mevzuatuzmani.net — Hukuki Bilginin Güvenilir Adresi
  1. Ana sayfa
  2. Yargı kararı

İlk Derece Mahkemesi İstanbul 3. Asliye Ticaret Mahkemesi E. 2024/776 K. 2026/836

Karar tarihi: 13 Ekim 2026

Atıf yapılan maddeler

    Karar metni

    T.C.

    İSTANBUL

    3. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

    ESAS NO
    2024/776 Esas
    KARAR NO
    2026/836
    DAVA
    İtirazın İptali (Ticari Satımdan Kaynaklanan)
    DAVA TARİHİ
    12/12/2024
    KARAR TARİHİ
    13/10/2026

    Mahkememizde görülmekte olan İtirazın İptali (Ticari Satımdan Kaynaklanan) davasının yapılan açık yargılamaları sonunda :

    TALEP:

    Davacı vekilinin mahkememize vermiş olduğu dilekçesinde özetle: "Davacı / alacaklı müvekkil ile davalı / borçlu arasında cari olan ticari ilişki nedeniyle, davalı / alacaklının müvekkil şirkete 2.950,00 EURO (Takip Tarihi İtibari İle 36.886,80 TL - 1 EURO = 12.5040, TL, Dava Tarihi İtibari İle 1 EURO 36.70 TL - 108.265,00 TL) tutarında borcu - asıl alacağı bulunduğu için, alacağın tahsili cihetiyle ... 13. İcra Mü,dürlüğü' nün ... Esas sayılı dosyasında, ilamsız takip başlatılmıştır. Borçlu yan tarafından yetki itirazında bulunulmuş ve yetki itirazının tarafımızca kabulü üzerine dosya yetkili ... İcra Müdürlüğü' ne gönderilerek ...Esas sayısına kaydedilmiştir. Takibe dayanak olarak ise 19. 11.2021 keşide tarihli, ... numaralı, 2.950,00 EURO meblağlı satış faturasından kaynaklı alacak gösterilmiştir. Takibe dayanak fatura içeriğinden de anlaşılacağı üzere, davalı yana ... hizmet kodlu ...ile ... yazılımı için dongle satışı yapılmıştır. Ekte sunulu teslim tutanağından anlaşıldığı üzere faturaya konu yazılım yüklü şekilde dongle 28. 10. 2021 tarihinde davalı yana imza karşılığında teslim edilmiştir. Ödeme emri borçlu yana tebliğ edilmiş ve davalı / borçluya tebliğ edilmiş ve borçlu yan tarafından süresi içerisinde borca, faize ve tüm fer' ilerine itiraz edilmiştir. Davalı / borçlunun haksız ve hukuka aykırı itirazı nedeniyle, dava şartı arabuluculuk kapsamında, 15. 05. 20247 tarihinde arabulucuya müracaat edilmiştir. Devam edilen arabuluculuk müzakareleri neticesinde 05. 06. 2024 tarihinde...Büro Dosya Numaralı - 2024/... Arabuluculuk Numarası ile anlaşamamaya dair son tutanak tanzim edilmiştir. Yukarıda arz ve izah ettiğimiz üzere, davalının haksız ve hukuka aykırı olarak; borcu sürüncemede bırakmak maksadıyla ... İcra Müdürlüğü' nün... Esas sayılı dosyasına sunmuş olduğu itirazının iptali için Sayın Mahkemeniz nezdinde dava ikame etmek gereği hasıl olmuştur.

    Davalının,... İcra Müdürlüğü' nün ... Esas sayılı dosyasında vaki itirazının iptali ile takibin devamına,

    Davalırır asıl alacağın %20' sinden az olmamak üzere hesap edilecek icra - inkar tazminatına mahkum edilmesine,

    Yargılama giderleri ile vekalet ücretinin davalıya yükletilmesine karar verilmesini" talep ve dava etmiştir.

    SAVUNMA:

    Davalı vekilinin mahkememize vermiş olduğu dilekçesinde özetle: "Davacı, taraflar arasında alım satım akdi gerçekleştiği, iş bu akdi ilişkiden dolayı müvekkilimiz şirketten alacaklı olduğu iddiasıyla huzurda görülen itirazın iptali davasını açmıştır. Müvekkilimiz şirket aleyhine açılan huzurdaki haksız ve hukuki mesnetten yoksun davayı kabul etmiyoruz. Davanın reddine karar verilmesini talep ederiz. Bu sebeple cevap dilekçesi sunma zaruretimiz hasıl olmuştur. Taraflar arasında cari hesap sözleşmesi, cari hesaba dayalı ticari ilişki olmadığı gibi, müvekkilimiz şirketle davacı şirket arasında hiçbir zaman alım satım akdi gerçekleşmemiştir. Bu durum davacı tarafın dosyaya cari hesap sözleşmesi ve alım satım sözleşmesi sunamamasıyla ortadadır. Dosyaya yazılı bir sözleşme sunamayan davacı, mal satım ve teslim iddiasında bulunmuşsa da müvekkilimiz şirkete satılan ve teslim edilen bir ürün bulunmamaktadır. Bu sebeple husumet itirazında bulunuyoruz. Huzurda görülen davanın pasif husumet yokluğundan reddine karar verilmesini talep ederiz. davacı şirket, müvekkilimiz şirketten hiçbir alacağı olmadığı halde, müvekkilimiz şirkete haksız yere icra takibi başlatmış, huzurda görülen davayı açmış, müvekkilimiz şirketi haksız yere UYAP ortamında ve bankalar nezdinde borçlu şirket durumuna düşürmüştür. Bu sebeple davacı tarafın müvekkilimiz şirkete karşı dayanak icra takibinin, husumet itirazımızın kabulüyle davanın usulden reddine,

    Davanın esastan reddine,

    davacı şirketin, müvekkilimiz şirkete karşı dayanak icra takibinin %20’sinden az olmamak kaydıyla kötüniyet tazminatı ile sorumlu tutulmasına, Fazlaya ilişkin haklarımızın saklı tutulmasına,

    yargılama giderleri ve vekalet ücretinin davacı tarafa tahmiline karar verilmesini" talep etmiştir.

    DELİLLER VE GEREKÇE:

    Mahkememizde görülmekte olan dava davacı tarafından davalıya 28/10/2021 tarihinde yazılım yüklü şekilde dongle sattığını ve buna istinaden 19/11/2021 tarihli fatura düzenlendiğini ancak davalı tarafından borcun ödenmediği iddiasıyla başlatılan icra takibine yapılan itirazın iptali istemli davadır.

    Mahkememiz ara kararı gereği alanında uzman bilirkişiden rapor aldırıldığı ve bilirkişinin mahkememize sunmuş oldukları raporda özetle: "Davacı şirkete ait ticari defterlerinin yasal süresinde TTK hükümlerine göre usulüne uygun tutulduğu, dolayısı ile sahibi lehine delil niteliği taşıdığı, Davacı şirkete ait ticari defter kayıtlarına göre, takip tarihi olan 16.02.2024 itibariyle davalı şirketten 64.562,47 TL alacağının bulunduğu, Davalı şirkete ait ticari defterlerinin yasal süresinde TTK hükümlerine göre usulüne uygun tutulduğu, dolayısı ile sahibi lehine delil niteliği taşıdığı, Davalı şirkete ait ticari defter kayıtlarına göre, son kayıt tarihi olan 31.12.2022 itibariyle davacı şirketten 7.368,96 TL alacaklı olduğu, diğer bir deyişle takip tarihi itibariyle borcu bulunmadığı, Takip konusu yapılan faturanın tarafların ticari defter kayıtlarında yer aldığı, Taraflar arasındaki hesap farkı, davacı şirketin kayıtlarındaki kur farkı kayıtlarından kaynaklandığı, Sayın Mahkeme davalının kayıtlarına göre karar vermesi halinde, takip tarihi itibariyle davacı şirkete borcu bulunmadığı, Sayın Mahkeme davacının kayıtlarına göre, takip konusu 2.950,00 Euro’nun ödenmesine karar vermesi halinde, Takip tarihi olan 16.02.2024 itibariyle 397,16 EURO işlemiş faiz miktarı hesaplanmıştır. Davacı takip talebinde talep etmiş olduğu miktar ile aynı olduğu, Buna göre; Takip tarihi itibariyle 2.950,00 EURO Asıl Alacak ve 397,16 EURO işlemiş faiz miktarı olmak üzere toplam 3.347,16 EURO talep edebileceği" şeklinde görüş ve kanaat bildirmiştir.

    Mahkememiz ara kararı gereği kök rapor sunan bilirkişiden ek rapor aldırıldığı ve bilirkişinin mahkememize sunmuş olduğu ek raporda özetle: "Davacı şirkete ait ticari defterlerinin yasal süresinde TTK hükümlerine göre usulüne uygun tutulduğu, dolayısı ile sahibi lehine delil niteliği taşıdığı, Davacı şirkete ait ticari defter kayıtlarına göre, takip tarihi olan 16.02.2024 itibariyle davacı şirketten 64.562,47 TL alacağının bulunduğu, Davacı şirkete ait ticari defterlerinin yasal süresinde TTK hükümlerine göre usulüne uygun tutulduğu, dolayısı ile sahibi lehine delil niteliği taşıdığı, Davalı şirkete ait ticari defter kayıtlarına göre, son kayıt tarihi olan 31.12.2022 itibariyle davacı şirketten 7.368,96 TL alacaklı olduğu, diğer bir deyişle takip tarihi itibariyle borcu bulunmadığı, Takip konusu yapılan faturanın tarafların ticari defter kayıtlarında yer aldığı, ...Tic.A.S. 2021-Ba beyannamesinde ....Mak.’nün 4 Adet ... 48.175,88 TL satış ve alış bildirimi yapılmış olduğu, bildirimlerin örtüştüğü, Taraflar arasındaki hesap farkı, davacı şirketin kayıtlarındaki kur farkı kayıtlarından kaynaklandığı, Davalının kayıtlarında eskiye dayanan kur farkı uygulaması bulunmadığı, Sayın Mahkeme davalının kayıtlarına göre karar vermesi halinde, takip tarihi itibariyle davacı şirkete borcu bulunmadığı, Sayın Mahkeme davacının kayıtlarına göre, takip konusu yapılan 2.950,00 Euro’nun ödenmesine karar vermesi halinde, Takip tarihi olan 16.02.2024 itibariyle 397,16 EURO işlemiş faiz miktarı hesaplanmıştır. Davacı/Alacaklının takip talebinde talep etmiş olduğu miktar ile aynı olduğu, Buna göre; Takip tarihi itibariyle 2.950,00 EURO Asıl Alacak ve 397,16 EURO işlemiş faiz miktarı olmak üzere toplam 3.347,16 EURO tezi edebileceği" şeklinde görüş ve kanaat bildirmiştir.

    Yine mahkememiz ara kararı gereği kök ve ek rapor sunan bilirkişiden tekrar ek rapor istendiği ve bilirkişinin mahkememize sunmuş olduğu ek raporda özetle:"Davacı şirkete ait ticari defterlerinin yasal süresinde TTK hükümlerine göre usulüne uygun tutulduğu, dolayısı ile sahibi lehine delil niteliği taşıdığı, Davacı şirket davalı şirket arasında 3 ayrı hesap hareketi bulunduğu, bunlar Euro, Dolar ve Türk Lirası olarak cari hesap kayıtları yapıldığı, Euro ve Dolar ile satılan ürünler için faturalarda Euro ve Dolar tutarına yer verildiği, Takip ve dava konusu yapılan 2.950,00 Euro miktarındaki fatura bedelinin ödenmediği, Ticari defter kayıtlarında 31.12.2022 itibariyle 2.950,00 Euro bakiye bulunduğu, Davalı şirkete ait ticari defterlerinin yasal süresinde TTK hükümlerine göre usulüne uygun tutulduğu, dolayısı ile sahibi lehine delil niteliği taşıdığı, Davalı şirkete ait ticari defter kayıtlarına göre, son kayıt tarihi olan 31.12.2022 itibariyle davacı şirketten 7.368,96 TL alacaklı olduğu, diğer bir deyişle takip tarihi itibariyle borcu bulunmadığı, Takip konusu yapılan faturanın tarafların ticari defter kayıtlarında yer aldığı, Davalı şirketin 2022 kayıtlarında açıklamaya yer verilerek 2.000,00 USD, 590 Euro ve 37.200,00 TL ödeme kaydı bulunduğu, ödeme yapılan gönüklü kur üzerinden kayıtlara girilmesi nedeniyle TL hesaplarda fark oluştuğu, davalı şirketin kayıtlarında 2.950,00 Euro miktarında ödeme kaydı bulunmadığı, ...Tic.A.Ş. 2021-Ba bevannesinde ....Sti.’nin 4 Adet Fatura KDV haric 48.175,88 TL satış ve alış bildirimi yapılmış olduğu, bildirimlerin örtüştüğü, Sayın Mahkeme davalının kayıtlarına göre karar vermesi halinde, takip tarihi itibariyle davacı şirkete borcu bulunmadığı, Sayın Mahkeme davacının kayıtlarına göre, takip konusu yapılan 2.950,00 Euro’nun ödenmesine karar vermesi halinde, Takip tarihi olan 16.02.2024 itibariyle 397,16 EURO işlemiş faiz miktarı hesaplanmıştır. Davacı/Alacaklının takip talebinde talep etmiş olduğu miktar ile aynı olduğu, Buna göre; Takip tarihi itibariyle 2.950,00 EURO Asıl Alacak ve 397,16 EURO işlemiş faiz miktarı olmak üzere toplam 3.347,16 EURO talep edebileceği" şeklinde görüş ve kanaat bildirmiştir.

    Emsal mahiyette ... Bölge Adliye Mahkemesi ... Hukuk Dairesi'nin ...E...K sayılı ilamında özetle; "Taraflar arasında yazılı bir sözleşme bulunmamakla birlikte davacı ve davalı beyanlarından taraflar arasında ticari bir satım ilişkisinin bulunduğu anlaşılmaktadır. Davacının icra takibine konu ettiği faturaların davalının ticari defterlerinde kayıtlı olması, hiç bir tacir kendi defterine aleyhe kayıt düşemeyeceğinden, faturalar içeriğindeki malların davalıya teslim edildiğine karine oluşturur. Bu karinenin aksini, bir başka deyişle faturalar içeriği emtianın teslim edilmediğini, faturaların usulsüz olduğunu davalı ispatlamalıdır. Ticari defterlerde kayıtlı bir hususun aksinin ispatı da ancak yazılı delille mümkün olabilecektir. Somut olayda davalı tarafça takibe konu faturalar ticari defterlerine işlenmiş olup, davacı alacağını ispatlamıştır. Davalı bu faturaların bedellerini ödediğini savunmuş ve tahsilat makbuzlarına dayanmış olmakla faturalara konu malların bedellerini davacıya ödediğini ispat yükü, davalı üzerindedir." şeklinde karar verilmiştir.

    Tüm dosya kapsamı bir bütün olarak incelendiğinde; taraflar arasında Dolar, Euro ve TL üzerinden ticari ilişkinin devam ettiği, her ne kadar davalı taraf kayıtlarında yabancı para birimi üzerinden kayıt olmasa da gerek bilirkişinin son celse beyanından gerekse son ek rapordan anlaşılacağı üzere davacı tarafından yabancı para birimi olarak kesilen faturaların davalı tarafından faturayı aldıkları tarih itibariyle kur karşılığı üzerinden defterlerine kaydedildiği ve akabinde söz konusu fatura bedelinin ödendiği tarih itibariyle oluşan kur farkı karşılığı kadar ödeme yaptıkları anlaşılmıştır. Yani örnek vermek gerekirse 590 Euro tutarında davacı tarafından kesilen faturanın davalı defterinde 10/11/2021 tarihinde 6.502,74 TL olarak kaydının yapıldığı, 10/01/2022 tarihinde söz konusu faturaya ilişkin yapılan ödemenin ise 590 Euro açıklaması ile 9.174,56 TL olarak ödemesini yaptığı ve kaydettiği anlaşılmıştır. Yani bir başka deyişle taraflar arasında yabancı para birimi üzerinden ticaret yapıldığı ve ödeme tarihindeki kurun esas alındığına yönelik davalının kendi defterlerinde uygulama bulunduğu anlaşılmıştır. Davalının fatura karşılığı hizmeti almadığı savunması bakımından ise emsal mahiyetteki istinaf ilamında da belirtildiği üzere davalı taraf kendi defterine kaydettiği bir fatura ile ilgili edimi/hizmeti/ürünü aldığı karine olarak kabul edilmektedir. Aksinin ise ancak davalı tarafından yazılı delil ile ispatlanması gerekmektedir. Somut olay bakımından fatura karşılığı hizmetin alınmadığı davalı tarafından ispat edilemediği gibi dava konusu 2.950,00 Euro'luk fatura bedelinin de ödendiği ispat edilememiştir. Bu bağlamda asıl alacak üzerinden davanın kabulüne karar vermek gerekmiştir. Ayrıca her ne kadar davacı tarafından takip öncesi işlemiş faiz talep edilmiş olsa da salt faturanın davalıya tebliğ edilmesinin temerrüt için yeterli olmadığı hususundaki yerleşik Yargıtay ve istinaf uygulamaları da dikkate alınarak davalının takipten önce temerrüde düşürüldüğü ispat edilememiş olduğundan takip öncesi işlemiş faiz talebinin reddine dair aşağıdaki şekilde karar vermek gerekmiştir.

    HÜKÜM: Ayrıntısı ve gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere :

    Davanın KISMEN KABULÜNE,

    1-Davalı tarafından ... İcra Dairesi'nin ... Esas sayılı dosyasına yapılan İTİRAZIN KISMEN İPTALİNE, takibin 2.950,00 EURO asıl alacak üzerinden takip talebindeki şartlarla DEVAMINA, fazlaya ilişkin istemin reddine,

    2-Alacağın % 20'si olan 590,00 EURO icra inkar tazminatının davalıdan alınarak davacıya verilmesine,

    3-Karar tarihi itibariyle 492 Sayılı Harçlar Kanunu gereğince alınması gereken 7.390,54 TL harçtan peşin alınan 427,60 TL'nin mahsup edilerek bakiye 6.962,94 TL harcın davalıdan alınarak hazineye irat kaydına,

    4-6325 Sayılı Yasa'nın 18/A-14 maddesi ile Hukuk Uyuşmazlıklarında Arabuluculuk Kanunu Yönetmeliği'nin m.26 hükmüne göre Adalet Bakanlığı bütçesinden karşılanan 3.600,00 TL arabuluculuk ücretinin kabul ve red durumuna göre 432,00 TL'sinden davacı tarafın, 3.168,00 TL'sinden davalı tarafın sorumlu olması kaydı ile tahsili ve hazineye irat kaydına,

    5-Davacı tarafından yatırılan 427,60 TL peşin harç, 427,60 TL başvuru harcı gideri toplamı olan 855,20 TL harcın davalıdan alınarak davacıya verilmesine,

    6-Davacı kendisini bir vekil ile temsil ettirdiğinden davanın kısmen kabul edilen 108.191,25 TL üzerinden hesaplanan yürürlükte bulunan A.A.Ü.T. gereği takdir olunan 45.000,00 TL'nin davalıdan alınarak davacıya verilmesine,

    7-Davalı kendisini bir vekil ile temsil ettirdiğinden davanın kısmen red edilen 14.565,84 TL üzerinden hesaplanan yürürlükte bulunan A.A.Ü.T. 13/2 maddesi gereği takdir olunan 14.565,84 TL'nin davacıdan alınarak davalıya verilmesine,

    8-Davacı tarafından yapılan 2.147,00 TL tebligat, posta gideri ile 15.000,00 TL bilirkişi ücreti olmak üzere toplam 17.147,00 TL yargılama giderinden kabul ve red durumuna göre (davanın %88'i kabul, %12'si reddedilmiştir) 15.089,36 TL'nin davalıdan alınarak davacıya verilmesine, bakiyesinin davacı üzerinde bırakılmasına,

    9-Davalı tarafından yapılan 2.000,00 TL tebligat, posta ve bilirkişi masrafının kabul ve red durumuna göre 240,00 TL'nin davacıdan alınarak davalıya verilmesine, bakiyesinin davalı üzerinde bırakılmasına,

    10-Taraflarca yatırılan gider ve delil avansından arta kalan kısmın karar kesinleştiğinde HMK.m.333 hükmü uyarınca ilgili tarafa iadesine,

    Dair; taraf vekillerinin yüzüne karşı verilen gerekçeli kararın tebliğinden itibaren iki haftalık süre içinde mahkememize veya bulunulan yer asliye ticaret mahkemesine dilekçe ile başvurmak koşuluyla ... Bölge Adliye Mahkemesi nezdinde istinaf kanun yolu açık olmak üzere karar verildi. 13/10/2026

    KatipHakim