mevzuatuzmani.net — Hukuki Bilginin Güvenilir Adresi
  1. Ana sayfa
  2. Yargı kararı

Bölge Adliye Mahkemesi Gaziantep Bölge Adliye Mahkemesi 3. Hukuk Dairesi E. 2026/244 K. 2026/1255

Karar tarihi: 30 Eylül 2026

Atıf yapılan maddeler

Karar metni

T.C.

GAZİANTEP

BÖLGEADLİYEMAHKEMESİ

3. H U K U K D A İ R E S İ

TÜRK MİLLETİ ADINA

İSTİNAF KARARI

İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ
Gaziantep 2. Asliye Ticaret Mahkemesi

: ..

VEKİLİ: Av. ..

:..

VEKİLLERİ: Av..

İLİŞKİLİ KİŞİ: ..

DAVANIN KONUSU: Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat)

İSTİNAF KARARININ

TARİHİ: ..

YAZIM TARİHİ: ..

Davalı .. Uluslararası Nakliyat Petrol İnşaat Tarım Gıda Sanayi Ve Ticaret Limited Şirketi vekili ve davalı .. Sigorta Anonim Şirketi vekili tarafından süresinde verilen dilekçeler ile yukarıda tarih ve sayısı gösterilen mahkeme kararının istinaf incelemesi yapılarak kaldırılması talep edildiğinden, istinaf başvuru şartları yönünden ön inceleme yapılıp, üye hakimin inceleme raporu ve açıklamaları dinlendikten sonra, HMK'nın 355. maddesi gereğince istinaf sebepleri ve kamu düzenine ilişkin hususlarla sınırlı olarak yapılan inceleme sonunda, gereği düşünüldü;

I. DAVA

Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; .. tarihinde, davalı sigorta şirketince .. Motorlu Araçlar Zorunlu Mali Sorumluluk Sigortası (ZMSS) ile sigortalı olan ve diğer davalı .. Uls. Nak. Petr. İnş. Tarım Gıda San. Ve Tic. Ltd. Şti. adına kayıtlı olup, davalı . . kullandığı . .. plakalı çekici araç ve buna bağlı..plakalı yarı römorkun, müvekkili . . kullandığı .. plakalı araç ile çarpışması sonucunda araç içerisinde bulunan müvekkilleri ..ağır yaralandığını, müvekkillerinin annesi olan . . ise vefat ettiğini, kazanın oluşumunda sigortalı karşı araç sürücünün kusurlu olduğunu, davalı sigorta şirketine yaptıkları başvurudan sonuç alamadıklarını, arabuluculuk aşamasında anlaşma sağlanamadığını, bu nedenle fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla şimdilik .. TL maddi tazminatın olay tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılardan müşterek ve müteselsilen tahsiline karar verilmesini dava etmiş, yargılama aşamasında talebini HMK'nın 107/2. maddesi gereğince . TL olarak arttırmıştır.

II. CEVAP

1. Davalı . . vekili cevap dilekçesinde özetle; meydana gelen olayda davacı sürücünün kusurlu olduğunu, davalının olay esnasında alkollü olmadığını, destekten yoksun kalma tazminatı ve cenaze ve defin gideri yönünden davacıların taraf sıfatının olmadığını, müteveffanın, davacılara destek olduğunun ispatlanması gerektiğini bu nedenle davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.

2. Davalı .. Şirketi vekili cevap dilekçesinde özetle; davanın yetkili mahkemede açılmadığını, müvekkili şirketi olan başvuru şartlarının usulüne uygun olmadığın, kusur oranlarının tespitinin gerektiğini, hatır taşıması ve müterafik kusur indirimi yapılması gerektiğini bu nedenle davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.

III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI

Mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulü ile davacı . . yönünden . TL tedavi-bakım gideri ile . TL geçici iş görmezlik tazminatı, davalı . . yönünden; . TL tedavi-bakım gideri, . TL kalıcı iş görmezlik tazminatı, . TL bakıcı gideri ile . TL geçici iş görmezlik tazminatının, davalı . . yönünden . TL tedavi-bakım gideri, .. TL kalıcı iş görmezlik tazminatı, . TL . TL geçici iş görmezlik tazminatı ile . TL bakıcı giderinin davalılar . . ve . Uluslararası Nakliyat Petrol İnşaat Tarım Gıda San. Ve Tic. Ltd. Şti. Yönünden kaza tarihi olan .. (davalı sigorta şirketi yönünden .. TL ile sınırlı olmak üzere başvuru tarihinden 8 iş günü sonrası olan.. tarihinden itibaren işleyecek ticari faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak adı geçen davacılara verilmesine, davacı . . yönünden 30,00 TL destekten yoksun kalma tazminatı ile 30,00 TL cenaze-defin gideri, davacı . . yönünden 30,00 TL destekten yoksun kalma tazminatı ile 30,00 TL cenaze-defin gideri talebi ile davacı . . yönünden 65,00 TL bakıcı gideri, 40,00 TL destekten yoksun kalma tazminatı ile 40,00 TL cenaze-defin gideri taleplerinin reddine karar verilmiştir.

IV. İSTİNAF

A.İstinaf Yoluna Başvuranlar

İlk derece mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı davalı .. Uluslararası Nakliyat Petrol İnşaat Tarım Gıda Sanayi Ve Ticaret Limited Şirketi vekili ve davalı .. Sigorta Anonim Şirketi vekili vekili süresi içerisinde istinaf yoluna başvurmuştur.

B.İstinaf Sebepleri

1. Davalı .. Uluslararası Nakliyat Petrol İnşaat Tarım Gıda Sanayi Ve Ticaret Limited Şirketi vekili istinaf dilekçesinde özetle; mahkemece eksik inceleme ve araştırma sonucu hatalı karar verildiğini, hesaplanan tazminattan hatır taşıması indirimi ile müterafik kusur indirimi yapılması gerektiğini, tedavi ve bakıcı giderinden müvekkili şirketin sorumlu olmadığını, hesap raporunun hatalı olduğunu, faiz türünün hatalı olduğunu bu nedenle mahkemece verilen kararın kaldırılmasına karar verilmesini talep etmiştir.

2. Davalı .. Sigorta Anonim Şirketi vekili istinaf dilekçesinde özetle; mahkemece verilen kararın usul ve yasaya aykırı olduğunu, müvekkili şirketin sigortalısının kusuru oranında ve poliçe limiti ile sorumlu olduğunu, maluliyet ve kusur raporunun hatalı olduğunu, hatır taşıması indirimi ile müterafik kusur indirimi yapılması gerektiğini, bakıcı ve tedavi giderinden sorumlu olmadıklarını, hükmedilen faiz türünün hatalı olduğunu bu nedenle mahkemece verilen kararın kaldırılmasına karar verilmesini talep etmiştir.

C. Değerlendirme ve Sonuç

1. Dava, davalı sigorta şirketi tarafından .. Motorlu Araçlar Zorunlu Mali Sorumluluk Sigortası (ZMSS) Poliçesi ile sigortalı olan aracın karıştığı trafik kazası sonucu ölüm ve bedensel zarara nedeniyle davalı sigortacıdan, araç işleteninden ve sürücüsünden maddi tazminat talebine ilişkindir.

2. Davacıların davadan önce davalı kuruma KTK'nın 97. maddesi gereğince tazminat hesabı için makul bir sürüde hazırlanabilecek belgelerle yapılmış bir başvurusu bulunduğundan davanın dava şartı yokluğundan reddi gerektiğine ilişkin istinaf itirazı yerinde görülmemiştir.

3. Davalı sürücü . ., kazanın oluşumunda % . (Yüzde yüz) oranında, davacı sürücü . . kusursuz olduğuna dair oluşa uygun ve yeterli gerekçeyi içeren kusur raporunun hükme esas alınmasında bir isabetsizlik görülmemiştir.

4. Davacı . . özür oranı tespitine mahal bulunmadığı, 3 (üç) hafta süreyle geçici iş göremezliği olduğu, iyileşme dönemi içerisinde tam gün bakıcı ihtiyacı bulunmadığına; davacı . . %6 oranında sürekli 3 ( ay süreyle geçici iş göremezliği olduğu, iyileşme dönemi içerisinde 3 hafta tam gün bakıcı ihtiyacı olduğu, davacı . . ise %16(onaltı) oranında özürlülük oranı oluştuğu, 4 (dört) ay süreyle geçici iş göremezlik halinde kaldığı, iyileşme dönemi içerisinde 4 (dört) hafta tam gün bakıcı ihtiyaci olduğu konusunda .. Üniversitesi Tıp Fakültesi Adli Tıp Anabilim Dalı Başkanlığından alınan rapor kaza tarihi itibarıyla geçerli "Erişkinler İçin Engellilik Değerlendirmesi Hakkında Yönetmeliğe uygun olarak hazırlanmış olup, mahkemece hükme esas alınmasında bir isabetsizlik görülmemiştir.

5. Ülkemize özgü güncel verileri içeren "Ulusal Mortalite Tablosu" TRH 2010 tablosuna göre bakiye ömür belirlenerek, progresif rant formülüne göre düzenlenen aktüerya raporunun hükme esas alınmasında bir isabetsizlik yoktur.

6. .. Trafik Kanunu'nun 98. maddesi gereğince Sosyal Güvenlik Kurumu'nun sorumluluğu belgeye dayalı tedavi giderleriyle sınırlı olup, geçici iş göremezlik tazminatı yönünden zorunlu trafik sigortacısının sorumlu tutulmasında bir isabetsizlik bulunmamıştır.

7. Kaza tespit tutanağında davacıların kaza sırasında emniyet kemerlerinin takılı olup olmadığının tespit edilemediği, davacıların yaralanmalarının niteliğinin bu konuda herhangi bir öngörüye izin vermediği ve bu hususun aksinin davalı tarafından ispat edilmediği gözetildiğinde, tazminattan müterafik kusur indirimi yapılmamasında bir isabetsizlik görülmemiştir.

8. Türk Borçlar Kanunu'nun 51. maddesine göre hâkim, tazminatın kapsamını ve ödenme biçimini, durumun gereğini ve özellikle kusurun ağırlığını göz önüne alarak belirleyecektir. Tazminat belirlendikten sonra Karayolları Trafik Kanunu’nun 87. maddesine göre yaralanan veya ölen kişinin bir menfaat beklenmeksizin, hatır için karşılıksız taşınıp taşınmadığı veya motorlu aracın, yaralanan veya ölen kişiye hatır için karşılıksız verilip verilmediği belirlenmelidir. Bu belirleme yapılırken taşınan ile taşıyanın yakınlığı, varsa hatır için taşımanın kimin arzusu ve ne amaçla yapıldığı gibi olayın özel şartları göz önüne alınarak, TBK'nın 51. maddesi gereğince tazminattan yerleşik yargısal uygulama doğrultusunda %20 oranında hatır taşıması indirimi yapılacaktır.

Kanun koyucu, indirim imkânını hatır için taşıyan işleten ve sürücüye bahşetmiştir. İşleten yönünden hatır taşıması indirim imkanından doğal olarak onun halefi konumundaki diğer müteselsil sorumlu sigorta Şirketi de yararlanacaktır. Somut olayda, hatır indirimi talep edene taraf hatır için taşıyan sürücünün halefi olmadığından belirlenen tazminattan hatır indirimi yapılmamasında bir isabetsizlik bulunmamıştır.

9. Anayasa Mahkemesinin .. Karar sayılı Kararı ile; " Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 253. maddesinin (19) numaralı fıkrasının beşinci cümlesinin “Uzlaşmanın sağlanması halinde, soruşturma konusu suç nedeniyle tazminat davası açılamaz…” bölümünün Anayasa’ya aykırı olduğuna ve iptaline karar verildiğinden, davacı tarafından açılan tazminat davasının esastan görülmesinde bir isabetsizlik görülmemiştir.

10. Kazaya sebebiyet veren araç ticari nitelikte olduğundan, mahkemece hükmedilen bedele ticari faiz işletilmesinde de bir isabetsizlik görülmemiş olup, davalılar vekilleri tarafından yapılan istinaf başvurusunun HMK'nın 353/(1)-b,1. maddesi gereğince esastan reddine karar verilmesi gerekmiştir.

V. KARAR

Yukarıda açıklanan gerekçelerle;

1. İncelenen kararın usul ve esas yönünden hukuka uygun olduğu anlaşıldığından davalı . Uluslararası Nakliyat Petrol İnşaat Tarım Gıda Sanayi Ve Ticaret Limited Şirketi vekili ve davalı .. Sigorta Anonim Şirketi vekili vekilinin istinaf başvurusunun HMK'nın 353/1-b,1.maddesi gereğince ESASTAN REDDİNE.

2. Alınması gereken .. TL istinaf karar harcından peşin alınan .. TL'nin mahsubu ile eksik kalan . TL'nin davalı . Uluslararası Nakliyat Petrol İnşaat Tarım Gıda Sanayi Ve Ticaret Limited Şirketinden alınarak hazineye gelir kaydına,

3. Alınması gereken .. TL istinaf karar harcından peşin alınan 40.000,00 TL'nin mahsubu ile eksik kalan 118.884,99 TL'nin davalı . Sigorta Anonim Şirketinden alınarak Hazineye gelir kaydına,

3. İstinaf yargılama giderlerinin davalılar üzerinde bırakılmasına,

4. Duruşma açılmadığından istinaf vekalet ücreti takdirine yer olmadığına,

5. Gider avansından harcanmayan kısmın talep halinde yatırana iadesine dair,

Dosya üzerinde yapılan inceleme sonucunda, Hukuk Muhakemeleri Kanununun 361. maddesi gereğince kararın tebliğinden itibaren iki hafta süre içinde Yargıtay nezdinde temyiz kanun yolu açık olmak üzere oy birliği ile karar verildi. 23/10/2026

Başkan

Üye

Üye

Katip

M.E.