mevzuatuzmani.net — Hukuki Bilginin Güvenilir Adresi
  1. Ana sayfa
  2. Yargı kararı

İlk Derece Mahkemesi Konya 4. Asliye Ticaret Mahkemesi E. 2025/427 K. 2026/745

Karar tarihi: 13 Ekim 2026

Atıf yapılan maddeler

Karar metni

T.C.

KONYA

4. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

TÜRK MİLLETİ ADINA

GEREKÇELİ KARAR

DAVA
Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat)

Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,

GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:

BEYANLAR:

Davacı vekili dava dilekçesinde özetle şu hususları belirtmiştir; Müvekkili ...'nın 12.08.2024 tarihinde saat 16.30 sıralarında Konya ili ... ilçesi ... Mahallesi ... Caddesi üzerinde sevk ve idaresindeki ... plakalı motosikletle seyir hâlindeyken, ... yönetimindeki ... plakalı aracın ana yoldan gelen araçlara ilk geçiş hakkını vermemesi nedeniyle meydana gelen trafik kazasında ağır şekilde yaralandığını, trafik kazası tespit tutanağında karşı araç sürücüsünün 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanunu'nun 57/1-b maddesinde düzenlenen geçiş önceliği kuralını ihlal ettiğinin ve kazanın oluşumunda asli kusurlu olduğunun belirlendiğini, müvekkilinin ise herhangi bir trafik kuralı ihlalinin bulunmadığını, kaza sonrasında Konya Numune Hastanesi tarafından düzenlenen sağlık kurulu raporunda müvekkilinin %7 oranında malul kaldığının belirtildiğini, ancak gerçek maluliyet oranının bu oranın üzerinde olduğunu, kaza nedeniyle vücudunda kırıklar meydana geldiğini, uzun süre hastanede tedavi gördüğünü, taburcu olduktan sonra da tam olarak iyileşemediğini, günlük yaşam faaliyetlerini yerine getirmekte güçlük çektiğini ve başkalarının yardımına ihtiyaç duyduğunu, bu süreçte belgeli ve belgesiz tedavi giderleri, hastane masrafları, bakıcı giderleri ile geçici ve sürekli iş göremezlik zararlarının oluştuğunu, kazaya karışan ... plakalı aracın kaza tarihinde geçerli zorunlu mali sorumluluk sigortasının bulunup bulunmadığı hususunda uyuşmazlık yaşandığını, kaza tespit tutanağında aracın sigortacısının davalı ... Sigorta A.Ş. olarak gösterildiğini ve poliçe bitiş tarihinin 12.08.2025 olarak belirtildiğini, bu durumun poliçenin kazadan sonra düzenlenmiş olabileceği yönünde şüphe doğurduğunu, nitekim davalı sigorta şirketine yapılan tazminat başvurusunun poliçenin kaza tarihinden sonra düzenlendiği ve zararın teminat kapsamında bulunmadığı gerekçesiyle reddedildiğini, bunun üzerine diğer davalı ... Sigorta ve Reasürans Şirketleri Birliği ... Hesabına başvurulduğunu, ancak ... Hesabının 5684 sayılı Sigortacılık Kanunu'nun 14. maddesi kapsamında yaptığı değerlendirmede aracın kaza tarihinde sigortalı olduğunu belirterek tazminat talebinin ... Hesabı kapsamında karşılanamayacağını bildirdiğini, böylece davalıların birbirlerini sorumlu göstererek tazminat ödeme yükümlülüğünü kabul etmediklerini, zarardan sorumlu olan tarafın belirlenmesi ve müvekkilinin hak kaybına uğramaması amacıyla her iki davalıya birlikte dava açılmasının zorunlu hâle geldiğini, uyuşmazlık hakkında Konya Arabuluculuk Merkezinin ... sayılı dosyasında yürütülen zorunlu arabuluculuk görüşmelerinin anlaşamama ile sonuçlandığını, kazanın karşı araç sürücüsünün asli kusurundan kaynaklandığını ve müvekkilinin uğradığı zararların sorumlu davalı tarafından ilgili sigorta teminat limitleri çerçevesinde karşılanması gerektiğini ileri sürerek fazlaya ilişkin talep ve dava hakları saklı kalmak ve alacak miktarları daha sonra artırılmak üzere belirsiz alacak davası kapsamında şimdilik 50,00 TL belgeli ve belgesiz tedavi ve hastane gideri, 50,00 TL bakıcı gideri, 50,00 TL geçici iş göremezlik tazminatı ve 50,00 TL sürekli iş göremezlik tazminatı olmak üzere toplam 200,00 TL maddi tazminatın 12.08.2024 kaza tarihinden itibaren işleyecek ticari avans faiziyle birlikte davalılardan tahsiline, Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi'nin 16/2-c maddesi uyarınca arabuluculuk vekâlet ücretine hükmedilmesine, arabuluculuk masrafları ile yargılama giderleri ve vekâlet ücretinin davalı tarafa yükletilmesine karar verilmesini talep etmiştir.

Davacı vekili 22.06.2026 tarihli değer artırım dilekçesinde özetle şu hususları belirtmiştir; Konya . Asliye Ticaret Mahkemesinin ... Esas sayılı dosyasında, 12.08.2024 tarihinde meydana gelen trafik kazasına karışan dava dışı sürücü ...'a ait aracın zorunlu mali sorumluluk sigortası poliçesinin davalı ... Sigorta Şirketi tarafından 09.08.2024 tarihinde düzenlendiğini, poliçenin başlangıç tarihinin 12.08.2024 olarak belirlendiğini, kazanın ise aynı gün saat 16.30 sıralarında meydana geldiğini, sigorta poliçesinde teminatın başlayacağı saate ilişkin herhangi bir açıklama bulunmadığını, Karayolları Motorlu Araçlar Zorunlu Mali Sorumluluk Sigortası Genel Şartları'nın A.7 maddesi uyarınca sigortanın poliçede belirtilen gün ve saatte başlayıp sona ereceğini, başlangıç ve bitiş saatlerinin belirtilmemesi hâlinde sigorta korumasının ... saatiyle 12.00'de başlayıp sona ereceğinin düzenlendiğini, bu nedenle saat 16.30'da gerçekleşen kazanın davalı sigorta şirketinin poliçe teminatı kapsamında kaldığını, davanın belirsiz alacak davası olarak açıldığını ve yargılama sırasında alınan aktüeryal bilirkişi raporuyla maddi zarar miktarlarının belirlenebilir hâle geldiğini, bu doğrultuda başlangıçta 50,00 TL olarak talep edilen sürekli iş göremezlik tazminatını 1.635.399,93 TL artırarak 1.635.449,93 TL'ye, başlangıçta 50,00 TL olarak talep edilen geçici iş göremezlik tazminatını 109.106,29 TL artırarak 109.156,29 TL'ye, başlangıçta 50,00 TL olarak talep edilen bakıcı giderini 39.955,00 TL artırarak 40.005,00 TL'ye ve başlangıçta 50,00 TL olarak talep edilen tedavi giderini 2.950,00 TL artırarak 3.000,00 TL'ye yükselttiklerini, böylece dava dilekçesinde toplam 200,00 TL olarak ileri sürülen maddi tazminat taleplerinin bilirkişi raporunda belirlenen tutarlar doğrultusunda artırıldığını, fazlaya ilişkin dava ve talep hakları ile eksik belirlenen haklarına yönelik istinaf haklarını saklı tuttuklarını, sürekli iş göremezlik tazminatı, geçici iş göremezlik tazminatı, bakıcı gideri ve tedavi giderinden oluşan toplam 1.787.611,22 TL maddi tazminatın kaza tarihi olan 12.08.2024'ten itibaren işletilecek mevduata uygun en yüksek yasal faiziyle birlikte davalı ... Sigorta Şirketinden tahsiline, yargılama giderleri ile vekâlet ücretinin davalı tarafa yükletilmesine karar verilmesini talep etmiştir. Dilekçenin harca esas değer bölümünde 1.787.411,22 TL gösterilmiş olmakla birlikte, artırılan dört tazminat kaleminin toplamının ve sonuç ve talep bölümünde istenen tutarın 1.787.611,22 TL olduğu anlaşılmaktadır.

Davalı ... Hesabı Vekili Cevap Dilekçesinde Özetle; Müvekkili ... Hesabı aleyhine davacı ... tarafından 12.08.2024 tarihinde meydana gelen trafik kazası nedeniyle açılan maddi tazminat davasının haksız ve hukuki dayanaktan yoksun olduğunu, davacının tedavi giderleri, bakıcı giderleri, geçici ve sürekli iş göremezlik tazminatı taleplerini kabul etmediklerini, kazaya karışan ... plakalı aracın sürücüsü ve maliki ...'ın kazadan doğan sorumluluğu bulunduğunu, müvekkili kurumun tazminat ödemek zorunda kalması hâlinde ödediği tutarları kusurlu araç sürücüsü ve malikine rücu etme hakkı bulunduğundan davanın anılan kişiye ihbar edilmesi gerektiğini, Sigorta Bilgi ve Gözetim Merkezi kayıtlarına göre ... plakalı aracın ... Sigorta A.Ş. tarafından 09.08.2024 tarihinde düzenlenen ... numaralı poliçeyle 12.08.2024-12.08.2025 tarihleri arasında zorunlu mali sorumluluk sigortası kapsamında sigortalandığını, kazanın 12.08.2024 tarihinde saat 16.30'da meydana geldiği dikkate alındığında aracın kaza anında geçerli trafik sigortasının bulunduğunu, bu nedenle 5684 sayılı Sigortacılık Kanunu'nun 14. maddesi ve ... Hesabı Yönetmeliği uyarınca müvekkili kurumun zarardan sorumlu tutulamayacağını, poliçenin kaza tarihinde geçerli olup olmadığının kesin olarak belirlenmesi amacıyla ... Sigorta A.Ş. ile Sigorta Bilgi ve Gözetim Merkezine müzekkere yazılması gerektiğini, davacının hem sigorta şirketine hem de ... Hesabına dava açmasının çelişkili olduğunu, ayrıca davacının Karayolları Trafik Kanunu'nun 97. maddesinde öngörülen usulüne uygun başvuru şartını yerine getirmediğini, ... Hesabının yalnızca zorunlu trafik sigortası bulunmayan araçların neden olduğu ve mevzuatta belirlenen bedensel zararları karşılamakla yükümlü olduğunu, davanın müvekkili kurum aleyhine sonuçlanması ihtimalinde araç sürücüsü veya maliki tarafından davacıya daha önce ödeme yapılıp yapılmadığının araştırılması ve varsa bu ödemelerin tazminattan mahsup edilmesi gerektiğini, kazanın meydana gelmesindeki kusur oranlarının uzman bilirkişi incelemesiyle belirlenmesini, varsa ceza dosyasındaki raporların da değerlendirilmesini, sürekli iş göremezlik tazminatının hesaplanmasında TRH 2010 hayat tablosu ile 04.12.2021 tarihinde yürürlüğe giren ZMSS Genel Şartları kapsamında %1,65 teknik faiz ve iskonto oranının uygulanmasını talep ettiklerini, geçici iş göremezlik tazminatının gelir kaybı niteliğinde olduğunu ve ZMSS Genel Şartları'nın A.2, A.5 ve A.6 maddeleri uyarınca müvekkili kurumun teminat sorumluluğu kapsamında bulunmadığını, tedavi giderleri ile sürekli sakatlık raporu alınmadan önceki geçici bakıcı giderlerinin de 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanunu'nun 98. maddesi ve ilgili genel şartlar gereğince Sosyal Güvenlik Kurumunun sorumluluğunda olduğunu, bu nedenle tedavi giderleri, geçici bakıcı giderleri ve geçici iş göremezlik tazminatı taleplerinin müvekkili kurum yönünden reddedilmesi gerektiğini, davacının SGK hizmet dökümünün getirtilerek kaza sonrasında çalışmaya ve kesintisiz ücret almaya devam edip etmediğinin, kaza tarihinde öğrenci olup olmadığının ve geçici iş göremezlik nedeniyle fiilen gelir kaybına uğrayıp uğramadığının araştırılmasını, gelir kaybının bulunmadığının anlaşılması hâlinde geçici iş göremezlik ve geçici bakıcı gideri taleplerinin reddini, aksi durumda geçici iş göremezlik hesabında asgari geçim indirimi hariç asgari ücretin esas alınmasını, SGK tarafından davacıya tedavi, geçici iş göremezlik veya bakıcı gideri kapsamında ödeme yapılıp yapılmadığının resmi kayıtlarla belirlenerek mükerrer ödemeye yol açılmamasını, davacının kendi aracına ilişkin sigorta poliçelerinden herhangi bir tazminat alıp almadığının araştırılmasını, ileri sürülen yaralanma ve maluliyetin dava konusu kazadan kaynaklanıp kaynaklanmadığının, tedavi sürecinin tıbbi gereklere uygun yürütülüp yürütülmediğinin ve davacının iyileşme sürecinde gerekli özeni gösterip göstermediğinin tespit edilmesini, ayrıca davacının motosiklet kullanırken kask ve diğer koruyucu ekipmanları kullanıp kullanmadığının araştırılmasını, gerekli güvenlik önlemlerinin alınmamasının yaralanmaların meydana gelmesine veya ağırlaşmasına etkisinin bulunması hâlinde 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu'nun 52. maddesi uyarınca en az %20 oranında müterafik kusur indirimi yapılmasını, davacının kazanın meydana gelmesinde veya zararın artmasında kusurunun bulunması hâlinde hakkaniyet ve müterafik kusur hükümleri uygulanarak tazminatın mümkün olan en düşük seviyeye indirilmesini, zorunlu mali sorumluluk sigortasından kaynaklanan tazminat davalarının zorunlu arabuluculuk kapsamında bulunmadığını, bu nedenle davacının arabuluculuğa başvurmasının ihtiyari nitelikte olduğunu ve arabuluculuk giderleri ile bu kapsamda talep edilen vekâlet ücretinden müvekkili kurumun sorumlu tutulamayacağını, ayrıca dava konusu tazminat taleplerinin zamanaşımına uğradığını ileri sürerek zamanaşımı def'inde bulunduklarını, açıklanan nedenlerle cevap dilekçesindeki itiraz ve savunmalarının kabulüne, davanın ... plakalı aracın sürücüsü ve maliki ...'a ihbarına, öncelikle müvekkili ... Hesabının sorumluluğu bulunmadığından ve ileri sürülen diğer itirazlar nedeniyle davanın reddine, yargılama giderlerinin davacı tarafa yükletilmesine karar verilmesini talep etmiştir.

Davalı ... Sigorta Şirketi Vekili Cevap Dilekçesinde Özetle; Müvekkili ... Sigorta Şirketi aleyhine davacı ... tarafından 12.08.2024 tarihinde meydana gelen trafik kazası nedeniyle açılan maddi tazminat davasının usul ve esas yönünden hukuka aykırı olduğunu, davacının dava açmadan önce 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanunu'nun 97. maddesi uyarınca sigorta şirketine usulüne uygun ve eksiksiz başvuruda bulunması gerektiğini, ancak davacı tarafından yapılan başvuruda Zorunlu Mali Sorumluluk Sigortası Genel Şartları'nın Ek-6 maddesinde öngörülen ve Erişkinler İçin Engellilik Değerlendirmesi Hakkında Yönetmelik hükümlerine uygun olarak düzenlenmesi gereken sürekli sakatlık oranını gösterir sağlık kurulu raporunun sunulmadığını, bu nedenle başvurunun eksik belgelerle gerçekleştirildiğini ve dava öncesi başvuru şartının yerine getirilmediğini, Karayolları Trafik Kanunu'nun 97 ve 99. maddeleri ile ilgili Yargıtay içtihatları gereğince eksiksiz başvuru yapılmadan açılan davanın dava şartı yokluğu nedeniyle usulden reddedilmesi gerektiğini, müvekkili sigorta şirketinin Karayolları Trafik Kanunu'nun 91. maddesi ve zorunlu mali sorumluluk sigortası hükümleri kapsamında yalnızca sigortalı araç sürücüsünün kusuru oranında ve poliçe teminat limitiyle sınırlı olarak üçüncü kişilerin zararlarından sorumlu tutulabileceğini, bu nedenle kazanın meydana gelmesindeki kusur durumunun Adli Tıp Kurumu Trafik İhtisas Dairesi ile Karayolları Genel Müdürlüğü Fen Heyetinden seçilecek uzman bilirkişiler aracılığıyla belirlenmesi gerektiğini, kusur incelemesinde tarafların beyanları ve kaza belgelerinin yanı sıra yolun fiziki durumu, trafik işaret ve lambaları, görüşü engelleyen unsurlar, olası yol kusurları ve teknik arızaların da değerlendirilmesini talep ettiklerini, davacının tazminata hak kazandığının kabulü hâlinde gerçek zararın belirlenmesi amacıyla aktüerya alanında uzman bilirkişiden rapor alınması gerektiğini, tazminatın denkleştirilmesi ilkesi uyarınca davacının kaza nedeniyle elde ettiği menfaat ve ödemelerin hesaplanan zarardan mahsup edilmesinin zorunlu olduğunu, tazminat hesabında 04.12.2021 tarihinde yürürlüğe giren Zorunlu Mali Sorumluluk Sigortası Genel Şartları ile 2918 sayılı Kanun'un 90. maddesi kapsamında TRH 2010 yaşam tablosu ve %1,65 teknik faiz ve iskonto oranının esas alınması gerektiğini, bu yöntemin gerçek zararın belirlenmesi ve peşin ödenecek tazminatın uygun şekilde iskonto edilmesi bakımından gerekli olduğunu, %0 teknik faiz uygulanmasının zarar gören lehine sebepsiz zenginleşmeye yol açabileceğini, müvekkili şirkete usulüne uygun başvuru yapılmadığından ödeme yükümlülüğünün muaccel hâle gelmediğini ve şirketin temerrüde düşmediğini, bu nedenle davacının kaza tarihinden itibaren faiz talep edemeyeceğini, geçerli bir başvurunun bulunduğunun kabulü hâlinde dahi sigortacının ancak gerekli belgelerin tesliminden itibaren sekiz iş günlük ödeme süresinin sonunda temerrüde düşebileceğini, uyuşmazlığın haksız fiilden kaynaklandığını ve sigortalı aracın niteliği dikkate alınarak ticari avans faizi yerine yasal faizin uygulanması gerektiğini, bu nedenle avans faizi talebinin reddini istediklerini, ayrıca 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanunu'nun 98. maddesi ve Zorunlu Mali Sorumluluk Sigortası Genel Şartları uyarınca tedavi giderleri, geçici iş göremezlik tazminatı ve geçici bakıcı giderlerinin Sosyal Güvenlik Kurumunun sorumluluğunda bulunduğunu, sağlık giderleri teminatına ilişkin yükümlülüklerin SGK'ya devredilmiş olması nedeniyle müvekkili sigorta şirketinin söz konusu zarar kalemlerinden sorumlu tutulamayacağını, bu taleplerin de reddedilmesi gerektiğini, davacının kazanın meydana gelmesinde veya zararın artmasında etkili olabilecek davranışlarının ve gerekli güvenlik tedbirlerini alıp almadığının araştırılmasını, müterafik kusurunun bulunduğunun belirlenmesi hâlinde 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu'nun ilgili hükümleri uyarınca hesaplanacak tazminattan en az %20 oranında indirim yapılmasını talep ettiklerini, tüm bu nedenlerle öncelikle dava öncesi usulüne uygun başvuru yapılmaması nedeniyle davanın usulden, aksi hâlde ileri sürülen esasa ilişkin itirazlar doğrultusunda esastan reddine, yargılama giderleri ile vekâlet ücretinin davacı tarafa yükletilmesine karar verilmesini talep etmiştir.

İhbar Olunan ... Değer Cevap Dilekçesinde Özetle; Davacı ... tarafından 12.08.2024 tarihinde meydana gelen trafik kazası nedeniyle açılan maddi tazminat davasının haksız ve hukuki dayanaktan yoksun olduğunu, kazaya karışan kendisine ait ... plakalı aracın kaza tarihinde geçerli zorunlu mali sorumluluk sigortasının bulunduğunu, ... Sigorta Şirketi tarafından ... poliçe numarasıyla düzenlenen trafik sigortası poliçesinin 09.08.2024 tarihinde, önceki poliçenin süresi sona ermeden tanzim edildiğini, dolayısıyla 12.08.2024 kaza tarihinde aracının sigortasız olduğundan söz edilemeyeceğini, bu nedenle trafik sigortası bulunmayan araçların neden olduğu zararların karşılanması amacıyla sorumluluğu doğabilecek ... Hesabına karşı dava açılmasının hukuka aykırı olduğunu, kaza sonrasında davacıyla sürekli iletişim kurarak sağlık durumuyla ilgilendiğini ve zararlarının karşılanması amacıyla girişimlerde bulunduğunu, taraflar arasında yapılan görüşmeler sonucunda sulh sağlandığını ve maddi ile manevi tazminat alacaklarının tamamını kapsayan bir protokol düzenlendiğini, söz konusu protokol kapsamında davacıya 80.000,00 TL ödeme yaptığını, bu ödeme ve sulh anlaşması nedeniyle davacının kendisinden doğrudan veya dolaylı olarak talep edebileceği herhangi bir tazminat alacağının kalmadığını, ayrıca trafik kazası tespit tutanağında yer alan kusur değerlendirmesinin hatalı olduğunu, kazanın meydana gelmesinde kendisine kusur yüklenemeyeceğini, bu nedenle yeniden uzman bilirkişi incelemesi yaptırılarak kusur durumunun belirlenmesi gerektiğini, yapılacak inceleme sonucunda kazanın oluşumunda kusurunun bulunmadığının ortaya çıkacağını, davacının gerek sigorta poliçesinin kaza tarihinde geçerli olması gerekse taraflar arasında gerçekleştirilen sulh ve ödeme nedeniyle kendisinden veya davalılardan yeniden tazminat talep etmesinin usul ve yasaya aykırı olduğunu ileri sürerek öncelikle sigorta poliçesinin geçerliliği ve ... Hesabının sorumluluğunun bulunmaması nedeniyle davanın usulden, aksi hâlde sulh protokolü, yapılan 80.000,00 TL ödeme ve kusura ilişkin itirazları doğrultusunda esastan reddine, yargılama giderleri ile vekâlet ücretinin karşı tarafa yükletilmesine karar verilmesini talep etmiştir.

MAHKEMEMİZCE TOPLANAN DELİLLER VE YAPILAN İŞLEMLER:

Bilirkişi (... ) 01.10.2025 tarihli raporunda özetle şu hususları belirtmiştir; Dosya kapsamında bulunan trafik kazası tespit tutanağı ve diğer belgeler üzerinde yapılan inceleme sonucunda, 12.08.2024 tarihinde meydana gelen trafik kazasında ... plakalı otomobil sürücüsü ...'ın, 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanunu'nun 57/1-b maddesinde düzenlenen bölünmüş yola çıkan sürücülerin bu yoldan geçen araçlara ilk geçiş hakkını verme yükümlülüğüne aykırı hareket ettiğini, ayrıca aynı Kanun'un 84. maddesinin (h) bendinde asli kusur hâlleri arasında sayılan kavşaklarda geçiş önceliğine uymama kuralını ihlal ettiğini, bu nedenle kazanın meydana gelmesinde tamamen ve asli kusurlu olduğunu, kusur oranının %100 olarak belirlendiğini, buna karşılık ... plakalı motosiklet sürücüsü ...'nın kazanın oluşumunda herhangi bir trafik kuralı ihlalinin veya kusurunun bulunmadığını, dolayısıyla kendisine kusur atfedilemeyeceğini, söz konusu değerlendirmelerin dosyadaki kaza tespit tutanağı ve mevcut belgeler esas alınarak yapıldığını, nihai takdirin mahkemeye ait olduğunu belirtmiştir.

Selçuk Üni. Rektörlüğü Tıp Fakültesi Hastanesi Başhekimliği Tarafından Hazırlanan 17.11.2025 Tarihli Raporda Özetle: Dava dosyasında bulunan tıbbi belgelerin incelenmesi, davacı ...'nın muayenesi ve yapılan tetkikler sonucunda, davacının 12.08.2024 tarihinde geçirdiği trafik kazası nedeniyle omurgasının T12 ve L1 seviyelerinde %0-25 arasında kompresyon kırıkları meydana geldiğini, söz konusu kırıklar nedeniyle konservatif tedavi uygulandığını, oluşan arızaların kalıcı sakatlık niteliğinde olduğunu, davacının 1982 doğumlu olup kaza tarihinde 42 yaşında bulunduğunu ve maluliyet hesabında meslek grup numarasının 1, diğer bir ifadeyle düz işçi olarak kabul edildiğini, 11.10.2008 tarihli ve 27021 sayılı Resmî Gazete'de yayımlanan Çalışma Gücü ve Meslekte Kazanma Gücü Kaybı Oranı Tespit İşlemleri Yönetmeliği hükümleri uyarınca omurga kırıklarının ilgili arıza cetvelleri kapsamında değerlendirildiğini, hafif dereceli omur kompresyon kırığı için belirlenen oranın takdiren üçte bir oranında azaltıldığını ve birden fazla omur kırığı bulunması nedeniyle ilgili mevzuatın 7. maddesi gereğince ilave %5 oranının Balthazard formülüyle hesaba katıldığını, yaş ve meslek grubu düzeltmeleri sonucunda davacının meslekte kazanma gücü kaybı oranının %18,0 olarak hesaplandığını, ayrıca 20.02.2019 tarihli ve 30692 sayılı Resmî Gazete'de yayımlanan Erişkinler İçin Engellilik Değerlendirmesi Hakkında Yönetmelik hükümlerine göre L1 seviyesindeki kompresyon kırığı için %8, T12 seviyesindeki kompresyon kırığı için %8 engellilik oranı belirlendiğini, bu oranların Balthazard formülüyle birleştirilmesi sonucunda davacının tüm vücut fonksiyon kaybı oranının %15 olarak tespit edildiğini, söz konusu engellilik durumunun sürekli nitelikte olduğunu ve raporun geçerlilik süresinin süresiz olarak değerlendirildiğini, böylece 2008 tarihli yönetmeliğe göre %18 meslekte kazanma gücü kaybı, 2019 tarihli yönetmeliğe göre ise %15 tüm vücut fonksiyon kaybı bulunduğunu, T12 ve L1 kompresyon kırıklarının niteliği dikkate alındığında emsal yaralanmalara göre iyileşme süresinin altı aya kadar uzayabileceğini, davacının bu süre boyunca mesleğini icra edemeyeceğini ve altı aylık sürenin geçici iş göremezlik süresi olarak kabul edilebileceğini, dosya kapsamında tedavi giderlerine ilişkin herhangi bir fatura, fiş veya makbuz bulunmadığını ve tıbbi tedavi giderlerinin Sosyal Güvenlik Kurumu tarafından karşılandığını, bununla birlikte bu nitelikteki yaralanmalarda tedavi sürecinde ulaşım, refakat, özel bakım, beslenme ve benzeri zorunlu harcamaların ortaya çıkmasının kaçınılmaz olduğunu, söz konusu giderlerin tarih, yer ve miktarlarının tek tek belirlenmesinin mümkün olmaması nedeniyle yaralanmanın ağırlığı, uygulanan tedavi, iyileşme süreci, sağlık kuruluşlarına ulaşım ve hastanın ihtiyaçları dikkate alınarak yaklaşık bir hesaplama yapılmasının uygun görüldüğünü, bu kapsamda SGK tarafından karşılanmayan kaçınılmaz tedavi ve iyileşme giderlerinin kaza tarihi itibarıyla 500,00 TL ulaşım gideri ve 2.500,00 TL diğer giderler olmak üzere toplam 3.000,00 TL olarak takdir edildiğini, ayrıca davacının yaralanan vücut bölgesi, omurga kırıklarının niteliği ve yaralanmanın ağırlığı dikkate alındığında iki ay süreyle başka bir kişinin bakım ve yardımına ihtiyaç duyacağının değerlendirildiğini, sonuç olarak davacının trafik kazası nedeniyle kalıcı sakatlığa uğradığını, altı aya kadar geçici iş göremezlik süresi bulunduğunu, iki ay bakıcı ihtiyacının olduğunu ve SGK kapsamı dışında kalan zorunlu tedavi ve iyileşme giderlerinin olay tarihi itibarıyla 3.000,00 TL olarak hesaplandığını belirtmiştir.

Bilirkişi (... ) 12.01.2026 tarihli aktüeryal hesaplama raporunda özetle şu hususları belirtmiştir; Konya . Asliye Ticaret Mahkemesinin ... Esas sayılı dosyası kapsamında mevcut deliller, tıbbi değerlendirmeler ve maluliyet tespitleri esas alınarak yapılan hesaplamalarda, davacı ...'nın 12.08.2024 tarihinde meydana gelen trafik kazasında yaralandığını, yaralanması nedeniyle iyileşme süresinin altı ay olarak belirlendiğini, bu sürenin ilk iki ayında başka bir kişinin bakım ve yardımına ihtiyaç duyduğunu, iyileşme sonrasında ise Erişkinler İçin Engellilik Değerlendirmesi Hakkında Yönetmelik hükümlerine göre %15 oranında tüm vücut fonksiyon kaybına, Çalışma Gücü ve Meslekte Kazanma Gücü Kaybı Oranı Tespit İşlemleri Yönetmeliği hükümlerine göre ise %18 oranında meslekte kazanma gücü kaybına uğradığını, davacının 12.08.2024 ile 12.02.2025 tarihleri arasındaki altı aylık geçici iş göremezlik döneminde uğradığı maddi zararın 109.156,29 TL olarak hesaplandığını, sürekli iş göremezlik nedeniyle oluşan maddi zararın iki ayrı maluliyet oranı ve yaşam tablosu esas alınarak alternatifli şekilde belirlendiğini, buna göre 13.02.2025 ile 30.08.2057 tarihleri arasındaki dönem için %15 engellilik oranı ve TRH-2010 Erkek Mortalite Tablosu kullanılarak yapılan hesaplamada sürekli iş göremezlik zararının 1.635.449,93 TL, 13.02.2025 ile 29.07.2052 tarihleri arasındaki dönem için %18 meslekte kazanma gücü kaybı oranı ve PMF-1931 Yaşama Tablosu esas alınarak yapılan hesaplamada ise 1.654.119,31 TL olarak tespit edildiğini, bu iki tutarın birbirinden bağımsız ve alternatif hesaplama sonuçları olduğunu, davacının 12.08.2024 ile 12.10.2024 tarihleri arasındaki iki aylık iyileşme döneminde ihtiyaç duyduğu bakıcı hizmetinden kaynaklanan maddi zararının 40.005,00 TL olarak hesaplandığını, ayrıca Sosyal Güvenlik Kurumu tarafından karşılanmayan ve fatura ile belgelendirilemeyen kaçınılmaz tedavi ve iyileşme giderlerinin 3.000,00 TL olarak belirlendiğini, böylece geçici iş göremezlik, sürekli iş göremezlik, bakıcı gideri ve belgelendirilemeyen zorunlu tedavi giderlerine ilişkin zarar kalemlerinin ayrı ayrı hesaplandığını, sürekli iş göremezlik tazminatının hangi maluliyet oranı ve yaşam tablosuna göre belirleneceği ile delillerin değerlendirilmesi, hukuki nitelendirme ve nihai karar konusundaki takdir yetkisinin mahkemeye ait olduğunu belirtmiştir.

Bilirkişi heyeti (... ... ve ... ) 23.04.2026 tarihli trafik kusur raporunda özetle şu hususları belirtmiştir; Konya . Asliye Ticaret Mahkemesinin ... Esas sayılı dosyası kapsamında meydana gelen trafik kazasına ilişkin yapılan değerlendirme sonucunda, dava dışı ... plakalı araç sürücüsü ...'ın kazanın meydana gelmesinde tamamen kusurlu olduğu ve kusur oranının %100 olarak belirlendiği, buna karşılık ... plakalı motosiklet sürücüsü davacı ...'nın kazanın oluşumunda herhangi bir kusurunun bulunmadığı, dolayısıyla kendisine kusur atfedilemeyeceği yönünde görüş ve kanaate varıldığını, kazanın meydana gelmesindeki kusurun tamamının dava dışı sürücü ...'a ait olduğu sonucuna ulaşıldığını, nihai hukuki değerlendirme ve kararın mahkemenin takdirinde bulunduğunu belirtmiştir.

DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE:

Davacı ...'nın 12.08.2024 tarihinde saat 16.30 sıralarında Konya ili ... ilçesi ... Mahallesi ... Caddesi üzerinde sevk ve idaresindeki ... plakalı motosikletle seyir hâlindeyken, ... yönetimindeki ... plakalı aracın ana yoldan gelen araçlara ilk geçiş hakkını vermemesi nedeniyle meydana gelen trafik kazasında ağır şekilde yaralandığını, davacının gerçekleşen kaza nedeniyle dosya içerisinde bulunan Selçuk Üniversitesi Tıp Fakültesi Hastanesi Adli Tıp Ana Bilim Dalı Başkanlığı'nın 17.11.2025 tarihli raporuyla; kalıcı maluliyetinin bulunmadığı, geçici iş göremezlik süresinin (6) altı hafta olacağı, 2 (iki) aya kadar bakıcıya ihtiyaç duyacağı ve faturalandırılmayan tedavi giderinin 3.000,00 TL olduğu davacının belirtilen haksız fiil sebebiyle davalılar Zorunlu Mali Sorumluluk Sigortası kapsamında ... Sigorta ve ... Hesabı maddi tazminat davası açtığı görülmüştür.

Mahkememizce aldırılan uzman bilirkişi raporuna göre; "... plakalı otomobil sürücüsü ...'ın, 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanunu'nun 57/1-b maddesinde düzenlenen bölünmüş yola çıkan sürücülerin bu yoldan geçen araçlara ilk geçiş hakkını verme yükümlülüğüne aykırı hareket ettiğini, ayrıca aynı Kanun'un 84. maddesinin (h) bendinde asli kusur hâlleri arasında sayılan kavşaklarda geçiş önceliğine uymama kuralını ihlal ettiğini, bu nedenle kazanın meydana gelmesinde tamamen ve asli kusurlu olduğunu, kusur oranının %100 olarak belirlendiğini, buna karşılık ... plakalı motosiklet sürücüsü ...'nın kazanın oluşumunda herhangi bir trafik kuralı ihlalinin veya kusurunun bulunmadığını..." varıldığı belirtilmiştir.

Sorumluluğu doğuran olayın, zarar görenin vücut bütünlüğünü ihlâl etmesi hali Türk Borçlar Kanunu madde 54 düzenlenmiştir. Buna göre; bedensel zarar sonucu zarara uğrayanın tedavi giderleri, çalışma gücünün azalması ya da yitirilmesi zararları, ekonomik geleceğin sarılması nedeniyle uğranılan zararlar ve kazanç kayıpları talep edilebilecektir (... : Borçlar Hukuku Genel Hükümler, Genişletilmiş 20. Bası, Ankara 2016, s.431-433).

Çalışma gücü, zarar görenin iş gücünün, yani beden ve fikir gücünün, gelir getirici şekilde kullanılması demektir. Burada asıl önem arz eden kazanç kaybı veya azalması değil, kazanma gücünün kaybı veya azalmasıdır. Bu kayıp ve azalmadan doğan olumsuz ekonomik sonuçlar, zararı oluşturur (Eren Fikret: Borçlar Hukuku Genel Hükümler, B. 9, İstanbul 2006, s.713). Bununla birlikte Yargıtay'ın yerleşik uygulaması gereğince kişinin vücut bütünlüğünün ihlâli nedeniyle ortaya çıkan beden gücü kayıplarının, gelirinde veya malvarlığında bir azalma meydana gelmese dahi tazminat gerektirdiği kabul edilmekte ve bu husus güç kaybı tazminatı olarak ifade edilmektedir. Bu durum, ilk bakışta sorumluluk hukukundaki zarar kavramına aykırı gibi görünse de, burada vücut bütünlüğü ihlâl edilen kişinin aynı işi zarardan önceki durumu ve diğer kişilere göre daha fazla güç sarf ederek yaptığı gerçeğinden hareket edilmekte ve zararı, fazladan sarf edilen bu gücün oluşturduğu kabul edilmektedir (YHD, ... E, ... K, 07/10/2019 T).

Zorunlu Mali Sorumluluk Sigortası sözleşmesinin konusu, karayolunda motorlu taşıt işletenin, motorlu taşıtın işletilmesi sebebiyle üçüncü kişilerin uğrayabileceği destekten yoksun kalma zararını, bedensel zararı ve/veya eşya zararını tazmin yükümlülüğünü teminat altına almaktır. Başka bir ifadeyle sigorta şirketinin bu sözleşme ile yüklendiği borç, işletenin motorlu taşıtın işletilmesi sebebiyle üçüncü kişilere zarar vermesi hâlinde doğacak tazminat borcunu sigorta teminat limiti dâhilinde ödeme borcudur. Sigorta şirketinin zorunlu mali sorumluluk sigortası sözleşmesinden doğan sorumluluğunun kapsamı düzenlenmemiş olup bu kapsamın idarenin düzenleyici nitelikte işlemi olan genel şartlar ile belirlenmesi öngörülmüştür. Böylece sigorta şirketinin zorunlu mali sorumluluk sigortası sözleşmesinden doğacak borcu, idare tarafından her zaman değiştirilebilir nitelikteki kurallar olan genel şartlara göre belirlenecektir. Borcun kapsamının tespiti hususunda temel çerçeve ve ilkelerin kanunda belirlenmediği, idareye geniş bir takdir yetkisinin tanındığı anlaşılmaktadır.

Mali sorumluluk sigortası sözleşmesinin içeriğine ilişkin düzenleme öngören itiraz konusu kuralların, sözleşmenin tarafları olarak motorlu taşıt işleten ile sigorta şirketinin yanında motorlu taşıt işletilmesi sebebiyle zarara uğrama riskine maruz kalan üçüncü kişilerin menfaatleri arasındaki dengenin dikkate alınarak değerlendirilmesi gerekmektedir. Motorlu taşıt işletilmesi sebebiyle üçüncü kişilerin zarara uğraması hâlinde işletenin tazminat borcunun kapsamı 6098 sayılı Kanun’un gerçek zararın tazminini öngören kurallarına göre belirlenmektedir. Bu tazminat borcunun ödenmesini teminat altına almak amacıyla zorunlu kılınan mali sorumluluk sigortası uyarınca sigorta şirketinin borcunun kapsamı ise itiraz konusu kurallarda atıf yapılan genel şartlara göre belirlenmektedir.

Meydana gelen haksız fiil sebebiyle davacının kalıcı maluliyetinin bulunmadığı, 6 aylık geçici maluliyetinin bulunduğu, davacının bu geçici maluliyet dönemi sebebiyle 1.784.611,22 TL bedensel bağlamda (1.744.606,22 TL olarak belirlenen sürekli iş göremezlik ve geçici iş göremezlik maluliyet tazminatının (1.635.449,93 TL sürekli iş göremezlik, 109.156,29 TL geçici iş göremezlik tazminatı olmak üzere, - 40.005,00 TL bakıcı gideri tazminatı ve 3.000,00 TL tedavi gideri tazminatı) maddi zarara uğradığı, ilgili maddi zarardan davalı ... Sigorta Şirketinin poliçe limitleri dahilinde sorumlu olduğu değerlendirilmiş aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur.

Davalı ... Hesabı Yönünden;

Davacının davalı ... Hesabı yönünden diğer davalı sigorta şirketinin Zorunlu Mali Sorumluluk Sigortası (ZMSS) kapsamında sorumluluğunu bilmediklerinden bahisle ilgili davalıya yönelik husumet yönelttiği, yapılan değerlendirmede diğer davalı olan ... Sigorta A.Ş.'nin ZMSS poliçesi kapsamında sorumluluğunun bulunduğu, ... Hesabının sorumlu olduğu durumların;

Sigortacılık Kanunu madde 13/1:

"Cumhurbaşkanı, kamu yararı açısından gerekli gördüğü hallerde zorunlu sigortalar ihdas edebilir. Sigorta şirketleri, 20 nci maddenin ikinci fıkrasının (b) bendi ile üçüncü fıkrası hükümleri saklı kalmak kaydıyla faaliyet gösterdiği sigorta branşlarının kapsamında bulunan zorunlu sigortaları yapmaktan kaçınamaz...."

Sigortacılık Kanunu madde 14/1-2:

" (1) Bu Kanunun 13 üncü maddesi, 13/10/1983 tarihli ve 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanunu ve 10/7/2003 tarihli ve 4925 sayılı Karayolu Taşıma Kanunu ile ihdas edilen zorunlu sorumluluk sigortaları ile bu Kanunla mülga 21/12/1959 tarihli ve 7397 sayılı Sigorta Murakabe Kanunu çerçevesinde ihdas edilmiş olan zorunlu sigortalara ilişkin olarak aşağıdaki koşulların oluşması halinde ortaya çıkan zararların bu sigortalarla saptanan geçerli teminat miktarlarına kadar karşılanması amacıyla ... Sigorta, Reasürans ve Emeklilik Şirketleri Birliği nezdinde ... Hesabı oluşturulur...."

... Hesabı Yönetmeliği madde 9:"Hesaba başvurulabilecek haller

Hesaba zorunlu sigortalara ilişkin olarak;

a) (Değişik:RG-19/6/2009-27263) Sigortalının veya sigortayı yaptırmakla sorumlu olanın tespit edilememesi durumunda kişiye gelen bedensel zararlar için,

b) Rizikonun meydana geldiği tarihte geçerli olan teminat tutarları dâhilinde sigortasını yaptırmamış olanların neden olduğu bedenselzararlar için,

c) Zorunlu sigorta teminat limitleri ile sigorta poliçesinde belirtilen teminat arasındaki fark kadar ödenecek bedensel tazminat tutarları için,

ç) Sigorta şirketinin malî bünye zaafiyeti nedeniyle sürekli olarak bütün branşlarda ruhsatlarının iptal edilmesi ya da iflası halinde ödemekle yükümlü olduğu maddi ve bedensel zararlar için,

d) Çalınmış veya gasp edilmiş bir aracın karıştığı kazada,13/10/1983 tarihli ve 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanunu uyarınca işletenin sorumlu tutulmadığı hallerde, kişiye gelen bedensel zararlar için başvurulabilir.

(2) Ayrıca Hesaba, Yeşil Kart Sigortası kapsamında ... sınırları içinde meydana gelen zararlardan dolayı Büroca tekemmül ettirilen hasar dosyalarının tazminat ödemesi için Büro tarafından da başvurulabilir...."

Şeklinde kanun koyucu tarafından ifade edildiği görüldüğü, ilgili hükümlerin yapılan değerlendirmesinde ... Hesabının zorunlu sigortanın bulunmadığı durumunda sorumluluğunun bulunduğu somut olay bağlamında bu şartları diğer davalının sağladığı dikkate alındığında ... Hesabı yönünden herhangi bir husumet yöneltme imkanının bulunmadığı değerlendirilmiş aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur.

Arabuluculuk Ücreti Yönünden Yapılan Değerlendirmede;

6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu (TTK) madde 5/A; "Bu Kanunun 4 üncü maddesinde ve diğer kanunlarda belirtilen ticari davalardan, konusu bir miktar para olan alacak, tazminat, itirazın iptali, menfi tespit ve istirdat davalarında, dava açılmadan önce arabulucuya başvurulmuş olması dava şartıdır." düzenlemesi ile konusu bir miktar paranın ödenmesine ilişkin olan alacak ve tazminat taleplerine ilişkin ticari davalarda arabulucuya başvurulması dava şartı olarak getirilmiştir.

Ancak TTK'nın 5/A maddesi ile konusu para alacağına ilişkin ticari davalarda arabulucuya başvurulması dava ön şartı olarak düzenlenmişken 26.04.2016 tarihinde Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 6704 sayılı Kanun'un 5 inci maddesi ile Karayolları Trafik Kanunu madde 97'de yapılan değişiklik ile;" zarar görenin, zorunlu mali sorumluluk sigortasında öngörülen sınırlar içinde dava yoluna gitmeden önce ilgili sigorta kuruluşuna yazılı başvuruda bulunması gerekir. Sigorta Kuruluşunun başvuru tarihinden itibaren en geç 15 gün içinde başvuruyu yazılı olarak cevaplamaması veya verilen cevabın talebi karşılamadığına ilişkin uyuşmazlık olması halinde zarar gören dava açabilir veya 5684 sayılı Kanun çerçevesinde tahkime başvurulabilir." ifadesi ile zorunlu mali sorumluluk sigortasına karşı açılacak davalarda dava açmadan önce sigortacıya yazılı başvuru yapılması ve bu süre içinde hiç cevap verilmemesi veya verilen cevabın zarar görenin talebini karşılamaması halinde yani zarar gören ile sigortacı arasında uyuşmazlık çıkmasından sonra dava açılabileceği düzenlenmiştir.

Bu düzenleme ile sigortacıya başvuru bir dava şartı olarak getirilmiştir. Bir başka deyişle KTK madde 97 ile trafik kazası sonucu zarar gören kişilerin sigortacıya karşı dava açabilmesi için aralarında bir uyuşmazlık çıkması gerektiği şartı düzenlenmiştir. Buna göre zarar gören öncelikle tazminat taleplerini sigortacıya iletecek ve böylece uyuşmazlığı kendi aralarında çözmeye çalışacaklardır. Bu haliyle zarar görenin dava açmadan önce sigortacıya başvuru dava şartı alternatif uyuşmazlık çözüm yolu olarak önümüze çıkmaktadır. Hukuk Uyuşmazlıklarında Arabuluculuk Kanunu madde 18/A-18; "Özel kanunlarda tahkim veya başka bir alternatif uyuşmazlık çözüm yoluna başvurma zorunluluğunun olduğu veya tahkim sözleşmesinin bulunduğu hâllerde, dava şartı olarak arabuluculuğa ilişkin hükümler uygulanmaz." ifadesi ile dava şartı olarak arabuluculuğun sınırları özel kanunlarda tahkim ve başka alternatif uyuşmazlık çözüm yollarına başvurunun zorunlu olması ile çizilmiştir.

Bir başka deyişle tahkimin veya başka alternatif uyuşmazlık çözüm yollarının zorunlu kılındığı durumlarda arabuluculuğa başvuru dava şartı olarak uygulanmayacaktır.

Yukarıda belirtildiği üzere davacının dava şartı olarak ilgili KTK gereğince sigorta şirketine yazılı olarak başvurmasının yeterli olduğu, ayrıca arabuluculuk sürecine gitmesinin gerek olmadığı değerlendirmekle arabuluculuk yönünden yapılan yargılama giderinin davacının üzerine bırakılmasına karar verilmiştir.

H Ü K Ü M: (Gerekçesi Yukarıda Açıklandığı Üzere);

DAVANIN KISMEN KABULÜ İLE;

1-DAVALI ... HESABI YÖNÜNDEN PASİF HUSUMET YOKLUĞU SEBEBİYLE DAVANIN REDDİNE,

2-Davacının bedensel zararı sebebiyle belirlenen 1.744.606,22 TL olarak belirlenen sürekli iş göremezlik ve geçici iş göremezlik maluliyet tazminatının (1.635.449,93 TL sürekli iş göremezlik, 109.156,29 TL geçici iş göremezlik tazminatı olmak üzere) davalı ... Sigorta A.Ş.'den 26/03/2025 temerrüt tarihinden itibaren (sakatlanma klozu poliçe limiti 1.800.000,00 TL olup poliçe limiti dahilinde ve tahsilde tekerrür olmamak kaydıyla) işleyecek yasal faiziyle birlikte alınarak davacıya verilmesine,

3-Davacının bedensel zararı sebebiyle belirlenen 43.005,00 TL olarak belirlenen bakıcı-tedavi gider tazminatının (40.005,00 TL bakıcı gideri tazminatı ve 3.000,00 TL tedavi gideri tazminatı) davalı ... Sigorta A.Ş.'den 26/03/2025 temerrüt tarihinden itibaren (sağlık gideri klozu poliçe limiti 1.800.000,00 TL olup poliçe limiti dahilinde ve tahsilde tekerrür olmamak kaydıyla) işleyecek yasal faiziyle birlikte alınarak davacıya verilmesine,

4-Davanın kabul edilen kısmı üzerinden alınması gereken 122.111,72 TL karar ilam harcından davacının ödediği peşin harç ve ıslah harcının toplamı olan 31.207,62 TL nin mahsubu ile eksik kalan 90.904,10 TL harcın davalı ... Sigorta Şirketi'nden tahsili ile hazineye irat kaydına,

5-Davacı tarafından yatırılan toplam peşin ve ıslah harcı toplamı olan 31.207,62 TL'nin davalı ... Sigorta Şirketi'nden tahsili ile davacı tarafa verilmesine

6-Davacı tarafından yatırılan: 615,40 TL başvuru harcının davalı ... Sigorta Şirketi'nden tahsili ile davacıya verilmesine,

7-Davacı tarafından yapılan masraf olan: 17.200,21 TL'nin davalı ... Sigorta Şirketi'nden tahsili davacıya verilmesine,

8-Arabuluculuk faaliyeti sonunda taraflara ulaşılamaması, taraflar katılmadığı için görüşme yapılamaması veya iki saatten az süren görüşmeler sonunda tarafların anlaşamamaları hâllerinde iki saatlik ücret tutarı tarifenin birinci kısmına göre Adalet Bakanlığı bütçesinden ödendiğinden ve bu ücret ve ayrıca adliye arabuluculuk bürosu tarafından yapılmış zaruri giderler de Adalet Bakanlığı bütçesinden karşılandığından ve bu giderler de yargılama gideri sayıldığından buna göre hesaplanan toplam 4.700,00 TL arabuluculuk ücretinin davacıdan tahsili ile Hazine’ye gelir kaydına,

9-Davacı kendisini bir vekille temsil ettirdiğinden karar tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesine göre belirlenen 268.265,57 TL vekalet ücretinin davalı ... Sigorta Şirketi'nden tahsili davacıya verilmesine,

10-Karardan sonra yapılacak masrafların davalı ... Sigorta Şirketi'nden alınmasına,

11-Davalı ... Sigorta Şirketi'nin yaptığı masrafların davalı ... Sigorta Şirketinin üzerinde bırakılmasına,

12-Taraflarca yatırılan ve dosyada bakiye kalan delil/gider avansının karar kesinleştiğinde taraflara iadesine,

13-Davalı ... Hesabı kendisini bir vekille temsil ettirdiğinden karar tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesine göre belirlenen 45.000,00 TL vekalet ücretinin davacı ...'dan tahsili davalı ... Hesabına verilmesine,

14-Davalı ... Hesabının yapmış olduğu 210,00 TL gider avansının davacıdan alınarak davalı ... Hesabına verilmesine,

Dair; davacı vekilinin yüzüne karşı davalıların yokluğunda gerekçeli kararın kendilerine tebliğinden itibaren iki hafta içerisinde mahkememize ya da mahkememize iletilmek üzere bulundukları yer Nöbetçi Asliye Ticaret Mahkemesi'ne verecekleri dilekçe veya tutanağa kaydedilmek koşuluyla beyanda bulunmak suretiyle Konya Bölge Adliye Mahkemesi nezdinde istinaf yasa yolu açık olmak üzere verilen karar açıkça okunup usulen anlatıldı.13/10/2026

KatipHakim