- Ana sayfa
- Yargı kararı
İlk Derece Mahkemesi İstanbul 22. Asliye Ticaret Mahkemesi E. 2026/977 K. 2026/774
Karar tarihi: 14 Ekim 2026
Atıf yapılan maddeler
Karar metni
T.C.
İSTANBUL
22. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
- ESAS NO
- 2026/977 Esas
- KARAR NO
- 2026/774
- DAVA
- İtirazın İptali (Taşıma Sözleşmesi Kaynaklı)
- DAVA TARİHİ
- 22/07/2025
- KARAR TARİHİ
- 14/10/2026
Mahkememizde görülmekte olan İtirazın İptali (Taşıma Sözleşmesi Kaynaklı) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:
Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; Müvekkil şirketin... numaralı Nakliyat Emtia Sigorta Poliçesi ile sigortalanan ... Mob. İnş. Day. Tük. Mal. San. ve Tic. A.Ş.’ye ait Hazır Mutfak Üniteleri cinsi emtiasının, Almanya'dan Türkiye'ye nakliyesi işi davalı tarafından üstlenildiğini, söz konusu emtiaların ... nolu CMR tahtında ... yüklendiğini, ancak nakliye aracının tahliye işleminin başlaması sırasında bazı kolilerin ıslak olduğu tespit ettiğini ve tutanak düzenlediğini, fatura ve yapılan tespitler gereğince 52.639,59 TL sigortalı zararının müvekkil şirket tarafından tazmin edildiğini, sigortalısının haklarını devralan müvekkilin, TTK. ilgili hükümleri gereğince davalıya rücu hakkı doğduğunu, icra takibine konu tutara ödeme tarihinden takip tarihine kadar işlemiş faiz ve %10 ilave bedelin de dahil olduğunu, ilave bedel düşülmüş tazminat tutarı olan 47.854,00 TL'ye CMR Konvansiyonu ilgili maddesi gereğince taşıyıcıya bildirim tarihi olan 26.02.2025 tarihinden takip tarihi olan 10.04.2025 tarihine kadar işlemiş 2.776,00 TL faiz ile birlikte toplam 50.630,00 TL üzerinden takibin devamına karar verilmesini, açıklamış olduğumuz ve re’sen dikkate alınacak nedenlerle; Borçlunun takibe, borca, faize ve fer’ilerine dair itirazının kısmen iptali ile icra takibinin, 47.854,00-TL asıl alacak ve 2.776,00 TL. işlemiş faiz olmak üzere toplam 50.630,00-TL üzerinden devamını, esas alacağın %20’sinden az olmamak üzere icra inkar tazminatının hüküm altına alınmasını, yargılama masraflarının ve vekalet ücretinin karşı tarafa yüklenmesine karar verilmesi talep etmiştir.
Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle;
Dosyada CMR belgesinin aslı, ödeme dekontu bulunmadığını, tazminat makbuzu ve ibraname isimli belgede tarih olmadığını, Sigortalı ... Mob. İnş. Day. Tük. Mal. San. ve Tic. A.Ş. firması tarafından Almanya'da yerleşik ... & Co. KG. Firmasından muhtelif faturalar kapsamında satın alınan 309kap, 3.060,90 kg. Ağırlığında demonte halde hazır mutfak mobilyası emtialarının ... plakalı tır ve dorse ile taşıması müvekkil tarafından yapıldığını, dava konusu uluslararası taşıma olduğundan ötürü CMR konvansiyonu hükümlerinin uygulanması, taşınması amacı ile müvekkile teslim edilen ürünlerin yola uygun olarak ambalajlandığını, mobilya eşyasının ıslanma halinde hasarlanabileceği öngörmesi gereken gönderici ve alıcının kendi aralarında taşıma ve ambalajlamaya ilişkin ek bir şart öngörebilecekleri, ödeme dekontu dosyada mevcut olmadığını, bu konuda sadece ödeme dekontu ile bir sonuca varılması doğru olmayacağı gibi aynı zamanda davacı sigorta şirketinin kanuni halefiyete dayanmasının hukuka uygun olmayacağını, dosya münderecatında bulunmayan veya gönderilmeyen nakliyat tazminat mektubu temlikname veya ibraname sebebiyle dava dışı sigortalı firmanın alacağının davacı yana temlik ettiğine ve dolayısıyla davacı yanın kanuni halefiyet hükümlerine göre aktif dava ehliyetini haiz olduğuna dair bir emare bulunmadığını, hasarın müvekkil şirketin herhangi bir hareketinden dolayı oluşmadığını, davacı yanın icra takibinde talep etmiş olduğu %44,25 reeskont avans faiz talebi CMR md.27'ye göre hukuka aykırı bir talep olmakla birlikte en fazla %5 oranında faize hükmedilebileceğini, davanın reddine, davacı aleyhine kötü niyet tazminatına hükmedilmesine, her türlü yargılama giderleri ve vekâlet ücretinin karşı tarafa yükletilmesine karar verilmesini talep etmiştir.
DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE:
İncelenen tüm dosya kapsamına, tarafların iddia ve savunmalarına göre davanın, davacı tarafından davalılar aleyhine .... İcra Dairesi 2025/... Esas sayılı dosyası ile başlatılan icra takibine davalı tarafından yöneltilen itirazın iptaline ilişkin olduğu, dava konusu icra dosyasının incelemesinde takip alacaklısının mahkememiz dosyasının davacısı, takip borçlusu mahkememiz dosyasının davalısı olduğu, toplam 57.586,63 TL'lik ilamsız icra takibine davalının süresinde itirazı doğrultusunda takibin durduğu, davanın itirazın iptali ve takibin devamı istemi ile açıldığı görülmüştür.
Taraflarca bildirilen tüm belge ve dokümanların toplandığı, .... İcra Dairesi 2025/... Esas sayılı dosyasının bir sureti dosya içerisine eklendiği, mahkememiz 18/12/2025 tarihli 1 nolu ara kararı gerence dosyanın 1 taşıma ve 1 emtia değeri yapabilecek bilirkişi heyetine tevdi ile rapor alınmasına karar verildiği, 30/04/2026 tarihli bilirkişi heyet raporunda özetle; "..davalı taşıyıcı somut olaya bağlı zararın tazmini bağlamında kendisini mesuliyetten kurtarabilecek beyyinelerin herhangi birinden istifade edemeyeceğinden, davanın kabulü halinde davacının derdest davanın dayandığı icra takibine konu ettiği asıl alacağını, tutarı karar tarihinde ilan edilen SDR/TL. kuru ile belirlenmek üzere en fazla “577,6022 SDR’nin TL. karşılığı” olarak davalı taşıyıcıdan rücuen talep edebileceği ve Davacının bu alacağına (sigortalısının halefi olduktan ve selefinin haklarını yükümlülükleri ile birlikte devraldıktan sonra davacının davalı tarafa tazminat istemine yönelik CMR md.27’de öngörülen şekilde “yazılı bildirim” gönderdiğini tevsik eden “denetime elverişli bir belge” delil olarak sunulmadığından) miktarı infaz aşamasında belirlenmek üzere davanın dayandığı takip tarihinden itibaren (maktu %5 döviz faizi yerine) talep paralelinde avans faizi de yürütülebileceği.." şeklinde rapor sunulduğu, raporun taraflara tebliğ edildiği, davacı vekilince itiraz dilekçesi sunulduğu, mahkememizce bilirkişi raporunun denetime elverişli olması nedeni ile itirazların reddine karar verildiği anlaşılmıştır.
Tüm dosya kapsamı ve deliller birlikte değerlendirildiğinde; davacının ... numaralı Nakliyat Emtia Sigorta Poliçesi ile sigortalanan ... Mob. İnş. Day. Tük. Mal. San. ve Tic. A.Ş.’ye ait hazır mutfak üniteleri cinsi emtiasının, Almanya'dan Türkiye'ye nakliyesi işi davalı tarafından üstlenildiği, söz konusu emtiaların ... nolu CMR tahtında ... plakalı araçlar ile taşımasının yapıldığı, tahliye işleminin başlaması sırasında bazı kolilerin ıslak olduğunun tespit edildiği ve tutanak düzenlediği, davacı tarafından sigortalısına ödeme yapılarak sigortalısının halefi olduğu, TTK. ilgili hükümleri gereğince davalıya rücu hakkı doğduğu, davalı taşıyıcının yüke ve ambalajına ya da yükün güzergâha uygun ambalajlanmadığına dair herhangi bir çekince koymadan emtiaları teslim aldığı, bu nedenle oluşan hasarda yükleme veya ambalaj hatası iddiasına dayanamayacağı, oluşan hasardan taşıyıcının sorumlu olacağı, Taşıması yapılan 309 kap, 3.060,90 kg. ağırlığında demonte halde hazır mutfak mobilyası emtiaları içerisinde hasara uğrayan 7 kabında hasar olduğu tespit edildiği, hasara uğrayan kapların kaç kg olduğu konusunda bir belirleme yapılmadığı, bu nedenle hesaplama yapılırken ortalama kg bulunduğu, bu kapsam dahilinde 1 kap ağırlığın = 3.060,90 kg / 309 kap = 9,9058 kg ve hasarlı 7 kabın ağırlığının da kümülatif (7 kap x 9,9058 kg.=) 69,34 kg olduğu hesap edilmiştir. CMR 23. Maddesi gereğince davalının 69,34 * 8,33 SDR = 577,60 SDR sorumluluğunun olduğu, karar tarihine en yakın SDR kuru dikkate alınarak yapılan hesaplamaya göre davacının 38.508,59 TL asıl alacak talep edebileceği, ödeme tarihinden takip tarihine kadar işlemiş faiz miktarının 2.060,47 TL olduğu, toplam 40.569,06 TL alacağının olduğu anlaşıldığından davanın kısmen kabulüne karar verilmiş, alacak likit olmadığından icra inkar tazminat talebinin reddine karar verilmiştir.
HÜKÜM: Yukarıda açıklandığı üzere;
1-Davanın KISMEN KABUL KISMEN REDDİ ile; davalının .... İcra Dairesi 2025/... E. sayılı dosyasında yapmış olduğu itirazın kısmen iptali ile, takibin 38.508,59 TL asıl alacak 2.060,47 TL işlemiş faiz olmak üzere toplam 40.569,06 TL üzerinden devamına, fazlaya ilişkin talebin reddine,
2-Alacak likit olmadığından icra inkar tazminatı talebinin reddine,
3-Alınması gerekli 2.771,27 TL harçtan peşin alınan 615,40 TL harcın mahsubu ile bakiye 2.155,87 TL harcın davalıdan tahsili ile hazineye irat kaydına,
4-Davacı tarafından yapılan 615,40 TL peşin harç, 615,40 TL başvuru harcı olmak üzere toplam 1.230,80 TL harç giderinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine,
5-Davacı tarafından harç dışında harcanan 19.785,00 TL yargılama giderinin davanın kabul ve ret oranına göre hesaplanan (%80,13 Kabul, %19,87 Ret) 15.853,42 TL'sinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine, bakiye kısmın davacı üzerinde bırakılmasına,
...-Davalı tarafından yargılama gideri bulunmadığından bu konuda karar verilmesine yer olmadığına,
7-Davacı kendini vekille temsil ettirdiğinden Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi'ne göre hesaplanan 40.569,06 TL vekalet ücretinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine,
8-Davalı kendini vekille temsil ettirdiğinden Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi'ne göre hesaplanan 10.060,94 TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalıya verilmesine,
9-6325 sayılı Kanun'un 18-A/13. bendi uyarınca Adalet Bakanlığı tarafından karşılanan 4.600,00 TL zorunlu arabuluculuk ücretinin davanın kabul ve ret oranına göre 3.685,91 TL'sinin davalıdan, 914,09 TL'sinin davacıdan alınarak Hazineye gelir olarak kaydedilmesine,
10-Tarafların artan gider avansı bulunması ve talep etmeleri halinde ilgili tarafa iadesine,
Dair, davacı vekilinin yüzüne karşı davalı tarafın yokluğunda gerekçeli kararın tebliğinden itibaren 2 hafta içerisinde İSTİNAF yolu açık olmak üzere verilen karar açıkça okundu usulen anlatıldı. 14/10/2026
