- Ana sayfa
- Yargı kararı
İlk Derece Mahkemesi Bursa 2. Asliye Ticaret Mahkemesi E. 2025/733 K. 2026/1182
Karar tarihi: 6 Ekim 2026
Atıf yapılan maddeler
Karar metni
T.C.
BURSA
2. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
TÜRK MİLLETİ ADINA
GEREKÇELİ KARAR
- DAVA
- Tazminat (Haksız Fiilden Kaynaklanan)
- DAVA TARİHİ
- 20/06/2025
- KARAR TARİHİ
- 06/10/2026
- KARAR YAZIM TARİHİ
- 06/10/2026
Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Haksız Fiilden Kaynaklanan) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:
DAVA:
Davacı vekili dava dilekçesi ile; 05.02.2024 tarihinde davalı ... Sigorta A.Ş. Tarafından ZMMS poliçesi ile sigortalanmış, davalı ... sevk ve idaresindeki ... ...'nun velisi olduğu ...'ya ait ... plakalı aracın tamamen kusurlu hareketi ile yaya olan davacıya çarpması sonucu gerçekleşen trafik kazasında davacının yaralandığını, maluliyetinin oluştuğunu belirterek fazlaya ilişkin haklar saklı kalmak kaydıyla şimdilik 1.000,00 TL maddi tazminatın tüm davalılardan, 150.000,00 TL manevi tazminatın davalı malik velisi ve sürücüden kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmesini, yargılama giderlerinin ve avukatlık ücretinin karşı taraf üzerinde bırakılmasına karar verilmesini talep ve dava etmiştir.
CEVAP:
Davalı ... Sigorta A.Ş. vekili cevap dilekçesi ile; ... plakalı kazaya karışan aracın davalı tarafından 28/08/2023 - 25/08/2024 tarih aralığında ZMMS poliçesi ile şahıs başına 1.800.000,00 TL limitle sigortalı olduğunu, dava şartının eksik olduğunu, davacının sürekli ve geçici iş göremezliği bulunmadığını, dava şartı itirazları olduğunu, kusur ve maluliyet oranlarının belirlenmesi gerektiğini, geçici iş göremezlik, tedavi gideri ve bakıcı gideri zararlarından sorumlu olmadıklarını, kaza tarihinde yürürlükte olan yönetmelik çerçevesinde maluliyet tespiti yapılması gerektiğini, dava tarihinden faiz istenebileceğini belirterek davanın reddini, yargılama giderleri ve vekalet ücretinin davacıya yükletilmesini talep etmiştir.
Davalı ... ve ... ... vekili cevap dilekçesi ile; ... 4. Çocuk Mahkemesinin 2024/ E. Sayılı dosyasından alınan kusur raporunda asli kusurun davacıda olduğunun belirlendiğini, davacının çalışmadığından geçici iş göremezlik zararı bulunmadığını, bakımın aile içinde gerçekleştiğinin dikkate alınması gerektiğini, manevi tazminat talep edilemeyeceğini belirterek davanın reddini, yargılama giderleri ve vekalet ücretinin davacıya yükletilmesini talep etmiştir.
KANITLAR:
Poliçe, hasar dosyası, trafik kazası tespit tutanağı, ATK raporu, bilirkişi raporu, vs.
KANITLARIN DEĞERLENDİRMESİ VE HUKUKİ NİTELENDİRME:
Dava, 05/02/2024 tarihinde meydana gelen trafik kazası nedeniyle davacının maddi ve manevi tazminat talelplerinin yerinde olup olmadığı şayet yerinde ise miktarının ne olduğunun tespitine ilişkindir.Mahkememizce, Davacının ... Üniversitesi Adli Tıp Anabilim Dalı Başkanlığı'na gönderilerek 05/02/2024 tarihli kaza nedeniyle ilgili yönetmelik hükümlerine göre maluliyet oranının tespiti ve bakıcı ihtiyacı bakımından kaza tarihinde yürürlükte olan yönetmelik hükümlerine göre rapor hazırlanmasının istenilmesine karar verilmiştir. Alınan 27.01.2026 tarihli ATK maluliyet raporunda; sürekli iş göremezlik / engel oranının % 0 olduğu, iyileşme süresinin 2 aya kadar uzayabileceği, geçici bakıcı ihtiyacının 7 güne kadar uzayabileceği kanaatine varıldığı bildirilmiştir. Mahkememizce, Tarafların iddia ve savunmalarının değerlendirilmesi ve tarafların kusur oranının tespiti, yönünden rapor alınmak üzere dosyanın Adli Tıp ... Grup Başkanlığı Trafik İhtisas Dairesine gönderilmesine karar verilmiş ; 10.10.2025 tarihli raporda; davalı sürücü ...'nun % 30 oranında kusurlu olduğu, davacı yaya ...'ın % 70 oranında kusurlu olduğu kanaatine varıldığı bildirilmiştir. Mahkememizce, Dava konusu kaza nedeniyle davacının talep edebileceği tazminat miktarının tespiti ve talep olunan tazminatın sigorta poliçesi kapsamında kalıp kalmadığının tespiti yönünden dosya üzerinde bilirkişi incelemesi yapılmasına, AKTÜERYA UZMANI bilirkişinin mahkemece resen seçilmesine karar verilmiştir.Alınan 30.08.2026 tarihli bilirkişi raporunda; toplam istenebilecek maluliyet zararının 11.601,38 TL olduğu, 10.201,20 TL davacı geçici iş göremezlik zararları ile 1.400,18 TL bakıcı gideri zararları toplamı 11.601,38 TL'nin davalı ... Sigorta A.Ş. Tarafından düzenlenen ZMMS poliçesi 1.800.000,00 TL kaza tarihinden geçerli poliçe limitini aşmadığı, davacı hakkında sürekli maluliyet oranı tayin edilmediğinden bu kalemde hesaplama yapılması gerekmediği, hesaplamaların bilinen asgari ücret dönemi esas alınarak yapıldığı kanaatine varıldığı bildirilmiştir. Davacı vekilince sunulan 03.09.2026 tarihli bedel arttırım dilekçesi davalılar vekillerine ayrı ayrı tebliğ edilmiştir. Alınan maluliyet raporu ile davacının maluliyetinin bulunmadığı anlaşılmakla kalıcı işgörmezlik tazminatı talebinin reddi gerekmiştir.ATK raporundaki kusur belirlemesi , ... Üniversitesi Adli Tıp Anabilim Dalı Başkanlığı raporunda belirlenen geçici iş görmezlik ve bakıcı süresi ile buna bağlı olarak aktüerya raporunda hesaplanan miktar üzerinden bu tazminat kalemlerine ilişkin taleplerin kabulü ile maddi tazminata ilişkin davanın kısmen kabulü gerekmiş;Diğer yandan kusur durumu, davacının yaralanmasının ağırlığı ,tarafların ekonomik sosyal durumu ile paranın alımgücü gözetilerek davacı lehine 10.000 TL manevi tazminata hükmedilerek, manevi tazminata ilişkin davanın kısmen kabulü gerekmiştir.
H Ü K Ü M: Yukarıda açıklanan nedenlere,
1-Davanın KISMEN KABULÜ ile, davacının geçici iş göremezlik zararı 10.201,20-TL ve bakıcı gideri zararı olarak 1.400,18-TL olmak üzere 11.601,38-TL maddi zararının davalılardan olay tarihi 05/02/2024 (davalı sigorta şirketi bakımından arabuluculuk son oturum tarihinin düzenlendiği 21/02/2025 tarihinden) tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılardan müşterek ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine, fazlaya ilişkin talebin reddine,
2-10.000,00-TL manevi tazminatın davalılar ... ve ... ...'dan olay tarihi 05/02/2024 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılardan müşterek ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine, fazlaya ilişkin talebin reddine,
3-Harçlar yasası gereği alınması gereken 1.475,59-TL harçtan peşin alınan 615,40-TL + 200,00 TL ıslah harcının mahsubu ile bakiye 660,19-TL harcın davalılardan müşterek ve müteselsilen tahsiline,
4-7155 sayılı Kanunun 23. Maddesi ile 6325 sayılı Kanunun 18/A-12-13 maddeleri uyarınca 4.600,00 TL arabuluculuk ücretinin davalı ... Sigorta AŞ.den alınarak hazineye ödenmesine,
5-Davacı tarafından yapılan aşağıda dökümü yazılı 13.512,50-TL yargılama gideri üzerinden kabul red oranına gör hesaplanan 1.806,23-TL ile peşin alınan 615,40-TL + 200,00 TL ıslah harcının davalılardan müşterek ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine, bakiye giderlerin davacı üzerinde bırakılmasına,
6-a-Maddi tazminat yönünden; Davacı yararına ölçümlenen 11.601,38-TL vekalet ücretinin davalılardan müşterek ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine,
b-Manevi tazminat yönünden; Davacı yararına ölçümlenen 10.000,00-TL vekalet ücretinin davalılar ... ve ... ...'dan alınarak davacıya verilmesine,
7-Karar kesinleştiğinde taraflarca yatıralan avansın kullanılmayan kısmının HMK 333.md.uyarınca yatıranlarına iadesine,
Dair davacı ve davalılar ... ve ... ...' vekilinin yüzüne karşı, diğer davalının yokluğunda gerekçeli kararın taraflara tebliğinden itibaren maddi tazminat yönünden kesin, manevi tazminat yönünden HMK’nın 341. Ve 345. Maddeleri gereğince 2 haftalık yasal süre içinde ... Bölge Adliye Mahkemesi’ne ... açık olmak üzere verilen karar açıkça okunup, usulen anlatıldı. 06/10/2026
