- Ana sayfa
- Yargı kararı
Bölge Adliye Mahkemesi Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 11. Hukuk Dairesi E. 2026/1080 K. 2026/1024
Karar tarihi: 16 Ekim 2026
Atıf yapılan maddeler
- 6100 sayılı HUKUK MUHAKEMELERİ KANUNU, m. 333
- 6100 sayılı HUKUK MUHAKEMELERİ KANUNU, m. 353/1-a-6
- 6100 sayılı HUKUK MUHAKEMELERİ KANUNU, m. 355
- 6100 sayılı HUKUK MUHAKEMELERİ KANUNU, m. 362/1-a
- 6098 sayılı TÜRK BORÇLAR KANUNU, m. 12
- 6098 sayılı TÜRK BORÇLAR KANUNU, m. 99
- 4721 sayılı TÜRK MEDENİ KANUNU, m. 2
- 1567 sayılı TÜRK PARASININ KIYMETİNİ KORUMA HAKKINDA KANUN, m. 1
Karar metni
T.C.
ANTALYA
BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ
11. HUKUK DAİRESİ
TÜRK MİLLETİ ADINA
BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ KARARI
- KARAR TARİHİ
- 16/10/2026
- İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ
- Antalya 3. Asliye Ticaret Mahkemesi
- KARAR TARİHİ
- 28/04/2026
- DAVANIN KONUSU
- İtirazın İptali
- YAZIM TARİHİ
- 16/10/2026
İlk Derece Mahkemesinin kararı ve dosya içerisinde bulunan belgeler okunup incelendi.
Üye hakimin görüşü değerlendirildi.
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:
DAVACININ İDDİALARININ ÖZETİ:
Davacı vekili; davalı-borçlu ... hakkında, davacı-alacaklı ... Sanayi Ve Ticaret Limited Şirketi'ne olan borcu nedeniyle takibe dayanak satım sözleşmesi doğrultusunda Antalya Genel İcra Dairesi'nin ... E. sayılı dosyası ile ilamsız icra takibi başlatıldığını ancak davalı-borçlunun kötü niyetli olarak borca itiraz ederek icra takibini durdurduğunu, Antalya Genel İcra Dairesi'nin ... E. sayılı dosyasına davalı/ borçlu tarafından yapılan ilk borca itirazın ardından taraflarınca 14/07/2023 tarihinde Antalya 4. Asliye Ticaret Mahkemesi'nin ... E.sayılı dosyası kapsamında itirazın iptali davası ikame edildiğini, itirazın iptali davası devam ederken dava ile ilgili itiraza uğramış ödeme emrinin Antalya 12. Hukuk Dairesi'nin ... Esas ... Karar sayılı ilamı ile iptal edildiği anlaşılmakla dava şartı yokluğundan davanın usulden reddine karar verildiğini ve ilgili kararın kesinleştiğini, ödeme emrinin iptali üzerine yeniden ödeme emri düzenlenerek davalı/borçluya tebliğ edildiğini ve davalı tarafından kötü niyetli şekilde ödeme emrine tekrar itiraz edildiğini, icra takibine dayanak satım sözleşmesi ve ticari defterler incelendiğinde ...'ün müvekkili ... Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi ile ticari ilişki içerisinde olduğu ve müvekkili şirketin borçlusu olduğunu, Antalya 4. Asliye Ticaret Mahkemesi'nin ... E. sayılı dosyası kapsamında bilirkişi raporları aldırıldığını, müvekkili şirketin davalı/borçludan alacaklı olduğunun sabit hale geldiğini, dava şartı arabuluculuğa başvurulduğunu ancak anlaşma sağlanamadığını belirterek borçlunun haksız olan itirazının iptaline, takibin devamına, borçlunun takip konusu alacağın %20'sinden az olmamak üzere tazminata mahkum edilmesine, yargılama giderleri ve vekalet ücretinin karşı tarafa yükletilmesine karar verilmesini talep ve dava etmiştir.
DAVALININ SAVUNMALARININ ÖZETİ:
Davalı vekili; davacının cari alacak hesabını döviz olarak hesap ettiğini, 12 Eylül 2018 tarihli Türk Parasının Kıymetini Koruma Hakkında 32 Sayılı Kararda Değişiklik Yapılmasına Dair Karar'da belirtildiği üzere sözleşme bedelinin ve bu sözleşmeden kaynaklanan diğer ödeme yükümlülüklerinin döviz cinsinden veya dövize endeksli olarak kararlaştırılamayacağını, bu yönde davacının sunduğu sözleşmede cari hesabın dövize endeksli hesap edilemeyeceğini, davalı müvekkilinin davacıya borcu 113.140,00 TL olup bu meblağın zaten takip sonrası kabul edildiğini, takibe kısmi itirazda bulunulduğunu, usulden reddedilen Antalya 4. Ticaret Mahkemesi'nin ... Esas sayılı dosyasında alınan 14.02.2024 tarihli rapor bilirkişi raporunda dövize endeksli sözleşmenin geçersiz olması halinde resmi defterlerde müvekkili davalının takip tarihi itibariyle 69.924,37 TL alacaklı olduğunu saptandığını, davalı müvekkilinin davacıya takibe konu edilen meblağda borcu olmadığını, davalı müvekkilinin ticari defterleri incelendiğinde bu durumun ortaya çıkacağını belirterek davanın reddiyle kötüniyetli davacıdan alınıp, davalı müvekkiline ödenmek üzere talep edilen alacağın % 20'sinden az olmamak üzere tazminata hükmedilmesine ve yargılama giderlerinin davacıya yükletilmesine karar verilmesini talep etmiştir.
İLK DERECE MAHKEMESİ KARARININ ÖZETİ:
Mahkemece; "Takip talebine eklenen senet teminat senedi olup TL üzerinden düzenlenmiştir. Senede dayanak olarak gösterilen sözleşme incelendiğinde ise, sözleşmenin 3-13.maddesinde satış bedeli faturasının ABD doları üzerinden düzenleneceğinin bildirildiği ve sözleşmenin de tanzim tarihinin 03.08.2021 olduğu görülmüştür. Yukarıda belirtilen Türk Parası Kıymetini Koruma Hakkında 32 Sayılı Karar md. 8 uyarınca sözleşme tarihinde yabancı para üzerinden sözleşme yapılması mümkün değildir. Ayrıca taraflar Türkiye'de mukim olup, davacı ticaret şirketi ve davalı ise Türk vatandaşıdır, sözleşmenin ifa edileceği yer Türkiye sınırları içerisindedir ve yabancı para üzerinden sözleşme yasağının istinası olan diğer durumlar da söz konusu değildir.
Belirtilen nedenlerden dolayı davanın reddine karar verilmiş, icra takibinde bulunurken davacının kötü niyetli olarak davranmadığı değerlendirilmediğinden, davalı aleyhine kötü niyet tazminatına hükmedilmemesine" karar verilmiştir.
İLERİ SÜRÜLEN İSTİNAF SEBEPLERİ:
İlk Derece Mahkemesince verilen karara karşı, davacı vekili tarafından istinaf başvurusunda bulunulmuştur.
Davacı vekili istinaf dilekçesinde özetle; müvekkili şirketin davalıdan olan alacağı dosyada mevcut bilirkişi raporu ile sabit olmasına rağmen Yerel Mahkemece Türk Parasının Kıymetini Koruma Hakkında 32 Sayılı Karar hükümlerinin dar ve hatalı yorumlanması sonucunda davanın reddine karar verilmesinin hukuka aykırı olduğunu, Yerel Mahkemenin gerekçeli kararında dosya kapsamında bulunan 26/01/2026 tarihli bilirkişi raporunun özetlendiğini ancak bu rapora neden itibar etmediğini açıklanmadan doğrudan davanın reddine karar verildiğini, bilirkişi raporunda müvekkili şirketin ticari defterlerinin usulüne uygun olduğunu, davalının 3.504,66 USD kısmi ödeme yaptığını ve bakiye 8.242,64 USD borcun teknik ve mali açıdan yerinde olduğunun açıkça tespit edildiğini, Yerel Mahkemenin ret gerekçesinin, sözleşmenin Türk Parası Kıymetini Koruma Hakkında 32 Sayılı Karar'ın 8. maddesine aykırı olarak döviz cinsinden düzenlendiği varsayımına dayandığını, oysa müvekkili şirketin ticaret unvanından da anlaşılacağı üzere şirketin faaliyet alanının bilişim teknolojileri olduğunu, Türk Parasının Kıymetini Koruma Hakkında 32 Sayılı Karar'ın 8. maddesinin 11. fıkrasının bilişim teknolojileri kapsamındaki sözleşmelere açık bir muafiyet getirdiğini, ayrıca somut olaydaki sözleşmenin bir menkul satış sözleşmesi olduğunu, Türk Parası Kıymetini Koruma Hakkında 32 Sayılı Karar'ın 8. maddesinin 9. fıkrası uyarınca taşıt satış sözleşmeleri dışında kalan menkul satış sözleşmelerinde sözleşme bedelinin döviz cinsinden kararlaştırılmasının mümkün olduğunu, bu madde hükmüne Yerel Mahkemece gerekçeli kararda yer verilmiş ise de Yerel Mahkeme tarafından göz ardı edildiğini, dolayısıyla somut olayın özelliklerine göre inceleme yapılmadığını ve hatalı hüküm tesis edildiğini, taraflar arasında yapılmış 03.08.2021 tarihli satım sözleşmesine göre satış faturalarında ve tahsilatlarda güncel USD kuru üzerinden işlem yapılacağının belirtilmiş olduğunu, davalıya kesilmiş olan faturalarda USD tutarların yer aldığını ve fatura üzerinde tahsilatın vade tarihinde güncel USD kuru üzerinden yapılacağının belirtildiğini, davalının buna göre kesilmiş olan fatura ve içeriğine itiraz etmediği hususlarının sabit olduğunu, bu durumda davalının döviz cinsinden olan anlaşmayı kabul ettiğini, ayrıca davalı tarafça müvekkil firmaya döviz cinsinden ödeme yapıldığını, ancak Yerel Mahkeme tarafından bu hususa ilişkin de herhangi bir değerlendirme yapılmadığını, dosyada mevcut bilirkişi raporlarında ve dava dosyalarında davalının döviz cinsinden ödeme yaptığı sabit ise de Yerel Mahkeme tarafından bu hususa ilişkin herhangi bir değerlendirme yapılmadan doğrudan ret kararı verilmesinin adil yargılanma hakkının ihlali niteliğinde olduğunu, Yerel Mahkemenin davalının döviz üzerinden ödeme yaparak bu durumu benimsediği gerçeğini ve bilirkişi raporunu göz ardı etmesi sonucu eksik inceleme ile hatalı şekilde hüküm kurulduğunu, dosya kapsamında alınan bilirkişi raporu ile müvekkili şirketin ticari defterlerinin usulüne uygun tutulduğu ve delil vasfına sahip olduğunun sabit olduğunu, davalının itirazlarının mesnetsiz olduğunu, davalının, döviz cinsinden düzenlenen faturaya itiraz etmeyerek ve müvekkil firmaya döviz cinsinden ödeme yaparak taraflar arasındaki döviz cinsinden olan ticari ilişkiyi fiilen benimsediğini ve kabul ettiğini, Yerel Mahkemenin sözleşmeyi hükümsüz saymasının 4721 sayılı Türk Medeni Kanununun 2. maddesinde düzenlenen dürüstlük kuralı ile çeliştiğini, müvekkilinin alacağının, taraflar arasındaki yazılı sözleşmeye, usulüne uygun tutulmuş ticari defterlere ve cari hesap ekstresine dayandığını, likit nitelikte olduğunu, davalının icra takibini durdurmaya yönelik itirazı tamamen haksız ve kötü niyetli olduğundan alacağın %20'sinden aşağı olmamak üzere icra inkar tazminatına hükmedilmesi gerektiğini, tüm bu nedenlerle Yerel Mahkemenin eksik incelemeye ve hatalı hukuki değerlendirmeye dayalı ret kararının kaldırılarak davanın kabulüne karar verilmesi gerektiğini istinaf sebepleri olarak ileri sürmüştür.
DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ ve GEREKÇE:
6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 341 ve devamı maddeleri uyarınca ve özellikle istinaf incelemesinin kapsamının öngörüldüğü 355. maddeye göre re'sen gözetilecek kamu düzenine aykırılık halleri dışında istinaf incelemesi istinaf dilekçesinde belirtilen sebeplerle sınırlı olarak yapılır. Dairemizce de istinaf incelemesi bu çerçevede yapılmıştır.
Yargılamada ileri sürülen iddia ve cevaplar, mevcut deliller ve tüm dosya üzerinde yapılan inceleme neticesinde;
Dava; davacı tarafından davalı aleyhine sözleşmeden kaynaklı alacağın tahsili amacıyla Antalya Genel İcra Dairesi'nin ... E. sayılı dosyası ile girişilen ilamsız icra takibine vaki itirazın iptali istemine ilişkindir.
Mahkemece yukarıda yazılı gerekçeyle, davanın reddine karar verilmiştir.
Sözleşmelerde şekil özgürlüğü 6098 sayılı Kanun'un 12 nci maddesinde; "Sözleşmelerin geçerliliği, kanunda aksi öngörülmedikçe, hiçbir şekle bağlı değildir. Kanunda sözleşmeler için öngörülen şekil, kural olarak geçerlilik şeklidir. Öngörülen şekle uyulmaksızın kurulan sözleşmeler hüküm doğurmaz." şeklinde, içerik bakımından özgürlük ise, aynı Kanun'un 26 ncı maddesinde; "Taraflar, bir sözleşmenin içeriğini kanunda öngörülen sınırlar içinde özgürce belirleyebilirler." şeklinde düzenlenmiştir.
Sözleşmeden doğan borçlar bakımından ülke parası ile ödeme hususu, 6098 sayılı Kanun'un 99 uncu maddesinde: "Konusu para olan borç Ülke parasıyla ödenir. Ülke parası dışında başka bir para birimiyle ödeme yapılması kararlaştırılmışa, sözleşmede aynen ödeme veya bu anlama gelen bir ifade bulunmadıkça borç, ödeme günündeki rayiç üzerinden Ülke parasıyla da ödenebilir. Ülke parası dışında başka bir para birimiyle belirlenmiş ve sözleşmede aynen ödeme ya da bu anlama gelen bir ifade de bulunmadıkça, borcun ödeme gününde ödenmemesi üzerine alacaklı, bu alacağının aynen veya vade ya da fiilî ödeme günündeki rayiç üzerinden Ülke parası ile ödenmesini isteyebilir" şeklinde hüküm altına alınmıştır.
1567 sayılı Türk Parasının Kıymetini Koruma Hakkında Kanun'un (1567 sayılı Kanun) 1 inci maddesi ise; "Kambiyo, nukut, esham ve tahvilat alım ve satımının ve bunlar ile kıymetli madenler ve kıymetli taşlarla bunlardan mamul veya bunları muhtevi her nevi eşya ve kıymetlerin ve ticari senetlerle tediyeyi temine yarıyan her türlü vasıta ve vesikaların memleketten ihracı veya memlekete ithalinin tanzim ve tahdidine ve Türk parasının kıymetinin korunması zımnında kararlar ittihazına Cumhurbaşkanı salahiyetlidir." düzenlemesini içermektedir.
1567 sayılı Kanun'un 1 inci maddesinde verilen yetkiye istinaden Devlet Bakanlığı'nın 07.08.1989 tarihli ve 55251 sayılı yazısı üzerine, Bakanlar Kurulunca aynı tarihte verilen 89/14391 sayılı kararla "Türk Parası Kıymetini Koruma Hakkında 32 sayılı Kararın yürürlüğe konulması kararlaştırılmış, söz konusu Bakanlar Kurulu kararı 11.08.1989 tarihli ve 20249 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe girmiştir. Bakanlar Kurulu'nun kabulü ile yürürlüğe giren Türk Parası Kıymetini Koruma Hakkında 32 Sayılı Karar gereğince tespiti Bakanlığa bırakılan konular hakkında Hazine ve Maliye Bakanlığı tarafından düzenlenen "Türk Parası Kıymetini Koruma Hakkında 32 Sayılı Karara İlişkin Tebliğ (Tebliğ No: 2008-32/34)" 28.02.2008 tarihli ve 26801 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanmıştır.
Ülkemizdeki ekonomik koşullara bağlı olarak döviz kurlarında yaşanan ani yükseliş ve düşüşler nedeniyle, 1567 sayılı Kanun'un 1 inci maddesinin verdiği yetki gereğince 07.08.1989 tarihli Türk Parası Kıymetini Koruma Hakkında 32 sayılı Bakanlar Kurulu Kararında Değişiklik Yapılmasına Dair 12.09.2018 Tarihli ve 85 Sayılı Cumhurbaşkanı Kararı, 13.09.2018 tarihli ve 30534 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe girmiştir. Bu karar ile 07.08.1989 tarihli ve 32 sayılı Türk Parası Kıymetini Koruma Hakkında Kararın 4 üncü maddesine; "(g) Türkiye'de yerleşik kişilerin Bakanlıkça belirlenen haller dışında, kendi aralarındaki menkul ve gayrimenkul alım satım, taşıt ve finansal kiralama dâhil her türlü menkul ve gayrimenkul kiralama, leasing ile iş, hizmet ve eser sözleşmelerinde sözleşme bedeli ve bu sözleşmelerden kaynaklanan diğer ödeme yükümlülükleri döviz cinsinden veya dövize endeksli olarak kararlaştırılamaz." bendi; "Geçici Madde 8 - Bu Kararın 4 üncü maddesinin (g) bendinin yürürlüğe girdiği tarihten itibaren otuz gün içinde, söz konusu bentte belirtilen ve daha önce akdedilmiş yürürlükteki sözleşmelerdeki döviz cinsinden kararlaştırılmış bulunan bedeller Bakanlıkça belirlenen haller dışında; Türk parası olarak taraflarca yeniden belirlenir." maddesi eklenmiştir.
Açıklanan bu değişikliklerle, Türkiye'de yerleşik kişilerin kendi aralarında akdedecekleri menkul satım sözleşmelerinde sözleşme bedelini ve bu sözleşmelerden kaynaklanan diğer ödeme yükümlülüklerinin döviz cinsinden ve dövize endeksli yapılamayacağı, ayrıca halen ifası devam eden sözleşmelerden kaynaklanan döviz cinsinden veya dövize endeksli olarak kararlaştırılması mümkün olmayan sözleşmelerde yer alan bedellerin Türk parası olarak taraflarca yeniden belirlenmesi zorunluluğu getirilmiştir.
Cumhurbaşkanı kararı ile 32 sayılı kararda yapılan değişiklik ile gerekli düzenlemelerin yapılmasında yetkili kılınan Hazine ve Maliye Bakanlığı tarafından hazırlanarak 06/10/2018 tarihli ve 30557 sayılı Resmi Gazete'de Türk Parası Kıymetini Koruma Hakkında 32 Sayılı Karara İlişkin Tebliğ (Tebliğ No: 2008-32/34)’de Değişiklik Yapılmasına Dair Tebliğ (Tebliğ No: 2018-32/51) yayımlanmıştır. Bakanlığın bu tebliği ile Türk Parası Kıymetini Koruma Hakkında 32 sayılı Karara ilişkin 2008-32/34 sayılı (Hazine ve Maliye Bakanlığının) tebliğinin 8 inci maddesi "Döviz Cinsinden ve Dövize Endeksli Sözleşmeler" başlığı ile birlikte yeniden düzenlenmiştir. Anılan maddenin değiştirilen (6) numaralı fıkrası; "Türkiye’de yerleşik kişilerin; kendi aralarında akdedecekleri, iş makinaları dahil taşıt satış sözleşmeleri dışında kalan menkul satış sözleşmelerinde sözleşme bedelini ve bu sözleşmelerden kaynaklanan diğer ödeme yükümlülüklerini döviz cinsinden veya dövize endeksli olarak kararlaştırmaları mümkündür." düzenlemesini içermektedir.
Yine Hazine ve Maliye Bakanlığı 2018-32/51 sayılı Tebliğ sonrasında, 16.11.2018 tarihli ve 30597 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan "Türk Parası Kıymetini Koruma Hakkında 32 Sayılı Karara İlişkin Tebliğ (Tebliğ No: 2008-32/34)’de Değişiklik Yapılmasına Dair Tebliğ (Tebliğ No: 2018-32/52)" ile Türk Parası Kıymetini Koruma Hakkında 32 Sayılı Karara İlişkin Tebliğ (Tebliğ No: 2008-32/34)’in 8 inci maddesi değiştirilerek son hali verilmiştir. 28.02.2008 tarihli ( 2008-32/34) Tebliğin 8 inci maddesindeki yapılan bu değişiklikle; (9) numaralı fıkrası; "Türkiye’de yerleşik kişilerin; kendi aralarında akdedecekleri, iş makinaları dahil taşıt satış sözleşmeleri dışında kalan menkul satış sözleşmelerinde sözleşme bedelini ve bu sözleşmelerden kaynaklanan diğer ödeme yükümlülüklerini döviz cinsinden veya dövize endeksli olarak kararlaştırmaları mümkündür." halini almıştır.
Bu itibarla, Cumhurbaşkanlığı'nın 12/9/2018 tarih ve 85 sayılı kararıyla 32 sayılı Türk Parasının Kıymetini Koruma Hakkındaki kararın değişiklik ile menkul satım sözleşmeleri için sözleşme bedeli ve bu sözleşmelerden kaynaklanan diğer ödeme yükümlülükleri döviz cinsinden veya dövize endeksli olarak kararlaştırılamayacağı düzenlenmişse de, Hazine ve Maliye Bakanlığı tarafından hazırlanan 06/10/2018 tarihli Resmi Gazetede yayınlanan ... sayılı Tebliğ ve 16.11.2018 tarihli Resmi Gazetede yayınlanan ... sayılı tebliğ ile menkul satış sözleşmeleri yönünden istisna getirilerek menkul satış sözleşme bedelinin ve bu sözleşmelerden kaynaklanan diğer ödeme yükümlülüklerini döviz cinsinden veya dövize endeksli olarak kararlaştırmaları mümkün olduğu düzenlenmiş olmakla Yerel Mahkemece taraflar arasında imzalanan 03.08.2021 tarihli sözleşmede malın cinsinin faturalarda belli edileceği yazılı olmakla takibe konu faturalar dosyaya celbedilmek suretiyle sözleşme tarihinde yürürlükte bulunan anılan tebliğ hükümleri nazara alınarak tarafların delilleri toplanıp işin esasına girilmesi gerekirken yazılı gerekçeyle davanın reddine karar verilmesi doğru görülmemiştir.
Ayrıca 15/10/2025 tarihli Resmi Gazetede yayımlanan Anayasa Mahkemesi'nin 17/06/2025 tarih ... Esas ve ... sayılı kararı ile ... tarihli ve 1567 sayılı Türk Parasının Kıymetini Koruması Hakkındaki Kanun'un 15/2/1954 tarihli ve 6258 sayılı Kanunun 1. maddesiyle değiştirilen 1. maddesinin Anayasaya aykırı olduğuna ve iptaline karar verilmiş olup Yerel Mahkemece anılan iptal kararının da değerlendirilmesi gerekmektedir
Sonuç olarak; davacının istinaf başvurusunun yukarıda açıklanan nedenlerle kabulüne, 6100 sayılı HMK'nın 353/1-a-6. maddesi uyarınca İlk Derece Mahkemesi kararının kaldırılmasına, tarafların iddia ve savunmaları doğrultusunda delilleri toplanmak suretiyle davanın esası hakkında bir karar verilmek üzere yargılamaya devam olunması için dosyanın İlk Derece Mahkemesi'ne gönderilmesine karar vermek gerektiği sonuç ve kanaatine varılarak aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur.
HÜKÜM: Gerekçeleri yukarıda açıklandığı üzere;
1-Davacı vekillinin İlk Derece Mahkemesi kararına ilişkin istinaf başvurusunun ESASTAN KABULÜNE,
2-6100 Sayılı HMK'nın 353/1-a.6. maddesi gereğince Antalya 3. Asliye Ticaret Mahkemesi'nin 28/04/2026 tarih ve ... Esas ... Karar sayılı kararının KALDIRILMASINA,
3-Davanın yeniden görülmesi için dosyanın Antalya 3. Asliye Ticaret Mahkemesi'ne GÖNDERİLMESİNE,
4-492 Sayılı Harçlar Kanunu gereğince davacı vekili tarafından peşin olarak yatırılan istinaf karar harcının istem halinde İlk Derece Mahkemesince davacıya İADESİNE,
5-Davacı tarafından yapılan istinaf yargılama giderlerinin İlk Derece Mahkemesince yapılacak yargılama sonucunda dikkate ALINMASINA,
6-İstinaf incelemesi duruşmasız yapıldığından davacı lehine istinaf vekalet ücreti takdirine YER OLMADIĞINA,
7-6100 Sayılı HMK'nın 333. maddesi gereğince peşin alınan ve harcanmayan istinaf gider avansının İlk Derece Mahkemesince ilgili tarafa İADESİNE,
8-Kararın İlk Derece Mahkemesince taraflara TEBLİĞİNE,
Dair; dosya üzerinden yapılan inceleme sonucunda, 6100 Sayılı HMK'nın 362/1-a. maddesi uyarınca kesin olmak üzere oybirliğiyle karar verildi. 16/10/2026
...
