mevzuatuzmani.net — Hukuki Bilginin Güvenilir Adresi
  1. Ana sayfa
  2. Yargı kararı

İlk Derece Mahkemesi İstanbul 15. Asliye Ticaret Mahkemesi E. 2026/316 K. 2026/749

Karar tarihi: 13 Ekim 2026

Atıf yapılan maddeler

    Karar metni

    T.C. İSTANBUL 15. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

    ESAS NO
    2026/316 Esas
    KARAR NO
    2026/749
    DAVA
    Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat)
    DAVA TARİHİ
    15/04/2026
    KARAR TARİHİ
    13/10/2026

    Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda;

    GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:

    DAVA

    Davacı vekilinin dava dilekçesi özetle; "18/10/2024 tarihinde Sürücü ... ... sevk ve idaresindeki ... plaka sayılı otobüs ile Ankara istikametinden ... ili istikametine seyir halinde iken Ankara – ... yolu ... istikametine D750/11 KM 28+200 (23+800 yol kesim levhası) geldiği esnada gidiş istikametine göre yolun sağ tarafından bariyerlere çarparak yoldan çıkıp yolun sağ tarafına aracını sağ yana devirmesi sonucu tek araçlı, ölümlü, yaralanmalı ve maddi hasarlı trafik kazası meydana gelmiştir. Bu kazanın oluşumunda sürücü ... ...’in 2918 s. KTK 56/1-a maddesine göre kusurlu olduğu görülmüştür. Kaza neticesinde ağır şekilde yaralanan ..., tedavi için ... Eğitim ve Araştırma Hastanesine kaldırılmış ve ilk müdahaleleri orada yapılmıştır. Müvekkilin kaza sebebiyle uğradığı cismani zarar, gerek iş gerekse özel hayatındaki olumsuz etkisini ömür boyu gösterecektir. Müvekkilin söz konusu kaza sonucunda ekte sunmuş olduğumuz- ... Devlet Hastanesi'nden alınmış Erişkinler İçin Engellik Değerlendirmesi Hakkında Yönetmelik uyarınca maluliyet raporu mevcuttur. İşbu maluliyet raporu uyarınca müvekkilin %8 sürekli işgücü kaybı bulunmaktadır. Müvekkilin geçirdiği trafik kazası sonucu yaralanması sebebiyle maddi zararın tam ve kesin olarak belirlenebilmesinin mümkün olduğu anda artıracağımızı belirterek; 100,00-TL sürekli iş göremezlik zararı, 100,00-TL geçici iş göremezlik zararı ve 100,00TL bakıcı gideri zararı, 100,00-TL tedavi giderleri, 100,00-TL SGK'ce karşılanmayan giderler olmak üzere şimdilik toplam 500,00-TL (belirsiz alacak) maddi tazminat bedelinin davalı ... A.Ş. açısından temerrüt tarihi olan 12/12/2025 tarihinden itibaren işleyecek ticari temerrüt (avans) faizi ile birlikte diğer kusurlu kişilerin kusurlarına düşen sorumluluk dahil olmak üzere limit sınırları içerisinde 6098 Sayılı Türk Borçlar Kanunu’nun 61, 2918 sayılı KTK’nın 88/1. Ve Türk Borçlar Kanunu’nun 163. maddeleri gereği teselsül hükümleri uyarınca davalıdan müştereken ve müteselsilen tahsiline,

    Yargılama giderleri ile vekalet ücretinin davalı yan üzerinde bırakılmasına,

    karar verilmesini" talep etmiştir.

    CEVAP

    Davalı vekili cevap dilekçesi özetle; "... plakalı araç müvekkil şirket tarafından 29.12.2023/2024 vadeli T-...-0-0 no.lu Zorunlu Mali Sorumluluk Sigorta Poliçesi ile sigortalanmıştır .Davayı kabul anlamına gelmemekle birlikte, Müvekkil Şirketin Sorumluluğu Trafik Poliçesindeki limitler ve sigortalı araca atfedilebilecek kusur ile sınırlıdır. Zorunlu Mali Mesuliyet Sigortası, meblağ sigortası olmadığından, poliçede üst limit olarak belirlenen tutarın her olayda otomatik olarak ödenmesi mümkün değildir. Davanın reddine karar verilmesini talep ederiz.

    Yargıtay'ın yerleşmiş uygulamasında açıkça görüldüğü üzere, zarar görenin müterafik kusurunun bulunması durumunda tazminattan uygun bir oranda indirim yapılması gerekmektedir. Bu oran belirlenirken zararın meydana geliş biçimi, zarar görenin müterafik kusurunun zararın meydana gelmesi ve artmasındaki etkisi dikkatle değerlendirilmelidir. Dava konusu olayla ilgili olarak ceza soruşturma dosyasındaki tüm delillerin, ifade tutanaklarının, tanık beyanlarının ve nihayet bilirkişi raporunun temini gerekmektedir.Ceza dosyası ve varsa Kusur durumunu gösteren bilirkişi raporu celp edildikten sonra meydana gelen kazada kusur durumlarının tespiti için dosyanın Adli Tıp Kurumu’na sevk edilmesini talep ediyoruz.

    Davacı yanın maluliyet iddialarının değerlendirilebilmesi için Adli Tıp Kurumu ... İhtisas Dairesine sevk edilerek yalnızca kaza ile illiyet bağı bulunan maluliyet durumu hakkında rapor alınmasını talep ediyoruz.

    Davacının sosyal ve ekonomik durumlarının ve hangi Sosyal Güvenlik Kuruluşlarına tabi olduğunun, davacıların Sosyal Güvenlik Kurumundan geçici iş göremezlik ödeneği, tedavi gideri ya da peşin sermaye değeri dolayısıyla herhangi bir ödeme alıp almadığının tespitini talep etmekteyiz. Davanın reddine, Celp edilmesi gereken delillerimizin toplanmasına, davanın zamanaşımı nedeniyle reddine,

    5. Sigortalı araca atfı kabil bir kusur bulunmadığından davanın reddine, tarafların kusur oranı ile davacının müterafik kusurunun tespitine, yalnız kaza ile illiyeti bulunan fiziki ve sürekli maluliyet oranının tespiti için kazazede Adli Tıp'a sevkedilmek suretiyle Adli Tıp Kurumu ilgili ihtisas dairesi nezdinde bilirkişi incelemesi yapılmasına,

    7. Faiz hesaplaması yapılırken yukarıda açıklanan itirazlarımızın dikkate alınmasına müterafik kusur ve hatır taşıması nedeniyle, hesaplanacak tazminattan uygun oranda indirim yapılmasına, herhalde haksız ve mesnetsiz davanın reddine, yargılama gideri ve vekalet ücretinin davacı yana yüklenmesine karar verilmesini" talep ettikleri görülmüştür.

    DELİLLER

    Delil olarak; gösterilen deliller toplanarak dosya arasına konulmuştur.

    ... İl Sağlık Müdürlüğü'ne, ... ... Şehir Hastanesi'ne, ...Üniversitesi Sağlık Uygulama ve Araştırma Merkezi Direktörlüğü'ne, ... İl Sağlık Müdürlüğü'ne, ... 3. Ağır Ceza Mahkemesi'ne, ... A.Ş'ye, Sigorta Bilgi ve Gözetim Merkezi Müdürlüğü'ne ve Sosyal Güvenlik Kurumu Başkanlığına müzekkere yazıldığı görülmüştür.

    HUKUKİ NİTELENDİRME ve GEREKÇE

    Dava tazminat istemine ilişkindir.

    Davacı vekili 12/10/2026 tarihli dilekçe ile davadan feragat ettiklerini beyan etmiştir.

    H.M.K'nun 307. maddesinde; davadan feragatin talep sonucundan kısmen veya tamamen vazgeçme olduğu, H.M.K'nun 309. maddesinde; feragatin dilekçeyle veya yargılama sırasında sözlü olarak yapılabileceği, feragatin hüküm ifade etmesinin karşı tarafın ve mahkemenin muvafakatine bağlı olmadığı, feragatin kayıtsız ve şartsız olması gerektiği, H.M.K'nun 310. maddesinde; feragatin hüküm kesinleşinceye kadar her zaman yapılabileceği, H.M.K'nun 311. maddesinde; feragatin kesin hüküm gibi hukuki sonuç doğuracağı, H.M.K'nun 312. maddesinde; feragat beyanında bulunan tarafın, davada aleyhine hüküm verilmiş gibi yargılama giderlerini ödemeye mahkûm edileceği, feragat talep sonucunun sadece bir kısmına ilişkin ise yargılama giderlerine mahkûmiyetin ona göre belirleneceği, H.M.K'nun 74. maddesinde vekilin davadan feragat edebilmesi için vekaletnamede buna ilişkin özel yetki bulunması gerektiği düzenlenmiştir.

    Davacı vekilinin vekaletnamede feragat yetkisinin bulunduğu, feragatin hüküm ifade etmesinin, karşı tarafın ve mahkemenin muvafakatine bağlı olmadığı anlaşılmakla davanın feragat nedeniyle reddine karar verilerek aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur.

    H Ü K Ü M: Yukarıda açıklanan nedenlerle;

    1-Davanın feragat nedeniyle REDDİNE,

    2-alınması gereken karar ve ilam harcı 244 TL olmakla peşin harcın mahsubu ile kalan 488,00 TL harcın karar kesinleştiğinde davacıya iadesine,

    3-Talep olmadığından yargılama gideri ve vekalet ücretinin taraflar üzerinde bırakılmasına,

    -Zorunlu arabuluculuk gideri olan 3600 tl nin davacıdan alınarak hazineye irat kaydına,

    4-Davacı tarafından yapılan yargılama giderlerinin davacı üzerinde bırakılmasına, bakiye kalan kısım var ise kararın kesinleşmesi sonrası talep halinde davacıya iadesine,

    Mahkememizin bu kararına karşı gerekçeli kararın tebliğinden itibaren iki hafta içinde, Mahkememize ve Mahkememize gönderilmek üzere başka yer mahkemesine dilekçe verilmek suretiyle İstanbul BAM ilgili Hukuk Dairesince incelenmek üzere istinaf yoluna başvuru hakkı bulunduğuna dair verilen karar, davacı vekilinin yokluğunda verilen karar açıkça okunup, usulen anlatıldı. 13/10/2026

    KatipHakim