mevzuatuzmani.net — Hukuki Bilginin Güvenilir Adresi
  1. Ana sayfa
  2. Yargı kararı

Bölge Adliye Mahkemesi Gaziantep Bölge Adliye Mahkemesi 3. Hukuk Dairesi E. 2025/241 K. 2026/1222

Karar tarihi: 29 Eylül 2026

Atıf yapılan maddeler

Karar metni

T.C.

GAZİANTEP

BÖLGEADLİYEMAHKEMESİ

3. H U K U K D A İ R E S İ

TÜRK MİLLETİ ADINA

İSTİNAF KARARI

İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ
Gaziantep 1. Asliye Ticaret Mahkemesi
DAVANIN KONUSU
Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat)

Davalı sigorta şirketi vekili tarafından süresinde verilen dilekçe ile yukarıda tarih ve sayısı gösterilen mahkeme kararının istinaf incelemesi yapılarak kaldırılması talep edildiğinden, istinaf başvuru şartları yönünden ön inceleme yapılıp, üye hakimin inceleme raporu ve açıklamaları dinlendikten sonra, HMK'nın 355. maddesi gereğince istinaf sebepleri ve kamu düzenine ilişkin hususlarla sınırlı olarak yapılan inceleme sonunda, gereği düşünüldü;

I. DAVA

Davacı vekili dava dilekçesinde özetle.. tarihinde, davalı sigorta şirketince .. Motorlu Araçlar Zorunlu Mali Sorumluluk Sigortası (ZMSS) ile sigortalı olan ve davalı . . ait olup diğer davalı . . kullandığı.. plakalı özel halk otobüsünün, davacının kullandığı elektrikli motosiklete çarpması sonucu müvekkilinin yaralandığını, kazanın oluşumunda halk otobüsünün asli kusurlu olduğunu, davalı sigorta şirketine yapılan başvurunun sonuçsuz kaldığını, arabuluculuğa başvurduklarını, ancak tarafların anlaşamadıklarını, bu nedenlerle .. TL manevi tazminat ve .. TL maddi tazminatın kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsili ile müvekkiline ödenmesine karar verilmesini talep ve dava etmiş, yargılama aşamasında maddi tazminat talebini HMK'nın 107/2. maddesi gereğince toplam . TL olarak arttırmıştır.

II. CEVAP

Davalı sigorta şirketi vekili cevap dilekçesinde özetle; müvekkili sigorta şirketinin şahıs başına azami poliçe limiti ile sınırlı olarak sigortalı araç sürücüsünün kusuru oranında sorumlu olduğunu, davacı tarafından müvekkili şirkete yeterli ve gerekli evraklarla başvuru yapılmadığını, poliçe tanzim tarihi .. sonrası olan poliçelere ilişkin geçici iş göremezlik taleplerinin teminat dışında tutulduğunu, teminat kapsamında olmayan bakıcı masrafı kaybı olarak tespit edilen süreden müvekkili şirketin sorumlu olmadığını, tedavi masrafları ve buna bağlı bakıcı giderleri ve yan giderler bakımından son yasal düzenlemeler çerçevesinde sağlık hizmet bedelleri SGK tarafından karşılanacağını, müterafik kusur indirimi yapılması gerektiğini, müvekkili şirketten manevi tazminat isteminin hukuka aykırı olduğunu, kusur oranı tespitinin ATK Trafik İhtisas Dairesi tarafından yapılması gerektiğini, maluliyet oranının ATK .. İhtisas Dairesi tarafından belirlenmesini, zarar hesabının aktüerya bilim dalı ile uğraşan aktüerler tarafından yapılmasını, müvekkilinin temerrüde düşmediği gibi davanın açılmasına da sebebiyet vermediğini, kaza tarihinden itibaren faiz talep edilmesinin hatalı olduğunu, davacının söz konusu olaydan dolayı SGK'dan herhangi bir ödeme alıp almadığının tespit edilmesini, ceza soruşturması esnasında uzlaştırma sağlanıp sağlanmadığının tespit edilmesi gerektiğini savunarak davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.

III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI

Mahkemece yapılan yargılama sonunda; "...maddi tazminat davası yönünden davanın kısmen kabulü ile, .. TL sürekli maluliyet ve .. TL bakıcı gideri tazminatının davalı . . A.Ş. yönünden .., davalılar . . ve . . yönünden.. tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine, tedavi gideri talebi yönünden davanın feragat nedeniyle reddine, manevi tazminat davası yönünden talebin kısmen kabulü ile; .. TL manevi tazminatın.. tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılar . . ve . . müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine, fazlaya ilişkin istemin reddine..." karar verilmiştir.

IV. İSTİNAF

A.İstinaf Yoluna Başvuranlar

İlk derece mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı davalı sigorta şirketi vekili süresi içerisinde istinaf yoluna başvurmuştur.

B.İstinaf Sebepleri

Davalı sigorta şirketi vekili istinaf dilekçesinde özetle; dosyada alınan maluliyet raporunun hatalı olduğunu, raporlar arasındaki çelişkinin giderilmeden hüküm kurulduğunu, teknik faiz uygulanmamasının hukuka aykırı olduğunu, 1.8 teknik faiz tazminatın peşin olarak ödenmesine istinaden paranın peşin sermaye değeri üzerinden yapılan ve davalı lehine hakkaniyet indirimi teşkil ettiğini, sürekli sakatlık ve destekten yoksun kalma tazminatı hesabında TRH 2010 Yaşam Tablosunun ve 1.8 teknik faizin uygulanması gerektiğini, sigorta şirketlerinin bakıcı giderlerinden sorumlu tutulabilmesi ancak ve ancak maluliyet oranının .. üzeri olduğunun tespit edildiği durumlarda mümkün olduğunu, tedavi süresince ihtiyaç duyulan bakıcı gideri yönünden müvekkili şirketin sorumluluğunun bulunmadığını, davacının kask ve korucuyu tertibat kullanıp kullanmadığı belirsiz olduğunu, müterafik kusur indirimi uygulanması gerektiğini, faize hatalı olarak hükmedildiğini, müvekkili şirketin temerrüde düşmediğini, bu nedenlerle mahkemece verilen kararın kaldırılmasına karar verilmesini talep etmiştir.

C. Değerlendirme ve Sonuç

1. Dava, davalı sigorta şirketi tarafından .. Motorlu Araçlar Zorunlu Mali Sorumluluk Sigortası (ZMSS) ile sigortalı olan aracın karıştığı trafik kazası sonucu bedensel zarara uğrayan davacının, davalı sigortacıdan, araç işleteninden ve araç sürücüsünden maddi ve manevi tazminat talebine ilişkindir.

2. Davacının, davadan önce davalı sigorta şirketine KTK'nın 97.maddesi gereğince tazminat hesabı için makul bir sürede hazırlanabilecek belgelerle yapılmış yazılı bir başvurusu bulunmakta olup, davalı tarafından Genel Şartlar Ek-6'da belirtilen eksik belgelerle ilgili davacıya bir bildirimde bulunulmadığından ve ilgili belge eksikliği dava aşamasında tamamlanabileceğinden, davanın dava şartı yokluğundan reddi gerektiğine ilişkin istinaf itirazı yerinde görülmemiştir.

3. Kazanın oluş biçiminin tereddüte mahal vermeyecek biçimde belli olması nedeniyle, kaza tespit tutanağı ve bilirkişi raporundaki oluşa ilişkin değerlendirmeler ile asli-tali kusur ayrımı dikkate alınmak suretiyle oransal kusur belirlemesinin mahkemece yapılıp, kazanın oluşumunda sigortalı araç sürücüsünü..oranında kusurlu olduğuna dair kabulde bir isabetsizlik bulunmamıştır.

4. Davacının kaza nedeniyle .. oranında kalıcı, 6 ay geçici iş göremezliği ve 6 hafta bakıcı ihtiyacı olduğu konusunda ... Üniversitesi Tıp Fakültesi öğretim üyeleri tarafından hazırlanan maluliyet raporu, kaza tarihi itibarıyla geçerli "Erişkinler İçin Engellilik Değerlendirmesi Hakkında Yönetmeliğe uygun olarak hazırlanmış olup, mahkemece hükme esas alınmasında bir isabetsizlik görülmemiştir.

5. Ükemize özgü güncel verileri içeren TRH 2010 tablosuna göre bakiye ömrün belirlendiği yaşam tablosunun ve progresif rant formülünün kullanıldığı (bilinmeyen (işleyecek) devredeki gelirlerin her yıl için .. iskonto edilmesi suretiyle tazminatın hesaplanması) aktüerya raporunun hükme esas alınmasında bir isabetsizlik bulunmamaktadır.

6. Davacının ..tarihli dilekçe ile davalıya başvuru yaptığı, başvuru dilekçesinin .. tarihinde davalıya teslim edildiği ve davalının .. tarihinde temerrüte düştüğü anlaşılmakla mahkemece bu tarihten itibaren davalı sigorta şirketi aleyhine faize karar verilmesinde isabetsizlik bulunmamaktadır.

Ancak;

7. Davalı sigorta şirketi davacının kask kullanmadığı gerekçesi ile müterafık kusur indirimi yapılmasını talep etmiştir. 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu’nun 52. maddesi uyarınca zarar gören, zararı doğuran fiile razı olmuş veya zararın doğmasında ya da artmasında etkili olmuş yahut tazminat yükümlüsünün durumunu ağırlaştırmış (müterafik kusur hâli söz konusu) ise hâkim, tazminatı indirebilir veya tamamen kaldırabilir. Müterafik kusura ilişkin savunma bir def’i olmadığından bu yönde bir savunma olmasa da re'sen dikkate alınması gerekir.

8. 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanunu’nun 78.ve Karayolları Trafik Yönetmeliği’nin 150. maddesi ve eki cetvel uyarınca; bisiklet, elektrikli bisiklet, motorlu bisiklet ve motosikletlerde sürücülerin koruma başlığı ve koruma gözlüğü, yolcuların ise koruma başlığı (kask) takması zorunludur.

9. Somut olayda elektrikli motosiklet sürücüsü olan davacının trafik kazası sonucu yaralandığı ve koruyucu başlık (kask) takmadığı hususu, yaralanmanın kafa bölgesinden olması olgusu ile sabittir. Maluliyet raporunda davacıya beyin kanaması sonucu ile epilepsi nedeni ile .. oran verildiği anlaşılmaktadır. Buna göre; davacının koruyucu başlık (kask) takmaması nedeniyle zararın oluşumunda veya artmasında katkısının bulunduğu gözetilerek TBK’nın 52. maddesi gereğince Yargıtayın yerleşik uygulamasına göre %20 oranında müterafik kusur indirimi yapılmak suretiyle davalının sorumlu olduğu tazminat miktarının belirlenmesi gerekirken yazılı şekilde hüküm tesisi doğru görülmemiş, ancak bu yanılgının giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden düzelterek esas hakkında yeniden bir karar vermek üzere mahkeme kararının kaldırılmasına karar vermek gerekmiştir.

V. KARAR

Yukarıda açıklanan gerekçelerle;

1. Davalı sigorta şirketi vekilinin istinaf başvurusunun kabulüne. Ancak yeniden yargılama yapılmasına ihtiyaç görülmediğinden HMK’nın 353/1-b,2. bendi gereğince; düzelterek esas hakkında yeniden karar verilmek üzere ... Asliye Ticaret Mahkemesi'nin ..sayılı kararının KALDIRILMASINA,

2. MADDİ TAZMİNAT DAVASININ KISMEN KABULÜ ile; .. TL sürekli maluliyet ve .. TL bakıcı gideri tazminatının davalı .. Sigorta A.Ş. yönünden.. davalılar . . ve . . yönünden.. tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine, fazlaya ilişkin talebin reddine,

3. Tedavi gideri talebi yönünden davanın feragat nedeniyle reddine,

4. Alınması gereken .. karar ve ilam harcından, peşin yatırılan .. TL harcın mahsubu ile bakiye .. TL harcın davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak hazineye gelir kaydına,

4. Dava şartı olarak zorunlu arabuluculuğa ilişkin hükümlerin uygulanma yeri bulamayacağı gözetilerek dava açılmadan önce devlet ödeneğinden karşılanan .. TL arabuluculuk giderinin davacıdan alınarak Hazineye irat kaydına,

5. Davacı tarafından işbu dosya için yapılan .. TL yargılama giderinden, davanın kabul edilen kısmına tekabül eden .. TL'sinin davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine, bakiye kısmın davacı üzerinde bırakılmasına,

6. Davalı taraflarca yapılan yargılama gideri bulunmadığından bu konuda karar verilmesine yer olmadığına,

7. Davacı kendini vekille temsil ettirdiğinden karar tarihinde yürürlükte bulunan ... gereğince hesap edilen .. TL vekalet ücretinin davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine,

8. Davalı .. Sigorta A.Ş. kendini vekille temsil ettirdiğinden karar tarihinde yürürlükte bulunan A.A.Ü.T. gereğince hesap edilen ... vekalet ücretinin davacıdan alınarak bu davalıya verilmesine,

9. Karar kesinleştiğinde artan gider avansının ilgili tarafa iadesine,

10. MANEVİ TAZMİNAT TALEBİNİN KISMEN KABULÜ ile; .. TL manevi tazminatın .. tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılar . . ve . . müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine, fazlaya ilişkin istemin reddine,

11. Alınması gereken .. TL karar ve ilam harcından, peşin alınan .. TL harcın mahsubu ile bakiye . TL harcın davalılar . . ve . . müştereken ve müteselsilen alınarak hazineye irat kaydına,

12. Davacının yaptığı ve karşıladığı 75,12‬ TL harcın davalılar . . ve . .' dan müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine,

13. Karar tarihinde yürürlükte olan ...'ne göre davanın kabul edilen manevi tazminat kısmı yönüyle hesaplanan .. TL vekalet ücretinin davalılar ..dan müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine,

14. Karar kesinleştiğinde ve talep halinde artan gider avansının ilgili tarafa iadesine,

İstinaf Harç ve Giderleri

1. Davalıdan alınan peşin istinaf karar ve ilam harcının talep halinde yatırana iadesine,

2.İstinaf incelemesi sırasında duruşma açılmadığından ücreti vekalet takdirine yer olmadığına dair,

Dosya üzerinde yapılan inceleme sonucunda, Hukuk Muhakemeleri Kanununun 361. maddesi gereğince kararın tebliğinden itibaren iki hafta süre içinde Yargıtay nezdinde temyiz kanun yolu açık olmak üzere oy birliği ile karar verildi. 09/10/2026

Başkan

Üye

Üye

Katip

Z.U.