- Ana sayfa
- Yargı kararı
İlk Derece Mahkemesi İstanbul 13. Asliye Ticaret Mahkemesi E. 2023/751 K. 2026/805
Karar tarihi: 13 Ekim 2026
Atıf yapılan maddeler
- 6325 sayılı HUKUK UYUŞMAZLIKLARINDA ARABULUCULUK KANUNU, m. 18/A
- 11467 sayılı GÜVENCE HESABI YÖNETMELİĞİ, m. 9
Karar metni
T.C.
İSTANBUL
13. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
- ESAS NO
- 2023/751 Esas
- KARAR NO
- 2026/805
- DAVA
- Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat)
- DAVA TARİHİ
- 21/11/2023
- KARAR TARİHİ
- 13/10/2026
Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,
DAVA:
Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; 21.08.2022 tarihinde sürücüsü ve plakası tespit edilemeyen aracın yaya olan müvekkiline çarpması neticesinde trafik kazası meydana geldiğini, müvekkilinin bu kaza nedeniyle yaralandığını, plakası tespit edilemeyen araç sürücüsünün 2918 sayılı KTK'nın ilgili maddesini ihlal ettiğinden kusurlu olduğunu, Zorunlu Mali Mesuliyet Sigorta Poliçesi kapsamında plakası tespit edilemeyen aracın ... Hesabı'nın sorumluluğunda bulunduğunu, müvekkili tarafından davalıya başvuru yapıldığını ancak davalı sigorta şirketi tarafından herhangi bir ödeme yapılmadığını, müvekkilinin ... Üniversitesi Eğitim ve Araştırma Hastanesi'nden 21.07.2023 tarihinde alınan maluliyet raporuna göre %22 oranında malul kaldığını, müvekkilinin mağduriyetinin ve maluliyet zararının giderilmesi için sigorta şirketinden ZMSS kapsamında alacağı olan maluliyet tazminatı miktarının bilirkişi marifetiyle hesaplanarak müvekkiline ödenmesi için dava açma mecburiyeti doğduğunu, zorunlu arabuluculuk yoluna başvurulduğunu ancak anlaşamama ile sonuçlandığını belirterek davasının belirsiz alacak davası olarak kabulü ile maluliyet oranı dahil olmak üzere fazlaya ilişkin tüm hakları saklı kalmak kaydıyla 50 TL sürekli iş göremezlik, 25 TL geçici iş görmezlik, 10 TL sürekli bakıcı gideri ve 15 TL tedavi gideri tazminatı olmak üzere şimdilik toplam 100 TL'nin kaza tarihinden itibaren işleyecek faizi ile birlikte davalıdan tahsiline, yargılama giderleri ve vekalet ücretinin davalı tarafa yükletilmesine karar verilmesini talep etmiştir.
CEVAP:
Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle; plakası tespit edilemeyen aracın yaya konumundaki davacıya çarpması sonucu meydana geldiği iddia edilen trafik kazası nedeniyle davacının uğradığını iddia ettiği sürekli iş göremezlik, geçici iş göremezlik, bakıcı ve tedavi gideri zararlarının tazmini amacıyla müvekkili kuruma başvurulduğunu ve ... numaralı hasar dosyasının açıldığını, öncelikle husumet itirazlarının bulunduğunu, zira husumetin müvekkili kuruma yöneltilebilmesi için kazaya neden olan aracın ... Hesabı'nın sorumluluk kapsamında bulunan araçlardan olması gerektiğini, varlığı netleşmeyen, plakası tespit edilemeyen ve tescile tabi olup olmadığı bilinmeyen aracın kazaya neden olduğunun sabit olmadığını, ayrıca plakanın tespiti ile aracın trafik sigortası bulunup bulunmadığının bilinmediğini, bu nedenle davanın husumetten reddi gerektiğini, müvekkili kuruma eksik/geçersiz evrakla müracaat yapıldığının tespit edildiğini, KTK m. 97 uyarınca zarar görenin dava yoluna gitmeden önce ilgili sigorta kuruluşuna yazılı başvuruda bulunması gerektiğini, davacı tarafından müvekkili kuruma başvuru aşamasında maluliyete ilişkin rapor sunulmadığını, ekte sunulan davacı vekiline gönderilen yazı ile eksik evrakların tamamlanmasının talep edildiğini ancak davacı vekili tarafından eksik evrakların müvekkili kuruma iletilmediğini ve bu dava dosyasına da sunulmadığını, bu nedenle müvekkili kuruma yapılan müracaatın geçersiz olduğunun kabulü gerektiğini, esasa ilişkin olarak olayın trafik kazası olup olmadığı, trafik kazası ise plakası tespit edilemeyen aracın mevcut olup olmadığı, tescile tabi olup olmadığı ve ZMSS yaptırma yükümlülüğü bulunup bulunmadığının somut delillerle ispat edilemediğini, davacı yanın olayın trafik kazası sonucu gerçekleştiğini iddia etmekle birlikte bu hususa dair hiçbir delil bulunmadığını, kaza yerinde herhangi bir iz ve emareye rastlanmadığını, olayı gören tanık bulunmadığını, davacının eşinin ifadesindeki çelişkiler ve davacının kazadan 5 gün sonra şikayetçi olmasının kazayı şüpheli hale getirdiğini, ispat yükünün davacıda olduğunu, müvekkili kurumun sorumluluğunun araç sürücüsünün kusuru oranında ve kaza tarihinde geçerli ZMSS teminat limitleri ile sınırlı olduğunu, bu limitin kaza tarihi itibarıyla 1.000.000,00 TL olduğunu, davacı yanın tek taraflı temin ettiği raporun hükme esas teşkil etmemesi gerektiğini, raporun kişisel müracaat sonucu tek taraflı alındığını, raporda belirtilen oran, süre ve tutarların fahiş olduğunu, maluliyet tespitinin trafik sigortası genel şartları ile yönetmelik hükümlerine uygun yapılması ve kaza ile maluliyet arasında illiyet bağı bulunup bulunmadığının irdelenmesi gerektiğini, kabul anlamına gelmemek kaydıyla aktüer raporunun sicile kayıtlı aktüer bilirkişi tarafından düzenlenmesini talep ettiklerini, geçici iş göremezlik, bakıcı ve tedavi gideri taleplerinin teminat harici olması nedeniyle davanın bu yönden de reddi gerektiğini, zira 6111 sayılı Kanun ile sağlık hizmetlerinin SGK'ya devredildiğini, SGK'nın sorumlu olduğunu, hesaplamaya esas gelirin asgari ücret olarak kabul edilmesini talep ettiklerini, SGK tarafından davacıya rücuya tabi gelir bağlanıp bağlanmadığının sorulması gerektiğini, davacı yanın faiz taleplerinin reddini, aksi halde dahi müvekkili şirketin yasal faizden sorumlu tutulmasını talep ettiklerini belirterek usule ilişkin itirazlarının kabulünü, davanın müvekkili kurum bakımından husumet yokluğu nedeniyle reddini, tüm taleplerin reddini, aksi halde dahi kusur ve tazminat miktarı yönünden bilirkişi incelemesi yapılmasını, SGK ve ceza dosyası evraklarının celbini, faiz talebinin reddini ve her halde yasal faiz uygulanmasını, yargılama giderleri ve vekalet ücretinin karşı tarafa yükletilmesine karar verilmesini talep etmiştir.
GEREKÇE:
Dava; 21/08/2022 tarihinde Sürücüsü ve Plakası tespit edilemeyen aracın davacı yaya ...'e çarpması iddiasıyla meydana gelen trafik kazasında şimdilik 50 TL sürekli iş göremezlik, 25 TL geçici iş görmezlik, 10 TL Sürekli Bakıcı gideri ve 15 TL tedavi giderinden kaynaklı tazminat davasıdır.
İstanbul Adli Tıp Kurumu Trafik İhtisas Dairesi tarafından düzenlenen 21/10/2024 tarihli raporda; Kimliği belirsiz sürücü sevk ve idaresindeki araç ile olay mahalli yolda seyrini; görüş alanına göre kontrollü ve yine ön ilerisinde yolun sağında banket alanı üzerinde dörtlü flaşörleri yanarak durmuş olan aracı ve bu aracın gerisindeki kaza yapan aracın varlığını dikkate alıp tedbir alabilecek şekilde sürdürmeye özen göstermesi gerekirken bu hususlara riayet etmediği, önceden meydana gelen kaza neticesi yolda bulunan yaralılara yardım etmek için kaplamaya giren davacıya zamanında etkin fren ve direksiyon tedbiri almadan çarptığı olayda tali kusurlu olduğu, davacı ... olay mahalli otoyol üzerinde önceden meydana gelen kaza neticesi yolda bulunan yaralılara yardım etmesini; akan taşıt trafiğini kontrol edip, bu araçlara karşı korunma tedbiri aldıktan sonra uygun bir şekilde yapması gerekirken bu hususlara riayet etmediği, kendi can güvenliğini tehlikeye atarak önlemsizce ve kontrolsüzce kaplama içinde bulunduğu sırada meydana gelen olayda asli kusurlu olduğu, sonuç olarak; söz konusu hususlar muvacehesinde, olayda; kimliği belirsiz sürücünün, %25 (yüzde yirmi beş) oranında kusurlu, davacı ...’in, %75 (yüzde yetmiş beş) oranında kusurlu olduğu kanaatine varılmıştır.
İstanbul Adli Tıp Kurumu 2. İhtisas Kurulu tarafından hazırlanan 13/03/2026 tarih 4589 Karar numaralı raporda; Mevcut belgelere göre; ... ve ... oğlu, 21/05/1982 doğumlu, ...’in 21/08/2022 tarihinde geçirdiği trafik kazasına bağlı gelişen yaralanmasının, 20/02/2019 tarih ve 30692 sayılı Resmi Gazetede yayımlanan Erişkinler için Engellilik Değerlendirmesi Hakkında Yönetmelik dikkate alındığında; Kas-İskelet Sistemi, Omurgaya ait sorunlar, Tablo 1.7’ye göre (%5, %5, %5, %5), %18.54 olduğu, Kas-İskelet Sistemi, üst ekstremiteye ait sorunlar, Şekil 2.10’a göre %1, Şekil 2.11’e göre %1, Tablo 2.3’e göre %1 olduğu,
Balthazard formülüne göre: Kişinin Tüm Vücut Engellilik Oranının %19 (yüzdeondokuz) olduğu, İyileşme (iş göremezlik) süresinin kaza tarihinden itibaren 4(dört) aya kadar uzayabileceği, Dava konusu olay nedeniyle başka birinin sürekli bakımına muhtaç durumda olmadığı ancak iyileşme (iş göremezlik) süresi içerisinde 1(bir) ay süresince bir başkasının yardımına gereksinim duyabileceği mütalaa olunmuştur.
Bilirkişi tarafından hazırlanan 06/08/2026 tarihli raporda; Davacının talep edebileceği geçici iş göremezlik maddi zararının 5.500,35 TL olduğu, Davacının talep edebileceği sürekli iş göremezlik maddi zararının 534.406,05 TL olduğu, Davacının talep edebileceği bakıcı gideri maddi zararının 1.617,75 TL olduğu, Davacının talep edebileceği tedavi gideri maddi zararının 1.250,00 TL olduğu, Temerrüt başlangıcının 11.11.2023 tarihi ve faiz nev’inin yasal faizi olduğu görüş ve kanaatine varılmıştır.
21/08/2022 günü saat 20: 45 sıralarında, davacı ... sevk ve idaresindeki araç ile O-30 otoyolunu takiben Menemen istikametinden Çiğli yönüne doğru seyirle olay mahalline geldiğinde yolun sağ tarafında önceden kaza yapan aracı görmesi üzerine yaralılara yardım etmek amacıyla aracını banket alanına çekip, dörtlü flaşörlerini yakarak aracından inerek kaplama üzerinde yürüyerek yaralıların yanına gitmek istediği sırada, geriden gelip aynı yöne doğru seyir halinde olan kimliği belirsiz sürücü sevk ve idaresindeki plakası belirsiz aracın çarpmasına maruz kalması sonucu dava konusu trafik kazası meydana geldiği , mahkememizce aldırılan dosya kapsamına ve olayın oluş şekline uygun bulunan Adli Tıp Trafik İhtisas Dairesi'nin 21/10/2024 tarihli raporunda ; kimliği belirsiz sürücü sevk ve idaresindeki araç ile olay mahalli yolda seyrini; görüş alanına göre kontrollü ve yine ön ilerisinde yolun sağında banket alanı üzerinde dörtlü flaşörleri yanarak durmuş olan aracı ve bu aracın gerisindeki kaza yapan aracın varlığını dikkate alıp tedbir alabilecek şekilde sürdürmeye özen göstermesi gerekirken bu hususlara riayet etmediği, önceden meydana gelen kaza neticesi yolda bulunan yaralılara yardım etmek için kaplamaya giren davacıya zamanında etkin fren ve direksiyon tedbiri almadan çarptığı olayda %25 oranında tali kusurlu olduğu , davacı ... olay mahalli otoyol üzerinde önceden meydana gelen kaza neticesi yolda bulunan yaralılara yardım etmesini; akan taşıt trafiğini kontrol edip, bu araçlara karşı korunma tedbiri aldıktan sonra uygun bir şekilde yapması gerekirken bu hususlara riayet etmediği, kendi can güvenliğini tehlikeye atarak önlemsizce ve kontrolsüzce kaplama içinde bulunduğu sırada meydana gelen olayda asli kusurlu %75 (yüzde yetmiş beş) oranında kusurlu olduğu kanaatine varıldığı , davalı ... Hesabına sorumluluk yönetilmesinin gerekçesi plakası tespit edilemeyen aracın kimliği meçhul sürücüsünün davacının yaralanmasına sebep olmasından kaynaklandığı ,5684 sayılı Sigorta Kanununun 14/2/b maddesinde “sigortalısı tespit edilemeyenlerin neden olduğu bedensel zararlar için” ... hesabına başvuru yapılacağı düzenlendiği , dava konusu edilen talep, maluliyet tazminatı talebine ilişkin olması nedeniyle bedensel zarar kapsamında olduğu , davacının 5684 sayılı Sigortacılık Kanun'unun 14. ve ... Hesabı Yönetmeliğinin 9. maddeleri uyarınca, ... Hesabına başvuru şartları oluştuğu , dava konusu olayda söz konusu olan zorunlu poliçe, Karayolları Zorunlu Mali Mesuliyet Sigorta Poliçesi olup, tazminatın varlığının değerlendirilmesinde Trafik Poliçesi genel şartları ve KTK hükümleri dikkate alındığında kaza tarihi itibarı ile Hazine Müsteşarlığıncı belirlenmiş olan ZMSS poliçe limitleri tedavi gideri yönünden 1.000.000,00 TL , sakatlık yönünden teminat limiti ayrıca 1.000.000,00 TL olduğu , Adli Tıp ... İhtisas Kurulu'nun 26/03/2026 tarihli raporunda davacının 21/08/2022 tarihinde geçirdiği trafik kazasına bağlı gelişen yaralanmasının, 20/02/2019 tarih ve 30692 sayılı Resmi Gazetede yayımlanan Erişkinler için Engellilik Değerlendirmesi Hakkında Yönetmelik dikkate alındığında; kişinin Tüm Vücut Engellilik Oranının %19 (yüzdeondokuz) olduğu, iyileşme (iş göremezlik) süresinin kaza tarihinden itibaren 4(dört) aya kadar uzayabileceği, dava konusu olay nedeniyle başka birinin sürekli bakımına muhtaç durumda olmadığı ancak iyileşme (iş göremezlik) süresi içerisinde 1(bir) ay süresince bir başkasının yardımına gereksinim duyabileceği kanaatine varıldığı , kusur ve maluliyet tespitinden sonra aktüer bilirkişisinden aldırılan raporla davacının kusuru oranına göre talep edebileceği geçici iş göremezik maddi zararının 5.500,35 TL olduğu, sürekli iş göremezik maddi zararının 534.406,05 TL olduğu,bakıcı gideri maddi zararının 1.617,75 TL olduğu, tedavi gideri maddi zararının 1.250,00 TL olduğu davalı sigorta şirketine başvuru yapıldığı ve eksik belgelerin 27.10.2023 tarihinde tamamlandığı temerrüt başlangıcının 27.10.2023 tarihinin (8) iş günü sonra olan 11.11.2023 tarihi olduğu görülmekle davacı vekilinin 01/09/2026 tarihli dava değerini arttırım dilekçesi de dikkate alındığında ; davacının davasında haklı olduğu anlaşılmış olup , davanın kabulü ile davacının geçici iş göremezlik zararı için 5.500,35-TL, sürekli iş göremezlik zararı için 534.406,05-TL , bakıcı gideri için 1.617,75-TL ve 1.250,00-TL tedavi gideri olmak üzere toplam 542.774,15-TL maddi tazminatının dava tarihi olan 11/11/2023 tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte davalıdan alınarak davacıya verilmesine dair aşağıdaki şekilde hüküm kurma yoluna gidilmiştir.
HÜKÜM:
Davanın KABULÜNE;
1-)Davacının geçici iş göremezlik zararı için 5.500,35-TL, sürekli iş göremezlik zararı için 534.406,05-TL , bakıcı gideri için 1.617,75-TL ve 1.250,00-TL tedavi gideri olmak üzere toplam 542.774,15-TL maddi tazminatının dava tarihi olan 11/11/2023 tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte davalıdan alınarak davacıya verilmesine,
2-)Alınması gereken 37.076,90 TL karar ve ilam harcından 269,85 TL peşin harç, 1.870,00 TL tamamlama harcı toplamı olan 2.139,85 TL harcın düşümü ile eksik kalan 34.937,05 TL harcın davalıdan alınarak hazineye gelir kaydına,
3-)Davacı tarafından yatırılan 269,85 TL başvuru harcı, 269,85 TL peşin harç, 38,40 TL vekalet harcı, 1.870,00 TL tamamlama harcı olmak üzere toplam 2.448,10 TL harcın davalıdan alınarak davacıya verilmesine,
4-)6325 sayılı Hukuk Uyuşmazlıklarında Arabuluculuk Kanunu'nun 18/A maddesinin 13. fıkrası uyarınca Adalet Bakanlığı bütçesinden karşılanan 3.120,00 TL arabuluculuk ücretinin davalıdan alınarak hazineye gelir kaydına,
5-)Davacının karşıladığı bilirkişi ücreti ile davetiye ve müzekkere masrafı olmak üzere toplam 28.324,50 TL ibaret yargılama giderinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine,
6-)Davacı kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden, hüküm tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi uyarınca 86.843,86 TL vekalet ücretinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine,
7-)Karar kesinleştiğinde taraflardan alınan avansın harcanmayan kısmının re'sen yatırana iadesine,
Dair davacı ve davalı vekillerinin yüzüne karşı gerekçeli kararın tebliğinden itibaren iki hafta içerisinde Mahkememize verilecek bir dilekçe ile veya başka bir yer Mahkemesi aracılığı ile gönderilecek bir dilekçe ile İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi nezdinde İstinaf kanun yolu açık olmak üzere verilen karar açıkça okunup usulen anlatıldı. 13/10/2026
Katip ...
(E-imzalı)
Hakim ...
(E-imzalı)
