mevzuatuzmani.net — Hukuki Bilginin Güvenilir Adresi
  1. Ana sayfa
  2. Yargı kararı

Bölge Adliye Mahkemesi Gaziantep Bölge Adliye Mahkemesi 17. Hukuk Dairesi E. 2025/430 K. 2026/1220

Karar tarihi: 1 Ekim 2026

Atıf yapılan maddeler

Karar metni

T.C.

GAZİANTEP

BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ

17. HUKUK DAİRESİ

TÜRK MİLLETİ ADINA

BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ KARARI

İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ
GAZİANTEP 2. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
DAVANIN KONUSU
Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat)

... Asliye Ticaret Mahkemesi'nin.. Karar sayılı kararı aleyhine davalı vekili istinaf başvurusunda bulunduğundan dosyanın yapılan incelemesi sonunda;

GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ;

Davacılar vekili dava dilekçesinde özetle; .. tarihinde . ... plakalı aracı kullanırken direksiyon hakimiyetini kaybetmesi neticesinde trafik kazası meydana geldiğini, kaza nedeniyle davacının maluliyetinin oluştuğunu, davalı şirkete başvuru yaptıklarını ancak herhangi bir sonuç alınamadığını, arabuluculuk görüşmelerinde de anlaşma sağlanamadığını belirterek fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla .. TL geçici iş göremezlik, . TL sürekli iş göremezlik, . TL bakıcı gideri olmak üzere toplam .. TL'nin başvuru tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiş, davacı vekili ıslah dilekçesi ile talebini .. TL'ye arttırmıştır.

II. CEVAP:

Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle; eksik belgelerle başvuru yapılması nedeniyle davacıya ödeme yapılmadığını, başvuru şartının usulüne uygun olarak yerine getirilmediğini, kusur oranlarının tespitinin gerektiğini, davacının kalıcı maluliyetinin tespitinin gerektiğini, hesaplamalarda teknik faizin uygulanması gerektiğini, meydana gelen kaza nedeniyle davacının elde ettiği kazanımlarının mahsup edilmesi, müterafik kusur indirimi yapılması gerektiğini, geçici iş göremezlik ve bakıcı giderinin poliçe teminatı kapsamında olmadığını, faiz talebinin usulüne uygun olmadığını belirterek, davanın reddine karar verilmesi gerektiğini beyan etmiştir.

III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI:

İlk Derece Mahkemesince, davanın kısmen kabulü ile, geçici iş göremezlik tazminatı talebinin reddine, .. TL bakıcı gideri, .. TL sürekli iş göremezlik olmak üzere toplam . TL'nin davalı sigorta şirketine başvuru tarihinden 8 iş günü sonrası olan .. tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan alınarak davacıya ödenmesine karar verilmiştir.

IV. İSTİNAF:

A. İstinaf Yoluna Başvuranlar:

İlk Derece Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı davalı vekili süresinde istinaf başvurusunda bulunmuştur.

B. İstinaf Sebepleri:

Davalı vekili istinaf dilekçesinde özetle; davacı tarafın başvuru şartını eksiksiz olarak yerine getirmeksizin eldeki davayı açtığını, kusur ve maluliyet raporunun hükme esas alınamayacağını, maluliyet raporu 1 yıllık bekleme süresi geçmeden düzenlenmiş olup, rapora itirazlarının mahkemece dikkate alınmadığını, raporlar arasındaki çelişki giderilmeksizin karar verildiğini, maluliyet raporunun TRH .. tablosu ve %1,65 teknik faiz esas alınarak hazırlanması gerektiğini, tedavi gideri ve bakıcı gideri teminat dışında olduğundan müvekkilinin sorumluluğunun bulunmadığını, faizin maluliyet raporunun taraflarına tebliğ edildiği tarihten itibaren işletilebileceğini, davayı kabul manasına gelmemek kaydıyla müterafik kusur indirimi yapılması, soruşturma ve kovuşturma dosyasının celbi ile uzlaşma sağlanıp sağlanmadığının tespit edilmesi gerektiğini belirterek kararı istinaf etmiştir.

C. Gerekçe

1.Uyuşmazlık ve Hukuki Nitelendirme

Uyuşmazlık; trafik kazasından kaynaklanan cismani zarar nedeniyle sürekli iş göremezlik, geçici iş göremezlik, bakıcı gideri tazminatı talebine ilişkindir.

2. İlgili Hukuk

6098 sayılı TBK m. 49-55; 2918 sayılı KTK 85, 89, 90, 91;97,568 sk. 14 maddesi 6100 sayılı HMK m.341, 353, 355, 359; ZMMS Genel Şartları

3. Değerlendirme

HMK'nun 355. maddesi kapsamında istinaf itirazları ve kamu düzenine ilişkin hususlarla sınırlı olarak yapılan inceleme sonunda;

3.1.Tarafların karşılıklı iddia ve savunmalarına, dayandıkları belgelere, uyuşmazlığa uygulanması gereken hukuk kuralları ile hukuki ilişkinin nitelendirilmesine, dava şartlarına, yargılama ve ispat kuralları ile kararda belirtilen gerekçelere; bakıcı gideri tazminatından sigorta şirketinin sorumlu olmasına, hükme esas alınan hesap raporunun TRH 2010 hayat tablosu ve Progresif rant yöntemine göre % 1,8 teknik faiz uygulanmadan düzenlenmiş olmasına, maluliyetin kaza tarihinde yürürlükte olan yönetmelik hükümleri uyarınca belirlenmesine göre aşağıda belirtilen husus dışında karar usul ve kanuna uygun olup bunlara yönelik istinaf itirazları yerinde görülmemiştir.

3.2.Davaya konu kazanın gerçekleştiği tarih itibariyle.. tarihli Erişkinler İçin Engellilik Değerlendirmesi Hakkında Yönetmelik yürürlükte olup, davacının maluliyetinin bu yönetmelik hükümlerine göre belirlenmesi gereklidir. Kaza tarihinde yürürlükte olan Erişkinler İçin Engellilik Değerlendirmesi Hakkındaki Yönetmelik'in “Engel oranları alan kılavuzu”ndaki "Kas-iskelet sistemi" başlığı altında 3. maddede yer alan "Alt Ekstremiteye Ait Sorunlarda Engellilik Oranları" bölümünde;“Engellilik, hastanın mevcut durumuna göre belirlenmeli, kişinin özrünün zaman içerisinde değişebilme ihtimali varsa rapor süreli verilmelidir. Devamlı engellilik raporu verilmeden önce hastada iyileşmenin durduğu, son bir senede herhangi bir düzelmenin olmadığı tespit edilmelidir” düzenlemesi yer almaktadır.

3.3.Somut olayda; .. kaza neticesinde davacının maruz kaldığı yaralanmaya ilişkin olarak sağlık kurulu tarafından (kaza tarihinden yaklaşık 10 ay sonra) düzenlene.. tarihli raporda, davacının kaza nedeniyle oluşan maluliyeti %10 olarak belirlenmiştir. Anılan bu raporun tanziminde..arihli Erişkinler İçin Engellilik Değerlendirmesi Hakkında Yönetmelik ile ekindeki cetveller kullanılarak belirleme yapılması yerinde olmakla birlikte, davacının kazada oluşan sol femur distelinde fraktür, alt ekstremitede antaljik yürüyüş bozukluğu,basma fazının kısalmasına ilave olarak ayak bileği, diz ve kalçada orta ileri derecede artirik değişikliklerin tespit edilmesi şeklinde alt ekstremite yaralanmalarında yönetmelikteki 1 yıllık süre gözetilmemiş ve bu hususta bir değerlendirme de yapılmamış olması ve çenede sitüre kesik, sabit iz, iyileşmiş yara dokusu tanısı itibariyle plastik cerrahi alanında uzman hekimin de yer aldığı heyetten rapor alınmaması hatalıdır. Davacının geçici ödeme talebi bu aşamada koşulları oluşmadığından reddedilmiştir. Anılan sebeplerle davalının istinaf talebinin kabulüne karar verilmiştir.

KARAR: Yukarıda açıklanan nedenlerle;

1-Davalı vekilinin istinaf başvurusunun kabulü ile ... Asliye Ticaret Mahkemesi'nin .. Karar sayılı kararının HMK'nın 353/1-a,6. maddesi gereğince KALDIRILMASINA,

2-Davanın yeniden görülmesi için dosyanın MAHALLİNE İADESİNE,

3-Davalıdan tahsil edilen istinaf karar harcının istek halinde iadesine,

4-İstinaf yargılama giderinin mahkemece yeniden verilecek kararda değerlendirilmesine,

5-Duruşma açılmadığından istinaf vekalet ücreti takdirine yer olmadığına dair,

Dosya üzerinde yapılan inceleme sonucu, HMK'nın 362/1-g maddesi gereğince KESİN olarak oybirliğiyle karar verildi. 01.10.2026

Başkan Üye Üye Katip

e-imzalı e-imzalı e-imzalı e-imzalı

S.K.