihinde tescil edildiğine dair görüş bildirmişlerdir.

Dosyaya Türk Patent ve Marka Kurumu kayıtları getirtilmiş olup, incelendiğinde; -------- tescil numaralı --------- markasının 41. ve 42. sınıfta 17/12/2002 tarihinde davacı adına tescil edildiği bildirilmiştir. Bilgi Teknolojileri ve İletişim Kurumu yazı cevabı ile ---------- alın adının --------- adına 30.11.2023 tarihinde, -------- alan adının ise 17.07.2012 tarihinde davalı adına tahsis edildiği bildirilmiştir.

Konunun incelemesi uzmanlık gerektirdiğinden bilirkişi raporu aldırılmıştır. Bilirkişi heyeti heyet rapor içeriğine göre; Bilişim Yönünden İncelemeler Sonucunda; --------- arama motoru üstünden yapılan incelemeler: ---------- arama motoruna “----------” kelime öbekleri girilerek yapılan sorgulamalarda davalının internet sayfasının “--------” sayfa başlığı ile arama motoru sonuçlarında çıktığı, davalının vermiş olduğu reklamlara bakıldığından, davalının reklamlarında “------ ve -------” kelime öbekleri üstüne reklamlar vermekte olduğu, Davalının --------- üstünden yapılan incelemelerde: Davalının reklam vermekte olduğu “Anahtar Kelimeler” arasında ise davaya konu markanın kullanılmadığı -------, --------, --------, ---------, ingilizce hazırlık kitapları, --------, ıngilizce test kitapları, -------- ve ingilizce deneme” kelime öbeklerinin anahtar kelime olarak kullanıldığı tespit edilmiştir. Marka Yönünden İncelemeler Sonucunda; davacı adına tescilli -------- markasının 01.06.2001 tarihinde başvurusunun gerçekleştirildiği, anılan markanın 18.12.2002 tarihinde davacı ---------Ş. adına 41. ve 42. Sınıflarda “Eğitim ve öğretim hizmetleri, yayıncılık hizmetleri, bilgisayar hizmetleri.” Bakımından tescil edildiği ve markanın 11.02.2021 tarihinde yenilerek, güncel koruma süresi içerisinde bulunduğu tespit edilmiştir. Davalının reklam vermekte olduğu “Anahtar Kelimeler” arasında ise davaya konu markanın kullanılmadığı “-------, --------, --------, ---------, ingilizce hazırlık kitapları, ---------, ıngilizce test kitapları, --------- ve ingilizce deneme” kelime öbeklerinin anahtar kelime olarak kullanıldığı tespit edilmiştir.” denilerek --------- ücretli sponsor reklam kısmında talep eden tarafın tescilli “----------” markasını anahtar kelime, kod olarak kullanılmadığı tespit edilmiş olmakla, tecavüzün bulunmadığı kanaatine varılmıştır. Sektörel İncelemeler Sonucunda Her iki Kurum’da , Özel Öğretim Kurumları Yönetmeliğine göre işletilen kurumlar olup, --------- denetimi altında çalışırlar, Davaya konu markayı kullanan orta seviyenin üstünde bir tüketici kesimi olsa da, aynı marka ile karşılaşmış olmaları onları farklı istemedikleri bir mecraya götürebileceği yönünde görüş bildirilmiştir.

UYUŞMAZLIK HAKKINDAKİ YASAL DÜZENLEME: 6769 sayılı SMK'nın SMK 'nın 7/2, 29. Ve 149. Vd. Maddeleri

GEREKÇE: Dava ;markaya tecavüzün tespiti ve önlenmesidavasıdır.Davacı taraf ---------- tescil numaralı --------- markasının adına tescilli olduğunu, davalı tarafın " --------- " ibaresini kullanarak ---------- arama motoruna reklam verdiğini ve "---------" ibaresi yazıldığında ,öncelikli olarak kendi internet sitesinin üst sıralarda çıkmasını sağladığını, yine --------- sitesine tıklandığında davalı tarafa ait --------- sitesine yönlendirildiğini, bu durumun da marka hakkına tecavüz oluşturduğunu beyan ederek marka hakkına tecavüzün önlenmesine karar verilmesini talep ve dava etmiştir. . 6769 sayılı Sınai Mülkiyet Kanunu’nun 29. Maddesinin (a) bendine göre, marka sahibinin izni

olmaksızın markayı 7/2 maddede belirtilen biçimlerde kullanmak marka hakkına tecavüz olarak

nitelendirilmiştir.Sınai Mülkiyet Kanununun 149. maddesinde marka hakkına tecavüz edilen marka sahibinin fiili tecavüzün olup olmadığının tespitini, muhtemel tecavüzün durdurulmasını, tecavüz fiillerinin durdurulmasını, tecavüzün kaldırılmasını, maddi ve manevi tazminat talebinde bulunabileceği düzenlenmiştir.

Sınai mülkiyet hakkı tecavüze uğrayan hak sahibinin ileri sürebileceği talepler SMK'nın 149. Maddesinde düzenlenmiş, bu hükme göre; (1) Sınai mülkiyet hakkı tecavüze uğrayan hak sahibi, mahkemeden aşağıdaki taleplerde bulunabilir: a) Fiilin tecavüz olup olmadığının tespiti. b) Muhtemel tecavüzün önlenmesi. c) Tecavüz fiillerinin durdurulması. ç) Tecavüzün kaldırılması ile maddi ve manevi zararın tazmini. ....g) Haklı bir sebebin veya menfaatinin bulunması hâlinde, masrafları karşı tarafa ait olmak üzere kesinleşmiş kararın günlük gazete veya benzeri vasıtalarla tamamen veya özet olarak ilan edilmesi veya ilgililere tebliğ edilmesi, şeklinde belirtilmiştir.SMK'nın 7/3-e maddesine göre "İşaretin ticaret unvanı ya da işletme adı olarak kullanılması" halinin de marka hakkına tecavüz teşkil edeceği ve yasaklanabileceği belirtilmiştir. Bu açıklamalardan sonra dava konusu somut uyuşmazlık incelendiğinde davacı tarafın talebinin davalı tarafça adına tescilli markanın arama motorlarında anahtar kelime olarak kullanılması dolayısıyla davacının marka hakkına tecavüz ve -------- sitesine tıklandığında davalı tarafa ait -------- sitesine yönlendirildiğinden bahisle davacının markasının url adresi olarak kullanılması dolayısıyla marka hakkına tecavüzün önlenmesi talebine ilişkin olduğu, bu talepler karşısında davalı tarafın davacının markasını anahtar kelime olarak kullanmadığını ispat yükünün davalı üzerinde olduğu, davalı kayıtları incelenmek suretiyle alınan 15.06.2026 tarihli bilirkişi raporunda avalının reklam vermekte olduğu “Anahtar Kelimeler” arasında ise davaya konu markanın kullanılmadığı “-------, --------, --------, --------, ingilizce hazırlık

kitapları, ---------, ıngilizce test kitapları, --------- ve ingilizce deneme”

kelime öbeklerinin anahtar kelime olarak kullanıldığına dair tespitler dikkate alındığında davalının davacının markasının kelime unsurunun anahtar kelime olarak kullanmadığı sabit olmakla bu talep yönünden marka hakkına tecavüzün şartları oluşmadığı kabul edilmiştir.

Yine davacı tarafça ---------- sitesine tıklandığında davalı tarafa ait --------- sitesine yönlendirildiğinden bahisle davacının markasının url adresi olarak kullanılması dolayısıyla marka hakkına tecavüzün önlenmesi talebi değerlendirilmiş, alınan raporlarda belirlendiği üzere --------- sitesine tıklandığında davalı tarafa ait --------- sitesine yönlendirmenin bulunduğu, bu sitedeki kullanımların davacı ile aynı sektörde kullanımlar olduğu ve karıştırılma dahil ilişkilendirmeye yol açabileceği, ancak bu sitenin davalı taraf adına 10.03.2003 tarihinde kaydedildiği, davacının markasının tescil tarihinin 01.06.2001 tarihine dayandığı, bu hali ile davacı tarafın tescil tarihinden sonra davalı kullanımlarının başladığı 2003 yılından beri davalı kullanımlarına sessiz kaldığı, aynı sektörde çalışan tarafların birbirinden bu kadar yıl habersiz olmasının hayatın olağan akışına uygun olmayacağı, bu hali ile ---------- şeklindeki davalı kullanımları yönünden davacının sessiz kaldığı kabul edilmiş ve davacı tarafın marka hakkına tecavüz taleplerinin reddine karar vermek gerekmiş ve aşağıdaki şekilde hüküm tesis edilmiştir.

HÜKÜM: Yukarıda açıklanan nedenlerle ;

1-Davanın REDDİNE,

2-Harç peşin alındığından başkaca harç alınmasına yer olmadığına,

3-Davalı taraf kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden marka hakkına tecavüz davası üzerinden Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi gereğince takdir olunan 55.000,00 TL vekalet ücretinin davacıdan tahsili ile davalıya ödenmesine,

4-Davacı tarafça sarfedilen yargılama giderinin kendi üzerinde bırakılmasına,

5-Davalı tarafından sarf edilen masraf olmadığından bu hususta karar verilmesine yer olmadığına,

6-Kullanılmayan gider avansının karar kesinleştiğinde ve talep halinde ilgililere iadesine,

Dair; davacı vekili ile davalı vekilinin yüzlerine karşı gerekçeli kararın tebliğinden itibaren iki hafta içinde istinaf yolu açık olmak üzere verilen karar aç ıkca okunup usulen anlatıldı. 29/09/2026