mevzuatuzmani.net — Hukuki Bilginin Güvenilir Adresi
  1. Ana sayfa
  2. Yargı kararı

İlk Derece Mahkemesi İstanbul 12. Asliye Ticaret Mahkemesi E. 2026/835 K. 2026/743

Karar tarihi: 7 Ekim 2026

Atıf yapılan maddeler

Karar metni

T.C. İSTANBUL 12. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

ESAS NO
2026/835 Esas
KARAR NO
2026/743
DAVA
İtirazın İptali (Ticari Satımdan Kaynaklanan)
DAVA TARİHİ
17/01/2025
KARAR TARİHİ
07/10/2026

Mahkememizde görülmekte olan İtirazın İptali (Ticari Satımdan Kaynaklanan) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,

GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:

Davacı vekili dava dilekçesinde özetle: Davacı ile davalı arasında imzalanan 28/02/2024 tarihli ... numaralı sözleşme ile 25.000 MT hacminde ... cinsinden ham maddenin 28.875 USD karşılında ve yine aynı şekilde ... numaralı sözleşme ile 25.000 MT hacminde ... cinsinden ham madenin 28.875 USD karşılığında satımı hususunda anlaştıklarını, davacı şirketin tüm yükümlülüklerini yerine getirdiğini, ham maddelerin 18.03.2024 tarih ... numaralı ve 13.03.2024 tarih ... numaralı faturalar ile davalıya teslim edildiğini, davalının ödeme yükümlülüğünü sözleşmede belirlenen vade tarihlerinde yerine getirmediğini, sözleşmelerde ödeme şartının " nakit, mal mukabili 90 gün vade" olarak belirlendiğini, dolayısıyla 13/03/2024 tarihinde teslim edilen mallara ilişkin faturanın vade tarihinin 12/06/2024 ve 18/03/2024 tarihinde teslim edilen mallara ilişkin vade tarihinin ise 17/06/2024 olduğunu, davalı aleyhinde, ....İcra Müdürlüğünün 2024/... Esas sayılı dosyası ile başlatılan ilamsız icra takibinde borca itiraz edildiğini ve takibin durduğunu, ihtiyati haciz talebinin kabulü ile itirazın iptaline ve takibin devamına alacağın %20 sinden az olmamak üzere hükmedilecek tazminatın davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.

Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle: Davacı tarafın, müvekkil şirketten alacağı olduğunu iddia ettiğini, dava dilekçesinde yer alan iddiaların alacağın varlığını ispat etmekte yeterli bir niteliğe haiz olmadığını taraflar arasında herhangi bir borç ilişkisinin bulunmadığını, davacı tarafından sunulan ve müvekkilin davacı şirkete borçlu olduğu iddia edilen faturaların borcun varlığını tek başına ispatlayacak nitelikte olmadığını, davacının iddialarını kabul anlamına gelmemekle birlikte faturaların müvekkile sunulmadığını, davalıya teslim edilen bir mal söz konusu olmadığı gibi taraflar arasında sözlü yada yazılı bir sözleşme kurulmadığını, davacı şirket tarafından icra takibine konu edildiği belirtilen belgeler üzerinde davalı şirket yetkilisine ait geçerli bir imza bulunmadığını, davanın esastan reddine, davacı şirket aleyhine %20'den az olmamak kaydı ile kötü niyet tazminatına hükmedilmesine karar verilmesini beyan ve talep etmiştir.

İNCELEME VE GEREKÇE:

Dava, hukuki niteliği itibariyle davacı tarafından davalı aleyhine başlatılan icra takibine itirazın İİK 67. maddesi uyarınca iptali ile icra inkar tazminatına hükmedilmesi talebinden ibarettir.

Tarafların iddia ve savunmalarının değerlendirilmesi sonucunda;Tarafların arasındaki uyuşmazlık konularının; davanın İİK. 67. Maddesinde düzenlenen itirazın iptali davası olduğu, takibe dayanak alacağın ticari satım sözleşmesinden kaynaklı fatura alacağı olduğu, yapılan takibe davalı borçlu tarafından süresi içinde yapılan itiraz ile takibin durduğu, uyuşmazlığın;davacı tarafından davalı aleyhine başlatılan icra takibine konu faturalardaki ürünlerin davalıya teslim edilip edilmediği, teslim edilmiş ise ödenmeyen fatura alacağının miktarı ve davacı tarafından faturadan kaynaklı alacağının tahsili amacıyla davalı aleyhine başlatılan icra takibine davalı tarafından yapılan itirazın iptalinin gerekip gerekmediğiususunda toplandığı tespit edilmiştir.

Öncelikle taraflar tacir olup delil olarak ticari defterlere dayanıldığından, TTK 83-85.maddeleri ile HMK 222.maddesi uyarınca her iki tarafın tüm yasal ticari defterleri (defteri kebir, yevmiye, envanter defterleri ile ve var ise muavin kayıtları ve dayanak belgeleri) üzerinde mali müşavir bilirkişi tarafından inceleme yapılmasına, karar verilmiştir.

Mahkememizce alınan 09/07/2026 tarihli bilirkişi raporunda özetle: Sayın Mahkeme’nin 26.11.2025 tarihli ara kararı ile tarafların ticari defterleri üzerinde 16.01.2026 günü saat 10:35’de bilirkişi incelemesi yapılmasına karar verildiği, inceleme için tayin edilen günde davalıya defterlerini ibraz etmesi ve kaçınılması halinde sonuçlarının hatırlatıldığı, kararın taraflara ihtar ve tebliğ edildiği, inceleme için tayin edilen günde davalının hazır bulunmadığı, defterlerini ibraz etmediği, davacı tarafından dosyaya ibraz edilen sözleşmelerin yabancı lisan ile hazırlandığı, yeminli tercümandan onaylı tercümesi ibraz edilmediğinden sözleşme hükürleri üzerinde bir değerlendirme yapılamadığı, inceleme başlığı altında (III/3 C, D, E, F) sayılı bentte irdelendiği üzere dava konusu faturalar muhteviyatı emtianın davali tarafından teslim alındığı, davacının takibinde işlemiş faiz talebi bulunmadığı, takip tarihi itibar ile asıl alacağının 57.750,00 USD olduğu, davacının asıl alacağına takip tarihinden itibaren Kamu Bankalarınca 1. yıl ve Daha Uzun Vadeli USD Mevduatlara Uygulanan Azami faiz oranının yürütülmesini talep ettiğinin görüldüğü kanaatine varıldığı ifade edilmiştir.

Tarafların aktif ve pasif dava ehliyetleri denetlenip ihtilaflı ve ihtilafsız konular ön inceleme duruşmasında resen belirlenerek uyuşmazlığın çözümü doğrultusunda tarafların tüm delilleri tahkikat duruşmalarında toplanıp bilirkişi incelemesi yapılmak suretiyle dava sonuçlandırılmıştır.

Tüm dosya kapsamı birlikte değerlendirildiğinde; dava hukuki niteliği itibariyle icra müdürlüğünce yapılan icra takibine İİK 67. maddesi uyarınca itirazın iptali ile icra inkar tazminatına hükmedilmesine ilişkin olup, tarafların delilleri toplanmış, hazırlanan bilirkişi raporunda; davalnın defterlerini ibraz etmediği ve dava konusu faturalar muhteviyatı emtianın davalı tarafından teslim alındığı, davacının takibinde işlemiş faiz talebi bulunmadığı, takip tarihi itibar ile davacının asıl alacağının 57.750,00 USD olduğu tespit edilmiş olması, her ne kadar sözleşmenin tercümesi dosyada bulması da taraflar arasında bir sözleşme bulunduğu, dosyadaki mevcut belgelerden davalının emtianını teslim aldığınını anlaşılması, emtia teslim alınmış ise aralarında bir sözleşmenin bulunmadığından bahis edilmesinin mümkün olmadı ve aksini beyan eden davalının ticari defterlerini ibraz etmediği, davacının ticari defterlerinde alacaklı olarak göründüğü, usulüne uygun tutulan defterlerin davacı lehine delil teşkil edeceği, davalının defterleri sunmaması nedeni ile davacı defter ve kayıtlarının mahkememizce hükme esas alındığı, (benzer mahiyette İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 13.Hukuk Dairesinin 2022/753 Esas, 2024/1715 Karar sayılı ilamı), davacının davasında haklı olduğu, davalının iddiasını yasal ve inandırıcı deliller ile kanıtlayamadığından davalının ....İcra Müdürlüğünün 2024/... Esas sayılı dosyasına davalı tarafından yapılan itirazın iptali ile takibin kaldığı yerden devamına kara verilmiştir.

Davacı taraf, inkar tazminatı da talep etmiş olup; alacağın likit olduğu, hükme esas alınan miktar yönünden de davalının itirazında haksız olduğu nazara alınarak asıl alacak üzerinden inkar tazminatına da hükmedilmek suretiyle aşağıdaki karar tesis olunmuştur.

HÜKÜM: Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere;

1-DAVANIN KABULÜ İLE ; ....İcra Müdürlüğünün 2024/... Esas sayılı dosyasına davalı tarafından yapılan itirazın iptali ile takibin kaldığı yerden devamına,

2-394.779,00 TL icra inkar tazminatının davalıdan alınarak davacıya verilmesine,

3-Alınması gereken 140.158,04-TL karar ve ilam harcından 25.202,15-TL peşin harcın mahsubu ile geriye kalan 114.955,89-TL eksik harcın davalıdan alınarak hazineye irat kaydına,

4-Davacı tarafça yatırılan 25.202,15 TL peşin harç ile 87,50 TL başvurma harcının davalıdan alınarak davacıya ödenmesine,

5-Davacı tarafça yargılama aşamasında yapılan 21.190,00 TL'nin davalıdan alınıp davacıya verilmesine,

6-Gider avansının kullanılmayan kısmının karar kesinleştiğinde ilgili tarafa iadesine,

7-Davacı taraf vekille temsil olunduğundan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi uyarınca hesap ve taktir olunan 305.251,15 TL vekalet ücretinin davalıdan alınıp davacıya verilmesine,

8-3.600,00-TL Arabuluculuk ücretinin davalıdan alınarak hazineye irat kaydına,

Dair, davacı vekilinin yüzüne karşı tebliğden itibaren 2 haftalık süre içerisinde HMK 345 Maddesi gereğince İstanbul BAM nezdinde istinaf yolu açık olmak üzere verilen karar açıkça okunup usulen anlatıldı. 07/10/2026

Katipe-imzalıHakime-imzalı