- Ana sayfa
- Yargı kararı
İlk Derece Mahkemesi İstanbul 21. Asliye Ticaret Mahkemesi E. 2025/727 K. 2026/708
Karar tarihi: 28 Eylül 2026
Atıf yapılan maddeler
Karar metni
T.C.
İSTANBUL
21. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
- ESAS NO
- 2025/727 Esas
- KARAR NO
- 2026/708
- DAVA
- Tazminat (Rücuen Tazminat)
- DAVA TARİHİ
- 10/11/2020
- KARAR TARİHİ
- 28/09/2026
Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Rücuen Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:
Davacı vekili dava dilekçesinde; dava dış sigortalısı ...'ın 21/09/2018 tarihinde geçirdiği trafik kazası sonucunda yaralanması nedeniyle dava dışı sigortalı ... ile davalı şirket arasında akdedilen sağlık sigortası poliçesi kapsamında ödediğini, davalı ... tarafından müvekkil şirket'e ödemenin yapılmadığını, davalı tarafın işbu borcunu ödememesi üzerine tarafınca arabuluculuk başvurusu yapıldığını, ancak taraflar arasında anlaşma sağlamadığını, belirterek müvekkil şirket tarafından tedavi masraflarının davalılar tarafından karşılanması gerektiğini, davalıların ödememe yapılmaması tamamen kötü niyetliği olduğunu, ödenmesi gereken tazminatın geciktirilmesine yönelik olduğunu, davalı sigorta şirketinden mezkur poliçenin limit ve teminatının ve trafik kazasındaki kusur oranının bilinmemesi nedeniyle, fazlaya ilişkin hak ve alacaklarımızı da saklı tutarak şimdilik 5.000,00 TL tazminatın müvekkilin ödeme tarihinden itibaren ticari temerrüt faizi ile davalılardan tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir.
Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle; Davacı tarafça genel şartlarda belirtilen belgelerle başvuru yaptığını iddia etmiş ise de, bu hususun gerçeği yansıtmadığı gibi talep edilen eksik belgelerin müvekkil şirkete iletilmediğini, davaya konu tedavi gideri talebi, yasa değişikliği ile ...'nın sorumluluğuna eklenen tedavi teminatı kapsamında olduğundan, ilgili mevzuat kapsamında ... tarafından karşılanması gerekli giderlerden olduğunu, müvekkilinin herhangi bir sorumluluğu bulunmadığını, bunun yanında, uyuşmazlık, poliçe tanzim tarihi olan 09.02.2018 tarihi itibarıyla yeni genel şartlara tabi olup müvekkili şirket'in bu talep hakkında herhangi bir sorumluluğu bulunmadığının sabit olduğunu, dosya yeni genel şartlara tabi olduğundan tedavi gideri teminat dışı olduğunu, bu nedenlerden ötürü, davacı tarafların talebine konu tedavi teminatı kapsamında yer alan tedavi, geçici iş göremezlik ve geçici süreli bakıcı tazminatından ...'nın sorumlu olduğunu, işbu nedenle bu taleplerin reddine karar verilmesi gerektiğini, davayı kabul manasında olmamak üzere, müvekkili şirketin yalnızca sigortalısının kusuru oranında sorumlu olduğu gözetilerek kusur oranının tespiti bakımından dosyanın Adli Tıp Trafik İhtisas dairesine gönderilmesi gerektiğini, kusur oranının tespiti bakımından dosyanın Adli Tıp Trafik İhtisas Dairesi’ne sevk edilmesini talep etme zarureti doğduğunu, müvekkili şirketin yalnızca sigortalısının kusuru oranında sorumlu olduğunu, gelirin asgari ücret üzerinden hesap edilmesi gerektiğini, kabul manasında olmamak üzere davacının zararın artmasında kusuru bulunması halinde hesaplanacak tazminattan müterafik kusurun tenzili gerektiğini, işbu nedenle bu hususun da araştırılması gerektiğini, bu nedenlerle haksız ve mesnetsiz davanın öncelikle usulden reddine, usulden red sebeplerinin şu aşamada kabul görmeyecek ise yapılacak yargılama sonucunda davanın esastan reddine karar verilerek, yargılama masrafları ve vekalet ücretinin karşı tarafa yükletilmesine karar verilmesini talep ve dava etmiştir.
HUKUKİ SÜREÇ: Mahkememizin 29/03/2021 tarih, 2021/... esas, 2021/... karar sayılı kararı ile, davanın pasif husumet yokluğu nedeniyle reddine karar verildiği, karara karşı istinaf kanun yoluna başvurulduğu, İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 45. Hukuk Dairesinin 2021/1899 esas, 2021/1398 karar sayılı kararı ile istinaf başvurusunun esastan reddine karar verildiği, davacı vekilinin bu karara karşı Temyiz kanun yoluna başvurduğu;
Yargıtay 4. Hukuk Dairesinnin 04/02/2025 tarih 2022/4703 Esas 2025/1682 Karar sayılı kararı ile,
"Bu durumda mahkemece yukarıdaki düzenlemeler ve somut olay ışığında; dava dışı sigortalının tedavi gördüğü hastaneden, az yukarıda anlatılan faturanın içeriğinin sorulması, tüm tedavi belgelerinin (dosyada eksik var ise) getirtilmesi, uzman bilirkişi heyetinden davacı tarafça sunulan ödeme belgeleri de denetlenecek şekilde, yapılan tedavilerin sigortalının yaralanmasının mahiyeti ile uyumlu olup olmadığı da irdelenmek suretiyle ayrıntılı, gerekçeli ve denetime açık rapor alınması, davacı tarafından talep edilen tedavi giderlerinden 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanunu'nun 98. maddesi kapsamında kalanların ve Sosyal Güvenlik Kurumunun sorumluluğuna esas olanların belirlenmesi, yasa kapsamı dışında kalan belgesiz tedavi gideri var ise bahsi geçen düzenlemeler kapsamında davalı tarafın zarardan sorumluluğunun değerlendirilmesi gerekirken yazılı şekilde eksik inceleme ile karar verilmesi bozmayı gerektirmiştir.
Bozma ilamının kapsam ve şekline göre, davacı vekilinin diğer temyiz itirazları şimdilik incelenmemiştir
Yukarıda (1) numaralı bentte açıklanan sebeplerle davacı vekilinin temyiz itirazlarının kabulü İlk Derece Mahkemesi kararına karşı istinaf başvurusunun esastan reddine ilişkin Bölge Adliye Mahkemesi kararının ortadan kaldırılmasına, İlk Derece Mahkemesi kararının bozulmasına,"
Karar verildiği, bozma kararı üzerine dava mahkememizin 2025/727 Esas sırasına kaydedildiği anlaşılmıştır.
ARAŞTIRMA;
Mahkememizce bozma kararından sonra, ... Hastanesine müzekkere yazılarak, 11/08/2018 tarihli faturadaki tedavi kalemlerinin içeriği sorularak yazı cevabı dosyamız arasına alınmıştır.
Yazı cevabının dönmesinden sonra, Mahkememizce, 1 Hekim, 1 Sigortacı ve 1 Aktüerya bilirkişiden oluşan bilirkişi heyetine dosya verilerek, davaya konu faturaların kazadan kaynaklı tedaviye uygun olup olmadığı, sigortanın sorumlu olduğu miktarın tespiti hususunda boma ilamı da değerlendirilerek rapor aldırılmasına karar verilmiş,
23/04/2026 Tarihli Bilirkişi Heyeti Raporunda;
" Dava dışı ...'ın 21.09.2018 tarihinde meydana gelen trafik kazasına bağlı tedavi giderlerinde:
... Dr. ... Eğitim Araştırma Hastanesi ile ... Hospital'da yapılan tedavilerinin 21.09.2018 tarihinde meydana gelen trafik kazasına bağlı olduğu, illiyet bağı bulunduğu,
... Dr. ... Eğitim Araştırma Hastanesinde yapılan tüm tedavi giderlerinin Sosyal Güvenlik Kurumu tarafından karşılandığı,
... Hospital'da yapılan tedavi giderleri toplamının 81.921,67 TL olduğu, Davacı tarafından tedavi gideri olarak sarf edilen 81.921,67 TL.nın tamamının belgeli olduğu, bunun dışında davacı tarafından sarf edilen belgesiz tedavi giderinin belirlenemediği,
Davacı tarafından bu kazaya bağlı olarak sarf edilen toplam 81.921,67 TL tedavi giderinin;
891,27 TL sının SUT kapsamında olduğu,
81.030,40 TL sının SUT kapsamı dışında kaldığı,
Yargıtay bozma ilamına göre söz konusu tutarlardan davalıların sorumluluklarına ilişkin hukuki durumun takdir ve değerlendirmesinin Sayın Mahkemeye ait olduğu,
Davalı sigorta şirketi bakımından temerrüt tarihinin 18.05.2020 ve ... bakımından 11.05.2020 olarak belirlendiği,
Sigortalı aracın kullanın şeklinin hususi nitelikte gözüktüğü,"
Yönünde rapor tanzim edilmiştir.
DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE:
Dava, davacı sigorta şirketinin, sağlık sigortası kapsamında, dava dışı sigortalısı ...'ın geçirdiği trafik kazasında yaralanması nedeniyle ödenen tedavi giderlerinin, kazaya karışan ... plakalı araç sürücüsünün kusurlu olduğu iddiası ile, söz konusu aracı ZMMS ile sigortalayan davalı sigorta şirketinden rücuen tahsili istemine ilişkindir.
Davacı sigorta şirketi dava dışı sigortalısının Acıbedem Hastanesinde kaza nedeniyle gördüğü tedaviye ilişkin 11/10/2018 tarihli, 78.802,59-TL tutarlı faturayı ve ödeme belgelerini dosyaya sunmuştur.
Taraflar arasındaki uyuşmazlık, davacı sigorta şirketi tarafından sağlık sigortası kapsamında, dava dışı sigortalının trafik kazasında yaralanması nedeniyle ödenen tedavi giderlerinin, kazaya neden olan aracın ZMMS sigortacısı olan davalı sigorta şirketinden rucuen tahsilinin mümkün olup olmadığı, davalı sigorta şirketinin söz konusu tedavi giderinden sorumlu olup olmadığı noktalarında toplanmaktadır.
Yukarıda belirtildiği üzere, Yargıtay bozma kararından sonra mahkememizce ... Hastanesine müzekkere yazılarak, fatura içeriğinin ve tüm faturaya yansıtılan tedavi ve ilaçların neler olduğu sorulmuş, ... Hastanesinin yazı cevabı dosyamız arasına alınmış, sonrasında, Mahkememizce, 1 Hekim, 1 Sigortacı ve 1 Aktüerya bilirkişiden oluşan bilirkişi heyetine dosya verilerek, davaya konu faturaların kazadan kaynaklı tedaviye uygun olup olmadığı, sigortanın sorumlu olduğu miktarın tespiti hususunda boma ilamı da değerlendirilerek rapor aldırılmasına karar verilmiş, bilirkişi heyeti yukarıda özetine yer verilen raporlarını dosya sunmuştur.
Mahkememizce aldırılan rapor, dosya kapsamına uygun, denetime elverişli ve kanat verici bulunmuştur.
2918 sayılı Yasanın 98. maddesinde değişiklik yapan 6111 sayılı Kanun'un 59. maddesinde, “Trafik kazaları nedeniyle üniversitelere bağlı hastaneler ve diğer resmi ve özel sağlık kuruluşlarının sundukları sağlık hizmet bedellerinin kazazedenin sosyal güvencesi olup olmadığına bakılmaksızın "Sosyal Güvenlik Kurumu tarafından karşılanacağı", Kanunun geçici 1. maddesi ile de "Bu Kanunun yayımlandığı tarihten önce meydana gelen trafik kazaları nedeniyle sunulan sağlık hizmet bedellerinin Sosyal Güvenlik Kurumu tarafından karşılanacağı, söz konusu sağlık hizmet bedelleri için bu Kanunun 59. maddesine göre belirlenen tutarın %20'sinden fazla olmamak üzere belirlenecek tutarın üç yıl süreyle ayrıca aktarılmasıyla anılan dönem için ilgili sigorta şirketleri ve Güvence Hesabının yükümlülüklerinin sona ereceği" öngörülmüştür.
2918 sayılı Karayolları Trafik Kanunu'nun 91. maddesi ve Zorunlu Mali Sorumluluk Sigortası Genel Şartları A-1. maddesinde, sigortacı poliçede belirtilen aracın işletilmesi sırasında bir kimsenin ölümüne veya yaralanmasına veya bir şeyin zarara uğramasına sebebiyet vermiş olmasından dolayı 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanunu'na göre işletene düşen hukuki sorumluluğu zorunlu sigorta limitlerine kadar temin edeceği düzenlenmiştir. Karayolları Trafik Kanuna göre, zorunlu mali sorumluluk sigortası yaptırmak zorunludur.
Sigorta poliçesinde belirtilen, motorlu aracın işletilmesinden kaynaklanan kaza nedeniyle sigorta şirketi zarar görenlerin tedavisi için ödenen giderleri zorunlu olarak teminat altına alır. Sigorta şirketinin, prim ödeyen işleten ve sürücüsünün yasadan ve sözleşmeden doğan bu yükümlülüğü, 6111 sayılı Kanun ile getirilen düzenleme ile sona erdirilmiş bulunmaktadır. 2918 sayılı Yasa'nın 98. maddesinde belirtilen tedavi giderleri yönünden sorumluluğun davalı Sosyal Güvenlik Kurumu'na geçtiğinde kuşku yoktur. Buna karşın belgesiz tedavi giderlerinden sigorta şirketinin, işleten ve sürücünün sorumlulukları devam etmektedir.
Yapılan açıklamalar çerçevesinde tüm dosya kapsamı değerlendirildiğinde, somut olayda, davacı taraf kazaya karışan karşı aracın Zorunlu Mali Sorumluluk Sigortası (ZMSS) Poliçesini düzenleyen davalı sigorta şirketinden, davacının sigortalısının özel hastanede gördüğü tedaviye yönelik giderleri talep etmiştir. Mahkememizce Yargıtay bozma ilamından sonra faturaya ilişkin tedavi evrakları dosya kapsamına alınarak, bilirkişi heyetinden rapor aldırılmış olup, söz konusu bilirkişi raporunda davacının rücu talebine konu faturada yer alan toplam 81.921,67-TL'nin tamamının belgeli tedavi gideri olduğu, bunun dışında davacı tarafından belgesiz tedavi giderinin belirlenemediği tespit edilmiş olup, 25.02.2011 tarihinde yürürlüğe giren ve 2918 sayılı Kanun’un 98.maddesinde değişiklik yapan 6111 sayılı Kanun’un 59. maddesi ve geçici 1. maddesine göre, rücu istemine konu belgeli tedavi giderlerinden dava dışı ...'nın sorumlu olduğu, belgeli tedavi giderlerinden ZMMS sigortacısı olan davalı sigorta şirketinin sorumlu tutulamayacağı anlaşılmakla, davanın reddine karar vermek gerekmiş ve aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur.
HÜKÜM: Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere;
1-Davanın REDDİNE,
2-Alınması gereken 732,00-TL karar harcının davacı tarafça yatırılan 85,39-TL harçtan mahsubu ile 646,61-TL harcın davacıdan alınarak hazineye irat kaydına,
3-Davacı tarafından yapılan yargılama giderlerinin kendi üzerinde bırakılmasına,
4-Davalı tarafça masraf yapılmadığından bu hususta karar verilmesine yer olmadığına,
5-Davalı kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden karar tarihinde yürürlükte bulunan AAÜT uyarınca 5.000,00-TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalıya verilmesine,
6-6325 Sayılı Kanun'un 18-A/13. bendi uyarınca Adalet Bakanlığı tarafından karşılanan 1.360,00-TL zorunlu arabuluculuk ücretinin davacıdan alınarak Hazineye gelir olarak kaydedilmesine,
7-Kullanılmayan gider avansının hükmün kesinleşmesi halinde ödeyen tarafa iadesine,
Dair, davacı vekilinin yüzüne karşı, davalı ve vekilinin yokluğunda gerekçeli kararın tebliğinden itibaren iki hafta içinde mahkememize verilecek veya başka bir mahkeme aracılığıyla gönderilecek dilekçe ile Yargıtay'a temyiz yolu açık olmak üzere açıkça okunup usulen anlatıldı. 28/09/2026
