mevzuatuzmani.net — Hukuki Bilginin Güvenilir Adresi
  1. Ana sayfa
  2. Yargı kararı

Bölge Adliye Mahkemesi Denizli Bölge Adliye Mahkemesi 4. Hukuk Dairesi E. 2026/165 K. 2026/1980

Karar tarihi: 14 Ekim 2026

Atıf yapılan maddeler

Karar metni

T.C.

DENİZLİ

BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ

4. HUKUK DAİRESİ

TÜRK MİLLETİ ADINA

BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ KARARI

KARAR TARİHİ
14/10/2026
İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ
... ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
TARİHİ
22/10/2025
NUMARASI
... Esas - ... Karar
VEKİLLERİ
Av. ... ... Av. ... ...
DAVALILAR
1 -... -... ... : 2 -...
VEKİLLERİ
Av. ... ... Av. ... ... Av. ... ... : 3 -... -... ... : 4 -... -... ... : 5 -... -... ... : 6 -... -... ... DAVA
VEKİLİ
Av. ... ... : 2 -... ...
VEKİLİ
Av. ... ... : 3 -... ...
VEKİLLERİ
Av. ... ... Av. ... Av. ... ...
DAVANIN KONUSU
Tazminat
G.KARAR YAZIM TARİHİ
16/10/2026

İlk derece mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına yönelik davacı vekili tarafından istinaf kanun yoluna başvurulması üzerine 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nun 353. maddesi uyarınca dosya incelendi.

TARAFLARIN İDDİA VE SAVUNMALARININ ÖZETİ:

Davacı vekili dava dilekçesinde özetle, müvekkili şirketin bir kısmının nakliye işlemlerini davalı şirketle yapmış olduğu anlaşma uyarınca yaptırdığını, ihtalatı yapılan müvekkiline ait 22.300 pamuk niteliğindeki malın ... plakalı çekici ve ... plakalı dorse ile davalı şirketin görevlendirmiş olduğu diğer davalı olan ... sürücünün sevk ve idaresinde iken ... Liman İşletme Müdürüğü'nden 09/12/2025 tarihinde ... irsaliye nosu ile teslim alındığını, davalı tarafın düzenlediği 09/12/2015 tarih ... nolu taşıma irsaliyesiyle pamuğu ... Liman İşletmesinden müvekkili şirkete ait ... Organize Sanayi Bölgesindeki şirket adresine taşımayı üstlendiklerini, malın nakliyesi sırasında dorseden çıkan yangının ... Büyükşehir Belediyesi İtfaiye Dairesi Başkanlığı tarafından söndürüldüğünü, yangın nedeniyle müvekkiline ait olan 22.300 kg malın telef olduğunu, meydana gelen zararın 32.335 USD olduğunu, davalı şirketle yapılan görüşmelerden bir sonuca varılamadığını beyan ederek azlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla bakiye zararı olan 42.728,10 TL'nin davalı ... şirketi ve araç sürücüsü ...'ten ilk ihtarın tebliğ tarihi olan 21.12.2015 tarihinden itibaren işleyecek ticari avans faiz oranında işleyecek faizleriyle birlikte müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.

Davalı ... vekili cevap dilekçesinde özetle, müvekkili şirketin davacı şirketin ithal ettiği pamuk balyalarını .../... Liman İşletme Müdürlüğü'nden teslim alarak ... ilindeki adresine taşıma işini üstlendiğini, müvekkilinin yükleme ve yükemeye katılma gibi sorumluluğunun olmadığını, malların yüklenmesi sırasında müvekkili şirkete ait aracın şoförü ... yükleme sırasında kokunun geldiğini fark ettiğini, bunun üzerine yükleme görevlilerinin bu balyaları alarak söndürmeye götüreceklerini söylediklerini, sonrasında müvekkilinin aracına 102 adet pamuk balyasını yükleme yapıldığını, aracın ... Limanından çıktığını ve yaklaşık 2 saat sonra aracın sürücüsünün dorsenin ön kısmının yandığını fark ettiğini ve yetkilileri aradığını, davacının iddia ettiği üzere pamuk balyalarının yanması olayının taşıma esnasında meydana gelmediğini, yükleme işinin liman işletmesi ve ... Gümrük Ltd. Şti tarafından yapıldığını, yüklemeden kaynaklanan hasardan taşıyıcının sorumlu olmadığını, yükleme hatası sebebiyle pamuk balyalarının içten alev aldığını belirterek davanın reddine karar verilmesini talep ve beyan etmiştir.

İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI:

İlk derece mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile; "Mahkememizce toplanan deliller, bilirkişi raporları, ilgili yasa hükümleri, .... Asliye Ticaret Mahkemesi'nin 24/09/2020 tarih,... Esas ve...Karar sayılı, ... Bölge Adliye Mahkemesi 17. Hukuk Dairesi'nin ... Esas .... Karar sayılı ilamı ile istinaf incelemesinden geçerek kesinleşen kararı ve tüm dosya kapsamı birlikte değerlendirildiğinde; davacının davaya konu taşıma sırasında zayi olan malı nedeniyle uğramış olduğu zarardan taşıyıcı ve eylemlerinden sorumlu olduğu şoförün herhangi bir kusurunun bulunmadığı kanaatine varıldığından davacının davasının reddine" dair karar verilmiştir.

İSTİNAF SEBEPLERİ:

Davacı vekili istinaf dilekçesinde özetle; İlgili karar dosyasındaki 04/08/2025 tarihli son bilirkişi raporu ile dosya kapsamında daha evvel ... Asliye Ticaret Mahkemesi ... Talimat ve...talimat sayılı dosyasından görevlendirilen bilirkişilerin tanzim ettikleri raporlara aykırı olduğundan usul ve yasaya aykırı olduğunu, Yerel mahkemenin işbu red kararının, verilen bir önceki hükmün aynısı olduğunu, dosyanın daha önce verilen red kararı neticesinde davacı tarafça istinaf edildiğini ve dosyanın yerel mahkemece yeniden rapor aldırılmak üzere bilirkişiye tevdi edildiğini, son aldırılan bu raporda da davalı ... Tic. Ltd. Şti.’nin sorumlu olduğu tespitleri yapıldığını ve istinaf mahkemesince belirtilen çelişkilerin giderildiğini, buna karşın hükme esas alınması gereken son raporun görmezden gelinerek raporun taraflara tebliğ edildikten sonraki celsede direk davanın reddine karar verilmesinin somut olayda yeni bir çelişki yarattığını, iş bu davada meydana gelen zarardan sorumlu tuttuğunun davalı taşıma işleri komisyoncusu ... Lojistik Tic. Ltd. Şti.’nin sorumlu olduğu bilirkişi raporuyla da kabul edildiğini, ancak raporda, “davalı nakliyat ambarı işletmecisi ... Gümrük Müşavirliği Ltd. Şti’nin de iş bu dosya davalısı ... Lojistik firması ile müteselsilen sorumlu olduğu” görüşünün hatalı olduğunu, olayda nakliyat ambarı işletmecisi şirket “... A.Ş.” olduğunu, bu firma da dosyada ihbar olunan sıfatında olduğunu, ... Gümrük Müşavirliği Ltd. Şti’nin olayla hiçbir bağlantısının olmadığını, dosyada delil olarak sunulan Gümrük evraklarında adı geçen ve ithalat işleminde gümrük işlemlerini takip eden firma olduğunu, malların yüklenmesinde de görevli olmadıklarını, dosyada ihbar edilen konumunda olduklarını, somut olayda, “taşıyıcının en yüksek özeni göstermesine rağmen kaçınamayacağı ve sonuçlarını önleyemeyeceği sebeplerden meydana geldiği” görüşüne katılmanın mümkün olmadığını, yine, taraf olmadıkları, ... 4. Asliye Hukuk Mahkemesi’nin...esas sayılı dosyasında, davacı ile davalı arasındaki ticari ilişki ve sözleşmeler ve dosyada alınan tanık ifadelerinin değerlendirilmediğini, Mahkeme dosyasının, davacının taraf olmadığı diğer dava dosyasına bağlı olarak karar vermesi yasal bir gereklilik olmayıp, her iki dosyada toplanan deliller de farklı olduğunu, yine, dosyanın bilirkişi heyeti diğer dosyanın bilirkişi raporlarına katılmadıklarını belirttiklerini, işbu dosyanın daha önce karara çıkması halinde bu kez diğer dosyanın dava dosyasının bekletici mesele yapması ve tam tersine her iki davanın da kabul edilmesi gerekeceğini, diğer dosyanın önce karara çıkmasını ve istinaf mahkemesinin buna göre karar vermesinin davacının hak kaybına neden olmuş olup dosyada birbiri ile uyumlu tüm raporların yok hükmünde sayılmasına sebebiyet verdiğini, tüm bu nedenlerle, ...Asliye Ticaret Mahkemesi’nin... Esas,... Karar sayılı kararının ortadan kaldırılarak, davanın kabulüne karar verilmesini talep etmiştir.

DELİLLERİN TARTIŞILMASI VE GEREKÇE:

Dairemizce HMK'nın 355. maddesi kapsamında istinaf dilekçesinde belirtilen hususlarla sınırlı olmak üzere ve kamu düzenine ilişkin hususlar resen dikkate alınarak yapılan inceleme neticesinde;

Dava, taşıma sözleşmesinden kaynaklanan tazminat istemine ilişkindir.

Taraflar arasında davacıya ait 22.300 kg pamuk niteliğindeki malın taşıma sırasında zayi olduğu hususunda ihtilaf bulunmamakla birlikte, uyuşmazlık taşınan malın zayi olması nedeniyle davacının davalılardan tazminat talebinde bulunup bulunamayacaklarına ilişkindir. Mahkemece davanın reddine karar verilmesi üzerine hükme karşı davacı tarafından istinaf yoluna başvurulmuştur.

Dairemizin ... Esas, ... Karar sayılı , 22/05/2025 tarihli kararında "Bu durumda mahkemece yapılacak iş; ... Asliye Ticaret Mahkemesi'nin...Esas, ... Karar sayılı dosyası da dosya arasına alınmak suretiyle, dosyanın yeni bir bilirkişi heyetine tevdi ile 20/04/2018 tarihli ziraat yüksek mühendisi ve lojistik ve taşımacılık uzmanı tarafından düzenlenen rapor ve ek rapor ile 24/05/2021 tarihli lojistik uzmanı ve yangın uzmanı tarafından düzenlenen rapor arasındaki çelişkinin giderilmesinden sonra hasıl olacak sonuca göre bir karar verilmesinden ibarettir." şeklindeki gerekçeyle kararın kaldırılmasına dair karar verilmiştir.

Dairemizin kaldırma kararından sonra mahkemece dosya bilirkişi heyetine tevdi edilmiş, bilirkişi heyeti raporunda özetle" Davacı şirket ... ile davalı taşıma işleri komisyoncusu ... arasında taşıma irsaliyesi olan bir anlaşma yapıldığı,

Davalı taşıma işleri komisyoncusu ... ve davalı nakliyat ambarı işletmecisi ...'nin davacı şirkete malı ulaştıramadığı, (teslim edemediği)

Davalı taşıma işleri komisyoncusu ve davalı nakliyat ambarı işletmecisinin faaliyet ve işlemlerden taşımacı ile müştereken ve müteselsilen sorumlu olacağı,

Davalı ... sürücü ise ve malın hasarlanma şekli ve aracın kapalı kasa (dorse) olduğu dikkate alındığında araç sürücüsünün sorumluluğunun bulunmayacağı," şeklinde rapor düzenlendiği anlaşılmıştır.

... 17 HD, .. Esas, ... Karar sayılı ilamın incelemesinde;

Davanın, davacı ... şirketi tarafından dava dışı sigortalıya ödenen sigorta tazminatının TTK 1472.maddesi gereğince davalılardan rücuen tahsili istemine yönelik olduğu, davacının sigorta şirketi olup; eldeki dosya davalısı Cenhizhan Lojistik şirketinin davalılar arasında bulunduğu, ilk derece mahkemesinde " Davalı ... Terminal İşl. A.Ş. yönünden davanın kabulüne, 49.750,00-TL alacağın ödeme tarihi 02/03/2016 tarihinden itibaren işleyecek olan avans faizi ile birlikte davalıdan alınarak davacıya verilmesine, davalı ... Loj.Tic.Ltd.Şti. yönünden davanın reddine" dair karar verildiği, bölge adliye mahkemesince de " taşımanın gerçekleştirildiği aracın dorse tabanında herhangi bir hasarın tespit edilmediği ve yangının pamuk balyalarının üst sıralarında çıkmış olduğu ve emtianın tamamının yanarak zayi oldiği ve dava konusu yangın olayının doğrudan eşyanın kendi kusuru/ doğal niteliği ile ilgili olmayıp, davalı ... Konteyner İşletme A.Ş.'nin sorumlu olduğu sahadaki ilk yüklemeden kaynaklanan ihmal ile ilişkilendirildiğinin belirtilmesine, yine dava konusu yangının, diğer davalı ... Tic.Ltd.Şti tarafından gerçekleştirilen taşıma işlemi esnasında taşıttaki bir arızaya (motor, fren,aracın güvenli biçimde hareket etmesini sağlayan, aracın hareketine ilişkin olmayan bir duruma) bağlı olmaksızın geliştiği, taşımanın gerçekleştiği araç dorsesinin kapalı olduğu, hariçten bir tehlikenin gelmesinin mümkün görülmediğinin tespit edildiğinin bildirilmesine ve davalı taşıyıcı çalışanlarının liman sahasında fiilen yüklemeye katılmadığı, araç şöförünün yangını gördüğünde yükleyeni dışarıdan uyarmasının ise yükleme işlemine katılmak anlamına gelmeyeceğinin bildirilmiş olmasına göre gerekçeli, tarafların ve mahkemenin denetimine elverişli, oluşa ve dosya içeriğine uygun olarak düzenlenmiş olmakla mahkemece hükme esas alınan bilirkişi raporu uyarınca karar verilmiş bulunması nedeni ile istinaf eden davacı ve davalı vekilinin tüm istinaf nedenleri yerinde görülmediğinden 6100 Sayılı HMK m. 353/1-b-1 maddesi uyarınca istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilerek aşağıdaki hüküm kurulmuştur. " şeklinde 11/09/2024 tarihinde karar verildiği , verilen kararın kesinleştiği anlaşılmıştır.

Eldeki dosyanın tetkikinde; 20/04/2018 tarihli ziraat yüksek mühendisi ve lojistik ve taşımacılık uzmanı tarafından düzenlenen rapora göre "taşıyıcının sorumluluktan kurtulabilmesi için zararın taşıyıcının adamlarının görevleri sırasındaki hareketlerinden meydan gelmediğini ispatlamasına yönelik sübut bir bilgiye ulaşılamadığından yangın nedeniyle davacı şirkete ait 42.728,10 TL'nin davalıdan alınıp davacıya verilmesi yönünde görüş bildirilmiş, ek raporda aynı görüş tekrarlanmıştır.

24/05/2021 tarihli lojistik uzmanı ve yangın uzmanı tarafından düzenlenen rapora göre; dava konusu emtianın yanma sonucu hasarlanmasının taşıyıcının en yüksek özeni göstermesine rağmen kaçınamayacağı ve sonuçlarını önleyemeyeceği sebeplerden meydana geldiği, bu nedenle davalı taşıyıcının ve araç sürücüsünün sorumluluğunun bulunmadığı rapor edilmiştir.

Dairemizin kaldırma kararından sonra aldırılan bilirkişi raporunda özetle; Davacı şirket ... ile davalı taşıma işleri komisyoncusu ... arasında taşıma irsaliyesi olan bir anlaşma yapıldığı,

Davalı taşıma işleri komisyoncusu ... ve davalı nakliyat ambarı işletmecisi ...'nin davacı şirkete malı ulaştıramadığı, (teslim edemediği)

Davalı taşıma işleri komisyoncusu ve davalı nakliyat ambarı işletmecisinin faaliyet ve işlemlerden taşımacı ile müştereken ve müteselsilen sorumlu olacağı,

Davalı ... sürücü ise ve malın hasarlanma şekli ve aracın kapalı kasa (dorse) olduğu dikkate alındığında araç sürücüsünün sorumluluğunun bulunmayacağı," şeklinde rapor düzenlendiği anlaşılmıştır.

Mahkemece ; Mahkememizce dosya kapsamına alınan bilirkişi raporlarında bilirkişilerden istenen husus davaya konu olan uyuşmazlıkta davacının emtiasının hasarına sebep olan yangının nasıl meydana geldiği hususudur. Olayda teknik olarak irdelenmesi gereken yangın olayı olup yangının taşıma işinin hangi aşamasında yani emtia kimin sorumluluğunda iken gerçekleştiği, yangının neden çıktığı hususları bilirkişilerce teknik bilgi ve uzmanlığı göre ortaya konulduğunda bu kez Mahkememizce hukuki değerlendirme yapılarak davalıların meydana gelen zarardan sorumlu olup olmadıklarına karar verilecektir. Bilirkişiler tarafından hukuki nitelendirme yapılması, Mahkeme yerine geçerek davalıların sorumluluklarının bulunup bulunmadığı hususunda karar verilmesi mümkün değildir.

Şeklindeki gerekçeyle kusura ilişkin değerlendirme yapılmış, ".... dosya kapsamındaki inceleme ve değerlendirme sonucunda yangının çıkış noktasının belirlendiği, fakat pamuk balyaları içerisinde yangına dönüşmeden önce oluşan kıvılcımların sebebini gösterir net bir delilin bulunmadığı, davaya konu yangının davalı ... Tic. Ltd. Şti. tarafından nakliyesi yapılan pamuk balyalarının taşınması esnasında meydana gelmediği..."

Şeklindeki gerekçeyle davanın reddine karar verilmiştir.

"Taşıyıcının özeni" alt başlıklı TTK'nın 876. maddesine göre de, zıya, hasar ve gecikme, taşıyıcının en yüksek özeni göstermesine rağmen kaçınamayacağı ve sonuçlarını önleyemeyeceği sebeplerden meydana gelmişse, taşıyıcı sorumluluktan kurtulur. Ancak aynı Kanun'un 886. maddede ifade edildiği üzere, taşıyıcı veya yardımcıları zarara, kasten veya pervasızca ve bir zararın meydana gelmesi ihtimalinin bilinciyle sebep olursa, sorumluluk sınırlamalarından yararlanamayacaktır. (bknz. Yargıtay 11. H.D. 2025/6032 E. 2025/6819 K. Sayılı ilamı)

Yapılan açıklamalar kapsamında; tüm dosyadaki deliller, kesinleşen mahkeme dosyası, bilirkişi raporlarının değerlendirilmesinde hakimin takdir hakkına göre mahkeme karar ve gerekçesi yerinde görülmüştür.

Yapılan açıklamalar kapsamında; istinaf kanun yoluna başvuranın dilekçesinde yer verdiği itirazların açıklanan gerekçe ışığında yerinde olmamasına, kararda kamu düzenine ilişkin bir aykırılık bulunmamasına, kararının usul ve esas yönünden hukuka uygun olmasına göre Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 353/1-b-1 maddesi gereğince istinaf başvurusunun esastan reddine dair aşağıdaki şekilde karar verilmiştir.

HÜKÜM: Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere;

1-...Asliye Ticaret Mahkemesi'nin 22/10/2025 tarih, ... Esas - ... Karar sayılı kararına karşı davacı vekilinin istinaf başvurusunun HMK'nın 353/1-b.1. maddesi gereğince ESASTAN REDDİNE,

2-Alınması gerekli 732,00 TL karar harcından peşin alınan 615,40 TL harcın mahsubu ile bakiye 116,60 TL harcın davacıdan alınarak hazineye irat kaydına,

3-Davacı tarafından yapılan istinaf yargılama giderlerinin üzerinde bırakılmasına,

4-Gider avansından kalan kısmın karar kesinleştiğinde re'sen yatırana iadesine,

5-İstinaf kararının dairemizce taraflara tebliğine,

6-İstinaf yargılaması sırasında duruşma açılmadığından vekalet ücreti takdirine yer olmadığına,

7-Harç ve avans iadesi işlemlerinin ilk derece mahkemesince yerine getirilmesine,

Dair, dosya üzerinde yapılan inceleme sonucunda, HMK'nın 361. maddesi uyarınca kararın tebliğinden itibaren iki hafta içerisinde temyiz yolu açık olmak üzere oy birliği ile karar verildi.14/10/2026

...

Başkan ...

...

Üye ...

...

Üye ...

...

Katip ...

Bu belge güvenli elektronik imza ile imzalanmıştır.