mevzuatuzmani.net — Hukuki Bilginin Güvenilir Adresi
  1. Ana sayfa
  2. Yargı kararı

İlk Derece Mahkemesi İstanbul 11. Asliye Ticaret Mahkemesi E. 2022/327 K. 2026/803

Karar tarihi: 8 Ekim 2026

Atıf yapılan maddeler

Karar metni

T.C. İSTANBUL 11. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

ESAS NO
2022/327 Esas
KARAR NO
2026/803
DAVA
Tazminat (Haksız Rekabetten Kaynaklanan)
DAVA TARİHİ
17/09/2014
KARAR TARİHİ
08/10/2026

Yukarıda tarafları ve konusu yazılı davanın mahkememizce yapılan açık yargılaması sonrasında;

GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:

Davacılar vekili dava dilekçesinde özetle; davacı ... Teknik Ltd. Şti.'nin %85 oranında hissesinin müvekkili ...'ye, kalan %15 oranındaki hissesinin davalı ...'ya ait olduğunu, müvekkili ...'nin 2009 yılında ... Grubunun müşterilerinden sipariş alamadığını fark etmesi üzerine yapılan araştırma neticesinde davalı ...'nın ... Grubuna ilişkin edindiği tüm teknik, maddi, ticari sır ve bilgileri kullanmak suretiyle İzmir Serbest Bölgede davalılardan ... ve bir kısım diğer kişiler ile birlikte davalı ... ... ... Tic. Ltd. Şti.'ni kurduğunu ve kendi adına da Birleşik Arap Emirliklerinde ... adı altında başka bir şirket kurduğunun öğrenildiğini, davalı ...'nın ... Grubunda öğrendiği imalat ve ticaret sırlarını, şirket veri tabanını haksız olarak kullanıp ifşa ettiğini ve diğer davalılar ile birlikte bu bilgileri kullanarak ... Grubu ile iltibas yaratacak şekilde ... adında yeni şirketler kurduklarını, kurulan yeni şirketler adına iş yapabilmek için işin maddi yönünün davalılar ... Dış Tic. A.Ş.ile ... tarafından sağlandığını, tarafların bu şekilde yapılan işten payları oranında kazanç sağlamayı amaçladıklarını, ... Grubuna ait unvan, logo, işaret gibi tanıtma vasıtalarını da kullanmak suretiyle üretici ... firması ve yurt içinde mal verilen müşteriler nezdinde iltibas yaratarak ve buna müsait tedbirleri kullanarak haksız kazanç sağladıklarını, müvekkillerinin sürekli iş ilişkisinin olduğu firmalara davalıların hukuka ve ticari teamüllere aykırı şekilde mal vermesi üzerine müvekkillerinin maddi zarara uğratıldığını ileri sürerek dilekçesinde bildirdiği diğer nedenlerle şimdilik 10.000 TL maddi, 100.000 TL manevi zararın davalılardan tazminine karar verilmesini talep ve dava etmiş, 05/11/2010 tarihli ıslah dilekçesi ile davalıların haksız rekabeti neticesinde müvekkillerinin uğradığı maddi zararlar yönünden talebini (316.805,76 USD arttırıp) 450.360,00 TL'ye yükselttiğini belirtmiştir.

Davalı karşı davacı ... vekili cevap ve karşı dava dilekçesinde özetle; davanın zamanaşımına uğradığını, müvekkilinin 1995 yılından bu yana ....unvanlı şirketin iştiraki olan muhtelif şirketlerle ticari ilişki içinde olduğunu, ... unvanının ilk olarak müvekkili şirket tarafından kurulan ... Dış Tic. Ltd. Şti.'nde kullanıldığını, 2003 yılında davacı ile ortaklık ilişkisi içinde kullanılmasının müsade edildiğini ve akabinde davacı şirketlerin kurulduğunu, bunun üzerine müvekkilinin müşterilerinin ve ....unvanlı şirketin mamullerinin Türkiye'de pazarlanması işinin müvekkili tarafından bu şirketlere kaydırıldığını, dava dilekçesindeki iddiaların aksine müvekkilinin tüm teknik ve ticari bilgi, her türlü bağlantıları müvekkili tarafından tesis edildiğini, ayrıca ... unvanı ve logo, işaret vb tanıtma vasıtalarının müvekkilinin ilk kurduğu şirkete ait olduğunu, dilekçesinde açıkladığı nedenlerle haksız rekabet unsurlarının bulunmadığını ileri sürerek dilekçesinde bildirdiği diğer nedenlerle davanın reddini savunmuş;

Karşı dava yönünden; müvekkilinin davacı karşı davalılar ile olan ilişkisinin fiilen bitirmesi akabinde, davacı karşı davalı ...'nin, müvekkilinin müşterileriyle olan ilişkisini bozmak amacıyla, haksız rekabet oluşturan hüsnüniyet kurallarına aykırı davranışlarda bulunduğunu, müvekkilinin faaliyetlerini yanlış ve yanıltıcı beyanlarla kötülediğini, bu nedenle müvekkilinin müşterilerinden aldığı ve alacağı bazı siparişlerini kaybettiğini, müvekkilinin zarara uğratıldığını ileri sürerek dilekçesinde bildirdiği nedenlerle şimdilik 10.000 TL maddi zararın davacılardan tazminine karar verilmesini talep etmiştir.

Diğer davalılar vekili cevap dilekçesinde özetle; davacı şirketler ile ... ... Ins.arasında distribütörlük veya yetkili satıcılık hakkında hiçbir sözleşme bulunmadığını, dava dışı bu şirketle olan iş ilişkisinin davalılardan ... tarafından sağlandığını ileri sürerek dilekçesinde ayrıntılı olarak bildirdiği diğer nedenlerle davanın reddini savunmuştur.

Asıl ve karşı dava, dava tarihi itibariyle yürürlükte olan 6762 sayılı TTK'nın 56 vd. maddelerine dayalı olarak varlığı ileri sürülen haksız rekabet sebebiyle, asıl dava yönünden maddi ve manevi tazminat, karşı dava yönünden maddi tazminat istemlerine ilişkindir.

Mahkememizce yapılan yargılama sonrasında 21/03/2019 tarih ve ... Karar sayılı kararla, Davalılardan ... Dış Tic. A.Ş'ye yönelik açılan davanın Reddine, Diğer davalılara yönelik açılan maddi tazminat davasının Kısmen Kabulü ile toplam 301.931,00 USD karşılığı 419.684,09 TL'nin 10.000 TL'sine dava tarihi olan 24/12/2009 tarihinden kalan 409.684,09 TL'sine ıslah tarihi olan 05/11/2010 tarihinden itibaren avans faizi yürütülmek sureti ile davalılardan tahsili ile davacılara ödenmesine, Davacıların manevi tazminat istemlerinin reddine, Karşı davanın Reddine, karar verilmiş; verilen karar taraflarca istinaf edilmiştir.

İstanbul BAM 43. Hukuk Dairesi'nin 01/04/2022 tarih ve 2020/712 E, 2022/393 K sayılı kararı; "Dava dışı ... firmasının ... A.Ş., ... Ltd. Şti. Ve ... A.Ş.'ye ...'nin Tayland bölümünden ithalat yapması nedeniyle bahsi geçen şirketlerin davacı müşterisi olup olmadığı ve davacı tarafın ... Tayland'dan ithalat yapıp yapmadığının tespiti gerekir. Ancak itibar olunan bilirkişi raporunda bu yönden bir inceleme yapılmamıştır. Bu haliyle eksik inceleme ile davanın sonuçlandırılması doğru olmamıştır.

Karşı dava yönünden ise bilirkişi heyeti, davacı tarafça müşterilere gönderilen mailde davalı ...'yı gereksiz yere incitici ve kötüleyici beyanlar bulunduğunu ifade ederek haksız rekabette bulunulduğu ifade edilmiştir.

E.TTK'nın 57. Maddesinin 1. ve 2. bentlerinde, başkalarını veya onların emtiasını, iş mahsullerini, faaliyetlerini yahut ticari işlerini yanlış, yanıltıcı veya lüzumsuz yere incitici beyanlarla kötülemek; başkasının ahlakı veya mali iktidarı hakkında hakikata aykırı malumat vermek hususiyle hüsnüniyet kaidelerine aykırı hareketler arasında sayılmıştır. Ancak bahsi geçen mail ve bu mail nedeniyle davalı/karşı davacı ...'nın zarara uğrayıp uğramadığı üzerinde yeterince durulmamıştır. Dolayısıyla mahkemece karşı davanın yetersiz gerekçe ve eksik inceleme ile sonuçlandırılması doğru olmamıştır." gerekçesiyle davalı/karşı davacı ... vekili ve davalı ... ... ... Ticaret Limited Şirketi ile davalı ...vekilinin istinaf başvurularının ayrı ayrı kabulüne karar verilerek, ilk derece mahkemesi kararının usulden kaldırılmasına, karar verilmiştir.

Dava tarihi itibariyle davacı... Sist. Tic. Ltd. Şti.'nin %85 hissesi davacı ...'ye kalan %15 davalı Hakan Nedim Mazcı'ya aittir.

Davalı ... ... ... Tic. Ltd. Şti. İse ... tarafından 31/07/2008 tarihinde kurulmuş ve 25/06/2019 tarihinde tasfiyeye girmiştir.

Davacı taraf, "... Grubunun" ... firmasının kompresör, ısıtma-soğutma sistemleri ile beyaz eşya ürünlenin ... distribütörü ve tek yetkili satıcısı olarak ithal ve satışını yaptığını beyanla davalı ...'nın "... Grubuna" ilişkin edindiği tüm teknik-ticari sır ve bilgileri kullanarak, davalılar ... Dış. Tic. A.Ş. Ve ...'ın yeni kurulan ... ... ... Tic. Ltd. Şti.'nin iş yapabilmesi ve özellikle yurt dışı işlemlerinde akreditifler açabilmesi için maddi imkan sağlayarak ve ayrıca davalıların "... Grubuna" ait logo, anted, döküm, ünvan, işaret gibi tanıtma vasıtalarını kullanarak ve ...'nın da şirket ortağı olmasından yaralanarak ... firması ve müşteriler nezdinde iltibas yaratılarak haksız kazanç elde ettikleri ve bu eylemlerinin haksız rekabet teşkil ettiği iddiasıyla haksız rekabetin tespiti ve meni ile maddi ve manevi tazminata karar verilmesi istemiyle eldeki davayı açmıştır.

Davalı-Karşı davacı ... İse, davacıların ...'nin müşterilerine kendisi hakkında yanıltıcı ve yanlış beyanlarla kötüledikleri ve müstesna kabiliyete sahip oldukları izlenimi uyandırmaya çalışmak suretiyle haksız rekabet teşkil eden eylemlerin tespiti ve meni ile maddi tazminata karar verilmesi istemiyle dava açmıştır.

Yukarıda değinilen BAM kararı sonrasında dosya mahkememizin yukarıdaki esasına kaydedilerek yargılamaya devam olunmuştur.

Mahkememizce BAM kaldırma kararı doğrultusunda; dava dışı ... firmasının ... A.Ş., ... Ltd. Şti. Ve ... A.Ş.'ye ...'nin Tayland bölümünden ithalat yapması nedeniyle bahsi geçen şirketlerin davacı müşterisi olup olmadığı ve davacı tarafın ... Tayland'dan ithalat yapıp yapmadığının tespiti için ilgili şirketlere müzekkere yazılmış, dosyaya gelen cevabi yazılardan, davacılar; ... ... Ticaret Limited Şirketi, ... Dış Ticaret Kolektif Şirketi ... ve Ortakları ile ... ile aralarında herhangi bir ticari ilişki bulunmadığı gibi, davacıların müşterisi de olmadıkları, davacılar ile ticari ilişkisi olanlarında klima kompresörü” ticareti ile bir ilişkileri olmadığı, anlaşılmıştır.

İstanbul BAM 43. Hukuk Dairesi'nin 2020/712 E- 2022/393 Karar sayılı kararın gereklerinin karşılanması amacıyla dosyaya daha önce 20/02/2012 ve 22/02/2016 tarihli raporları veren bilirkişiler ..., ...'a verilerek 18/05/2026 tarihli bilirkişi kurulu ek raporu alınmıştır.

Mahkememizce aldırılan 18/05/2026 tarihli bilirkişi kurulu ek raporundan özetle; Dubai’de kurulmuş dava dışı ... unvanlı şirket aracılığı ile yapılan işlemler sonucu elde edilen net kârın 82.100,00 USD olduğu işbu ek rapor aşamasına kadar geçen süreçte ise, Sayın Mahkemece gönderilen müzekkerelere 3 dava dışı şirketçe verilen cevaplardaki beyanlarının, 2007, 2008 ve 2009 yıllarında Davacılar ile müşteri olarak herhangi bir ticari işlemlerinin bulunmadığı yönünde sunulduğu, davacılar tarafından, bahsi geçen 3 dava dışı şirketin bu beyanları ile ilgili itirazlarına ya da aksine bir bilgi ve belge sunduklarına rastlanmamakla, davalı “... ... Tic. Ltd. Şti.” ile dava dışı “...” şirketince yapılan işlemler çerçevesinde davacı tarafa talep edilebilir bir Net Kâr hesabı, işbu ek raporumuz aşamasında yapılmadığı, ayrıca, İstanbul BAM 43. HD’nin 01.04.2022 tarihli kararında yer verilen ve özetle “davalı/karşı davacı ...’nın zarara uğrayıp uğramadığı üzerinde yeterince durulmadığı…” yönündeki açıklamaları çerçevesinde bilirkişi kurulumuzca yapılan incelemede ise, Davalı/Karşı Davacı tarafa, bu bağlamda sunulu ve uğranılan zararın hesaplanmasına elverişli belgelere rastlanmamakla, bu konuyla ilgili olarak da herhangi bir tespit ve hesaplama yapmamız söz konusu olmadığı, diğer yandan, sayın mahkemece müzekkere gönderilen bir diğer dava dışı şirket ... A.Ş.’nin cevabi yazılarında iki farklı içerik bulunması dikkate alınmakla ve Net Kâr hesabının değişip değişmeyeceği de tamamen Sayın Mahkemenin takdirinde olmak üzere, ... ile ilgili işlemin Net Kâr hesabı dışında tutulmasının benimsenmesi seçeneğine göre yaptığımız hesaplamaya da bahsi geçen tablomuzda 2. Seçenek olarak yer verildiği belirtilmiştir.

Tarafların karşılıklı iddia ve savunmaları, alınan bilirkişi kurulu raporu, toplanıp değerlendirilen delillere göre; davacıların, bahsi geçen dava dışı şirketlerin beyanlarının aksine bir bilgi ve belge sunmamaları, haksız rekabet iddialarını ispatlayamamaları; davacılarla ticari ilişkilerinin olduğunu beyan eden şirketlerin ise ticari ilişki konularının farklı olduğunun anlaşılması karşısında asıl dava yönünden maddi ve manevi tazminat taleplerinin reddine; karşı davada davacı taraf, karşı davalıların, kendi müşterilerine gönderdikleri ihtarname ve e-postalarla kendilerinin suçlu gibi gösterip kötülediklerini ve bu nedenle haksız rekabette bulunduklarını ileri sürmüş ise de; haksız rekabete neden olduğu iddia edilen "...'nın sahip olduğumuz şirkete karşı işlemiş olduğu suçlardan dolayı ...Cumhuriyet Başsavcılığında soruşturma başlatılmıştır" biçimindeki mail ve ihtarname içeriklerinin, taraflar arasında yaşanan hukuksal sürece ilişkin bilgilendirme amaçlı tepkiye bağlı nitelendirmeler olduğu, dolayısı ile haksız rekabet oluşturacak nitelik ve boyutta eylem niteliğinin bulunmaması; İstanbul BAM 43. HD’nin 01.04.2022 tarihli kararında yer verilen ve özetle “davalı/karşı davacı ...’nın zarara uğrayıp uğramadığı üzerinde yeterince durulmadığı…” yönündeki açıklamaları çerçevesinde, mahkememizce aldırılan bilirkişi kurulu raporunda, davalı/karşı davacı tarafın uğradığını iddia ettiği zarara ilişkin hesaplama yapılmasına elverişli bilgi ve belge sunmaması sebebiyle, bu konuyla ilgili olarak da herhangi bir tespit ve hesaplama yapılamadığının belirtilmesi hususları göz önüne alınarak karşı davanın reddine karar verilmiştir.

H Ü K Ü M: Yukarıda gerekçesi açıklandığı üzere;

1-Asıl davada Maddi Tazminat Davasının Reddine,

2-Asıl davada Manevi Tazminat Davasının Reddine,

a)Asıl Dava yönünden alınması gereken 732,00 TL karar ve ilam harcının başlangıçta yatırılan 1.485,00 TL peşin ve 6.540,00 TL ıslah harcı toplamı 8.025,00 TL harçtan mahsubu ile bakiye 7.293,00 TL'nin davacılardan alınarak Maliyeye gelir kaydına,

b)Manevi Tazminat yönünden davalı kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden karar tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi gereğince hesap ve takdir olunan 45.000,00 TL vekalet ücretinin davacılardan alınıp davalılara verilmesine,

c)Maddi tazminat yönünden davalı kendisini vekilli temsil ettirdiğinden karar tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi gereğince hesap ve takdir olunan 72.057,60 TL vekalet ücretinin davacılardan alınıp davalılara verilmesine,

d-Taraflarca yatırılan gider avansından arta kalan kısmın karar kesinleştiğinde taraflara iadesine,

3-Karşı davanın Reddine,

a-Karşı dava yönünden alınması gerekli 732,00 TL karar ve ilam harcından 150,00 TL peşin harcın mahsubu ile bakiye 582,00 TL'nin davacıdan alınarak Maliyeye gelir kaydına,

b-Karşı davalı kendesini vekille temsil ettirdiğinden karar tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi gereğince hesap ve takdir olunan 45.000,00 TL vekalet ücretinin karşı davacıdan alınıp karşı davalıya verilmesine,

4-Davalı ... tarafından yapılan 2.500,00 TL bilirkişi ücreti, 250,00 TL gider avansı olmak üzere toplam 2.750,00 TL yargılama giderinin davacılardan alınarak bu davalıya ödenmesine,

5-Taraflarca yatırılan gider avansından arta kalan kısmın karar kesinleştiğinden ve talep halinde taraflara iadesine,

Dair, taraf vekillerinin yüzüne karşı, gerekçeli kararın tebliğinden itibaren iki hafta içerisinde İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi nezdinde istinaf kanun yolu açık olmak üzere oy birliğiyle verilen karar açıkca okunup, usulen anlatıldı. 08/10/2026

BaşkanÜyeÜyeKatip