mevzuatuzmani.net — Hukuki Bilginin Güvenilir Adresi
  1. Ana sayfa
  2. Yargı kararı

Bölge Adliye Mahkemesi Gaziantep Bölge Adliye Mahkemesi 3. Hukuk Dairesi E. 2025/478 K. 2026/1316

Karar tarihi: 13 Ekim 2026

Atıf yapılan maddeler

Karar metni

T.C.

GAZİANTEP

BÖLGEADLİYEMAHKEMESİ

3. H U K U K D A İ R E S İ

TÜRK MİLLETİ ADINA

İSTİNAF KARARI

İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ
Şanlıurfa 1. Asliye Ticaret Mahkemesi
DAVANIN KONUSU
Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat)

Taraf vekilleri tarafından süresinde verilen dilekçeler ile yukarıda tarih ve sayısı gösterilen mahkeme kararının istinaf incelemesi yapılarak kaldırılması talep edildiğinden, istinaf başvuru şartları yönünden ön inceleme yapılıp, üye hakimin inceleme raporu ve açıklamaları dinlendikten sonra, HMK'nın 355. maddesi gereğince istinaf sebepleri ve kamu düzenine ilişkin hususlarla sınırlı olarak yapılan inceleme sonunda, gereği düşünüldü;

I. DAVA

Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; .. tarihinde, davalı sigorta şirketince Zorunlu trafik sigortası (ZMSS) ile sigortalı olan .. plakalı traktör ile ..plakalı römorkun çarpışması sonucu traktörde yolcu olan müvekkillerinin desteği . .’un vefat ettiğini, kazanın oluşumunda sigortalı traktör sürücünün kusurlu olduğunu, davalı sigorta şirketine yapılan başvurular ile arabuluculuk görüşmelerinden olumlu sonuç alınamadığını, bu nedenle fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla her bir davacı yönünden 250'şer TL olmak üzere toplamda 1.000 TL destekten yoksun kalma tazminatının başvuru tarihinden işleyecek faizi ile birlikte davalıdan tahsiline karar verilmesini dava etmiş, yargılama aşamasında talebini HMK'nın 107/2. maddesi gereğince .. TL olarak arttırmıştır.

II. CEVAP

Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle; müvekkili şirketin sigortalısının kusur oranında sorumluluğunun bulunduğunu, ilgili yerlerden gerekli raporlar alınması gerektiğini ve bunun sonucuna göre bir karar verilmesi gerektiğini belirterek davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.

III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI

Mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kabulü ile, .. TL, ..için ayrı ayrı .. tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan tahsili ile davacılara verilmesine karar verilmiştir.

IV. BAM KALDIRMA KARARI

Dairemizin... sayılı ilamında özetle; "... davacı desteğin dava dışı sürücünün sevk ve idaresinde bulunan traktörde yolcu olduğu dosya kapsamından anlaşılmaktadır. .. Trafik Yönetmeliği'nin 131/4. maddesinde, zirai amaçla kullanılan traktörlerin ancak römork ya da yarı römorklarında ve belirli sınırlamalar dahilinde yolcu taşınabileceği düzenlenmiş olup, anılan hükümdeki sınırlamalar dışında zirai traktörle yolcu taşınması yasaklanmıştır. Mahkemece, dava konusu kaza nedeniyle yürütülen .. Ağır Ceza Mahkemesinin .. esas sayılı dosyası ve tüm ifade tutanakları varsa olay yerine ve traktöre ait fotoğraflar celp edilerek ve bir sureti dosya içerisine konularak mahkemece ceza dosyası içerisindeki beyanlar ve savunmalar da gözetilerek davacı desteğinin traktörde ne amaçla ve hangi kısmında yolculuk ettiği ve araç ruhsatına göre araç istiap haddi de dikkate alınmak suretiyle, anılan biçimde yolculuk eden davacı desteğinin bu davranışının uğradığı zararın doğumu ya da artmasında etkili olup olmadığı, olayda müterafik kusurlu olup olmadığı, ... maddesi (TBK 52. mad.) ve .. Trafik Yönetmeliği hükümleri uyarınca maddi tazminattan hakkaniyete uygun indirim yapılıp yapılmayacağının tartışılması gerekmekte olup, bu yönde araştırma yapılmadan hüküm kurulması hatalı olmuştur. Desteğin, küçük çocuklarının bakım ihtiyacından ne zaman kurtulacağını tayin etmek çocuğun yaşadığı yöreye, sosyal çevreye, çocuğun özelliklerine, cinsiyetine, ailenin sosyal ve ekonomik durumuna göre değişmektedir. Çocuklarda, kız veya erkek olmalarına, yüksek öğrenim yapıp yapmamalarına göre farklı süreler kabul edilmektedir. Bunun dışında kız çocukları için genellikle, çalışmaya başlama veya evlenme ile destek ihtiyacı ortadan kalkar. Çocuklar için destekten yoksun kalacakları sürenin belirlenmesinde yaşları, okuldaki eğitim durumları, içinde yaşadıkları sosyal ve ekonomik koşulların ayrı ayrı değerlendirilmesi, yüksek öğrenim yapacaklar ise, 25 yaşının doldurulmasına kadar; yüksek öğrenim yapmayacaklar ise yerleşik ve kabul gören uygulamaya göre, erkek çocukları için 18 yaşın, kız çocukları için 22 yaşın desteğin sona ereceği yaş olarak kabul edilerek hesaplama yapılması gerektiği halde davacı .. için 25 yaşa kadar destek olacağı varsayımı ile hesaplama yapılması da hatalı olduğundan..." kararın kaldırılmasına karar verilmiştir.

V. KALDIRMA KARARI SONRASI VERİLEN KARAR

Mahkemece yeniden yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulü ile . . için .. TL, . ., . . ve ... için ayrı ayrı 33.461,21 TL davalıdan tahsili ile adı geçen davacılara verilmesine karar verilmiştir.

VI. İSTİNAF

A.İstinaf Yoluna Başvuranlar

İlk derece mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı davacı ve davalı vekillerinin süresi içerisinde istinaf yoluna başvurmuştur.

B.İstinaf Sebepleri

1. Davacı vekili istinaf dilekçesinde özetle; mahkemece verilen kararın hatalı olduğunu, hükme esas alınan .. tarihli bilirkişi raporunda o tarihteki asgari ücretin esas alındığını, .. tarihli karar tarihinde geçerli asgari ücret üzerinden ek rapor alınması gerektiğini, bu nedenle mahkemece verilen kararın kaldırılmasına karar verilmesini talep etmiştir.

2. Davalı vekili istinaf dilekçesinde özetle; mahkemece verilen kararın hatalı olduğunu, davacıların müteveffanın desteğine ihtiyaç duyduklarını gösteren yeterli delil bulunmadığını, destekten yoksun kalma tazminatına hükmedilmesinin hatalı olduğunu, tazminat hesabında yanlış yaşam tablosu ve iskonto oranı kullanıldığını, müvekkil şirketten icra yoluyla tahsil edilen .. TL ön ödemenin hükmedilen tazminattan mahsup edilmediğini, bu nedenle mahkemece verilen kararın kaldırılmasına karar verilmesini talep etmiştir.

C. Değerlendirme ve Sonuç

1. Dava, davalı sigorta şirketi tarafından .. Motorlu Araçlar Zorunlu Mali Sorumluluk Sigortası (ZMSS) ile sigortalı olan aracın karıştığı trafik kazası sonucu yakını vefat eden davacıların, davalı sigortacıdan destekten yoksun kalma tazminatı talebine ilişkindir.

2. Dosya içerisindeki bilgi ve belgelere, usuli işlemlerin kanuna uygun şekilde yapılarak, aşamalarda ileri sürülen iddia ve cevapların denetimi sağlayacak biçimde eksiksiz sergilenip, hükme esas alınan delillerin tartışılıp değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına ve özellikle; Dairemiz kaldırma kararına uygun yargılama yapılıp hüküm kurulduğunun anlaşılmasına, davacı tarafın kaldırma kararından önce verilen hükme karşı istinaf başvurusunda bulunmamış olması sebebiyle davalı lehine usuli kazanılmış hak doğmasına ve varsa davacı tarafa yapılan geçici ödemenin infaz aşamasında nazara alınması gerekmesine göre, davacı tarafın tüm, davalı vekilinin ise aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan istinaf itirazları yerinde görülmemiştir.

3. Dairemizin kaldırma kararında özetle “…erkek çocukları için 18 yaşın, kız çocukları için 22 yaşın desteğin sona ereceği yaş olarak kabul edilerek hesaplama yapılması gerektiği açıklanmasına rağmen, davacı Mehmet için 25 yaşa kadar destek olacağı varsayımı ile hesaplama yapılması hatalı…” olduğundan bahisle kaldırma kararı verilmesine ve hükme esas alınan bilirkişi raporunda davacı Mehmet’in 18 yaşını geçtiği ve destek tazminatına hak kazanmadığı belirtilmesine rağmen, bu davacı açısından davanın kısmen kabulüne karar verilmesi yerinde görülmemiş olup, bu yanılgının giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden davalı tarafın istinaf başvurusunun kabulü ile düzelterek esas hakkında yeniden bir karar vermek üzere mahkeme kararının kaldırılmasına karar verilmesi gerekmiştir.

VII. KARAR

Yukarıda açıklanan gerekçelerle;

1. Davacı vekilinin istinaf başvurusunun ESASTAN REDDİNE.

a. Davacıdan alınması gereken 732,00 TL istinaf karar harcından peşin alınan 615,40 TL harcın mahsubu ile bakiye 116,60 TL nin davacıdan alınarak hazineye irad kaydına,

b. Davacı tarafından yapılan istinaf yargılama giderlerinin davacı üzerinde bırakılmasına,

2. Davalı vekilinin istinaf başvurusunun kabulüne. Ancak yeniden yargılama yapılmasına ihtiyaç görülmediğinden HMK’nın 353/1-b,2. bendi gereğince; düzelterek esas hakkında yeniden karar verilmek üzere .. Asliye Ticaret Mahkemesi..

sayılı kararının KALDIRILMASINA,

3. Davanın KISMEN KABULÜ ile;

a. . TL'nin 1.. tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan tahsili ile davacılardan . . verilmesine,

.TL'nin.. tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan tahsili ile davacılardan . . verilmesine,

..TL'nin .. tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan tahsili ile davacılardan.. verilmesine,

3. Davacı yönünden davanın REDDİNE.

4. Alınması gereken .. TL karar ve ilam harcından, peşin yatırılan .. TL harcın mahsubu ile bakiye . TL harcın davalıdan alınarak hazineye gelir kaydına,

5. .. Sayılı ilamında da belirtilediği üzere dava şartı olarak zorunlu arabuluculuğa ilişkin hükümlerin uygulanma yeri bulamayacağı gözetilerek dava açılmadan önce devlet ödeneğinden karşılanan .. TL arabuluculuk giderinin davacılardan alınarak Hazineye irat kaydına,

6. Davacıların yaptığı ve karşıladığı harç dahil toplam .. TL yargılama giderinin davalıdan alınarak davacılara verilmesine,

7. Davalının yaptığı ve karşıladığı .. TL posta giderinin kendi üzerinde bırakılmasına,

8. Davacı . . kendini vekille temsil ettirdiğinden karar tarihinde yürürlükte bulunan .. gereğince hesap edilen .. TL vekalet ücretinin davalıdan alınarak, davacı . . verilmesine,

9. Davacı . . kendini vekille temsil ettirdiğinden karar tarihinde yürürlükte bulunan A.A.Ü.T. gereğince hesap edilen .. TL vekalet ücretinin davalıdan alınarak, davacı . . verilmesine,

10. Davacı . . kendini vekille temsil ettirdiğinden karar tarihinde yürürlükte bulunan A.A.Ü.T. gereğince hesap edilen .. TL vekalet ücretinin davalıdan alınarak, davacı . . verilmesine,

11. Davalı kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden karar tarihinde yürürlükte olan .. hükümleri uyarınca davanın reddedilen değer üzerinden hesaplanan .. TL vekalet ücretinin davacılardan müştereken ve müteselsilen alınarak davalıya verilmesine,

12. Karar kesinleştiğinde artan gider avansının ilgili tarafa iadesine,

Dosya üzerinde yapılan inceleme sonucunda, davacılar..ile daval.. Anonim Şirketi yönünden HMK'nın 353/1-a maddesi gereğince KESİN, davacı . . yönünden HMK'nın 361. maddesi gereğince kararın tebliğinden itibaren iki hafta süre içinde Yargıtay nezdinde temyiz kanun yolu açık olmak üzere oy birliği ile karar verildi. 04/11/2026

Başkan

Üye

Üye

Katip

M.E.