mevzuatuzmani.net — Hukuki Bilginin Güvenilir Adresi
  1. Ana sayfa
  2. Yargı kararı

İlk Derece Mahkemesi Ankara 2. Fikri ve Sınai Haklar Hukuk Mahkemesi E. 2026/111 K. 2026/406

Karar tarihi: 1 Ekim 2026

Atıf yapılan maddeler

Karar metni

T.C.

ANKARA

2. FİKRÎ VE SINAÎ HAKLAR HUKUK MAHKEMESİ

TÜRK MİLLETİ ADINA

KARAR

Esas No
2026/111
Karar No
2026/406 .... Dava : Marka İle İlgili YİDK Kararının İptali, Marka Hükümsüzlüğü İle Sicilden Terkin
Dava Tarihi
23/03/2026
Karar Tarihi
01/10/2026 Gerekçeli Kararın
Yazıldığı Tarih
01/10/2026

Davacı vekili tarafından davalılar aleyhine açılan Marka İle İlgili YİDK Kararının İptali, Marka Hükümsüzlüğü İle Sicilden Terkin istemli davanın mahkememizde yapılan açık yargılaması sonunda;

GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:

DAVA:

Davacı vekili dilekçelerinde özetle; müvekkili şirketin gıda sektöründe faaliyet gösterdiğini, .... sayılı “....” ibaresini içeren markaları bulunduğunu, davalı şahısların ...” ibareli marka başvurusuna müvekkili tarafından itiraz edildiğini, itirazların nihai olarak.... sayılı ... kararı ile reddedildiğini, kararın hukuka aykırı olduğunu, dava konusu markanın müvekkili markaları ile görsel, işitsel ve kavramsal olarak benzer olduğunu, markaların aynı mal ve hizmetleri kapsadığını, ortalama tüketici nezdinde karıştırılma ihtimali bulunduğunu, dava konusu markanın müvekkili markasının toplumda ulaştığı tanınmışlık düzeyinden haksız yarar sağlayacağını ifade ederek, ...." ibareli marka başvurusu tescil edilmişse hükümsüzlüğü ile sicilden terkinine karar verilmesini talep ve dava etmiştir.

CEVAP:

Davalı... vekili cevaplarında özetle; itiraz aşamasında davacının kullanım ispatına tabi olan mesnet markalarının kullanımının ispatlanamadığını, kullanım ispatına tabi olmayan marka ile dava konusu marka başvurusu arasında ilişkilendirilme ihtimali de dahil olmak üzere karıştırılma ihtimali bulunmadığını, davacı markasının esas unsuru olan “...” ibaresinin ayırt edicilik vasfının zayıf olduğunu, dava konusu markanın farklı kelime ve şekil unsurları kullanılarak oluşturulmuş özgün bir marka olduğunu, davacının itiraz aşamasında ileri sürmediği sebeplerin ... kararının iptali davası açısından dikkate alınamayacağını, müvekkili Kurum tarafından yapılan iş ve işlemlerin hukuka uygun olduğunu ifade ederek, davanın reddine karar verilmesini istemiştir.

Davalı şahıslara usulüne göre tebligat yapılmasına karşın, dosyada mevcut bir cevaplarına rastlanmamıştır.

Davanın açılmasını müteakip yargılamaya katılımı olan tarafların dava, cevap, cevaba cevap, ikinci cevap dilekçeleri karşılıklı tebliğ olunmuş, sundukları deliller alınmış, marka tescil ve başvuru dosyaları ile alâkalı kayıtları getirtilmiş, dava şartları incelenmiş, ön inceleme duruşması yapılmış, taraflar sulhe teşvik olunmuş, arabulucuya gitme hakları hatırlatılmış, sonuç alınamaması üzerine uyuşmazlık konuları tespit edilmiş, tahkikat icra olunmasını müteakip, Hukuk Muhakemeleri Kanunu Yazı İşleri Yönetmeliği'nin 41/2. maddesi hükmü de gözetilerek taraf vekillerine tahkikat ve yargılamanın geneliyle ilgili son sözleri de sorulmuş; sözlü iddia ve savunmada bulunma olanağı tanınmıştır.

GEREKÇE:

Dosya uyuşmazlık konuları hakkında rapor tanzimi için bilirkişi heyetine tevdi edilmiş ve rapor tanzim ettirilmiştir.

Davacı ve davalılar arasındaki uyuşmazlık, başvuru markası ve mal/hizmetler ile itiraza mesnet markalar ve mal/hizmetler arasında benzerlik olup olmadığı, karıştırılma ihtimalinin olup olmadığı, ... kararının yerinde olup olmadığı, hükümsüzlük ile terkin şartlarının oluşup oluşmadığı, davalının kullanmama def'i gereğince .... kararının yerinde olup olmadığı noktasında toplanmaktadır.

Celp olunan tescil dosyaları kapsamından davalı şahısların....." ibareli marka başvuru sahibi olduğu beyan, tevsik ve müşahede olunmaktadır.

Davaya konu .... ..." ibareli marka için davalı tarafından 06/03/2024 tarihinde 30/35.Sınıf mal/hizmetleri kapsayacak şekilde marka tescil başvurusunda bulunulduğu, başvurunun ilanına karar verildiği, davacının ....sayılı ve ... esas unsurlu önceki tarihli markalarına dayanarak itirazda bulunduğu, davacı itirazının reddine karar verildiği, bunun üzerine davacının itirazlarını tekrar ettiği, .... sayılı kararı ile nihai olarak reddine karar verildiği ve bunun üzerine işbu davanın süresinde açıldığı anlaşılmıştır.

Toplanan delillere, kısmen benimsenen bilirkişi raporu ve tüm dosya kapsamına göre;

Davalı şahısların, .... nezdinde yapılan işlemler sırasında sunduğu karşı görüş dilekçesinde, davacıya ait gerekçe gösterilen ....sayılı markaların kapsamlarında yer alan tüm mal ve hizmetler yönünden kullanımının ispatlanmasını talep ettiği anlaşılmıştır.

Somut olayda, davalı şahıslara ait dava konusu .... sayılı markaların tescil tarihi üzerinden, (dava konusu markanın başvuru tarihi itibarıyla) 5 yıl geçmiş olduğundan, bu gerekçe ile ilgili markalar yönünden “kullanmama def’i” ileri sürebileceği anlaşılmıştır.

Davacı taraf, 06.03.2019 - 06.03.2024 tarih aralığında ... sayılı markalarını, kapsamlarında yer alan tüm mal ve hizmetler bakımından kullandığını ispatlamalıdır.

Davacı taraf, itiraz aşamasında dosyaya .... tarih aralığına ait 52 sayfa fatura ile ürün görselleri, broşürleri sunmuştur. Sunulan faturalara bakıldığında, “...” ibaresi ile “baharatlar, ada çayı, ıhlamur, galeta unu, karbonat” emtiası satışı yapıldığı; dolayısıyla, davacının kullanım ispatına tabi markaları, ...karar iptali davası yönünden, sadece “baharatlar, ada çayı, ıhlamur, galeta unu, karbonat.” emtiaları bakımından değerlendirmeye alınmıştır.

Hükümsüzlük davası bakımından, kullanmama def’i ileri sürülmediğinden, davacıya ait markalar, kapsamında yer alan tüm mal ve hizmetler dikkate alınarak değerlendirme yapılmıştır.

Davacı tarafından dava dilekçesinde yukarıdaki markalara ek olarak mesnet gösterilen ....sayılı markalar geçersiz olduğundan,.. sayılı marka ise dava dışı üçüncü kişiye ait olduğundan işbu değerlendirmede dikkate alınmamıştır.

Dava konusu marka kapsamında 30 ve 35. Sınıf mal ve hizmetler bulunmaktadır. Davacıya ait markalar, kullanım ispatına tabi olup, “baharatlar, ada çayı, ıhlamur, galeta unu, karbonat” emtiasında kullanımı ispatlanmıştır. Bununla birlikte, ... sayılı marka, kullanım ispatına tabi olmadığından kapsamında yer alan tüm mal ve hizmet bakımından değerlendirmede dikkate alınmıştır.

Dava konusu marka kapsamında yer alan 30. Sınıf emtianın tamamı ile “35. Sınıf: Müşterilerin malları elverişli bir şekilde görmesi ve satın alması için Beyazlatma ve temizlik amaçlı maddeler: deterjanlar, çamaşır suları, çamaşır yumuşatıcıları, leke çıkarıcılar, bulaşık yıkama maddeleri. Parfümeri; kozmetik ürünleri, kişisel kullanım amaçlı koku vericiler (insan ve hayvanlar için deodorantlar dahil;ilaç ihtiva eden kozmetikler hariç). Sabunlar (ilaç ihtiva eden sabunlar hariç). Diş bakımı ürünleri: diş macunları, diş parlatma ve beyazlatma maddeleri, tıbbi amaçlı olmayan ağız gargaraları. Aşındırıcı ürünler: zımpara bezleri, zımpara kağıtları, ponza taşları, aşındırıcı pastalar. Deri, vinil, metal ve ahşap için parlatma ve bakım ürünleri: cilalar, bakım kremleri, cilalama amaçlı vaks. Tespihler. Et, balık, kümes ve av hayvanlarının etleri ile her nevi işlenmiş et ürünleri. Kuru bakliyat. Hazır çorbalar, bulyonlar. Zeytin, zeytin ezmeleri. Hayvansal kaynaklı sütler; bitkisel kaynaklı sütler; süt ürünleri (tereyağı dahil). Yenilebilir bitkisel yağlar. Kurutulmuş, konservelenmiş, dondurulmuş, pişirilmiş, tütsülenmiş, salamura edilmiş her türlü meyve ve sebzeler, salçalar. Kuru yemişler. Fındık ve fıstık ezmeleri, tahin. Yumurtalar, yumurta tozları. Patates cipsleri. Kahve, kakao; kahve veya kakao esaslı içecekler, çikolata esaslı içecekler. Makarnalar, mantılar, erişteler. Pastacılık ve fırıncılık mamulleri, tatlılar: Ekmek, simit, poğaça, pide, sandviç, katmer, börek, yaş pasta, baklava, kadayıf, şerbetli tatlılar, puding, muhallebi, kazandibi, sütlaç, keşkül. Bal, arı sütü, propolis. Yiyecekler için çeşni/lezzet vericiler, vanilya, baharatlar, domates sosları dahil olmak üzere soslar. Mayalar, kabartma tozları. Her türlü un, irmikler, nişastalar. Toz şeker, kesme şeker, pudra şekeri. Çaylar, buzlu çaylar. Şekerlemeler, çikolatalar, bisküviler, krakerler, gofretler. Sakızlar. Dondurmalar, yenilebilir buzlar. Tuz. Hububattan (tahıl) imal edilmiş çerezler, patlamış mısır, yulaf ezmeleri, mısır cipsleri, kahvaltılık hububat ürünleri, işlemden geçirilmiş buğday, arpa, yulaf, çavdar, pirinç. Pekmez Maden suları, kaynak suları, sofra suları, sodalar. Sebze ve meyve suları, bunların konsantreleri ve özleri, meşrubatlar. Enerji içecekleri (alkolsüz); proteinle zenginleştirilmiş sporcu içecekleri. mallarının bir araya getirilmesi hizmetleri; (belirtilen hizmetler perakende, toptan satış mağazaları, elektronik ortamlar, katalog ve benzeri diğer yöntemler ile sağlanabilir.)” mal ve hizmetleri ile davacıya ait .... sayılı marka kapsamında yer alan mal ve hizmetler, aynı/aynı tür/benzerdir.

Davacının kullanımı ispatladığı “baharatlar, ada çayı, ıhlamur, galeta unu, karbonat” emtiası ise, dava konusu marka kapsamında yer alan “30. Sınıf: baharatlar, Çaylar, Her türlü un, kabartma tozları” emtiası ile benzerdir.

Neticede, gerek YİDK karar iptali gerekse hükümsüzlük davası bakımından dava konusu marka kapsamında yer alan “30. Sınıf emtianın tamamı ile “35. Sınıf: Müşterilerin malları elverişli bir şekilde görmesi ve satın alması için Beyazlatma ve temizlik amaçlı maddeler: deterjanlar, çamaşır suları, çamaşır yumuşatıcıları, leke çıkarıcılar, bulaşık yıkama maddeleri. Parfümeri; kozmetik ürünleri, kişisel kullanım amaçlı koku vericiler (insan ve hayvanlar için deodorantlar dahil;ilaç ihtiva eden kozmetikler hariç). Sabunlar (ilaç ihtiva eden sabunlar hariç). Diş bakımı ürünleri: diş macunları, diş parlatma ve beyazlatma maddeleri, tıbbi amaçlı olmayan ağız gargaraları. Aşındırıcı ürünler: zımpara bezleri, zımpara kağıtları, ponza taşları, aşındırıcı pastalar. Deri, vinil, metal ve ahşap için parlatma ve bakım ürünleri: cilalar, bakım kremleri, cilalama amaçlı vaks. Tespihler. Et, balık, kümes ve av hayvanlarının etleri ile her nevi işlenmiş et ürünleri. Kuru bakliyat. Hazır çorbalar, bulyonlar. Zeytin, zeytin ezmeleri. Hayvansal kaynaklı sütler; bitkisel kaynaklı sütler; süt ürünleri (tereyağı dahil). Yenilebilir bitkisel yağlar. Kurutulmuş, konservelenmiş, dondurulmuş, pişirilmiş, tütsülenmiş, salamura edilmiş her türlü meyve ve sebzeler, salçalar. Kuru yemişler. Fındık ve fıstık ezmeleri, tahin. Yumurtalar, yumurta tozları. Patates cipsleri. Kahve, kakao; kahve veya kakao esaslı içecekler, çikolata esaslı içecekler. Makarnalar, mantılar, erişteler. Pastacılık ve fırıncılık mamulleri, tatlılar: Ekmek, simit, poğaça, pide, sandviç, katmer, börek, yaş pasta, baklava, kadayıf, şerbetli tatlılar, puding, muhallebi, kazandibi, sütlaç, keşkül. Bal, arı sütü, propolis. Yiyecekler için çeşni/lezzet vericiler, vanilya, baharatlar, domates sosları dahil olmak üzere soslar. Mayalar, kabartma tozları. Her türlü un, irmikler, nişastalar. Toz şeker, kesme şeker, pudra şekeri. Çaylar, buzlu çaylar. Şekerlemeler, çikolatalar, bisküviler, krakerler, gofretler. Sakızlar. Dondurmalar, yenilebilir buzlar. Tuz. Hububattan (tahıl) imal edilmiş çerezler, patlamış mısır, yulaf ezmeleri, mısır cipsleri, kahvaltılık hububat ürünleri, işl emden geçirilmiş buğday, arpa, yulaf, çavdar, pirinç. Pekmez Maden suları, kaynak suları, sofra suları, sodalar. Sebze ve meyve suları, bunların konsantreleri ve özleri, meşrubatlar. Enerji içecekleri (alkolsüz); proteinle zenginleştirilmiş sporcu içecekleri. mallarının bir araya getirilmesi hizmetleri; (belirtilen hizmetler perakende, toptan satış mağazaları, elektronik ortamlar, katalog ve benzeri diğer yöntemler ile sağlanabilir.)” emtiası yönünden, taraf markaları arasında emtia ayniyeti/benzerliği oluştuğu kanaatine varılmıştır.

Dava konusu marka, kahverengi tonlarda, dış hatları çerçeve ile belirginleştirilmiş bir amblem içerisinde beyaz renkli “.....” ibaresinden oluşmaktadır. İbarenin sağ alt kısmında beyaz renkli bir çiçek figürü ile bunun üzerinde konumlandırılmış bir arı görseli yer almaktadır. Markada kullanılan yazı karakteri, renk kompozisyonu, çiçek ve arı figürü ile birlikte marka, karma nitelikte bir markadır. Sözcük unsurunda ise “... ...” ibaresi içinde yer alan “...” kelimesi, tüketici nezdinde “şifa”, “çare”, “derman” gibi anlamları çağrıştıran ve ayırt edici niteliği bulunan bir unsur olarak öne çıkmaktadır. “...” ibaresinin ise “...” ibaresini niteleyen ve tamamlayan bir unsur niteliğinde olduğu değerlendirilmiştir. Dolayısıyla dava konusu markanın esas ve ayırt edici unsurlarından biri “...” ibaresidir.

Davacıya ait mesnet markalar ise ortak olarak kırmızı, kahverengi ve yeşil renklerden oluşan kare veya kareye yakın geometrik bir zemin üzerinde, sağ üst köşede yeşil yaprak figürü ve bunun altında büyük puntolarla yazılmış “...” ibaresini ihtiva etmektedir. Bazı markalarda “Baharat”, “Derman”, “Selection” gibi ek ibareler bulunmakla birlikte, bu ibareler daha küçük puntolarla yazılmış olup tali unsur niteliğindedir. Markaların baskın görsel karakterini, büyük puntolarla yazılmış “...” ibaresi oluşturmaktadır.

Dava konusu marka “... ...” ibaresiyle bir bütün halinde algılanmakla birlikte, markada yer alan “...” kelimesi bağımsız ve ayırt edici niteliğini korumaktadır. “...” ibaresinin “...” kelimesinin önüne eklenmiş olması, ortak “...” unsurunun tüketici nezdindeki ayırt edici etkisini ortadan kaldırmamaktadır. Aksine, “... ...” ibaresinin içerisinde yer alan “...” kelimesi, davacı markalarının da esas ve baskın unsuru olan “...” ibaresini doğrudan çağrıştırmaktadır.

Buna karşılık davacı markalarının esas unsurunu, büyük puntolarla ve baskın şekilde kullanılan “...” ibaresi oluşturmaktadır. Yaprak figürü ve diğer ek ibareler, “...” kelimesini destekleyen tali unsurlar niteliğindedir. Bu nedenle davacı markalarının tüketici nezdinde ayırt edici karakteri esasen “...” ibaresi üzerinden sağlanmıştır.

Görsel açıdan markalar arasında farklılıklar bulunmakla birlikte, bu farklılıklar markaların esas ve baskın kelime unsurundan kaynaklanan benzerliği ortadan kaldırmamaktadır. Dava konusu markada amblem biçiminde bir çerçeve, çiçek ve arı figürleri kullanılmış olup, genel kompozisyon davacı markalarındaki kare zemin, sağ üst köşedeki yaprak figürü ve karakteristik düzenlemeden farklıdır. Ancak markaların görsel kompozisyonlarındaki farklılıklar, ortak ve ayırt edici “...” kelime unsurunun tüketici nezdinde oluşturduğu benzerliği bertaraf edecek nitelikte değildir.

İşitsel yönden değerlendirilen taraf markaların da benzer olduğu kanaatine varılmıştır. Dava konusu marka “... ...” şeklinde iki kelimeden oluşmakta olup, davacı markalarının esas ve baskın unsuru “...” ibaresidir. Dava konusu markanın telaffuzu sırasında “...” ibaresi açık ve doğrudan şekilde duyulmaktadır. Bu nedenle markaların işitsel olarak tamamen farklı olduğundan söz edilemeyeceği gibi, dava konusu markanın son ve baskın kelime unsurunun davacı markalarının esas unsuru ile aynı olması nedeniyle işitsel benzerliğin bulunduğu değerlendirilmiştir.

Kavramsal açıdan ise dava konusu marka “şifa diyarı” anlamını çağrıştıran bir bütün oluşturmakla birlikte, bu kavramsal bütünün temel ve dikkat çekici unsurlarından biri “...” (şifa, çare, derman) kelimesidir. Davacı markalarında da öne çıkan kavram aynı şekilde “...” kelimesidir. Bu nedenle markaların tüketicide uyandırdığı kavramsal izlenim tamamen farklı olmayıp, ortak “...” unsurunun doğrudan oluşturduğu çağrışım nedeniyle kavramsal yakınlık bulunduğu değerlendirilmiştir.

Neticede, markalar bütünsel olarak değerlendirildiğinde, dava konusu markada “...” ibaresinin bağımsız ve ayırt edici biçimde öne çıktığı, “...” ibaresinin bu ortak unsuru ortadan kaldırmadığı, davacı markalarının da esas ve baskın unsurunun “...” ibaresi olduğu, her ne kadar markaların görsel kompozisyonlarında birtakım farklılıklar bulunsa da ortak kelime unsurunun görsel, işitsel ve kavramsal açıdan tüketici nezdinde belirgin bir benzerlik oluşturduğu değerlendirilmiş olup; bu nedenle, dava konusu marka ile davacıya ait mesnet markalar arasında görsel, işitsel ve kavramsal açıdan benzerlik bulunduğu kanaatine varılmıştır.

Karıştırılma olasılığının değerlendirilmesi, inceleme konusu markaların görsel, işitsel veya kavramsal benzerliği bakımından, markaların ayırt edici ve baskın unsurları özellikle göz önüne alınarak, markaların bütünsel olarak ortaya çıkardıkları izlenim esas alınmak suretiyle yapılmalıdır. İnceleme konusu malların veya hizmetlerin ortalama tüketicilerinin markaları algılayış biçimi, karıştırılma olasılığına yönelik genel değerlendirmede belirleyici rol oynar. Markalar arasındaki görsel, işitsel veya kavramsal benzerlikler bütün olarak karşılaştırılmalıdır. Karşılaştırma, genel izlenim esas alınarak, özellikle markaların ayırt edici ve baskın unsurları ve davanın koşullarıyla ilgili tüm faktörler dikkate alınarak global olarak yapılmalıdır. Karıştırılma ihtimali değerlendirilirken araştırılması gereken bir diğer husus da hedef tüketici kitlesidir. Tüketici kitlesi, her bir mal ve hizmet türü için ayrı ayrı değerlendirilmelidir. Markalar arasındaki karıştırılma ihtimalinin değerlendirmesinde kural olarak ortalama tüketiciler dikkate alınacak olup; tüketicilerin dikkat ve bilgi düzeyi ile malın niteliği, satın alma biçimi ve kullanım amacı birlikte değerlendirilmelidir.

Yukarıdaki hususlar dahilinde somut olayda, benzer olduğu değerlendirilen mal ve hizmetler, genel olarak günlük tüketim amacıyla satın alınan gıda ve içecek ürünlerinden oluşmaktadır. Bu nedenle söz konusu emtiaların ilgili tüketici kitlesinin dikkat düzeyi, ürünlerin niteliği ve satın alma koşulları dikkate alındığında ortalama düzeyde olduğu kabul edilerek benzerlik değerlendirmesi yapılmıştır.

Netice itibariyle de, ....Karar iptali davası bakımından, davacıya ait markaların “baharatlar, ada çayı, ıhlamur, galeta unu, karbonat” kullanımının ispatlandığı, gerek YİDK karar iptali gerekse hükümsüzlük davası bakımından 30. Sınıf emtianın tamamı ile “35. Sınıf: Müşterilerin malları elverişli bir şekilde görmesi ve satın alması için Beyazlatma ve temizlik amaçlı maddeler: deterjanlar, çamaşır suları, çamaşır yumuşatıcıları, leke çıkarıcılar, bulaşık yıkama maddeleri. Parfümeri; kozmetik ürünleri, kişisel kullanım amaçlı koku vericiler (insan ve hayvanlar için deodorantlar dahil;ilaç ihtiva eden kozmetikler hariç). Sabunlar (ilaç ihtiva eden sabunlar hariç). Diş bakımı ürünleri: diş macunları, diş parlatma ve beyazlatma maddeleri, tıbbi amaçlı olmayan ağız gargaraları. Aşındırıcı ürünler: zımpara bezleri, zımpara kağıtları, ponza taşları, aşındırıcı pastalar. Deri, vinil, metal ve ahşap için parlatma ve bakım ürünleri: cilalar, bakım kremleri, cilalama amaçlı vaks. Tespihler. Et, balık, kümes ve av hayvanlarının etleri ile her nevi işlenmiş et ürünleri. Kuru bakliyat. Hazır çorbalar, bulyonlar. Zeytin, zeytin ezmeleri. Hayvansal kaynaklı sütler; bitkisel kaynaklı sütler; süt ürünleri (tereyağı dahil). Yenilebilir bitkisel yağlar. Kurutulmuş, konservelenmiş, dondurulmuş, pişirilmiş, tütsülenmiş, salamura edilmiş her türlü meyve ve sebzeler, salçalar. Kuru yemişler. Fındık ve fıstık ezmeleri, tahin. Yumurtalar, yumurta tozları. Patates cipsleri. Kahve, kakao; kahve veya kakao esaslı içecekler, çikolata esaslı içecekler. Makarnalar, mantılar, erişteler. Pastacılık ve fırıncılık mamulleri, tatlılar: Ekmek, simit, poğaça, pide, sandviç, katmer, börek, yaş pasta, baklava, kadayıf, şerbetli tatlılar, puding, muhallebi, kazandibi, sütlaç, keşkül. Bal, arı sütü, propolis. Yiyecekler için çeşni/lezzet vericiler, vanilya, baharatlar, domates sosları dahil olmak üzere soslar. Mayalar, kabartma tozları. Her türlü un, irmikler, nişastalar. Toz şeker, kesme şeker, pudra şekeri. Çaylar, buzlu çaylar. Şekerlemeler, çikolatalar, bisküviler, krakerler, gofretler. Sakızlar. Dondurmalar, yenilebilir buzlar. Tuz. Hububattan (tahıl) imal edilmiş çerezler, patlamış mısır, yulaf ezmeleri, mısır cipsleri, kahvaltılık hububat ürünleri, işl emden geçirilmiş buğday, arpa, yulaf, çavdar, pirinç. Pekmez Maden suları, kaynak suları, sofra suları, sodalar. Sebze ve meyve suları, bunların konsantreleri ve özleri, meşrubatlar. Enerji içecekleri (alkolsüz); proteinle zenginleştirilmiş sporcu içecekleri. mallarının bir araya getirilmesi hizmetleri; (belirtilen hizmetler perakende, toptan satış mağazaları, elektronik ortamlar, katalog ve benzeri diğer yöntemler ile sağlanabilir.)” mal ve hizmetleri bakımından, taraf markaları arasında emtia ayniyeti/benzerliği koşulunun sağlandığı,

Buna karşılık dava konusu marka ile davacı markalarının ortak ve ayırt edici “...” unsurunu taşıması nedeniyle görsel, işitsel ve kavramsal olarak benzer olduğu, dava konusu markanın esas unsurunun bir bütün olarak “... ...” ibaresi olduğu kabul edilse dahi, “...” ibaresinin marka içerisinde bağımsız ayırt edici karakterini koruduğu, davacı markalarının esas unsurunun ise “...” ibaresi olduğu, her ne kadar dava konusu markada “...” ibaresi kullanılmış ise de bu ibarenin dava konusu markada ön plana çıkarılmadığı yönündeki iddiaların aksine, söz konusu ibarenin markanın sonunda yer almak suretiyle tüketici tarafından doğrudan algılanabilecek nitelikte olduğu, kavramsal olarak da markada bulunan “...” ibaresi ile bütünleştiği ancak “...” ibaresinin bağımsız ayırt edici karakterini kaybetmediği değerlendirilmiştir.

Bu kapsamda, tüketicinin taraf markalarını aynı veya benzer mal ve hizmetler üzerinde gördüğünde ya da işittiğinde aynı veya ekonomik olarak bağlantılı bir işletmeden kaynaklandıkları yönünde bir algıya kapılmasının mümkün olduğu, bu nedenle markalar arasında ilişkilendirme ihtimalinin ve karıştırılma/iltibas ihtimalinin bulunduğu,

Dava konusu marka ile davacı markalarının görsel, işitsel ve kavramsal olarak benzer olduğu, değerlendirilen taraf markaların görsel kompozisyonunun da tamamen farklı olmadığı, tüketicinin taraf markalarını aynı/aynı tür/benzer mal ve hizmet üzerinde gördüğünde ya da işittiğinde, farklı marka ile karşı karşıya olduklarını anlayabilmelerinin mümkün olmaması, taraf markalarının birbiri ile ilişkilendirme ihtimalinin bulunması nedeniyle, somut olayda markaların ilişkilendirilmesi ihtimaline dayalı olan nispi tescil engeline ilişkin şartların emtia ayniyeti/benzerliği bulunan ve yukarıda belirtilen mal ve hizmetler yönünden oluştuğu kanaatine varılmıştır.

Neticede, toplanan delillerden, kısmen benimsenen bilirkişi raporu ve tüm dosya kapsamından;

... Karar iptali davası bakımından, davacıya ait markaların “baharatlar, ada çayı, ıhlamur, galeta unu, karbonat” kullanımının ispatlandığı; Gerek .... karar iptali gerekse hükümsüzlük davası bakımından dava konusu marka kapsamında yer alan 30. Sınıf emtianın tamamı ile “35. Sınıf: Müşterilerin malları elverişli bir şekilde görmesi ve satın alması için Beyazlatma ve temizlik amaçlı maddeler: deterjanlar, çamaşır suları, çamaşır yumuşatıcıları, leke çıkarıcılar, bulaşık yıkama maddeleri. Parfümeri; kozmetik ürünleri, kişisel kullanım amaçlı koku vericiler (insan ve hayvanlar için deodorantlar dahil;ilaç ihtiva eden kozmetikler hariç). Sabunlar (ilaç ihtiva eden sabunlar hariç). Diş bakımı ürünleri: diş macunları, diş parlatma ve beyazlatma maddeleri, tıbbi amaçlı olmayan ağız gargaraları. Aşındırıcı ürünler: zımpara bezleri, zımpara kağıtları, ponza taşları, aşındırıcı pastalar. Deri, vinil, metal ve ahşap için parlatma ve bakım ürünleri: cilalar, bakım kremleri, cilalama amaçlı vaks. Tespihler. Et, balık, kümes ve av hayvanlarının etleri ile her nevi işlenmiş et ürünleri. Kuru bakliyat. Hazır çorbalar, bulyonlar. Zeytin, zeytin ezmeleri. Hayvansal kaynaklı sütler; bitkisel kaynaklı sütler; süt ürünleri (tereyağı dahil). Yenilebilir bitkisel yağlar. Kurutulmuş, konservelenmiş, dondurulmuş, pişirilmiş, tütsülenmiş, salamura edilmiş her türlü meyve ve sebzeler, salçalar. Kuru yemişler. Fındık ve fıstık ezmeleri, tahin. Yumurtalar, yumurta tozları. Patates cipsleri. Kahve, kakao; kahve veya kakao esaslı içecekler, çikolata esaslı içecekler. Makarnalar, mantılar, erişteler. Pastacılık ve fırıncılık mamulleri, tatlılar: Ekmek, simit, poğaça, pide, sandviç, katmer, börek, yaş pasta, baklava, kadayıf, şerbetli tatlılar, puding, muhallebi, kazandibi, sütlaç, keşkül. Bal, arı sütü, propolis. Yiyecekler için çeşni/lezzet vericiler, vanilya, baharatlar, domates sosları dahil olmak üzere soslar. Mayalar, kabartma tozları. Her türlü un, irmikler, nişastalar. Toz şeker, kesme şeker, pudra şekeri. Çaylar, buzlu çaylar. Şekerlemeler, çikolatalar, bisküviler, krakerler, gofretler. Sakızlar. Dondurmalar, yenilebilir buzlar. Tuz. Hububattan (tahıl) imal edilmiş çerezler, patlamış mısır, yulaf ezmeleri, mısır cipsleri, kahvaltılık hububat ürünleri, işl emden geçirilmiş buğday, arpa, yulaf, çavdar, pirinç. Pekmez Maden suları, kaynak suları, sofra suları, sodalar. Sebze ve meyve suları, bunların konsantreleri ve özleri, meşrubatlar. Enerji içecekleri (alkolsüz); proteinle zenginleştirilmiş sporcu içecekleri. mallarının bir araya getirilmesi hizmetleri; (belirtilen hizmetler perakende, toptan satış mağazaları, elektronik ortamlar, katalog ve benzeri diğer yöntemler ile sağlanabilir.)” emtiası ile davacıya ait markalar kapsamında yer alan mal ve hizmetlerin aynı/aynı tür/benzer olduğu; Dava konusu “... markası ile davacıya ait “...” esas unsurlu markaların, ortak ve ayırt edici “....” ibaresi nedeniyle görsel, işitsel ve kavramsal açıdan benzer oldukları; Dava konusu markada yer alan “...ı” ibaresinin, ortak “...” unsurunun ayırt edici karakterini ortadan kaldırmadığı; Dava konusu marka ile davacıya ait markaların görsel, işitsel ve kavramsal olarak benzer olduğu, markalar arasında yukarıda belirtilen mal ve hizmetler yönünden karıştırılma ihtimali şartlarının oluştuğu, dolayısıyla, ... kararının iptali ve davalı başvuru markasının hükümsüzlük koşullarının kısmen oluştuğu anlaşıldığından, davanın kısmen kabulüne karar vermek gerekmiş ve aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur.

HÜKÜM:

.... sayılı kararının 30. Sınıf emtianın tamamı ile “35. Sınıf: Müşterilerin malları elverişli bir şekilde görmesi ve satın alması için Beyazlatma ve temizlik amaçlı maddeler: deterjanlar, çamaşır suları, çamaşır yumuşatıcıları, leke çıkarıcılar, bulaşık yıkama maddeleri. Parfümeri; kozmetik ürünleri, kişisel kullanım amaçlı koku vericiler (insan ve hayvanlar için deodorantlar dahil;ilaç ihtiva eden kozmetikler hariç). Sabunlar (ilaç ihtiva eden sabunlar hariç). Diş bakımı ürünleri: diş macunları, diş parlatma ve beyazlatma maddeleri, tıbbi amaçlı olmayan ağız gargaraları. Aşındırıcı ürünler: zımpara bezleri, zımpara kağıtları, ponza taşları, aşındırıcı pastalar. Deri, vinil, metal ve ahşap için parlatma ve bakım ürünleri: cilalar, bakım kremleri, cilalama amaçlı vaks. Tespihler. Et, balık, kümes ve av hayvanlarının etleri ile her nevi işlenmiş et ürünleri. Kuru bakliyat. Hazır çorbalar, bulyonlar. Zeytin, zeytin ezmeleri. Hayvansal kaynaklı sütler; bitkisel kaynaklı sütler; süt ürünleri (tereyağı dahil). Yenilebilir bitkisel yağlar. Kurutulmuş, konservelenmiş, dondurulmuş, pişirilmiş, tütsülenmiş, salamura edilmiş her türlü meyve ve sebzeler, salçalar. Kuru yemişler. Fındık ve fıstık ezmeleri, tahin. Yumurtalar, yumurta tozları. Patates cipsleri. Kahve, kakao; kahve veya kakao esaslı içecekler, çikolata esaslı içecekler. Makarnalar, mantılar, erişteler. Pastacılık ve fırıncılık mamulleri, tatlılar: Ekmek, simit, poğaça, pide, sandviç, katmer, börek, yaş pasta, baklava, kadayıf, şerbetli tatlılar, puding, muhallebi, kazandibi, sütlaç, keşkül. Bal, arı sütü, propolis. Yiyecekler için çeşni/lezzet vericiler, vanilya, baharatlar, domates sosları dahil olmak üzere soslar. Mayalar, kabartma tozları. Her türlü un, irmikler, nişastalar. Toz şeker, kesme şeker, pudra şekeri. Çaylar, buzlu çaylar. Şekerlemeler, çikolatalar, bisküviler, krakerler, gofretler. Sakızlar. Dondurmalar, yenilebilir buzlar. Tuz. Hububattan (tahıl) imal edilmiş çerezler, patlamış mısır, yulaf ezmeleri, mısır cipsleri, kahvaltılık hububat ürünleri, işl emden geçirilmiş buğday, arpa, yulaf, çavdar, pirinç. Pekmez Maden suları, kaynak suları, sofra suları, sodalar. Sebze ve meyve suları, bunların konsantreleri ve özleri, meşrubatlar. Enerji içecekleri (alkolsüz); proteinle zenginleştirilmiş sporcu içecekleri. mallarının bir araya getirilmesi hizmetleri; (belirtilen hizmetler perakende, toptan satış mağazaları, elektronik ortamlar, katalog ve benzeri diğer yöntemler ile sağlanabilir.)” emtiası ile davacıya ait markalar kapsamında yer alan mal ve hizmetleri bakımından iptaline,

Davaya konu markanın yukarıda belirtilen mal ve hizmetler yönünden hükümsüzlüğüne ve sicilden terkinine,

6769 sayılı Sınai Mülkiyet Kanunu'nun 51/4.maddesi uyarınca kararın kesinleşmesini müteakip resen...’e gönderilmesine,

Alınması gereken harç peşin alındığından bu konuda karar verilmesine yer olmadığına,

Davacının kendisini vekil ile temsil ettirmesi sebebiyle Avukatlık Asgari Ücret Tarifesine göre hesap olunan takdiren 55.000,00.-TL maktu ücreti vekâletin davalılardan alınarak davacıya verilmesine,

Davanın kısmen reddolunması, davalı ... kendilerini vekil ile temsil ettirmesi sebebiyle Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi gereğince hesap olunan takdiren 55.000,00.-TL ücreti vekaletin davacıdan alınarak davalı kuruma verilmesine,

Harcın davanın yalnızca kabul edilen kesimi üzerinden alınması sebebi ile davacının peşin yatırdığı 732,00.-TL ilâm harcının tamamının davalılardan alınarak davacıya verilmesine,

Davanın kabul red oranının takdiren %50 olarak belirlenmesine,

Davacının yapmış olduğu ve aşağıda dökümü yazılı 23.351,00.-TL

yargılama giderlerinin %50'sinin davalılardan alınarak davacıya verilmesine,

Davalıların yapmış olduğu bir gider olmadığından bu konuda karar verilmesine yer olmadığına,

Yatırılan ve kullanılmayan gider avansının, hükmün kesinleşmesini müteakip re'sen yatıran tarafa iadesine,

Dair, davacı ve davalı kurum vekillerinin yüzlerine karşı, davalı şahısların yokluğunda, tebliğ tarihinden itibaren iki hafta içinde .... yolu açık olmak üzere verilen karar, açıkça okunup usulen anlatıldı.01/10/2026

Kâtip Hâkim ....

✍e-imzalıdır ✍e-imzalıdır

MASRAF DÖKÜMÜ

İlk Masraf: 836,0‬0‬.-TL

Bilirkişi Ücreti: 20.000,00.-TL

P.M.: 2.515,0‬0.-TL

TOPLAM: 23.351,0‬0‬.-TL