mevzuatuzmani.net — Hukuki Bilginin Güvenilir Adresi
  1. Ana sayfa
  2. Yargı kararı

İlk Derece Mahkemesi Antalya 1. Asliye Ticaret Mahkemesi E. 2025/283 K. 2026/857

Karar tarihi: 12 Ekim 2026

Atıf yapılan maddeler

    Karar metni

    T.C.

    ANTALYA

    1. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

    ESAS NO
    2025/283 Esas
    KARAR NO
    2026/857
    DAVA
    Tazminat (Haksız Fiilden Kaynaklanan)
    DAVA TARİHİ
    06/03/2020
    KARAR TARİHİ
    12/10/2026

    Mahkememizden verilen ... tarih ve .../... Esas .../... Karar sayılı kararı Antalya Bölge Adliye Mahkemesi .... Hukuk Dairesi'nin ... tarih ve .../... Esas .../... Karar sayılı istinaf ilamı ile kaldırılmış olmakla yukarıdaki esas sırasına kaydedilerek yapılan açık yargılaması sonunda,

    GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:

    Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; müvekkilinin aracıyla davalı ... maliki ve sürücüsü olduğu diğer davalının sigortacısı olduğu araç ile kazaya karıştığını karşı tarafın kusurlu olduğunu bu kaza nedeniyle müvekkili aracında değer kaybı olduğu, aracından mahrum kaldığı dönemde araç mahrumiyet zararı ve kazanç kaybı zararı olduğunu öne sürmüş bu bedellerin tahsilini talep etmiştir.

    Davalılar cevap dilekçesi vermemiştir.

    Kazaya ilişkin kusur raporu alınmış, davalı sürücünün asli kusurlu olduğu davalının ise kavşaklara giderken hızını azaltmayıp uyarıcı işaretlerini kullanmadığından tali kusurlu olduğu belirtilmiştir.

    Davacı kazancına ilişkin belgeleri sunmuş, hasara uğrayan aracın piyasa şartlarında günlük kira bedeli araştırılmıştır.

    Değer kaybına ilişkin rapor alınmış buna göre değer kaybının ... TL olduğu, tamir süresinin 20 gün olduğu belirtilmiştir.

    Davacı vekili davasını ıslah etmiş araç mahrumiyet bedeli talebini ... TL'ye, kazanç kaybı zarar talebini ... TL'ye yükseltmiş sigorta şirketi tarafından davadan önce yapılan ödemenin ... TL'sini değer kaybı zararına kalan kısmını ise kazanç kaybı zararına mahsup ettiklerini beyan etmiştir.

    Delillerin Değerlendirilmesi ve Gerekçe

    Eldeki dava trafik kazası nedeniyle maddi tazminat talebidir. Davacı vekili kaza nedeniyle müvekkilinin aracını uzun süre kullanamadığını araç mahrumiyetinden zararı olduğu, aracının değer kaybına uğradığını ve bu sürede kazanç kaybı yaşadığını öne sürmüştür.

    Davaya konu olay bir trafik kazası olmakla haksız fiil niteliğindedir. Davalı sürücü haksız fiil faili olarak kusur sorumluluğu çerçevesinde diğer davalı ise sigorta sözleşmesi kapsamında kaza ile illiyet bağı içinde bulunan zararlardan sorumludur. Alınan kusur raporunda davacı tali davalı sürücü asli kusurlu bulunmuştur. Ancak, kusurun takdirinin hakime ait olduğu bir faile kusur veya kusur nitelemesine imkan verecek bir ihmali veya icrai davranışın isnat edilebilmesinin bunun ispatına bağlı olduğu davacı için hızını azaltmama ve uyarıcı işaretleri kullanmama hususları tali kusur kabul edilmiş ise de dosya kapsamında bu olguların gerçekleştiğine dair bir bilgi olmadığından davacı tali kusurlu kabul edilmemiştir. Diğer yandan kazaya karışan araç ticari bir araçtır ve davacının bununla kazanç sağladığı veya işinin idame ve sevkinde kullandığı açıktır. Bu sebeple bu araçtan mahrum kalınması aynı nitelikte ikame bir aracın kullanılması gerekliliğini doğurur ki bu da bir zarar kalemidir. Bu kapsamda aynı nitelikte bir araç için belirtilen günlük ... TL kira ücreti ve 20 günlük tamir süresi için ... TL'lik talep haklı görülmüştür. Diğer yandan davacının sunmuş olduğu gelir belgeleri kapsamında 20 günlük kazanç olarak belirtilen ... TL hayatın olağan akışına ve davacının işinin niteliğine göre makul bulunmuş davacının yaptığı mahsup neticesinde talep ettiği ... TL'nin de haklı olduğuna kanaat getirilmiştir. Bunun yanında davacı her ne kadar değer kaybı talebinde bulunmuş ise de sigortacı tarafından davadan önce yapılan bir ödeme olduğu ve davacının da bunu değer kaybı alacağına mahsup ettiğini bildirmesi karşısında değer kaybı talebinin reddine dair karar verilmiştir.

    Mahkememizden verilen ... tarih ve ... /... Esas ... /.. Karar sayılı kararı davalıların istinaf başvurusu üzerine Antalya Bölge Adliye Mahkemesi ... . Hukuk Dairesi'nin ... tarih ve ... /... Esas .../... Karar sayılı istinaf ilamı ile kaldırılmıştır.

    Makine mühendisi bilirkişi ... ... , oto alım - satım uzmanı bilirkişi ... ... tarafından düzenlenen... tarihli bilirkişi raporunda özetle:

    a) Dava konusu ... ... .. plakalı aracın kaza sonucunda pert işlemi uygulanması neden ile aracından mahrum kaldığı sürenin 30 gün olduğu,

    b) Dava konusu aracın kaza tarihi itibariyle günlük kiralama bedeli KDV dahil ... TL olmak kaydı ile mahrumiyet bedelinin ... TL olduğu, gerekli amortismanların düşülmesi ile kalan bedeli ... TL olacağı, kusur oranının yansıtılmazı hususun da takdir ve yetkinin Sayın Mahkemede olduğu," sonucuna varılmıştır.

    Bilirkişi heyetinin ... tarihli ek raporunda özetle:

    Dava konusu araç için mahrumiyet bedelinin: 30 gün (onarım süresi) x ... TL (Günlük Araç Kiralama bedeli) x 0,90 (-Amortisman %10) ... TL olduğu tespit edilmiştir.

    Katlanılmak zorunda kalınan amortisman bedeli (yakıt, lastik, motor vs) %10 oranında uygulanmıştır. " denilmiştir.

    Antalya Adli Tıp Kurumu Trafik İhtisas Dairesinin ... tarihli raporunda özetle:

    A)Sürücü ... ...’ın % 10 ( yüzde on ) oranında kusurlu,

    B)Davalı sürücü ... ...’ın % 90 ( yüzde doksan ) oranında kusurlu olduğu" sonucuna varılmıştır.

    Toplanan Deliller Işığında Yapılan Yargılama neticesinde; Dava; maddi hasarlı trafik kazası nedeniyle davacının aracının makul onarım süresi içinde kullanamaması nedeniyle uğradığı araç mahrumiyet zararı tazminatı ile kazanç kaybı zararının karşı araç işleteni/ sürücüsünden tahsili istemi ile değer kaybı zararının karşı araç ZMMS sigorta şirketi ile karşı araç işleteni/ sürücüsünden tahsili istemine ilişkindir.

    Davalı ... ... kazaya karışan ... plakalı aracın işleteni ve sürücüsü, davalı ... Sigorta şirketi ZMMS sigortacısıdır. Davacıya ait kazaya karışan araç ise ... plakalı araçtır.

    Kazaya karışan araçların kusur durumu için trafik bilirkişisinden rapor aldırıldığı, Trafik bilirkişisinin raporunun incelenmesinde kusur durumları oransal olarak belirtilmediğinden ATK Trafik İhtisas dairesinden istinaf ilamında belirtildiği şekilde rapor aldırıldığı, kazaya karışan araçların kaza anındaki yön ve durumlarının irdelenerek hareketlerine istinaden kusur durumlarının belirlendiği, raporun denetime açık ve hükme esas almaya elverişli olduğu aksine yapılan itirazlarının haksız olduğu anlaşılmış bu ATK kusur raporu hükme esas alınmıştır.

    Mahkememizce tarafların bildirdiği deliller toplanmış, kusur raporu aldırılmış, hasar dosyası celp edilmiş, Sigorta Bilgi ve Gözetim Merkezi'nden davacının aracının daha önce geçirmiş olduğu kazalara ilişkin bilgiler dosyaya kazandırılmış, araç sahiplik kayıtları celp edilmiş, alanında uzman teknik bilirkişilerden rapor aldırılmıştır.

    İstinaf kaldırma ilamı öncesinde alınan bilirkişi raporuna göre değer kaybı zararının ... TL olduğunun hesap edildiği, bu zararın dava öncesinde Sigorta şirketince karşılandığı, bakiye değer kaybı alacağının bulunmadığı anlaşılmakla değer kaybı talebine yönelik davanın reddine dair aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur.

    İstinaf kaldırma ilamında belirtildiği üzere davacıya ait aracın muadilinin piyasadan temininin mümkün olduğu anlaşılmakla, araç mahrumiyet araç mahrumiyet bedeli tazminatı yönünden; oto alım satım uzmanı bilirkişinin raporu ile; Yargıtay ....Hukuk Dairesinin .../... Esas;.../... Karar sayılı ilamı ile "... aracın makul tamir süresi ile aynı vasıftaki aracın kiralanması için gerekli bedelin ne kadar olduğu belirlendikten sonra, davacının aracını kullanamadığı döneme ilişkin olarak bakım giderleri, amortisman vs. tasarruf ettiği miktarlar da düşülmek suretiyle.." hesaplama yapılması gerektiği hususu nazara alınarak yapılan tespit ve hesaplamalar ile davacının aracının hasarının giderilmesi süresinin 20 gün olduğu ve günlük emsal kiralama bedelleri dikkate alınarak oluşan mahrumiyet zararının KDV dahil ... TL olarak hesaplandığı, alınan bu kök raporun denetime açık olduğu, denetlenmesinde hüküm kurmaya elverişli olduğu, davalının bu rapora itirazı bulunmadığı anlaşılmış, kusur oranları da dikkate alınarak davalı ... aleyhine açılan ara mahrumiyet bedeli zararının ... TL üzerinden kabulüne, fazlaya ilişkin istemin ve aynı mahiyetteki kazanç kaybı talebinin reddine dair aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur.

    Arabuluculuk ücreti yönünden ise emsal Yargıtay 4 HD 2022/ 2615 E. ; 2024/ 7426 K. Sayılı ilamında da belirtildiği üzere Karayolları Trafik Kanunu'nun 97 nci maddesi ile trafik kazası sonucu zarar gören kişilerin sigortacıya karşı dava açabilmesi için önce sigortacıya başvuru dava şartı olarak düzenlenen alternatif uyuşmazlık çözüm yoluna başvurması gerektiği, Hukuk Uyuşmazlıklarında Arabuluculuk Kanunu'na eklenen 18/A maddesinin 18 inci fıkrasında başka bir alternatif uyuşmazlık çözüm yoluna başvurma zorunluluğunun olduğu hâllerde, dava şartı olarak arabuluculuğa ilişkin hükümler uygulanmaz şeklinde hüküm bulunduğu, bu durumda eldeki uyuşmazlıkta arabuluculuğa başvurunun dava şartı olarak uygulanmayacağı kabul edilmiştir. Diğer davalıya açılan dava yönünden ise davalı ve davacı tacir olmadığından dava ticari davaya vücut vermeyeceğinden bu davalıya karşı da arabuluculuk zorunlu dava şartı değildir. Bu itibarla yargılama gideri olarak arabuluculuk masraflarının davalılara yükletilemeyeceği değerlendirilerek arabuluculuk ücreti davacı üzerinde bırakılmıştır.

    HÜKÜM: Yukarıda açıklanan nedenlerle;

    1-Değer kaybı talebinin REDDİNE,

    2-Davalı ... aleyhine açılan kazanç kaybı talebinin REDDİNE,

    3-Davalı ... aleyhine açılan araç mahrumiyet bedeline yönelik davanın KISMEN KABUL KISMEN REDDİ İLE ... TL araç mahrumiyet bedelinin ... tarihinden itibaren işletilecek yasal faizi ile birlikte davalı ... ... alınarak davacıya verilmesine,

    4-Alınması gerekli ... TL harçtan peşin ve ıslah ile alınan toplam ... TL harcın mahsubu ile bakiye ... TL harcın davalı .... ... alınarak Hazineye irat kaydına,

    5-Davacı tarafından yatırılan ... TL peşin harç, ... TL ıslah harcı ile ... TL başvurma harcının davalı ...'dan alınarak davacıya verilmesine,

    6-A.A.Ü.T. uyarınca hesaplanan ... TL vekalet ücretinin davalı ... ... alınarak davacıya verilmesine,

    7-A.A.Ü.T. uyarınca hesaplanan ... TL vekalet ücretinin; davalı Sigorta şirketine yönelik sorumlu olunan tutar ... TL olmak üzere, davacıdan alınarak davalı ... ... ile davalı Sigorta şirketine verilmesine,

    8-Davacı tarafından yapılan bilirkişi ücreti, talimat, posta ve tebligat gideri olmak üzere toplam ... TL'nin davada kabul edilen miktar dikkate alınarak hesaplanan ... TL'sinin davalı ...'dan alınarak davacıya verilmesine, geri kalan kısmın davacı üzerinde bırakılmasına,

    9-Davalı ... tarafından yapılan ... TL lik yargılama gideri bedelinden davada kabul edilen miktar dikkate alınarak hesaplanan ... TL'sinin davacıdan alınarak davalı ...'a verilmesine, geri kalan kısmın davalı ... ... üzerinde bırakılmasına,

    10-Sarf edilmeyen gider avansının HMK.'nın 333. maddesi uyarınca yatırana iadesine,

    11-Hukuk Uyuşmazlıklarında Arabuluculuk Kanunu Yönetmeliği ve Arabuluculuk Asgari Ücret Tarifesi hükümleri uyarınca Adalet Bakanlığı bütçesinden ödenen ... TL arabuluculuk ücretinin davacıdan alınarak Hazine'ye gelir kaydına,

    Dair, davacı vekili ile davalı vekilinin yüzüne karşı kararın tebliği tarihinden itibaren 2 hafta içerisinde İstinaf yasa yolu açık olmak üzere verilen karar açıkça okunup, anlatıldı.

    12/10/2026

    KatipHakim