mevzuatuzmani.net — Hukuki Bilginin Güvenilir Adresi
  1. Ana sayfa
  2. Yargı kararı

İlk Derece Mahkemesi İstanbul 22. Asliye Ticaret Mahkemesi E. 2026/874 K. 2026/768

Karar tarihi: 7 Ekim 2026

Atıf yapılan maddeler

Karar metni

T.C. İSTANBUL 22. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

ESAS NO
2026/874 Esas
KARAR NO
2026/768
DAVA
Tazminat (Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat)
DAVA TARİHİ
25/02/2025
KARAR TARİHİ
07/10/2026

Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,

GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:

Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; 22.09.2024 tarihinde sürücü ...'nun sevk ve idaresindeki ... plakalı araç ile seyir halinde iken müvekkilin sevk ve idaresindeki ... plaka sayılı araca çarpması neticesinde trafik kazası meydana geldiğini, dava konusu trafik kazasında müvekkili ağır şekilde yaralanmış, kalıcı işgöremezliğe maruz kalmış ve geçici bakım ihtiyacı doğduğunu, dava konusu trafik kazasına karışan ... plaka sayılı araç kaza tarihi itibarıyla geçerli davalı ... Sigorta A.Ş.'nin teminatı kapsamında olduğunu, dava konusu trafik kazası nedeniyle vücudunun çeşitli yerlerinde kırık, çıkık, çatlak, yaralanma, ezilme ve berelenmeler meydana geldiğini, kazadan sonra ... Üniversitesi Hastanesi'ne kaldırılan müvekkili, bu hastanede uzun süre yatarak tedavi gördüğünü, maddi zararların tazmini için gerekli bilgi ve belgelerle birlikte davalı ... Sigorta A.Ş.'ye başvuru yapılmış olup başvuru dilekçemiz ve ekleri 06.12.2024 tarihinde ... Sigorta A.Ş.'ye teslim edildiğini, davalı ... Sigorta A.Ş. Nezdinde ...-2 nolu hasar dosyası oluşturulduğunu, 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanunu’nun 97. maddesinde belirtilen yasal süre içerisinde davalı sigorta şirketi tarafından bir ödeme yapılmadığını, davalı ... Sigorta A.Ş.'ye karşı dava şartı arabuluculuk yoluna başvurulduğunu ve açılan Arabuluculuk Daire Başkanlığının 2024/... nolu arabuluculuk dosyası kapsamında taraflar arasında anlaşmaya varılamadığını, dava konusu trafik kazası sebebiyle ... Cumhuriyet Başsavcılığının 2024/... Soruşturma numaralı dosyası ile soruşturma yürütüldüğünü, her türlü yargılama harç ve giderleri ile vekalet ücretinin davalı taraf üzerinde bırakılmasına karar verilmesini talep etmiştir.

Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle; Davacı tarafın dava öncesinde Müvekkil Şirkete başvuru yaptığını, başvuru dilekçesine istinaden yapılan başvuruda eksik evrak bulunduğunu, müvekkil Şirket tarafından e-mail gönderildiğini, eksik evrak nedeniyle dosya inceleme süreci tamamlanamadığını, müvekkil Şirket nezdinde ...-2 nolu hasar dosyası açıldığını, müvekkil şirketin sorumluluğu poliçe teminatı ve sigortalı araç sürücüsünün kusuru oranı ile sınırlı olduğunu, bedeni zarar halinde maddi tazminat talepleri şahıs başına geçerli olan teminat limiti ile sınırlı olduğunu, kazazedenin kazaya sebep olan sigortalı veya sürücüden Borçlar Kanunu gereğince talep edebileceği tüm tazminatları değil, bu tazminatlardan bir kısmı olan ve Genel Şartlarda belirlenmiş tazminatları karşılama yükümlülüğünde olduğunu, davacı taraf dava dilekçesinde kaza tarihinden itibaren işleyecek değişen oranlarda avans faiz talebinde bulunduğunu, bu talebin reddine karar verilmesini, davacı yan tarafından eksik evrak ile başvuru yapıldığından Müvekkil Şirketin temerrüde düşmediğini, davacının kaza tarihinden itibaren işleyecek ticari temerrüt faiz talebinin reddine karar verilmesini, davacının, temerrüt tarihinden itibaren ticari temerrüt faiz istemesinin kabul edilemez olduğunu, davaya konu uyuşmazlığın tamamen “haksız fiil”den kaynaklandığını, haksız fiilden kaynaklanan taleplerde de uygulanacak ancak kanuni faiz olması gerektiğini, bu nedenle talep edilen ticari temerrüt faizinin reddine karar verilmesini, yargılama masrafları ve vekalet ücretinin karşı tarafa yükletilmesine karar verilmesini talep etmiştir.

DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE:

Dava; Hukuki niteliği itibariyle, Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasıdır.

Taraflar arasındaki uyuşmazlık ise, davacı sevk ve idaresindeki ... plakalı araç ile davalının sigortacısı olduğu dava dışı ... sevk ve idaresindeki ... plakalı aracın 22/09/2024 tarihinde karıştığı kazada, tarafların kusur oranı, davacının sürekli maluliyetinin ve geçici bakıcı bakıcı ihtiyacının olup olmadığı hususunda uyuşmazlık olduğu tespit edilmiştir.

Taraflarca bildirilen tüm belge v e dokümanların toplandığı, Nüfus kayıt örneği, SGK hizmet dökümü, SGK yazı cevabı, sosyal ve mali durum araştırma tutanağı, araç trafik kaydı, ceza dosyasının bir sureti, hastane kayıtları, poliçe ve hasar dosyasının mahkememiz dosyasına celp edildiği, mahkememiz 03/07/2025 tarihli 1 nolu ara kararı gereğince ... ATM' ye talimat yazılarak davacının ... Üniversitesi Hastanesine sevki sağlanarak, kaza tarihinde yürüklülükte olan erişkinler için engellilik değerlendirmesi hakkında yönetmelik uyarınca davacının sürekli maluliyet oranı, geçici-bakıcıya ihtiyacının olup olmadığı ve bakıcı süresi konusunda rapor alınmasına karar verildiği, 20/11/2025 tarihli Adli Tıp raporunda özetle; "..kişinin tüm vücut fonksiyon kaybı (engel) oranının %13 olduğu, geçici iş göremezlik süresi (İstirahat/iyileşme süresi) hastada meydana gelen kırıkların; Adli Tıp Uzmanları Derneği Maluliyet Çalışma Grubu çalışmaları ile tamamlanan ve ekte yer alan tıbbi iyileşme sürelerini gösteren listeye göre 9 ay (270 gün) olduğu, ancak hastanın iyileşme süresi bu süreden uzun ise tıbbi kayıtlar ile (Hekim/sağlık kurulu raporları) belgelenmek şartıyla bu süreninde alınabileceği, hastanın arızaları nedeniyle mutad iştigaline (kişinin temizlik, yıkanma, tuvalet vb. işleri) engel teşkil eden 45 gün süreyle bir başkasının (bakıcı) kısmen bakımına muhtaç olduğu.." şeklinde rapor sunulduğu, raporun taraflara tebliğ edildiği, mahkememiz 14/01/2026 tarihli ara kararı ile dosyanın 1 kusur ve 1 aktüerya bilirkişisine tevdine karar verildiği, mahkememize sunulan 18/06/2026 tarihli bilirkişi heyet raporunda özetle; "..Davalı Sigorta A.Ş nezdinde Zorunlu Mali Mesuliyet Trafik Poliçesi ile Sigortalı ... plakalı ..., adına kayıtlı araç sürücüsü ..., meydana gelen trafik kazasının oluşumunda, (%75) ASLİ KUSURLU olduğu, Davacı ..., adına kayıtlı ... plakalı *(motosiklet)* araç sürücü Davacı ... meydana gelen trafik kazasının oluşumunda (%25) TALİ KUSURLU, olduğu, davacının talep edebileceği **sürekli iş göremezlik** maddi zararının **1.800.000,00 TL** olduğu, Davacının talep edebileceği **bakıcı gideri** maddi zararının **22.502,81 TL** olduğu, temerrüt başlangıcının 25.02.2025 tarihi ve faiz nev’inin avans faizi olduğu.." şeklinde rapor sunulduğu, rapora karşı taraf vekillerince itiraz ve beyan dilekçesi sunulduğu, mahkememizce bilirkişi raporuna karşı itirazların reddine karar verilerek davacı vekiline bedel artırım dilekçesi sunması için 2 haftalık süre verildiği, davacı vekili 03/09/2026 tarihinde dava değeri artırım dilekçesi sunarak dava değerini 1.800.000,00-TL sürekli işgöremezlik zararı, 22.502,81-TL geçici bakıcı gideri zararıolmak üzere 1.822.502,81-TL olarak belirlediği, dava değeri artırım dilekçesinin davalıya tebliğ edildiği anlaşıldı.

Tüm dosya kapsamı ve deliller birlikte değerlendirildiğinde; 22.09.2024 tarihinde meydana gelen trafik kazasında, sigortalı ... plakalı araç sürücüsünün dönel kavşakta geçiş üstünlüğüne riayet etmemesi nedeniyle oluşan kazada asli düzeyde %75 oranında kusurlu olduğu, kaza tarihinde yürürlükte olan Erişkinler için engellilik değerlendirmesi hallında yönetmelik uyarınca düzenlenen maluliyet raporuna göre davacının %13 kalıcı maluliyeti ve 45 gün bakıcı ihtiyacının olduğu, TRH 2010 yaşam tablosuna göre ve prograsif rant yöntemine göre hesaplamanın yapıldığı, yapılan hesaplamaya göre davacının 1.811.220,39 TL kalıcı maluliyet ve 22.502,81 TL geçici bakıcı ihtiyacı zararının oluştuğu, davalı sigortanın sakatlık teminatının 1.800.000,00 TL olduğu ve kalıcı maluliyet tazminatının bu kapsama dahil olduğu, bakıcı ihtiyacının ise tedavi limitinden karşılanması gerektiği, sigortalı aracın ticari olması nedeniyle davacının avans faizi talep edebileceği, sigortaya başvuru tarihinden 8 iş günü sonrasının temerrüt tarihi olduğu anlaşıldığından davanın kabulüne karar verilmiştir.

HÜKÜM: Yukarıda açıklandığı üzere;

1- Davanın KABULÜ ile; 1.800.000,00 TL sürekli iş göremezlik zararı ve 22.502,81 TL geçici bakıcı gideri zararı olmak üzere toplam 1.822.502,81 TL’nin 19/12/2024 tarihinden itibaren işleyecek değişen oranlarda avans faizi ile birlikte davalıdan tahsili ile davacıya verilmesine, fazlaya ilişkin faiz talebinin reddine,

2-Alınması gerekli 124.495,17 TL harçtan davacı tarafından yatırılan 1.025,00 TL peşin harç ve 5.200,00 TL tamamlama harçları olmak üzere toplam 6.225,00 TL harcın mahsubu ile kalan 118.270,17 TL harcın davalıdan alınarak hazineye irat kaydına,

3-Davacı tarafından dava açılırken yatırılan 615,40 TL başvurma harcı, 1.025,00 TL peşin harç ve 5.200,00 TL tamamlama harcı toplamı olan 6.840,40 TL'nin davalıdan alınarak davacıya verilmesine,

4-Davacı tarafından sarfedilen bilirkişi ve tebligat masrafı oaln 21.315,00 TL ve 7.500,00 TL maluliyet rapor ücreti olmak üzere toplam 28.815,00 yargılama giderlerinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine,

5-Davalı tarafından sarfedilen yargılama gideri olmadığından bu konuda karar verilmesine yer olmadığına,

6-Kullanılmayan gider avansının karar kesinleştikten sonra talep halinde yatıran tarafa iadesine,

7-Davacı kendisini vekille temsil ettirdiğinden Avukatlık Asgari Ücret Tarifesine göre davacı vekili için takdir olunan 273.150,39 TL vekalet ücretinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine,

Dair, tarafların yüzüne karşı gerekçeli kararın tebliğinden itibaren 2 hafta içerisinde İSTİNAF yolu açık olmak üzere verilen karar açıkça okundu, usulen anlatıldı. 07/10/2026

KatipHakim