- Ana sayfa
- Yargı kararı
İlk Derece Mahkemesi İstanbul 24. Asliye Ticaret Mahkemesi E. 2026/511 K. 2026/149
Karar tarihi: 1 Ekim 2026
Atıf yapılan maddeler
- 6100 sayılı HUKUK MUHAKEMELERİ KANUNU, m. 219/1
- 6100 sayılı HUKUK MUHAKEMELERİ KANUNU, m. 220/1
- 6100 sayılı HUKUK MUHAKEMELERİ KANUNU, m. 222/1
- 24638 sayılı HUKUK UYUŞMAZLIKLARINDA ARABULUCULUK KANUNU YÖNETMELİĞİ, m. 26/2
Karar metni
T.C.
İSTANBUL
24. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
- ESAS NO
- 2026/511 Esas
- KARAR NO
- 2026/149
- DAVA
- İtirazın İptali (Ticari Nitelikteki Hizmet Sözleşmesinden Kaynaklanan)
Mahkememizde görülmekte olan İtirazın İptali (Ticari Nitelikteki Hizmet Sözleşmesinden Kaynaklanan) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:
DAVA:
Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; müvekkili ... firmasının gemi yedek parçaları ve malzemelerinin tedariki ile nakliyesi konusunda faaliyet gösterdiğini, davalı taraf ile gerçekleştirilen ticari ilişki kapsamında Kore'den İstanbul'a hava yoluyla ve İstanbul'dan Mersin'e kara yoluyla nakliye hizmeti verilmesi konusunda anlaşıldığını, 26.07.2023 tarihinde başlayan görüşmeler neticesinde 16.08.2023 tarihli onay maili ile iki yüz altmış üç kilogramlık malzemenin taşınması hususunda mutabık kalındığını ancak fiili taşıma sürecinde malzemenin yedi yüz on altı kilogram olduğunun tespit edildiğini, hizmetin eksiksiz şekilde yerine getirilerek ürünlerin Mersin'deki gemiye teslim edildiğini, hava navlun bedeli olarak 31.08.2023 tarihli ve LIR... numaralı fatura ile 3.643,60 amerikan doları tutarında bedel tahsil edilmiş ise de kara navlun ve ardiye masraflarını içeren 07.10.2023 tarihli ve LGR... numaralı 2.220 amerikan doları bedelli faturanın ödenmediğini, alacağın tahsili amacıyla ... İcra Dairesinin .../.... esas sayılı dosyası üzerinden başlatılan icra takibine davalı tarafça haksız ve kötü niyetli olarak itiraz edildiğini, dava öncesinde yürütülen zorunlu arabuluculuk sürecinde taraflar arasında uzlaşma sağlanamadığını, bu nedenle davalı borçlunun icra takibine yönelik haksız itirazının iptal edilerek takibin devamına karar verilmesi gerektiğini ayrıca alacağın yüzde yirmi oranından aşağı olmamak üzere icra inkar tazminatına hükmedilmesini, yargılama giderleri ile vekalet ücretinin davalı tarafa yükletilmesine karar verilmesini talep ve dava etmiştir.
CEVAP:
Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle; müvekkili şirketin denizcilik sektöründe gemilere yedek parça ve ekipman tedariği ile lojistik danışmanlığı hizmeti verdiğini, davacı firma ile taşıma ve transfer süreçlerinde iş birliği yapıldığını, dava konusu alacak talebinin davacı tarafın kendi hatalı hesaplamasından kaynaklandığını, başlangıçta iki yüz altmış üç kilogram olarak bildirilen yük ağırlığının daha sonra sekiz yüz otuz beş kilogram olarak güncellendiğini ve davacı tarafın bu güncellemeyi not ettiğini, taraflar arasındaki iletişimde mail yazışmaları dışında whatsapp ve telefon görüşmelerinin de kullanıldığını, davacı personeli ... tarafından İstanbul teslimi için 1.600 amerikan doları ve Hatay teslimi için 1.275 amerikan doları teklif verildiğini, müvekkilin toplam 2.875 amerikan doları tutarındaki teklifi onayladığını, davacının sonradan kilogram bazında yanlış hesaplama yaptığını iddia ederek fark talep ettiğini, oysa taraflar arasında anlaşılan toplam tutarın ödendiğini, davacının kendi hatasını müvekkiline yüklemeye çalıştığını, 14.08.2023 tarihinde taşıma ve teklif onayının gerçekleştiğini, 25.08.2023 tarihinde teslimatın tamamlandığını, 31.08.2023 tarihinde 3.643 amerikan doları tutarındaki faturanın müvekkili tarafından ödendiğini, 21.09.2023 tarihinde davacı tarafından haksız yere 2.200 amerikan doları tutarında ek bir fatura gönderildiğini, müvekkilinin bu faturaya itiraz ettiğini, davacı personeli ...'nın mail yoluyla hatayı kabul ettiğini, müvekkilinin müşterisi olan şirket personeli ... tarafından da ek ödemenin reddedildiğini, davacının tekliflerinde kullandığı sarı arka fonlu vurguların müvekkilinin toplam tutara odaklanmasına neden olduğunu, bu durumun psikolojide öne çıkma yanlığı olarak bilindiğini, davacının kendi hatasından kaynaklanan zararı müvekkiline yansıtmasının hukuka aykırı olduğunu, davacının kötü niyetli olduğunu, ... İcra Dairesi nezdindeki .../.... esas sayılı icra takibine itiraz edildiğini, hak düşürücü süre ve zaman aşımı itirazları ile birlikte davanın reddini, icra takibinin iptalini, davacı aleyhine yüzde yirmi oranından aşağı olmamak üzere kötü niyet tazminatına hükmedilmesini, yargılama giderleri ve vekalet ücretinin davacıya yükletilmesine karar verilmesini talep etmiştir.
DELİLLERİN DEĞERLERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE
Dava, fatura alacağına dayalı başlatılan icra takibine davalı tarafça yapılan itirazın iptali ve icra inkar tazminatına ilişkindir.
Davacı tarafından davalı aleyhine ... İcra Dairesi'nin .../.... esas sayılı dosyasında 07.10.2023 tarihli LGR ... numaralı faturaya dayanılarak 2.220,00 USD asıl alacak üzerinden icra takibine geçildiği, davalının itirazı üzerine takibin durduğu anlaşılmıştır.
Dövizin TL karşılığının takip talebinde ve ödeme emrinde belirtildiği, buna göre takibin usule uygun başlatıldığı anlaşılmıştır.
6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu (HMK) hükümlerine göre; Mahkeme, ticari davalarda tarafların ticari defterlerinin ibrazına kendiliğinden veya taraflardan birinin talebi üzerine karar verebilir. (HMK 222/1) Ticari defterlerin, ticari davalarda delil olarak kabul edilebilmesi için, kanuna göre eksiksiz ve usulüne uygun olarak tutulmuş, açılış ve kapanış onayları yaptırılmış ve defter kayıtlarının birbirini doğrulamış olması şarttır (HMK 222/2). Bu şartlara uygun olarak tutulan ticari defter kayıtlarının sahibi ve halefleri lehine delil olarak kabul edilebilmesi için, diğer tarafın aynı şartlara uygun olarak tutulmuş ticari defterlerindeki kayıtların bunlara aykırı olmaması ve defter kayıtlarının aksinin senet veya diğer kesin delillerle ispatlanmamış olması gerektiği ise üçüncü fıkrada düzenlenmiştir. Açılış veya kapanış onayları bulunmayan ve içerdiği kayıtlar birbirini doğrulamayan ticari defter kayıtları, sahibi aleyhine delil olur (HMK 222/4).
Taraflar, kendilerinin veya karşı tarafın delil olarak dayandıkları ve ellerinde bulunan tüm belgeleri mahkemeye ibraz etmek zorundadırlar. Elektronik belgeler ise belgenin çıktısı alınarak ve talep edildiğinde incelemeye elverişli şekilde elektronik ortama kaydedilerek mahkemeye ibraz edilir (HMK 219/1). Ticari defterler gibi devamlı kullanılan belgelerin sadece ilgili kısımlarının onaylı örnekleri mahkemeye ibraz edilebilir (HMK 219/2).
İbrazı istenen belgenin, ileri sürülen hususun ispatı için zorunlu ve bu isteğin kanuna uygun olduğuna mahkemece kanaat getirildiği ve karşı taraf da bu belgenin elinde olduğunu ikrar ettiği veya ileri sürülen talep üzerine sükut ettiği yahut belgenin var olduğu resmî bir kayıtla anlaşıldığı veya başka bir belgede ikrar olunduğu takdirde, mahkeme bu belgenin ibrazı için kesin bir süre verir (HMK 220/1). Belgeyi ibraz etmesine karar verilen taraf, kendisine verilen sürede belgeyi ibraz etmez ve aynı sürede, delilleriyle birlikte ibraz etmemesi hakkında kabul edilebilir bir mazeret göstermez ya da belgenin elinde bulunduğunu inkâr eder ve teklif edilen yemini kabul veya icra etmezse, mahkeme, duruma göre belgenin içeriği konusunda diğer tarafın beyanını kabul edebilir (HMK 220/3).
Tarafların ticari defter ve kayıtları üzerinde mali müşavir bilirkişi aracılığıyla inceleme yapılmasına karar verilmiştir. Taraflarca tarafça ticari defter ve kayıtların dosyaya sunulduğu, tarafların ticari defterlerinin kanuna uygun şekilde tutulduğu, taraflar lehine delil olma niteliğine haiz olduğu, davacı tarafın kayıtlarına göre davacının takip tarihi itibariyle kaydi olarak davalıdan 2.200,00 USD alacaklı olduğu, davalı tarafın kayıtlarına göre davacının davalıdan alacağının bulunmadığı anlaşılmıştır. Tarafların ticari defter ve kayıtları arasındaki farkın, davalı tarafından 07.10.2023 tarihli ve LGR... numaralı kara navlun faturasına ilişkin borcun, 30.12.2023 tarihli ve GIB... numaralı alıştan iade faturası ile kapatılması suretiyle oluştuğu tespit edilmiştir.
Dava dilekçesi ekinde ve cevap dilekçesi ekinde sunulan elektronik posta ve whatsapp kayıtlarına göre; taraflar arasında taşıma sözleşmesi yapıldığı, anlaşma üzerine davalı tarafından davacıya 3.643,60 USD ödeme yapıldığı, belirtilen ödeme yapıldıktan sonra davacı tarafından davalıya yeni ya da ek mal veya hizmet sağlanmadığı konusunda taraflar arasında ihtilaf bulunmadığı, ödeme yapıldıktan ve iş tamamlandıktan sonra, yeni bir mal/hizmet alımı yapılmadan, davalı tarafında davacıya gönderilen 26.09.2023 tarihli elektronik postada "burdaki anlık tarafımızdaki anlık hata sebebiyle ve sizlerden teklif verilen kg'ın hatalı olduğuna dair bir bilgi gelmemesine istinaden o an teklifte revize yapılamamıştır." beyanlarına yer verildiği, buna göre davacı tarafından hizmet bedeli olarak davalıya bildirilen miktarın davalı tarafından davacıya ödendiği, davacının kendisinden kaynaklı hata sebebiyle tamamlanmış ve bedeli ödenmiş hizmete ilave olarak ek hizmet bedeli talep etmesinin haklı olmadığı, davacının basiretli tacirden beklenen gerekli özeni göstermediği ve davalı tarafından kg bedelinin hatalı olduğuna dair bilgi gelmediği iddiasıyla davacıya kusur yüklenemeyeceği anlaşıldığından somut davaya konu edilen fatura bedelini talep hakkı olmadığı sonucuna varılarak davanın reddine karar verilmiştir.
HÜKÜM: Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere;
1-Davanın reddine,
2-Harçlar Kanununa göre alınması gerekli 732,00-TL karar harcının, davacı tarafından yatırılan 1.051,79-TL peşin harçtan mahsubu ile hazineye gelir kaydına, artan 319,79-TL peşin harcın karar kesinleştiğinde ve talep halinde davacıya iadesine,
3-Davacı tarafından yatırılan 732,00-TL peşin harcın davacı üzerinde bırakılmasına,
4-Davacı tarafından 615,40-TL başvurma harcı, 350,00-TL vekalet harcı, 10.000,00-TL bilirkişi ücreti, 388,50-TL tebligat, posta ve müzekkere gideri olarak sarf edilen toplam 11.353,90-TL yargılama giderinin davacı üzerinde bırakılmasına,
5-Davalı tarafından 87,50-TL vekalet harcı olarak sarf edilen yargılama giderinin davacıdan alınarak davalıya verilmesine,
6-Ret olunan dava yönünden Avukatlık Asgari Ücret Tarifesine göre davalı lehine takdir olunan 45.000,00-TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalıya verilmesine,
7-Arabuluculuk Kanunu'nun 18/A-(13) maddesi ve Hukuk Uyuşmazlıklarında Arabuluculuk Yönetmeliğinin 26/2 maddeleri ile Arabuluculuk Asgari Ücret Tarifesi uyarınca Adalet Bakanlığı bütçesinden ödenen 4.600,00-TL arabuluculuk ücretinin davacıdan tahsili ile hazineye gelir kaydına,
8-Dosyada mevcut gider avansının karar kesinleştiğinde ve talep halinde yatıran tarafa iadesine,
Dair, taraf vekillerinin yüzüne karşı, kararın tebliğinden itibaren 2 hafta içerisinde mahkememize dilekçe ile başvurarak veya zabıt katibine beyanda bulunmak suretiyle tutanağa geçirilmesi ve hakime onaylatılmak suretiyle ... Bölge Adliye Mahkemesi'ne istinaf kanun yolu açık olmak üzere verilen karar açıkça okunup usulen anlatıldı.01.10.2026
