- Ana sayfa
- Yargı kararı
Bölge Adliye Mahkemesi Gaziantep Bölge Adliye Mahkemesi 3. Hukuk Dairesi E. 2026/924 K. 2026/1299
Karar tarihi: 6 Ekim 2026
Atıf yapılan maddeler
- 6100 sayılı HUKUK MUHAKEMELERİ KANUNU, m. 109/4
- 6100 sayılı HUKUK MUHAKEMELERİ KANUNU, m. 353/1-a
- 6100 sayılı HUKUK MUHAKEMELERİ KANUNU, m. 355
Karar metni
T.C.
GAZİANTEP
BÖLGEADLİYEMAHKEMESİ
3. H U K U K D A İ R E S İ
TÜRK MİLLETİ ADINA
İSTİNAF KARARI
- İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ
- Şanlıurfa 1. Asliye Ticaret Mahkemesi
- DAVANIN KONUSU
- Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat)
Davalı vekili tarafından süresinde verilen dilekçe ile yukarıda tarih ve sayısı gösterilen mahkeme kararının istinaf incelemesi yapılarak kaldırılması talep edildiğinden, istinaf başvuru şartları yönünden ön inceleme yapılıp, üye hakimin inceleme raporu ve açıklamaları dinlendikten sonra, HMK'nın 355. maddesi gereğince istinaf sebepleri ve kamu düzenine ilişkin hususlarla sınırlı olarak yapılan inceleme sonunda, gereği düşünüldü;
I. DAVA
Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; .. tarihinde, davalı sigorta şirketince ZMSS poliçesi ile sigortalı olan .. plakalı minibüsün, müvekkilinin kullandığı.. plakalı motosiklete çarpması sonucu müvekkilinin yaralanarak malul kaldığını, kazanın oluşumunda sigortalı karşı aracın tam kusurlu olduğunu, davalı sigorta şirketine yapılan başvurunun sonuçsuz kaldığını, arabuluculuğa başvurduklarını, ancak tarafların anlaşamadıklarını, bu nedenlerle fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla sürekli iş göremezlik, geçici iş göremezlik, ve bakıcı gideri için ..'er TL olmak üzere toplam .. TL maddi tazminatın.. tarihinden itibaren işleyecek avans faiziyle birlikte davalıdan alınarak müvekkiline ödenmesine, yargılama giderleri ve vekalet ücretinin davalıdan tahsiline karar verilmesini dava etmiş, yargılama aşamasında maddi tazminat talebini HMK'nın 109/4 maddesi gereğince toplam . TL olarak arttırmıştır.
II. CEVAP
Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle; müvekkili şirketin şahıs başına azami poliçe limiti ile sınırlı olarak sigortalı araç sürücüsünün kusuru oranında sorumlu olduğunu, davacı tarafından yeterli ve gerekli belgelerle müvekkili şirkete başvuru yapılmadığını, kusur oranı tespitinin ATK Trafik İhtisas Dairesi tarafından yapılması gerektiğini, maluliyet oranının.. İhtisas Dairesi tarafından belirlenmesi gerektiğini, zarar hesabının aktüerya bilim dalı ile uğraşan aktüerler tarafından yapılması gerektiğini, poliçe tanzim tarihinin ..sonrası olduğunu, poliçelere ilişkin geçici iş göremezlik ve bakıcı gideri taleplerinin teminat dışında tutulduğunu, temerrüt tarihinden itibaren faiz talebinin hatalı olduğunu, müvekkili şirkete geçerli bir başvuru yapılmadığından temerrüt tarihinin bulunmadığını, müvekkili açısından ancak dava tarihinden itibaren faiz talep edilebileceğini, haksız fiillerde temerrüt tarihinden itibaren yasal faizin talep edilebileceğini, davacının kaza esnasında kask, dizlik gibi koruyucu tertibat kullanıp kullanmadığının tespiti gerektiğini, müterafik kusur indirimi uygulanması gerektiğini, davacının söz konusu olaydan dolayı .. herhangi bir ödeme alıp almadığının tespiti gerektiğini, ceza soruşturma dosyasında uzlaşma sağlanıp sağlanmadığının tespiti gerektiğini, bu nedenlerle davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.
III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI
Mahkemece yapılan yargılama sonunda; "...davanın sürekli iş göremezlik ve bakıcı gideri talebi yönünden kabulü, geçici iş göremezlik için kısmen kabulü ile; .. TL sürekli iş göremezlik, .. TL geçici iş göremezlik, . TL bakıcı gideri olmak üzere toplamda ..TL maddi tazminatın.. tarihinden işleyecek ticari faizi ile birlikte davalıdan alınarak davacıya ödenmesine, fazlaya dair istemin reddine..." karar verilmiştir.
IV. BAM KALDIRMA KARARI
Dairemizin .. tarih ve .. sayılı ilamı ile; "...Davacının maluliyetinin tespiti yönünden kaza tarihi itibariyle yürürlükte olan Erişkinler İçin Engellilik Değerlendirmesi Hakkında Yönetmelik hükümlerine göre mahkemece rapor tanzimi talep edilmiş ise de, dosyada mevcut .. tarihli Adli Rapor'un sonuç kısmında Özürlülük Ölçütü, Sınıflandırılması ve Özürlülere Verilecek Sağlık Kurulu Raporları Hakkında Yönetmelik kullanılarak özür oranının hesaplandığının belirtilmiştir. Mahkemece bu raporun Erişkinler İçin Engellilik Değerlendirmesi Hakkında Yönetmeliğine göre düzenlendiği kabul edilerek hüküm kurulmuştur. Maluliyet oranının hangi yönetmelik hükümleri esas alınarak belirlendiği konusunda tereddüt oluştuğundan, malliyet oranının sağlıklı olarak tespiti bakımından anılan eksikliğin giderilmesi ve sonucuna göre değerlendirilme yapılması için mahkeme kararının HMK'nın 353/1-a,6 maddesi uyarınca kaldırılmasına..." karar verilmiştir.
V. KALDIRMA KARARI SONRASI VERİLEN KARAR
Mahkemece yeniden yapılan yargılama sonunda; "...davanın sürekli iş göremezlik ve bakıcı gideri talebi yönünden kabulü, geçici iş göremezlik için kısmen kabulü ile; ..-TL sürekli iş göremezlik, ..-TL geçici iş göremezlik, ..-TL bakıcı gideri, olmak üzere toplamda ..TL maddi tazminatın.. tarihinden işleyecek ticari faizi ile birlikte davalıdan alınarak davacıya ödenmesine, fazlaya dair istemin reddine..." karar verilmiştir.
VI. İSTİNAF
A.İstinaf Yoluna Başvuranlar
İlk derece mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı davalı vekili süresi içerisinde istinaf yoluna başvurmuştur.
B.İstinaf Sebepleri
Davalı vekili istinaf dilekçesinde özetle; hükme esas alınan maluliyet raporunu kabul etmediklerini, alınan raporun kendi içerisinde çelişkiler içerdiğini, çelişkili maluliyet raporuna dayanılarak hüküm kurulmasının hatalı olduğunu, davacının söz konusu olaydan dolayı rücuya tabi .. herhangi bir ödeme alıp almadığının tespit edilmesi gerektiğini, davacının kaza tarihinde çalışmadığından geçici iş göremezlik tazminat taleplerinin reddi gerektiğini, dosyada TRH prograsif rant yönteminini esas alınarak rapor alınmasının hatalı olduğunu, hesaplamanın TRH yaşam tablosu ve 1,8 teknik faiz ile yapılması gerektiğini, bakıcı giderlerinin teminat kapsamında olmadığını, davacının motosiklet sürücüsü olduğunu, kaskının ve koruyucu tertibat kullanıp kullanmadığının tespit edilerek müterafik kusur indirimi yapılması gerektiğini, dava tarihinden itibaren faize hükmedilmesi gerektiğini, kazaya karışan aracın hususi kullanım için olduğundan ticari faize hükmedilmesinin hatalı olduğunu, bu nedenlerle mahkemece verilen kararın kaldırılmasına karar verilmesini talep etmiştir.
C. Değerlendirme ve Sonuç
1. Dava, davalı sigorta şirketi tarafından .. Motorlu Araçlar Zorunlu Mali Sorumluluk Sigortası (ZMSS) ile sigortalı olan aracın karıştığı trafik kazası sonucu bedensel zarara uğrayan davacının, davalı sigortacıdan maddi tazminat talebine ilişkindir.
2. Davacının, kaza nedeniyle.. oranında kalıcı, 9 ay geçici iş göremezliği ve 4 hafta bakıcı ihtiyacı olduğu konusunda öğretim üyeleri tarafından hazırlanan maluliyet raporu, kaza tarihi itibarıyla geçerli "Erişkinler İçin Engellilik Değerlendirmesi Hakkında Yönetmeliğe uygun olarak hazırlanmış olup, mahkemece hükme esas alınmasında bir isabetsizlik görülmemiştir.
3. Tazminat hesabında ülkemize özgü güncel verileri içeren TRH 2010 tablosuna göre bakiye ömrün belirlendiği yaşam tablosunun ve progresif rant formülünün kullanıldığı (bilinmeyen (işleyecek) devredeki gelirlerin her yıl için % 10 artırılıp % 10 iskonto edilmesi suretiyle tazminatın hesaplanması) aktüerya raporunun hükme esas alınmasında bir isabetsizlik bulunmamaktadır.
4. .. Trafik Kanunu'nun 98.maddesi gereğince . . . sorumluluğu belgeye dayalı sağlık hizmeti giderleriyle sınırlı olup, . tarafından karşılanacak sağlık hizmeti giderleri arasında geçici iş göremezlik ve bakıcı gideri tazminatı sayılmadığından, belgeye dayanmayan tedavi giderleri ve geçici iş göremezlik tazminatı yönünden, araç işleteni, sürücüsü ve zorunlu trafik sigortacının sorumluluğu devam edip, geçici iş göremezlik ve bakıcı gideri tazminatından zorunlu trafik sigortacısının sorumlu tutulmasında bir isabetsizlik yoktur.
5. Davacının yaralanmasının baş ve boyun bölgelerinden olmaması nedeniyle kaza sonucu oluşan maluliyet ile kask takmama arasında illiyet bağı olmadığından müterafik kusur indirimi yapılmamasında bir isabetsizlik bulunmamıştır.
6. Kazaya yol açan minibüsün ticari faaliyette kullanılması nedeniyle hükmolunan tazminata ticari faiz uygulanmasında da bir isabetsizlik bulunmamış ve davalı sigorta şirketi vekilince yapılan istinaf itirazlarının HMK'nın 353/1-b,1. maddesi gereğince esastan reddine karar verilmesi gerekmiştir.
VII. KARAR
Yukarıda açıklanan gerekçelerle;
1. İncelenen kararın usul ve esas yönünden hukuka uygun olduğu anlaşıldığından davalı vekilinin istinaf başvurusunun HMK'nın 353/1-b,1.maddesi gereğince ESASTAN REDDİNE.
2. Alınması gereken 28.965,81 TL istinaf karar harcından peşin alınan 6.509,46 TL' nin mahsubu ile eksik kalan 22.456,35 TL'nin davalıdan alınarak hazineye gelir kaydına,
3. İstinaf yargılama giderlerinin davalı üzerinde bırakılmasına,
4. Duruşma açılmadığından istinaf vekalet ücreti takdirine yer olmadığına,
5. Gider avansından harcanmayan kısmın talep halinde yatırana iadesine dair,
Dosya üzerinde yapılan inceleme sonucunda, Hukuk Muhakemeleri Kanununun 361.maddesi gereğince kararın tebliğinden itibaren iki hafta süre içinde Yargıtay nezdinde temyiz kanun yolu açık olmak üzere oy birliği ile karar verildi. 04/11/2026
Başkan
Üye
Üye
Katip
H.D.
