mevzuatuzmani.net — Hukuki Bilginin Güvenilir Adresi
  1. Ana sayfa
  2. Yargı kararı

Bölge Adliye Mahkemesi Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 11. Hukuk Dairesi E. 2026/1098 K. 2026/1014

Karar tarihi: 16 Ekim 2026

Atıf yapılan maddeler

Karar metni

T.C. ANTALYA BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ 11. HUKUK DAİRESİ KARAR TARİHİ:16/10/2026 T Ü R K M İ L L E T İ A D I N A B Ö L G E A D L İ Y E M A H K E M E S İ K A R A R I İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ:Antalya 3. Asliye Ticaret Mahkemesi KARAR TARİHİ:02/07/2026 DAVANIN KONUSU:Alacak GEREKÇELİ KARAR YAZIM TARİHİ:16/10/2026 İlk Derece Mahkemesinin kararı ve dosya içerisinde bulunan belgeler okunup incelendi. Üye hakimin görüşü değerlendirildi. GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: DAVACININ İDDİALARININ ÖZETİ: Davacı vekili; müvekkili ile ... Antalya Ajansı arasında kültürel etkinliklere ilişkin hizmet alım sözleşmesi düzenlenmiş olup, bu kapsamda müvekkili tarafından sözleşme doğrultusunda çocuklara yönelik etkinliklerin gerçekleştirilmesi görevinin yerine getirildiği, sözleşmeden sonra iki ayrı ek mutabakat ile sözleşme içeriğinde bir kısım eksiltmelerin gerçekleştirildiğini, müvekkilinin edimini yerine getirmesine karşın davalının 12-13-14 ve 15 nolu hakkediş raporlarına konu ödemelerini yapmaması üzerine taraflarınca davalı aleyhine Beşiktaş 11. Noterliği'nin 9 Kasım 2016 tarihli ..., ... ve ... yevmiye numaralı ihtarnamelerin gönderildiğini, davalının ödeme yapmaması üzerine bu kez müvekkilinin alacağın tahsili için 28.12.2016 tarihinde Antalya 4. Asliye Ticaret Mahkemesi'nin ... Esas sayılı dosyası ile yargı yoluna başvurduğunu, bahsi geçen karar nedeni ile davacı müvekkilinin asıl alacakları olan 9.596.926,00 TL'nin temerrüt tarihi olan 11 Kasım 2016 tarihinden tahsil tarihine kadar (24.03.2023) geçen süredeki enflasyon verilerini gösterir TEFE, TÜFE-ÜFE oranları, banka vadeli mevduat faiz oranları, döviz kurları, devlet tahvil faiz oranları, işçi ücretleri altın vb. alım gücünü etkileyecek yöntemler ve diğer yatırım araçları ile ilgili getiri bilgilerinin resmi kurumlardan sorulup tesbit edildikten sonra, oluşturulacak munzam zarar hesabı konusunda uzman bilirkişi kurulundan, tahsiline karar verilen davacı alacağının temerrüt tarihinde bu yatırım araçlarından oluşacak sepete yatırılması ve değerlendirilmesi halinde tahsil tarihlerinde asıl alacakla birlikte getirisinin ulaşabileceği miktar ile tahsiline hükmedilen asıl alacak ve bu alacak için temerrüt tarihinden tahsil tarihlerine kadar davacının tahsil edebileceği ve tahsil ettiği faiz miktarı ve toplam miktar ve bu şekilde bulunacak toplam miktarlar arasındaki fark konusunda uzman bilirkişilerden oluşturulacak bir heyetten rapor alınarak alacaklarının varlığı halinde davalıdan en yüksek banka iskonto faizi ile birlikte tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir. DAVALININ SAVUNMALARININ ÖZETİ: Davalı vekili; dava dilekçesinde ileri sürülen iddiaları kabul etmediklerini, davacının iddia ettiği gibi bir munzam zararın olmadığını, alacak likit hale geldikten sonra faiziyle birlikte aldığını, alacağın zamanaşımına uğradığını, davanın bu nedenle usulden reddedilmesi gerektiğini, davanın hak düşürücü süre geçtikten sonra açıldığını, bu nedenle de usulden reddinin gerektiğini, munzam zarar koşullarının oluşmadığını, müvekkili idarenin temerrüde düşmediğini, zira alacağın likit olmadığını, alacağın tam miktarının mahkeme kararının kesinleşmesi üzerine belli olduğunu, davanın önce kabulüne karar verildiğini daha sonra temyizden kararın bozulduğunu, BAM dairesinin direndiğini ve HGK kararı ile davanın sonuçlandığını, alacaklının takip başlatması üzerine müvekkili idare tarafından gereken ödemenin İstanbul 31. İcra Müdürlüğü'nün ... Esas sayılı dosyasına yapıldığını, bu alacağın 2016 yılında likit olduğundan bahsedilemeyeceğini, bu nedenle munzam zararın temerrüt şartının oluşmadığını, ortada bir munzam zararın olmadığını, mahkeme tarafından davacıya alacağın avans faiziyle birlikte ödeme yapıldığını, avans faizin üzerinde bir zararının bulunduğunu ispat etme mükellefiyetinin davacıya ait olduğunu, avans faizi üzerinde bir zararın olmadığını, bu nedenlerle davanın reddine, 659 sayılı KHK m.14 gereği lehlerine vekalet ücreti takdirine karar verilmesini talep etmiştir. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARININ ÖZETİ: Mahkemece; "... davadan feragat 6100 sayılı HMK’nun 307. maddesinde davacıların talep sonucundan kısmen ya da tamamen vazgeçmesi şeklinde tanımlanmış olup, HMK.'nın 311. Maddesinde, feragatin kesin hüküm gibi hukuki sonuç doğuracağı; 310. maddesinde ise, hüküm kesinleşinceye kadar her zaman davadan feragat edilebileceği hükümleri düzenlenmiştir. Somut olayda, davacı vekili tarafından davadan feragat edilmekle, feragatın yargılamaya tek yönlü olarak son veren ve kesin bir hükmün sonuçlarını doğuran taraf işlemi olması nedeniyle davanın feragat nedeniyle reddine" karar verilmiştir. İLERİ SÜRÜLEN İSTİNAF SEBEPLERİ: İlk Derece Mahkemesince verilen karara karşı, davalı vekili tarafından istinaf başvurusunda bulunulmuştur. Davalı vekili istinaf dilekçesinde özetle; kararın hüküm fıkrasının 5 numaralı bendinde bulunan "Zorunlu arabuluculuğa ilişkin dava şartı nedeniyle kamu tarafından yapılan 3.120,00.-TL yargılama giderinin 6325 sayılı HUAK'ın 18/A-13. maddesi gereğince davalıdan alınarak hazineye gelir kaydına," hükmünün yanlış olduğunu, bu madde gereği zorunlu arabuluculuk sürecinde devlet tarafından karşılanacak arabuluculuk ücretinin yargılama gideri olduğunu, arabuluculuk görüşmesine de taraflarınca katılındığını ve anlaşılamadığını, dava feragatle sonuçlandığı için yargılama gideri davacının üzerinde kalacağından arabuluculuk ücretinin de davacıdan alınması gerekirken davalıdan alınacağı şeklinde hüküm tesisinin hukuka aykırı olduğunu istinaf sebepleri olarak ileri sürmüştür. DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ ve GEREKÇE: Dava, munzam zarar iddiasına dayalı alacak istemine ilişkindir. Mahkemece yazılı gerekçeyle, davanın feragat nedeniyle reddine karar verilmiştir. Dairemizce istinaf incelemesi, 6100 sayılı HMK'nın 355. madde hükmü uyarınca istinaf dilekçesinde belirtilen sebeplerle sınırlı olarak ve kamu düzenine aykırı hususların olup olmadığı gözetilerek yapılmıştır. 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 326/1. maddesi ile "Kanunda yazılı hâller dışında, yargılama giderlerinin, aleyhine hüküm verilen taraftan alınmasına karar verilir." hükmü düzenlenmiştir. 7036 sayılı Yasa ile getirilen zorunlu arabuluculuk müessesi gereği aynı yasanın 3/14., 6325 sayılı Hukuk Uyuşmazlıklarında Arabuluculuk Kanunu'nun 18/A maddesinin 13 ve 14. fıkraları ve Hukuk Uyuşmazlıklarında Arabuluculuk Kanunu Yönetmeliği'nin 26/2. maddeleri uyarınca, arabuluculuk faaliyeti sonunda taraflara ulaşılamaması, taraflar katılmadığı için görüşme yapılamaması veya tarafların anlaşamamaları hâllerinde iki saatlik ücret tutarı tarifenin birinci kısmına göre ileride haksız çıkan taraftan tahsil olunmak üzere Adalet Bakanlığı bütçesinden ödenir. Bakanlık bütçesinden ödenen arabuluculuk ücreti yargılama giderlerinden sayılır. Bu nedenle zorunlu arabuluculuk ücretinin devlet tarafından ödenen kısmının davada haksız çıkan taraftan re'sen alınmasına karar verilmesi gerekli olup, Devlet bütçesinden karşılanan zorunlu arabuluculuk ücretinin davadaki haklılık oranına göre yargılama giderleri kapsamında taraflardan tahsiline karar verilmesi gerekmektedir. Öte yandan 6100 sayılı HMK'nın hükmün kapsamı başlıklı 297/1-ç maddesinde yargılama giderlerinin hükümde gösterileceği, "yargılama giderlerinin kapsamı” başlığını taşıyan 323. maddesinde yargılama giderlerinin hangi kalemleri kapsadığı, "yargılama giderlerine hükmedilmesi” başlığını taşıyan 332. maddesinde ise "yargılama giderlerine, mahkemece resen hükmedileceği, yargılama gideri, tutarı, hangi tarafa ve hangi oranda yükletildiği ve dökümün hüküm altında gösterileceği," hüküm altına alınmıştır. Somut olayda; davadan önce zorunlu arabuluculuk yoluna başvurulmuş olup Antalya Arabuluculuk Bürosu'nun ... sayılı dosyasında zorunlu arabuluculuk gideri olarak 3.120,00 TL sarf edilmiş olmasına karşılık, feragat nedeniyle davanın reddi kararı yönünden yargılama gideri olarak kabul edilen arabuluculuk ücretinin HMK'nın 326. maddesi gereği haksız çıkan davacı taraftan tahsili yönünde karar verilmesi gerekirken İlk Derece Mahkemesi tarafından arabuluculuk ücretinin davalıdan tahsiline karar verilmesi usul ve yasaya aykırı olmuştur. Ne var ki bu yanlışlık yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden davalı vekilinin istinaf başvurusunun 6100 Sayılı HMK'nın 353/1-b-2. maddesi gereğince yukarıda açıklanan gerekçelerle kabulüne, İlk Derece Mahkemesi kararının kaldırılmasına, dosya kapsamına göre dosya İlk Derece Mahkemesi'ne gönderilmeyerek yeniden aşağıdaki şekilde hüküm kurulmasına karar vermek gerekmiştir. HÜKÜM:Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere; 1-Davalı vekilinin İlk Derece Mahkemesi kararına ilişkin istinaf başvurusunun ESASTAN KABULÜNE, 2-6100 sayılı HMK'nın 353/1-b-2. maddesi gereğince Antalya 3. Asliye Ticaret Mahkemesi'nin 02/07/2026 tarih ve ... Esas, ... Karar sayılı KARARININ KALDIRILMASINA, a-Davanın FERAGAT NEDENİYLE REDDİNE, b-Harçlar Kanunu ve Harçlar Tarifesi gereğince alınması gereken 732,00 TL maktu karar ve ilam harcından peşin alınan 1.707,75 TL harcın mahsubu ile fazladan yatırılan 975,75 TL harcın talep halinde davacıya İADESİNE, c-Davalı kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden yürürlükteki Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi gereğince 45.000,00-TL maktu vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalıya VERİLMESİNE, d-Davacı tarafından yapılan yargılama giderlerinin üzerinde BIRAKILMASINA, e-Zorunlu arabuluculuğa ilişkin dava şartı nedeniyle yapılan 3.120,00.-TL yargılama giderinin 6325 sayılı HUAK'ın 18/A-13. maddesi gereğince davacıdan alınarak HAZİNEYE GELİR KAYDINA, f- Taraflarca yatırılan gider avansından kullanılmayan kısmının 6100 Sayılı HMK'nın 333. maddesi uyarınca karar kesinleştiğinde İlk Derece Mahkemesince ilgilisine İADESİNE, 3-İstinaf incelemesi yönünden; a-Davalının istinaf başvurusu kabul edildiğinden 492 Sayılı Harçlar Kanunu gereğince peşin olarak yatırılan istinaf karar harcının talebi halinde İlk Derece Mahkemesince davalıya İADESİNE, b-Davalı tarafından istinaf incelemesi için yapılan 738,00 TL istinaf kanun yoluna başvurma harcı giderinin davacıdan alınarak davalıya VERİLMESİNE, c-İstinaf incelemesi duruşmasız yapıldığından davalı lehine istinaf vekalet ücreti takdirine YER OLMADIĞINA, d-İstinaf gider avansından kullanılmayan kısmının 6100 Sayılı HMK'nın 333. maddesi uyarınca İlk Derece Mahkemesince ilgilisine İADESİNE, 4-Kararın İlk Derece Mahkemesince taraflara TEBLİĞİNE, Dair; dosya üzerinden yapılan inceleme sonucunda, 6100 Sayılı HMK'nın 362/1-a. maddesi uyarınca miktar itibariyle kesin olmak üzere oybirliğiyle karar verildi.16/10/2026 ...