- Ana sayfa
- Yargı kararı
Bölge Adliye Mahkemesi Gaziantep Bölge Adliye Mahkemesi 17. Hukuk Dairesi E. 2025/350 K. 2026/1189
Karar tarihi: 28 Eylül 2026
Atıf yapılan maddeler
- 6325 sayılı HUKUK UYUŞMAZLIKLARINDA ARABULUCULUK KANUNU, m. 18/A
- 6100 sayılı HUKUK MUHAKEMELERİ KANUNU, m. 61
- 6100 sayılı HUKUK MUHAKEMELERİ KANUNU, m. 341
- 6100 sayılı HUKUK MUHAKEMELERİ KANUNU, m. 353/1-a
- 6100 sayılı HUKUK MUHAKEMELERİ KANUNU, m. 355
- 6100 sayılı HUKUK MUHAKEMELERİ KANUNU, m. 362/1-g
- 6098 sayılı TÜRK BORÇLAR KANUNU, m. 49
- 2004 sayılı İCRA VE İFLAS KANUNU, m. 36/5
Karar metni
T.C.
GAZİANTEP
BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ
17. HUKUK DAİRESİ
TÜRK MİLLETİ ADINA
BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ KARARI
- İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ
- ŞANLIURFA 1. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
- DAVANIN KONUSU
- Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat)
..Asliye Ticaret Mahkemesi'nin..Karar sayılı kararı aleyhine davalı vekili istinaf başvurusunda bulunduğundan dosyanın yapılan incelemesi sonunda;
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ;
I. DAVA:
Davacı vekili dava dilekçesinde özetle;.. tarihinde sürücüsü müvekkili sürücüsü . .. sevk ve idaresindeki . . plakalı araç ile sürücüsü . . sevk ve idaresindeki .. plakalı araçların çarpışması sonucu müvekkili .. ağır yaralandığını, kaza nedeniyle motosiklette yolcu olarak bulunan davacının bedensel bütünlüğünün zedelendiğini, kazanın oluşumunda..plaka sayılı araç sürücüsünün kusurunun bulunduğunu, kazaya sebep olan aracın kaza tarihinde yürürlükte bulunan geçerli bir mali mesuliyet sigortasının bulunmaması nedeniyle oluşan zarardan . .. sorumluluğu bulunduğundan bahisle davacı için .. TL tutarında geçici bakıcı gideri, . TL tutarında geçici iş göremezlik ve 50 TL tutarında sürekli iş göremezlik olmak üzere toplam 100 TL tutarındaki belirsiz maddi tazminatın olay tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte davalıdan tahsiline karar verilmesi talep edilmiş, davacı vekili .. tarihli dilekçesiyle dava değerini Sürekli İş Göremezlik Tazminatı için .. TL, geçici İş Göremezlik Tazminatı için .. TL, Geçici Bakıcı Gideri tazminatı için ise .. TL olmak üzere toplam .. TL'ye yükseltmiştir.
II. CEVAP:
Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle; davalı kurumun 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanunu uyarınca yaptırılması zorunlu mali sorumluluk sigortası yaptırılmamış motorlu araçların üçüncü kişilere vermiş olduğu ölüm ve bedensel bütünlüğün ihlalinden doğan zararları kaza tarihinde yürürlükte bulunan poliçe limitleri uyarınca temin ettiği, davacı tarafından 2918 sayılı .. Trafik Kanunu'nun 97 inci maddesi uyarınca usulüne uygun bir başvuruda bulunulmadığı, davalı kurum tarafından istenilen belgelerin davacı tarafından karşılanmadığı, faiz isteminin yerinde olmadığı, davacının maluliyetini ve zararını ispat etmesi gerektiği, davacının kazanın oluşumundaki müterafık kusurunun gözetilmesi gerektiğinden bahisle davacının davasının reddine karar verilmesi talep edilmiştir.
III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI:
İlk derece mahkemesince, davacının davasının kabulü ile; .. TL tutarında bakıcı gideri, .. TL tutarında geçici iş göremezlik ve .. TL tutarında sürekli iş göremezlikten kaynaklanan toplam .. TL tutarındaki maddi tazminatın .. tarihinden itibaren işleyecek yasal faiz oranında temerrüt faizi ile birlikte davalıdan tahsili ile davacıya ödenmesine karar verilmiştir.
IV. İSTİNAF:
A. İstinaf Yoluna Başvuranlar
İlk Derece Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı davalı vekili süresinde istinaf başvurusunda bulunmuştur.
B. İstinaf Sebepleri
Davalı vekili istinaf dilekçesinde özetle; başvuru şartının yerine getirilmediğini, hurdaya ayrılmış ağır hasarlı araç kazası nedeni ile . .. sorumlu olmadığını, faiz tarihinin hatalı olduğunu, arabuluculuk ücretinden . . sorumlu olmadığını, müterafik kusur indirimi uygulanması gerektiğini, davacının 2. Islahı yerinde olmadığını, davanın, kazaya sebebiyet verdiği iddia edilen . .. ve araç maliki . .. ihbar taleplerinin yerine getirilmediğini, aktüer hesaplama raporunun .. teknik faiz esas alınarak yapılmadığını, davacının maluliyetinin tespiti için yasal sürelerin geçmesi gerektiğini, davacının geçici iş göremezlik zararının mevcut olmadığını belirterek ilk derece mahkemesi kararının kaldırılmasını talep etmiştir.
C. Gerekçe
1.Uyuşmazlık ve Hukuki Nitelendirme
Uyuşmazlık; trafik kazasından kaynaklanan cismani zarar nedeniyle sürekli iş göremezlik, geçici iş göremezlik, bakıcı gideri tazminatı talebine ilişkindir.
2. İlgili Hukuk
6098 sayılı TBK m. 49-55; 2918 sayılı KTK 85, 89, 90, 91; 6100 sayılı HMK m.341, 353, 355, 359; ZMMS Genel Şartları
3. Değerlendirme
HMK'nun 355. maddesi kapsamında istinaf itirazları ve kamu düzenine ilişkin hususlarla sınırlı olarak yapılan inceleme sonunda;
3.1. Tarafların karşılıklı iddia ve savunmalarına, dayandıkları belgelere, uyuşmazlığa uygulanması gereken hukuk kuralları ile hukuki ilişkinin nitelendirilmesine, dava şartlarına, yargılama ve ispat kuralları ile kararda belirtilen gerekçelere; geçici iş göremezlik ve bakıcı gideri tazminatlarından sigorta şirketinin sorumlu olmasına, hükme esas alınan hesap raporunun TRH 2010 hayat tablosu ve Progresif rant yöntemine göre % 1,8 teknik faiz uygulanmadan düzenlenmiş olmasına, dosya kapsamında yer alan raporların olayın oluşu ve dosya kapsamı ile uyumlu olmasına, mahkemece esas alınan kusur oranlarında bir isabetsizlik bulunmamasına, maluliyetin kaza tarihinde yürürlükte olan yönetmelik hükümleri uyarınca belirlenmesine, faiz tarihinin doğru belirlenmiş olmasına ve yapılan hesaplamanın yerinde olmasına göre aşağıda belirtilen hususlar dışında karar usul ve kanuna uygun olup bunlara yönelik istinaf itirazları yerinde görülmemiştir.
3.2. HMK'nın 61.maddesi ile, davayı kaybeden tarafa davayla ilgisi bulunan üçüncü bir kişiden zararının karşılanmasını isteyebilmesini(üçüncü kişiye rücu edebilme) sağlamak açısından "davanın ihbarı" imkanı getirilmiş olup, ihbarın nasıl yapılacağı yasanın 62/1.maddesinde düzenlenmiştir. Buna göre, ihbarın yazılı yapılması, ihbar gerekçesi ve yargılamanın hangi aşamada olduğunun ihbar olunana bildirilmesi gerekir. Tek taraflı bir usul işlemi olan davanın ihbarı karşı tarafın onayına bağlı olmadığı gibi mahkemenin onayına da bağlı değildir. Dilekçeyle yapılmış usulüne uygun bir ihbar talebinin varlığı halinde mahkemenin bu talebi dikkate alarak HMK'nın 61.maddesine göre gereğini yerine getirmesi ve ihbar olunanın ihbar üzerine takınacağı tavrı beklemeden bir sonuca varmaması gerekir.
Davalı tarafça cevap dilekçesinde davanın aracın kaza anındaki sürücüsü ve işletenine ihbarı talep edilmiş olmasına ve mahkemece bu kişilerin adresine ulaşılması mümkün iken elverişli adresin sunulması şeklinde davalı tarafa külfet yüklenmesi doğru olmamıştır. Bu durumda açıklamalar doğrultusunda davanın kaza anındaki işleten ve sürücüye ihbarı sağlanması gerekirken eksik inceleme ile karar verilmesi hatalı olmuştur.
3.3. Davacı tarafından dava açılmadan önce arabuluculuğa müracaat edildiği ve Hukuk Uyuşmazlıklarında Dava Şartı Arabuluculuk Son Tutanağı'nın tanzim edildiği görülmüştür. Özel kanunlarda tahkim veya başka bir alternatif uyuşmazlık çözüm yoluna başvuru şartı bulunduğu hallerde dava şartı olarak arabuluculuğa başvurulamayacağının düzenlemesine göre, somut olayda davacının, dava konusu uyuşmazlık dava şartı olan arabuluculuk kapsamında kalmadığı halde arabulucuk bürosuna başvuru yaptığı ve Zorunlu arabuluculuk dosyası açıldığı anlaşılmakla, 6325 sayılı HUAK'ın dava şartı olan arabuluculuk hakkındaki 18/A maddesinin 13 ve 14. fıkraları uyarınca dava şartı olan arabuluculukta, tarafların anlaşmaması halinde Bakanlık bütçesinden karşılanan arabuluculuk ücretinin re'sen yargılama gideri olarak tahsil edilmesi gerektiğinden mahkemece arabuluculuk ücretinin davacıdan tahsil edilmesine yönelik değerlendirme yapması gerekirken davalıdan tahsiline karar verilmesi hatalı bulunmuştur.
3.4. Yukarıda açıklanan nedenlerle davalı vekilinin istinaf başvurusunun kabulü ile HMK'nın 353/1-a.6 maddesi gereğince kararın kaldırılmasına, Dairemiz kararına uygun şekilde, istinaf edenin sıfatı, istinaf itirazları uyarınca kazanılmış haklarda dikkate alınarak davanın yeniden görülerek eksikliklerin giderilmesi için dosyanın kararı veren mahkemeye gönderilmesine karar verilmiştir.
KARAR: Yukarıda açıklanan nedenlerle;
1-Davalı . . vekili istinaf talebinin KABULÜNE,
2-Hukuk Muhakemeleri Kanununun 353/1-a-6 maddesi gereğince ... Asliye Ticaret Mahkemesi'nin ... Karar sayılı KARARININ KALDIRILMASINA, dosyanın mahkemesine GÖNDERİLMESİNE,
3-Davalı tarafından peşin yatırılan istinaf karar harcının talep halinde iadesine,
4-Davalı tarafından karşılanan istinaf yargılama giderlerinin ilk derece mahkemesince verilecek nihai kararda değerlendirilmesine,
5-.. Asliye Ticaret Mahkemesinin .. Karar sayılı ilamının icrasının geri bırakılması amacıyla yatırılan teminatın İİK m.36/5 hükmü uyarınca talep halinde yatırana iadesine
6-Kararın kesin olması nedeniyle tebligatların ve harç tahsil/iade işlemlerinin ilk derece mahkemesince yapılmasına,
Dair dosya üzerinden yapılan inceleme sonucunda, HMK 362/1-g maddesi gereğince kesin olmak üzere oy birliği ile karar verildi. 28/09/2026
Başkan Üye Üye Katip
e~imzalıdır. e~imzalıdır. e~imzalıdır. e~imzalıdır.
S.E.
