- Ana sayfa
- Yargı kararı
İlk Derece Mahkemesi İstanbul Anadolu 1. Fikri ve Sınai Haklar Hukuk Mahkemesi E. 2026/43 K. 2026/203
Karar tarihi: 15 Ekim 2026
Atıf yapılan maddeler
Karar metni
T.C. İstanbul Anadolu 1. FİKRİ VE SINAİ HAKLAR HUKUK MAHKEMESİ
- ESAS NO
- 2026/43 Esas
- KARAR NO
- 2026/203
- DAVA
- Marka (Maddi Tazminat İstemli)
- DAVA TARİHİ
- 06/02/2026
- KARAR TARİHİ
- 15/10/2026
Davacı vekilinin mahkememize verdiği dava dilekçesinin yapılan açık yargılaması sonunda;
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:
TALEP: Davacı vekili dava dilekçesinde özetle, Davacının, tekstil, mağazacılık ve e-ticaret sektöründe faaliyet gösterdiğini, sektörde "-------" ismiyle tanınan ve ayırt ediciliği yüksek bir ticari kimliğe sahip olduğunu, TPMK nezdinde --------- "----------" ve ---------- numaralı "---------" ibareli markaların tescilli sahibi olduğunu, Davalının, müvekkilin tescilli markası ile iltibas (karıştırılma) yaratacak derecede aynı nitelikteki ibareleri ticari faaliyetlerinde kullandığını, - Davalının ------- adresindeki iş yerinde "----------" ibareli tabelalar kullandığı, - --------- ve benzeri sosyal medya platformlarında "----------" kullanıcı adını kullanarak müvekkilin markasını taklit ettiğini Davalının hukuka aykırı eylemlerinin sonlandırılması amacıyla --------- Noterliği'nin 26.11.2025 tarih ve --------- yevmiye numaralı ihtarnamesi keşide edildiğini, Ancak davalının, ihtarnamede belirtilen süre içerisinde ihlalleri durdurmadığını, tabelasını indirmediğini ve sosyal medya hesaplarını kapatmadığını, Akabinde, ticari davalarda dava şartı olan arabuluculuk yoluna başvurulduğunu, ancak 21.01.2026 tarihinde düzenlenen Son Tutanak ile taraflar arasında anlaşma sağlanamadığı imza altına alındığını, Beyanla ihtiyati tedbir talebinin kabulüne, davalının "---------" ve benzeri ibareleri içeren tabelalarının, basılı evraklarının kullanımının tedbiren durdurulmasına, "---------- "kullanıcı adı ile yer alan sosyal medya hesaplarındaki müvekkile ait görsellerin ve markasal kullanımların kaldırılmasına, davalının, davacının marka hakkına tecavüz ettiğinin ve haksız rekabet yarattığının tespitine, men’ine, ref’ine ve şimdilik 1.000 TL maddi tazminat, 100 TL itibar tazminatı ve 50.000 TL manevi tazminat talebinde bulunmuştur.
Davalıya tebligatın yapıldığı ancak davalının davaya cevap verilmediği görülmüştür.
TARAFLAR ARASINDAKİ UYUŞMAZLIK: Taraflar arasındaki uyuşmazlığın; davalı tarafın ---------- şeklindeki kullanımları dolayısıyla davacı adına tescilli -------- ve ---------- markaları yönünden marka hakkına tecavüz oluşturup oluşturmadığı, eserden kaynaklı haklara tecavüz oluşturup oluşturulmadığı, tecavüzün varlığı halinde maddi ve manevi tazminatın gerekip gerekmediği noktasında toplandığı anlaşılmıştır.
UYUŞMAZLIK HAKKINDA TOPLANAN DELİLLER: Dilekçeler aşaması tamamlanmakla, ön inceleme duruşması sonrası dava şartları ve ilk itirazlar incelenmiş, tarafların sulh olma imkanının bulunmadığının tespiti ile, uyuşmazlık noktaları belirlenerek tahkikat aşamasına geçilip deliller toplanmıştır.
Türk Patent Kurumuza yazılan müzekkereye cevap verildiği, ---------- tescil numaralı, ---------- marka ibareli, 35 sınıf emtialı, 16.07.2025 yılında tarihinde tescil edildiğini, --------- tescil numaralı, -------- markalı, 35 sınıf emtialı, 16.07.2025 tarihinde tescil edildiği görülmüştür. Konunun incelemesi uzmanlık gerektirdiğinden bilirkişi raporu aldırılmıştır. Bilirkişi heyeti heyet rapor içeriğine göre; Dosya kapsamına sunulu iddia, bilgi ve belgelerin incelenmesi neticesinde; -------- tescil sayılı “-----------” markası Davacı adına TPMK nezdinde 35. Sınıfta tescilli olup, başvuru/koruma tarihi 16.07.2025, tescil tarihi 28.10.2025’tir. Koruma süresi devam etmektedir, ---------- tescil sayılı “----------” markası Davacı adına TPMK nezdinde 35. Sınıfta tescilli olup, başvuru/koruma tarihi 16.07.2025, tescil tarihi 04.12.2025’tir. Koruma süresi devam etmektedir, Taraf markaları/kullanımlarının 35. Sınıftaki hizmetler bakımından ayniyet göstermesi, bütünsel intiba bakımından aralarında görsel yönden yüksek benzerlik, işitsel ve kavramsal bakımından aynılık bulunduğu, halk tarafından tescilli marka ile ilişkilendirilme ihtimali de dâhil karıştırılma ihtimalinin olduğu dikkate alındığında ----------, Türk ve Avrupa Birliği Hukukunda İnternette Marka Hakkının İhlali, -------, --------, Aralık 2020, -------- Baskı, -------- Sayfa --------- Davalı kullanımlarının SMK md. 29 atfıyla md. 7/2-b uyarınca Davacının tescilli markalarından doğan hakları ihlal ettiği, Tarafların aynı sektörde hizmet verdiği de dikkate alındığında, bir üçüncü kişi tarafından Davalının --------- adresli --------- sayfasındaki kullanımlarının ticari etki yaratacak biçimde kullanım (ticaret alanında kullanım) olarak değerlendirileceği, bu sebeple SMK md. 29 atfıyla SMK md. 7/3-d bendi kapsamında Davacının tescilli markalarından doğan hakları ihlal ettiği, Vergi Dairelerinden gelen yazı cevapları ekindeki yoklama fişleri ve fotoğraflardan Davacının 04.01.2021, Davalının ise 18.09.2023 tarihinden itibaren --------- adı altında faaliyette bulunduğu yönünde görüş bildirilmiştir.
UYUŞMAZLIK HAKKINDAKİ YASAL DÜZENLEME: 6769 sayılı SMK'nın SMK 'nın 7/2, 29. Ve 149. Vd. Maddeleri
GEREKÇE: Dava ;markaya tecavüzün tespiti , men'i ve ref'i ile maddi ve manevi tazminat davsıdır.
Davacı taraf -------- tescil numaralı, ---------- markasının adına tescilli olduğunu, davalı tarafın " ---------- " ibaresini iş yerinde markasal olarak kullandığını, bu durumun da marka hakkına tecavüz oluşturduğunu beyan ederek marka hakkına tecavüzün men'i ve ref'i ile marka hakkına tecavüzden kaynaklı maddi ve manevi tazminat talebinde bulunmuştur. 6769 sayılı Sınai Mülkiyet Kanunu’nun 29. Maddesinin (a) bendine göre, marka sahibinin izni olmaksızın markayı 7/2 maddede belirtilen biçimlerde kullanmak marka hakkına tecavüz olarak
nitelendirilmiştir.Sınai Mülkiyet Kanununun 149. maddesinde marka hakkına tecavüz edilen marka sahibinin fiili tecavüzün olup olmadığının tespitini, muhtemel tecavüzün durdurulmasını, tecavüz fiillerinin durdurulmasını, tecavüzün kaldırılmasını, maddi ve manevi tazminat talebinde bulunabileceği düzenlenmiştir.
Sınai mülkiyet hakkı tecavüze uğrayan hak sahibinin ileri sürebileceği talepler SMK'nın 149. Maddesinde düzenlenmiş, bu hükme göre; (1) Sınai mülkiyet hakkı tecavüze uğrayan hak sahibi, mahkemeden aşağıdaki taleplerde bulunabilir: a) Fiilin tecavüz olup olmadığının tespiti. b) Muhtemel tecavüzün önlenmesi. c) Tecavüz fiillerinin durdurulması. ç) Tecavüzün kaldırılması ile maddi ve manevi zararın tazmini. ....g) Haklı bir sebebin veya menfaatinin bulunması hâlinde, masrafları karşı tarafa ait olmak üzere kesinleşmiş kararın günlük gazete veya benzeri vasıtalarla tamamen veya özet olarak ilan edilmesi veya ilgililere tebliğ edilmesi, şeklinde belirtilmiştir.SMK'nın 7/3-e maddesine göre "İşaretin ticaret unvanı ya da işletme adı olarak kullanılması" halinin de marka hakkına tecavüz teşkil edeceği ve yasaklanabileceği belirtilmiştir. Bu açıklamalardan sonra dava konusu uyuşmazlık incelendiğinde;--------- tescil numaralı, ------- marka ibareli, 35 sınıf emtialı, 16.07.2025 yılında tarihinde tescil edildiğini, ---------- tescil numaralı, ----------- markalı, 35 sınıf emtialı, 16.07.2025 tarihinde davacı adına tescil edildiği ve halen koruma altında bulunduğu, tespit aşamasında alınan 31.03.2026 tarihli raporda belirlendiği üzere davalı tarafın --------- ibaresini iş yerinde işletme adı ve markasal olarak kullandığı, bu kullanımın görsel, işitsel ve anlam itibari ile davacının markası ile ayniyet arz ettiği, yine davalı tarafın kullanımlarının 35. Sınıftaki emtialar bakımından ayniyet arz ettiği bu hali ile davalı kullanımlarının davacının mark hakkına tecavüz eder mahiyette olduğu, ancak davalı tarafça yargılama sırasında markasal kullanımları sonlandırdığı, bu durumun davacı tarafın da kabulünde olduğu ve davacının maddi ve manevi tazminat isteminden vazgeçtiği dikkate alındığında davanın konusuz kaldığı sabit olmakla davanın esası hakkına karar verilmesine yer olmadığına karar vermek gerekmiş, davacının korunan marka hakkına tecavüz dolayısıyla dava ikame etme hakkı bulunduğu ve dava tarihi itibari ile tecavüz olgusunun sabit olduğu kabul edilerek yargılama giderlerinin davalı tarafa yüklenmesine dair aşağıdaki şekilde hüküm tesis edilmiştir.
HÜKÜM: Yukarıda açıklanan nedenlerle ;
1-Dava konusuz kaldığından davanın esası hakkında karar verilmesine yer olmadığına,
2-Alınması gerekli 732,00 TL harçtan, peşin alınan 872,67 TL ' nin mahsubu ile bakiye 140,67 TL 'nin karar kesinleştiğinde ve istek halinde davacıya iadesine,
3-Davacı tarafından yapılan 872,67 TL harç, tebligat ve müzekkere masrafları, bilirkişi ücreti olmak üzere e toplam 10.000,00 TL yargılama giderinin davalıdan tahsili ile davacıya ödenmesine,
4-Davacı kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden karar tarihinde yürürlükte bulunan AAÜT'ne göre 55.000,00-TL vekalet ücretinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine,
5-Kullanılmayan gider avansının karar kesinleştiğinde ve talep halinde ilgililere iadesine,
Dair; davacı vekili ile davalı asilin yüzüne karşı, gerekçeli kararın tebliğinden itibaren yasal 2 haftalık süre içersinde istinaf yolu açık olmak üzere verilen karar açıkça okunup usulen anlatıldı.15/10/2026
