mevzuatuzmani.net — Hukuki Bilginin Güvenilir Adresi
  1. Ana sayfa
  2. Yargı kararı

İlk Derece Mahkemesi İstanbul 4. Asliye Ticaret Mahkemesi E. 2026/765 K. 2026/796

Karar tarihi: 30 Eylül 2026

Atıf yapılan maddeler

    Karar metni

    T.C.

    İSTANBUL

    4. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

    ESAS NO
    2026/765 Esas
    KARAR NO
    2026/796
    DAVA
    Tazminat (Ticari Satımdan Kaynaklanan)
    DAVA TARİHİ
    14/12/2023
    KARAR TARİHİ
    30/09/2026

    Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ticari Satımdan Kaynaklanan) davasının yapılan açık yargılaması sonunda;

    GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:

    Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; müvekkilinin davalı ...A.Ş.'nin üretici ve ithalatçısı, ... A.Ş. 'nin ise yetkili satıcısı olduğu ... plakalı, 2021 model ... model aracı 05.01.2022 tarihinde 665.000,00 TL bedelle satın aldığını, aracın tesliminden kısa süre sonra yakıt göstergesinin hatalı çalıştığını ve menzil bilgisinin yanlış göründüğünü, bu arıza nedeniyle aracın yaklaşık 10-15 kez yolda kaldığını, yetkili serviste yapılan şamandıra değişimi gibi işlemlere rağmen sorunun giderilmediğini, aracın seyir halindeyken stop etmesi sebebiyle can ve mal güvenliğinin tehlikeye girdiğini, garanti süresi içerisinde araçtan aşırı gürültülü sesler gelmeye başladığını, disk ve balataların 3-4 kez değiştirilmesine rağmen ses sorununun devam ettiğini, Ağustos 2023 tarihinde direksiyon kutusunun değiştirilmek zorunda kalındığını, motor yağı arızası meydana geldiğini ve bu tamirler için müvekkilinden ücret tahsil edildiğini, şerit destekleme sistemi ile hız sabitleyicinin çalışmadığını, aracın kronik ayıplı olduğunu, davalıların onarım süreçlerinde müvekkilini oyaladığını, ... tarihli ... 54. Noterliği'nin ... yevmiye numaralı ihtarnamesi ile aracın ayıpsız misliyle değişiminin talep edildiğini ancak davalıların bu talebi reddettiğini, ...A.Ş. 'nin 31.10.2023 tarihli ve ... yevmiye numaralı ihtarnamesi ile iddiaları reddettiğini, 6502 sayılı Kanun ve Türk Borçlar Kanunu hükümleri uyarınca aracın imalattan kaynaklı gizli ayıplı olduğunu, davalıların ağır kusurlu bulunduğunu beyanla dava konusu ... plakalı ayıplı aracın tüm masrafları davalılara ait olmak üzere ayıpsız misli ile değiştirilmesini ve infaz aşamasında İcra İflas Kanunun 24. maddesinin uygulanmasını, ayıpsız misli ile değiştirilmesine karar verilmemesi halinde ayıp oranında satış bedelinden indirim yapılmasına, davacıya iade edilecek meblağın davalı ...A.Ş.'den avans faiziyle birlikte tahsilini, fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla şimdilik ayıplı araçtan dolayı davacının bakım ve tamir işlemleri nedeniyle yaptığı masraflar için 500,00 TL ve ikame araç bedeli için 500,00 TL olmak üzere toplam 1.000,00 TL Maddi Tazminatın ihtarnamenin tebliği tarihinden itibaren işleyecek avans faiziyle birlikte davalı ... A.Ş.'den tahsilini, yargılama gideri ve vekalet ücretinin karşı tarafa tahmiline karar verilmesini dava ve talep etmiştir.

    Davalı ... Şirketi vekili cevap dilekçesinde özetle; uyuşmazlığın... Asliye Ticaret Mahkemelerinde görülmesi gerektiğini, davanın yetkisiz mahkemede açıldığını, davacının ayıp ihbar yükümlülüğünü süresinde yerine getirmediğini, zamanaşımı süresinin dolduğunu, davacının harca esas değeri eksik gösterdiğini, tarafların tacir olması nedeniyle Türk Ticaret Kanunu ve Türk Borçlar Kanunu hükümlerinin uygulanması gerektiğini, müvekkili şirketin sadece ithalatçı/distribütör olduğunu, satıcı sıfatını haiz bulunmadığını, bu nedenle husumet yokluğu bulunduğunu, dava konusu ... plakalı araçta üretim kaynaklı bir ayıp olmadığını, aracın 2 yıldan uzun süredir ve 82 bin kilometreden fazla kullanıldığını, periyodik bakımların zamanında ve usulüne uygun yapılmadığını, yakıt sistemi ve diğer aksamlara ilişkin iddiaların gerçeği yansıtmadığını, şerit destekleme ve hız sabitleyici sistemindeki arızaların kullanıcı kaynaklı olduğunu, onarım işlemlerinin müşteri memnuniyeti kapsamında ücretsiz yapıldığını, davacının seçimlik haklarını tükettiğini, araçta değer kaybı oluşturacak bir onarım yapılmadığını, misli ile değişim talebinin hak ve menfaat dengesini bozduğunu, orantısız güçlük yarattığını, maddi tazminat taleplerinin somut delilden yoksun olduğunu, bilirkişi incelemesi yapılması gerektiğini ve araç üzerinde takyidat bulunmadığına dair temiz kağıdı sunulmadan karar verilemeyeceğini beyanla davanın reddini, yargılama gideri ve vekalet ücretinin karşı tarafa tahmiline karar verilmesini talep etmiştir.

    Davalı ... Şirketi vekili cevap dilekçesinde özetle; müvekkili şirketin dava konusu olayda herhangi bir sorumluluğunun bulunmadığını, davanın süresi içerisinde açılmadığını, müvekkili şirkete süresinde bildirimde bulunulmadığını, hak düşürücü süre ve zamanaşımı sürelerinin ihlal edildiğini, anonim ve limited şirketlerin tüketici sıfatını haiz olamayacağını, bu nedenle uyuşmazlığa Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun yerine Türk Ticaret Kanunu ve Türk Borçlar Kanunu hükümlerinin uygulanması gerektiğini, Türk Ticaret Kanunu'nun 23. maddesi uyarınca malın tesliminden itibaren sekiz gün içinde ayıp ihbarında bulunulması gerekirken davacı tarafın bu yükümlülüğünü yerine getirmediğini, Türk Borçlar Kanunu'nun 223. maddesi gereğince ayıp bildiriminin derhal yapılması gerekirken aradan aylar geçtikten sonra bildirimde bulunulduğunu, Türk Borçlar Kanunu'nun 231. maddesi uyarınca ayıp sorumluluğunun zamanaşımına uğradığını, dava konusu araçta müvekkil şirketin sorumluluğunu gerektirecek herhangi bir ayıp bulunmadığını, Türk Borçlar Kanunu'nun 219. maddesi kapsamında satıcının teslim anındaki ayıplardan sorumlu olduğunu, aracın ...Şti.'ye tesliminden aylar sonra ortaya çıkan arızaların üretim kaynaklı olmadığını, aracın yüzlerce kilometre sorunsuz kullanıldığını, 25.10.2023 tarihinde teknik servise getirilen araçta yapılan incelemelerde herhangi bir arızaya rastlanmadığını, davacı tarafın detaylı inceleme için aracın bırakılması talebini reddederek bakım ve kontrol koşullarına uymadığını, müvekkili şirketin üzerine düşen yükümlülükleri yerine getirdiğini, aracın ayıpsız teslim edildiğini, iddia edilen arızanın aracın maddi değerine oranla oldukça düşük olduğunu, ayıpsız misli ile değişim talebinin hakkaniyete aykırı olduğunu, mahkemece ayıp iddiasının kabulü halinde dahi değişim yerine ayıp oranında bedel indirimine hükmedilmesi gerektiğini beyanla davanın reddini, yargılama gideri ve vekalet ücretinin karşı tarafa tahmiline karar verilmesini talep etmiştir.

    Dava; davalı ...'in üretici ve ithalatçısı, davalı odak pazarlamanın satıcısı olduğu ve davacı tarafından satın alınan ...plakalı aracın ayıplı olarak satılıp satılmadığı, gizli ayıbın imalattan kaynaklı olup olmadığı aracın ayıpsız misli ile değiştirilmesinin mümkün olup olmadığı tamir masrafları ve ikame araç bedelinin varlığı ve miktarının tespitine ilişkindir.

    Tarafların aktif ve pasif dava ehliyetleri denetlenip uyuşmazlık konuları re'sen belirlenerek taraflarca gösterilen deliller toplanmış ve konunun incelenmesinde uzmanlık gerektiren yönler olduğundan bilirkişi incelemesi yaptırılmak suretiyle dava sonuçlandırılmıştır.

    3'lü Makine mühendisi bilirkişisi tarafından alınan 27/01/2024 havale tarihli heyet raporunda; davacı şirkete ait ...plakalı, ... marka, 2021 model ... tipi, *...* şasi numaralı otomobilin üretim kaynaklı gizli ayıplı mal olarak değerlendirilmesi gerektiğini, 24/07/2023 ve 18/12/2024 tarihli işlemlerin ayıbın kalıcı olarak giderilmesini sağlamadığı dolayısıyla sunulmuş hizmetin ayıplı hizmet olarak değerlendirilmesi gerektiğini, araçtaki ayıpların işbu rapor tarihinde halihazırda mevcut olduğunu, ayıp nedeniyle davacının uğramış olduğu toplam zararın tespiti için davalı servis ve üreticinin onarım bedellerini sunması gerektiğini bildirmişlerdir.

    3'lü Makine mühendisi bilirkişisi tarafından alınan 19/11/2025 havale tarihli heyet ek raporunda; dava dosyasına sunulmuş olan onarım teklifi proforma faturası incelendiğinde dava konusu aracın motorundaki arızanın kalıcı olarak giderilebilmesi için uygun onarım yönteminin fiyatlandırıldığı görüşüne varıldığını, bu bağlamda motor aksamındaki arızanın giderilebilmesi için gerekli bedelin 264.673,38 TL olduğu değerlendirildiğini, dava konusu aracın motorunda meydana gelen arıza ile periyodik bakım uygulamalarının illiyet bağı davalılar tarafından sorgulandığını, dava konusu aracın motorunda meydana gelen arıza ile periyodik bakım süreçlerinin illiyet bağı bulunmadığını, otomobilin şerit takip ve uyarı sisteminin heyetimizce gerçekleştirilen incelemede devre dışı olduğunu, sistemde kalıcı arıza mevcut olduğu tespit edildiğini, aracın bahse konu aksamlarındaki arızalara hangi donanımın ve/veya yazılımın sebep olduğunu tespiti gerektiğini, bu nedenle onarım bedeli konusunda mütalaa yapılamadığını bildirmişlerdir.

    3'lü Makine mühendisi bilirkişisi tarafından alınan 19/06/2026 havale tarihli heyet 2.ek raporunda; davacının aracında mevcut olan ayıbın onarımı için harcamış olduğu bedelin 43.038,02 TL olduğunu, otomobilin onarımı süresince doğacak mahrumiyet nedeniyle uğranılan zararın işbu rapor tarihi itibariyle KDV dahil 12.803,00 TL, dava tarihi itibariyle KDV dahil 5.809,73 TL olduğunu bildirmişlerdir.

    Davacı vekili celse arasında sunduğu 05/09/2026 tarihli ıslah dilekçesi ile; dava dilekçesinde talep edilen 500,00 TL tamir masrafını 42.538,02 TL artırarak toplam 43.038,02 TL talep ettiğini, dava dilekçe.sinde talep edilen 500,00 TL araç mahrumiyet bedelini 5.309,73 TL arttırarak toplam 5.809,73-TL talep etmiş ve talep edilen tutar yönünden noksan harç ikmal edilmiştir.

    İncelenen tüm dosya kapsamı, tarafların iddia ve savunmaları, bilirkişi raporu içeriğine göre; davalı ...'in üretici ve ithalatçısı, davalı odak pazarlamanın satıcısı olduğu ve davacı tarafından satın alınan ... plakalı, 2021 yılına ait ... marka .... model, ... tipi, ... şase numaralı aracın otomobilin üretimden kaynaklı gizli ayıplı olduğu, sunulmuş hizmetin ayıplı hizmet olarak değerlendirildiği, aracın tahrik, yönlendirme ve yakıt sistemlerinde kullanım ömrüne kıyasla erken safhada ortaya çıkmış arızaların bulunduğu, değiştirilen parçaların önemli ve seyir güvenliğini tehlikeye düşürecek nitelikte olduğu, bu şekliyle üründen beklenen faydanın gerçekleşmediğinin denetime elverişli bilirkişi heyet raporuyla tespit edildiği, satılandaki gizli ayıp nedeniyle misli ile değişim şartları oluştuğu, TTK'da ithalatçının sorumluluğuna ilişkin düzenleme mevcut değilse de araçta üretimden kaynaklı gizli ayıbın bulunduğu, davanın garanti süresinde açıldığı ve davalı ...'ın da satıcı olan diğer davalı ile birlikte sorumlu olduğu, bilirkişi tarafından davacının ayıbın onarımı için harcamış olduğu tamir masrafının 43.038,02 TL, araç mahrumiyet bedelinin 5.809,73 TL hesaplandığı, alınan bilirkişi heyet raporunun teknik incelemeyi içerdiği ve denetime elverişli olduğu anlaşılmakla davanın kabulüne dair aşağıdaki şekilde hüküm kurmak gerekmiştir.

    HÜKÜM: Yukarıda açıklanan nedenlerle;

    Davanın kabulü ile; dava konusu ...plakalı, 2021 yılına ait ... marka ... model, ... tipi, ... şase numaralı aracın tüm takyidatlardan ari olarak masrafı davalılar tarafından karşılanmak üzere davacı tarafından davalılara iadesi ile; ayıpsız mislinin davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine,

    İİK. 24. maddesinin infaz aşamasında dikkate alınmasına,

    43.038,02 TL tamir masrafları ve 5.809,73 TL ikame araç bedeli olmak üzere toplam 48.874,75-TL maddi tazminatın 14/09/2023 tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte davalı ... A.Ş.'den alınarak davacıya ödenmesine,

    Alınması gerekli 48.762,94 TL harçtan davacı tarafça yatırılan 269,85 TL peşin harç ve 12.174,00-TL ıslah harcının mahsubuyla bakiye 36.319,09 TL harcın (33.252,15 TL'nin davalılardan müştereken ve müteselsilen, 3.066,94 TL'sinin davalı ... A.Ş.'den) alınarak hazineye irat kaydına,

    Davacı tarafından yapılan 269,85 TL başvurma harcı, 269,85 TL peşin harç ve 12.174,00 TL ıslah harcı olmak üzere toplam 12.713,70 TL'nin (11.879,04 TL'nin davalılardan müştereken ve müteselsilen, 834,66 TL'sinin davalı ... A.Ş.'den) alınarak davacıya verilmesine,

    Davacı tarafça posta / tebligat / bilirkişi gideri olarak yapılan (ayrıntısı uyapta kayıtlı) 42.878,90-TL yargılama giderinin (39.944,75 TL'nin davalılardan müştereken ve müteselsilen, 2.934,15-TL'nin davalı ...A.Ş.'den) alınarak davacıya verilmesine,

    AAÜT gereğince aracın ayıpsız milsi bedeli üzerinden hesap edilen 105.750,00 TL'nin davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine,

    AAÜT gereğince tamir masrafları ve ikame araç bedeli yönünden hesap edilen 45.000,00 TL'nin davalı ... A.Ş.'den alınarak davacıya verilmesine,

    Arabuluculuk ücreti olan 3.200,00 TL'nin (2.981,03 TL'nin davalılardan müştereken ve müteselsilen, 218,97 TL'nin davalı ... A.Ş.'den) alınarak hazineye irat kaydına,

    Kararın kesinleşmesine kadar yapılan yargılama giderlerinin davacı tarafça peşin olarak yatırılan yargılama gider avansından mahsubu ile bakiye kısmın karar kesinleştiğinde ve talep halinde davacıya iadesine,

    Dair, kararın tebliğden itibaren 2 haftalık süre içerisinde mahkememize verilecek dilekçe ile ilgili istinaf yolu açık olmak üzere verilen karar taraf vekillerinin yüzüne karşı açıkça okunup, usulen anlatıldı.30/09/2026

    KatipHakim