mevzuatuzmani.net — Hukuki Bilginin Güvenilir Adresi
  1. Ana sayfa
  2. Yargı kararı

İlk Derece Mahkemesi İstanbul 25. Asliye Ticaret Mahkemesi E. 2026/690 K. 2026/213

Karar tarihi: 15 Ekim 2026

Atıf yapılan maddeler

    Karar metni

    T.C.

    İSTANBUL

    25. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

    KARAR

    ESAS NO
    2026/690 Esas
    KARAR NO
    2026/213
    DAVA
    İtirazın İptali (Taşıma Sözleşmesi Kaynaklı)
    DAVA TARİHİ
    22/07/2025
    KARAR TARİHİ
    15/10/2026

    Mahkememizde görülmekte olan İtirazın İptali (Taşıma Sözleşmesi Kaynaklı) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,

    GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:

    DAVA:

    Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; müvekkili şirket tarafından ... numaralı Nakliyat ... Sigorta Poliçesi ile sigortalanan ... 'ye ait iplik cinsi emtianın Türkiye'den Almanya'ya nakliyesi işinin davalılar tarafından üstlenildiğini, sigortalı emtianın Türkiye'den Almanya'ya kadar olan nakliyesinin organize edilmesi için ... 'nin görevlendirildiğini, ... firması tarafından ise fiili taşıma işi için ... firmasının görevlendirildiğini, söz konusu emtiaların ... plakalı araca tam ve sağlam olarak yüklendiğini, ancak nakliye aracı alıcı firmaya ulaştığında nakliye sırasında araca giren mülteciler sebebiyle bazı ürünlerin hasarlanmış olduğu belirlenerek CMR belgesi üzerine hasar notu eklendiğini, sigortalı firma tarafından taşıyıcıya hasar ihbarında bulunulduğunu, taşıma sürecinde ve sorumluluğu altında meydana gelen zarardan davalı taşıyıcıların sorumlu olduğunu, fatura ve yapılan tespitler gereğince 623,61 EUR tutarındaki sigortalı zararının müvekkil şirket tarafından tazmin edildiğini, Türk Ticaret Kanunu ve poliçe hükümleri gereğince sigortalısının haklarını devralan müvekkilin davalılara rücu hakkının doğduğunu, davalı borçluların vaki itirazı üzerine duran icra takibine devam edilebilmesi için itirazın iptali talebi ile işbu davanın açıldığını, icra takibine konu tutara ödeme tarihinden takip tarihine kadar işlemiş faizin de dahil olduğunu, bu tutar düşülmek suretiyle asıl alacak olan 623,61 EUR üzerinden takibin devamına karar verilmesini ve davalıların kötü niyetli olarak itiraz etmesi sebebiyle asıl alacağın yüzde yirmisinden az olmamak üzere icra inkar tazminatına hükmedilmesini talep ve dava etmiştir.

    SAVUNMA:

    Davalı ... vekili cevap dilekçesinde özetle; ürünlerde belirtilen zararın müvekkilinin kusurundan kaynaklanmadığını, zararın kolilerdeki ufak yırtıklar şeklinde meydana geldiğini, bu zararın yükleme esnasında meydana gelmiş olma ihtimalinin kuvvetle muhtemel olduğunu, müvekkilin aracına mülteci girmediğini, kolilerin yükleme esnasında var olan veya oluşan hasarlar nedeniyle müvekkilin sorumluluğunun bulunmadığını, dava dilekçesinde belirtilen miktarda hasar meydana gelemediğini, müvekkil araç sahibinin hasarları teminat altına alabilmek amacıyla ... ’den nakliye aracılığı sorumluluk sigortası poliçesi yaptırdığını, müvekkilin 29.11.2023-29.11.2024 tarihleri arasını kapsayan 127873589 / 0 poliçe nolu sigortasının bulunduğunu, davayı kaybetmeleri halinde davacı tarafa ödemek zorunda kalacakları miktarı sigorta şirketine rücu etmelerinin söz konusu olacağını, davanın ..., ..., No: 5 Kat: 20-21 .../... adresinde bulunan ... ’ye ihbarına karar verilmesini talep ettiğini, öncelikle davanın zamanaşımına uğramış olması nedeniyle reddini, aksi halde haksız ve hukuki dayanaktan yoksun olan davanın esastan reddini talep etmiştir.

    Davalı ... vekili cevap dilekçesinde özetle; davacı sigorta şirketinin sigortalısı ... ’ye ait emtianın taşınması sırasında meydana geldiği iddia edilen zararın rücuen tahsili talebinin hukuki dayanaktan yoksun olduğunu, müvekkil şirketin fiili taşıyıcı değil yalnızca organizatör olduğunu, fiili taşımanın diğer davalı ... tarafından gerçekleştirildiğini, 19.07.2024 tarihli ve ... plakalı araca ait CMR belgesinde herhangi bir hasar şerhi bulunmadığını, malın 25.07.2024 tarihinde alıcıya eksiksiz teslim edildiğini, CMR Sözleşmesi’nin 30. maddesi uyarınca hasarsız teslim karinesinin mevcut olduğunu, davacının teslim anında rezerv koymadığını, dosyaya sunulan çelişkili CMR nüshalarının sonradan oluşturulduğunu ve güvenilir olmadığını, transit belgeleri ile gümrük kayıtlarının taşımada bir zıya olmadığını kanıtladığını, ... tarafından düzenlenen 3.400 EUR tutarındaki navlun faturası ve araç tescil belgelerinin fiili taşıyıcının ... olduğunu ispatladığını, 6102 sayılı TTK uyarınca organizatörün fiili taşıyıcı gibi sorumlu tutulamayacağını, davacının hasarın kaynağına dair somut bir delil sunamadığını, illiyet bağının kurulmadığını, davacının hasar dosyası açmadan ve usulüne uygun bildirim yapmadan doğrudan icra takibi başlatmasının iyiniyet kurallarına aykırı olduğunu, bu nedenle icra inkar tazminatı talebinin haksız olduğunu, müvekkilin sorumluluk sigortacısı olan ... ’ye davanın ihbar edilmesi gerektiğini, ... ... İcra Müdürlüğü .../.... E. sayılı dosyasının incelenmesi gerektiğini belirterek davanın öncelikle usulden, aksi kanaatte esastan reddini, yargılama giderleri ile vekalet ücretinin davacıya yükletilmesini talep etmiştir.

    Mahkememizce iddia ve savunmaları karşılar nitelikte rapor tanzimi ile hasar zarar ve kusur durumlarının değerlendirilmesi, davacının alacağının bulunup bulunmadığı varsa miktarının hesaplanmak üzere taşıma uzmanı bir bilirkişiden aldırılan raporda özetle; dava konusu taşımanın CMR ... kapsamında uluslararası eşya taşıması niteliğinde olduğu, fiili taşımanın ... tarafından gerçekleştirildiği, taşımanın ... tarafından organize edildiği, CMR m.3 uyarınca davalıların sorumluluğunun bulunduğu, CMR taşıma senedinde çekince bulunmadığı, hasarın taşıma sürecinde meydana geldiği, taşıyıcıların CMR m.17 kapsamında sorumluluktan kurtulma sebebini ispatlayamadığı, davacı sigorta şirketinin ödediği tazminatın CMR m.23/3 uyarınca hesaplanan SDR üst sınırının altında kaldığı ve davalıların ödenen tazminat tutarı ile sınırlı sorumlu olduğu kanaatine varıldığı tespit edilmiştir.

    Tetkik edilen dosya kapsamı bütün olarak değerledirildiğinde;

    Dava, uluslararası kara taşıması sırasında taşınan emtialarda meydana gelen hasar bedelini Nakliyat ... Sigorta Poliçesi kapsamında sigortalısına ödeyen davacı sigorta şirketinin, ödediği bedelin rücuen tahsili amacıyla başlattığı takibe yapılan itirazın iptali talebine ilişkindir.

    Davalı taraf zamanaşımı definde bulunmuş olup; CMR ...'nun 32. Maddesine göre; "1. Bu Sözleşme gereğince yapılan taşımalardan doğacak davaların bir yıl içinde açılması gerekir. Ancak, bilerek kötü hareket veya mahkeme tarafından bilerek kötü hareket olarak kabul edilen kusurlarda, bu süre üç yıldır ve şu tarihlerde başlar:

    a) Teslimde kısmi kayıp, hasar veya gecikmelerde, teslim tarihinden itibaren,

    b) Tam kayıplarda, kararlaştırılan zaman limiti bitiminden 30 gün sonra kararlaştırılmış zaman limiti yoksa, yükün taşıyıcı tarafından teslim alınmasından sonraki 60 ıncı günde,

    c) Bütün diğer durumlarda, taşıma mukavelesinin akdedildiği tarihten sonraki üç aylık dönemin sonunda. Limit döneminin işlemeye başladığı gün bu döneme dahil edilmeyecektir.

    Somut olayda; emtianın kısmi zarar gördüğü, dolayısıyla davacının davalı taşıma şirketinden tazminat talep etme hakkı CMR 32/1-a maddesine göre hesaplanması gerekmekte olup, davaya konu taşımada yükün alıcıya teslim tarihi 25/07/2024 tarihi dava tarihi 22/07/2025 tarihi olduğundan zamanaşımının dolmamış olduğu anlaşılmaktadır.

    Dava konusu taşıma işlemlerinin Türkiye çıkışlı varış ülkelerinin muhtelif olduğu görülmekte olup Türkiye söz konusu ... ve ek protokolüne 31 Ekim 1995 tarihinde taraf olduğu için söz konusu uyuşmazlığa CMR ... hükümlerinin uygulanması gerekmektedir.

    Tüm dosya kapsamından, dava dışı gönderene ait iplik emtiasının taşınmasının davalı ... tarafından organize edildiği, fiili taşınmanın ise ... plakalı araç ile davalı ... tarafından gerçekleştirildiği anlaşılmaktadır. Bu kapsamda davalı ...'nin fiili taşıyıcı sıfatını haiz olduğu, mal içeriği 617 kap fatura muhteviyatı eşyalar olan 6.856,05 Kg olan malzemenin 19.07.2024 tarihinde taşınmasının başlamış, 25.07.2024 tarihinde alıcı imzası ve kaşesi ile taşımanın bitmiş olduğu, CMR Belgesinde taşıyıcı bölümünde eşyanın teslim alınırken hasarlı olduğuna dair bir çekince bulunmadığı, dolayısıyla teslim alınan malzemelerin tam ve hasarsız olarak kabul edileceği ve hasarın seyir esnasında oluştuğu anlaşılmaktadır.

    CMR ... Madde 17/1 “Taşımacı, yükü teslim aldığı andan, teslim edinceye kadar, bunların kısmen veya tamamen kaybından ve doğacak hasardan sorumludur.” Dosya kapsamında CMR Taşıma Senedinde taşıyıcının yükü teslim alırken herhangi bir çekince koymadığı görülmediğinden, CMR m.8 ve m.9 hükümleri gereğince eşyanın taşıyıcı tarafından sağlam olarak teslim alındığı karine olarak kabul edilmekle hasarın taşıma sürecinde meydana geldiği ve hasardan CMR m.17 uyarınca taşmadan fiilen sorumlu fiili taşıyıcı ile taşımacının bulup organizasyonu yapan forwarder firmanın sorumlu olduğu kanaatine varılmıştır. Zira taşıyıcıların CMR m.17 kapsamında sorumluluktan kurtulmalarını sağlayacak herhangi bir kurtuluş sebebinin ispatlanamamıştır.

    Göndericinin davalı ... firmasına 12.08 2024 tarihinde yazılı bir şekilde hasara dair bildirimde bulunduğu görülmekte olup, bildirim sorumluluğunu zamanında yerine getirdiği anlaşılmaktadır.

    Bilirkişi raporu dikkate alındığında taşıma konusu mala ilişkin olarak CMR ...’nun 23/3. maddesi uyarınca kilogram başına 8,33 SDR üzerinden yapılacak sorumluluk hesabı dikkate alındığında, 531,50 kg x 8,33 SDR/Kg = 4.427,395 SDR olarak hesaplanan tazminat miktarı, Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankası’nın 25.07.2024 tarihli döviz kuru olan 1 SDR = 43.8445 ₺ dikkate alındığında 4.427,395 SDR x 43,8445 ₺/SDR = 194.116,92 ₺ olarak tespit edilmektedir. Davacı sigorta şirketi tarafından sigortalıya 623,51 EUR tutarında tazminat ödendiği, aynı tarihli EUR/TL kuru ile 623,51 EUR x 35,8404 TL/EUR = 22.346,847 TL olarak hesaplanmış, hesaplanan azami sorumluluk sınırının ödenen tazminat miktarından yüksek olması nedeniyle taşıyıcıların tüm bedelden sorumlu tutulabileceği anlaşılmış ve davanın kabulüne, alacak likit olmadığından ve yargılama gerektirdiğinden icra inkar tazminatı talebinin reddine yönelik aşağıdaki şekilde karar verilmiştir.

    HÜKÜM: Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere;

    Davanın KABULÜ ile davalının ... ... İcra Dairesi'nin .../.... Esas sayılı dosyasına yapmış olduğu itirazın iptali ile takibin aynen devamına,

    Alacak likit olmadığından icra inkar tazminatı talebinin reddine,

    Karar harcı olan 1.587,59 TL'nin dava açılırken peşin olarak yatırılan 615,40 TL'den mahsubu ile bakiye kalan 972,19,00 TL'nin davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsili ile Hazineye irat kaydına,

    Davacı tarafından yapılan 1.230,8 TL peşin - başvuru harç masrafının davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsili ile davacıya verilmesine,

    Dava nedeniyle davacı tarafından yapılan 10.306,00 TL yargılama gideri masrafının davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsili ile davacıya verilmesine,

    Davacı kendisini vekille temsil ettirdiğinden karar tarihinde yürürlükte bulunan AAÜT uyarınca takdir edilen 23.241,00 TL vekalet ücreti alacağının davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsili ile davacıya verilmesine,

    7155 sayılı Kanun ile 6325 sayılı Hukuk Uyuşmazlıklarında Arabuluculuk Kanunu'na eklenen 18/A maddesinin 13.fıkrası ve yürürlükte bulunan Arabuluculuk Ücret Tarifesi uyarınca Hazine tarafından karşılanan 4.600,00 TL arabuluculuk ücretinin davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsili ile hazine adına irat kaydına,

    Gider avansından sarf edilmeyen fazla yatan miktarın karar kesinleştiğinde IBAN/hesap numarası bildirilmesi halinde buraya, aksi halde PTT ile konutta ödemeli olarak taraflara İADESİNE,

    Dair, taraf vekillerinin yüzüne karşı, miktar itibari ile KESİN olmak üzere verilen karar açıkça okunup usulen anlatıldı.15/10/2026

    KatipHakim