mevzuatuzmani.net — Hukuki Bilginin Güvenilir Adresi
  1. Ana sayfa
  2. Yargı kararı

Bölge Adliye Mahkemesi Konya Bölge Adliye Mahkemesi 3. Hukuk Dairesi E. 2026/2124 K. 2026/2554

Karar tarihi: 15 Ekim 2026

Atıf yapılan maddeler

Karar metni

T.C.

KONYA

BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ

3. HUKUK DAİRESİ

TÜRK MİLLETİ ADINA

İSTİNAF KARARI

KARAR TARİHİ
15/10/2026
İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ
.... ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
KARAR TARİHİ
31/03/2026
NUMARASI
... Esas ... Karar
DAVALI
(İFLAS NEDENİYLE) ........
DAVA
Alacak (Ticari Satımdan Kaynaklanan)
İSTİNAF KARAR TARİHİ
15/10/2026
İSTİNAF KARAR YAZIM TARİHİ
15/10/2026

Yukarıda bilgileri yazılı mahkemece verilen karara ilişkin istinaf talebi üzerine mahkemece dosya istinaf incelemesi yapılmak üzere dairemize gönderildiğinden yapılan ön inceleme ve incelemeyle heyete tevdi olunan dosyanın gereği görüşülüp aşağıdaki karar verilmiştir.

TARAFLARIN İDDİA VE SAVUNMALARININ ÖZETİ:

Davacı vekilinin 09.06.2022 tevzi tarihli dava dilekçesinde özetle; Müvekkili davacının davalı iş yerinde 11.04.2020 - 17.05.2022 tarihleri arasında belirsiz süreli iş sözleşmesine bağlı olarak aralıksız olarak çalıştığını, müvekkili davacının haksız bir şekilde iş akdinin feshettiğini, müvekkilinin işçilik alacaklarını alamadığını beyanla şimdilik 50,00 TL kıdem tazminatı ve 3.669,60 TL yıllık izin, alacağının iş akdinin sona erdiği 18.05.2022 tarihinden itibaren, 50,00 TL fazla mesai, 50,00 TL ubgt, 50,00 TL hafta tatili alacağı, 2.268,48 TL ücret alacağının ise işverenin temerrüde düşürüldüğü tarihten itibaren yasal faizi ile birlikte davalıdan tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir.

Davacı vekilinin 27.01.2026 tarihli dilekçesi ıslah dilekçesi ile; Talep edilen kıdem tazminatı alacağı 50,00 TL + artırılan kıdem tazminatı alacağı 11.565,94 TL = toplam talep edilen kıdem tazminatı (brüt) 11.615,94 TL'ye, gelen bilirkişi raporu doğrultusunda taleplerini ıslah ettiklerini, kıdem tazminatı alacağının fesih tarihinden(17.05.2022)itibaren işleyecek en yüksek mevduat faizi ile birlikte; 50,00 TL fazla mesai alacağının, temerrüt tarihinden itibaren işleyecek en yüksek mevduat faizi ile birlikte, talep edilen ücret alacağının dava tarihinden sonra ödenmiş olması sebebiyle konusuz kalmasına, talep edilen UBGT alacağı 50,00 TL + artırılan ubgt alacağı 489,55 TL =Toplam talep edilen UBGT alacağı (brüt) 539,55 TL'ye, gelen bilirkişi raporu doğrultusunda talebimizi ıslah ediyoruz, UBGT alacağının, temerrüt tarihinden itibaren işleyecek en yüksek mevduat faizi ile birlikte talep edilen hafta tatili alacağı 50,00 TL + artırılan hafta tatili alacağı 3.122,05 TL =Toplam talep edilen hafta tatili alacağı (brüt) 3.172,05 TL'ye ıslah ettiklerini, hafta tatili alacağının, temerrüt tarihinden itibaren işleyecek en yüksek mevduat faizi ile birlikte, talep edilen yıllık izin alacağının dava tarihinden sonra ödenmiş olması sebebiyle konusuz kalmasına karar verilmesini talep etmiştir.

Davalı vekilinin UYAP sistemi üzerinden sunmuş olduğu 03.08.2022 tarihli cevap dilekçesinde özetle; Davalı şirketin dava tarihinden önce iflasına karar verilmesi sebebi ile davanın kayıt kabul davası niteliğinde olup Ticaret Mahkemesinde çözümlenmesi gerektiği gerekçesi ile davanın görevsizlik ile usulden reddine, dava şartı arabuluculuk sürecinde davacı tarafça iflas idare memurları sürece dahil edilmediğinden, usulüne uygun taraf teşkili sağlanmadan, eksik husumet ile arabuluculuk faaliyeti gerçekleştirilmiş olduğundan davanın dava şartı yokluğundan usulden reddine, davacı alacağı için önce masaya başvurmuş olmasının ve bu başvurusunun reddi kararı ile ancak davanın ikame etmesi gerekli iken usul ve/veya dava şartı eksikliği nedeniyle davasının dava şartı yokluğundan usulden reddine, net maaşı, ücret alacağı ve hatta ücretli yıllık izin ücreti belirli iken ve dava dilekçesinde belirtilmişken kıdem tazminatı'nı bilmeyeceğinin beklenemeyeceğini söyleyerek belirsiz alacak davası olarak açılmasında hukuki yararı yokluğu nedeniyle davanın usulden reddine, dava dilekçesini HMK.m.119/1-e, m.194/1, m.194/2 gereğince somutlaştırma yükünün yerine getirilmemiş olması ve dilekçenin usul ve esas şartları eksik olduğundan davanın usulden reddine, masaya alacak kaydı yapılmadan dava konusu yapılmış olan 2.268,48 TL ücretin ve 3.669,60 TL yıllık izin ücreti için bu taleplerin masaya başvurmadan ödenmiş olması gerekçesi, artık masadan bu talepler yönünden alacak kalmamış olduğundan bu alacakların usulden reddine, davacının iş akdi yoluna başvurmasının gerçek gerekçesi farklı olduğundan ve ödenmemiş f.m. ve ubgt alacağı olmadığından, ihtirazi kaydı bulunmadığından, ücreti ödenmiş yada denkleştirme kullandırılmış olduğundan, hafta tatili kullanmış olduğundan bu alacaklar yönünden iş akdini haksız ve mesnetsiz gerekçelerle feshetmiş olduğundan ispat edemediğinden huzurdaki davasındaki tüm alacaklarının ve davasının esastan reddine karar verilmesini talep ve dava etmiştir.

İLK DERECE MAHKEMESİ KARARININ ÖZETİ:

.... Asliye Ticaret Mahkemesi ... Esas ... Karar sayılı gerekçeli kararında özetle; " Somut olayda; Davacı vekili, iş koşullarının düzeltilmemesi, ücretlerin ödenmemesi nedeniyle davacı tarafından Konya ... Noterliğinin 17/05/2022 tarihli ihtarnamesi ile iş sözleşmesi haklı nedenle feshedildiğini iddia etmiştir.

Davalı vekili, davacı, iş sözleşmesini herhangi bir haklı nedenle fesih sebebi olmaksızın istifa niteliğindeki fesih ihtarnamesi ile sona erdirildiğini savunmuştur. İş akdinin ihbar ve kıdem tazminatı ödemesini gerektirmeyecek şekilde sona erdiğini ispat yükü işverendedir. İşveren bunu ispat edememiş olup kıdem tazminatı talebinin kabulü gerekmiştir.

Yıllık izinlerin kullandırıldığını ispat yükü işverendedir. İşveren bu ispatı yazılı delille yanı izin defteri ve izin kayıtlarıyla ispatlayabilir.Hükme esas alınan bilirkişi raporunda davacının 3.669,60 Tl alacağının olduğu dava devam ederken ödendiği anlaşılmıştır.

Ücret alacağı ve yılık izin alacağının dava tarihinden sonra ödenmesi nedeni ile ayrı ayrı esas hakkında hüküm kurulmasına yer olmadığına,

Yerleşik Yargıtay içtihatlarına göre ''... Fazla çalışma yaptığını, hafta tatili kullanmadığını ve UBGT günlerinde çalıştığını iddia eden işçi bu iddiasını ispatla yükümlüdür. Ücret bordrolarına ilişkin kurallar burada da geçerlidir. İşçinin imzasını taşıyan bordro sahteliği ispat edilinceye kadar kesin delil niteliğindedir. Bir başka anlatımla bordronun sahteliği ileri sürülüp kanıtlanmadıkça, imzalı bordroda görünen fazla çalışma ve tatil alacaklarının ödendiği varsayılır. Fazla çalışmanın ispatı konusunda işyeri kayıtları, özellikle işyerine giriş çıkışı gösteren belgeler, işyeri iç yazışmaları delil niteliğindedir. Ancak, fazla çalışmanın yazılı belgelerle kanıtlanamaması durumunda tarafların, tanık beyanları ile sonuca gidilmesi gerekir. İşyerinde çalışma düzenini bilmeyen ve bilmesi mümkün olmayan tanıkların anlatımlarına değer verilemez. Bunun dışında herkesçe bilinen genel bazı vakıalar da bu noktada göz önüne alınabilir. İşçinin fiilen yaptığı işin niteliği ve yoğunluğuna göre de fazla çalışma ve genel tatillerde çalışma olup olmadığı araştırılmalıdır.

İşçinin çalışma olgusunun tespitinde işyerinde veya komşu işyerinde çalışanların tanıklığı önemli olduğu gibi tanık olarak dinlenecek kişinin tanıklığına güveni etkileyebilecek bir durumun olup olmadığı da araştırılmalıdır. Tanıklar belirli bir dönem çalışmışlarsa ve başkaca delil yok ise beyanlarının belirttikleri dönemle sınırlandırılması gerekir...'' Dosya kapsamında aldırılan bilirkişi raporundan ve tanık beyanlarından anlaşılacağı üzere fazla çalışmanın olmadığı kanaatine varılmıştır.

Davacının ulusal bayram ve genel tatil ücret alacağı ve hafta tatili ücret alacağı hükme esas alınan bilirkişi raporu ile belirlenmiş olup bu taleplerin kabulü gerekmiştir.

Davacının ücret alacağı ve yılık izin alacağının dava tarihinden sonra ödenmesi nedeni ayrı ayrı esas hakkında hüküm kurulmasına yer olmadığına, dava açılmasına sebebiyet veren davalı tarafın yargılama giderleri ile vekalet ücretinden sorumlu tutulmasına karar vermek gerekmiş ve;

Davanın KISMEN KABULÜ ile;

Kıdem tazminat alacak bedeli olarak brüt, 11.615,94 TL'nin, fesih tarihi olan 17/05/2022 tarihinden itibaren, yürütülecek en yüksek banka mevduat faizi ile birlikte, davalı taraftan alınıp davacıya verilmesine,

Fazla mesai alacak talebinin ispat edilemediğinden REDDİNE ,

ücret alacağı ve yılık izin alacağının dava tarihinden sonra ödenmesi nedeni ile ayrı ayrı esas hakkında hüküm kurulmasına yer olmadığına ,

Davacının ulusal bayram ve genel tatil ücret alacağı talebinin kabulü ile brüt 539,55 TL'nin arabuluculuk son tutanak tarihi olan 08/06/2022 tarihinden itibaren işleyecek ve hesaplanacak talep edildiği üzere en yüksek banka mevduat faiziyle birlikte davalıdan tahsili ile davacıya verilmesine,

Davacının hafta tatili ücret alacağı talebinin kabulü ile brüt 3.172,05 TL'nin arabuluculuk son tutanak tarihi olan 24.05.2023 tarihinden itibaren işleyecek ve hesaplanacak talep edildiği üzere en yüksek banka mevduat faiziyle birlikte davalıdan tahsili ile davacıya verilmesine" şeklinde hüküm kurulmuştur.

İLERİ SÜRÜLEN İSTİNAF SEBEPLERİ:

Davalı vekili sunduğu istinaf dilekçesinde özetle; davanın konusu ticari satımdan kaynaklı bir alacak değil müflis şirket ile işçisi arasında iddia olunan işçilik alacakları sebebiyle kayıt kabul davası olduğunu, ilk derece mahkemesinin kayıt kabul davası olarak görülmesi gereken davayı, gerekçesiz ve hukuka aykırı olarak genel hükümlere göre gördüğünü ve karara bağladığını, 2020 yılı 4. Ayı ve 5. Ayında davacının ücretsiz izinde olduğunu, fiili çalışmasının bulunmadığı ayrıca ilgili aylardaki ücretsiz izin için dosya içinde ücretsiz izin formu olduğu ve son olarak bu iki ayın bordrolarında davacının imzasının bulunduğu itirazlarının mahkeme tarafından değerlendirilmediğini ve görülmediğini, bu hususta hem bilirkişi raporunda ve hem de ıslahta itiraz dilekçelerinde itiraz sunulduğunu ve ısrarla ek rapor alınması talep edilmiş ise de kabul görmediğini, davacının kıdem süresi ve kıdem tazminatı yönünden hesaplamada bariz hata olduğu ortaya konulmuş ise de bu hususta mahkeme tarafından dikkate alınmadığını, hafta tatili alacağı için mahkemenin hükme bilirkişi raporundaki hesaplamayı esas aldığını, tüm bu nedenlerle istinaf kanun yoluna başvurularının ve dilekçelerinin kabulü ile kabul edilen kıdem tazminatı, UBGT ve hafta tatili alacakları için kararlar eksik inceleme ve hatalı hukuki nitelendirme sonucu verilmiş olup, yine davacının yıllık izin ve ücret alacaklarının da olmadığı, davacının iş akdini kendi feshetmiş olmakla haklı fesih gerekçeleri davacı tarafın ispat yükümlülüğünde olup ispat edemediği ve fesih gerekçeleri haklı olmadığından istinaf incelemesi neticesinde kararın kaldırılarak davacının tüm taleplerinin ayrı ayrı reddi ile davacının davasının reddine karar verilmesini talep ve beyan etmiştir.

DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE:

6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 341 ve devamı maddeleri uyarınca ve özellikle istinaf incelemesinin kapsamının öngörüldüğü 355. maddeye göre re'sen gözetilecek kamu düzenine aykırılık halleri dışında istinaf incelemesi istinaf dilekçesinde belirtilen sebeplerle sınırlı olarak yapılır.

Mahkemece verilen kısmen kabul kararı davalı şirketçe istinaf edilmiştir.

Taraflar arasındaki ihtilaf konusu davacının kıdem tazminatı alacağı olup olmadığı ile işçilik alacaklarından olan bakiye ücret alacağı, fazla mesai ücret alacağı, UBGT ücret alacağı, yıllık izin ve hafta tatili ücret alacağı olup olmadığına ilişkindir.

6100 Sayılı HMK'nın 23. Maddesinin ikinci fıkrasında, "Bölge adliye mahkemesince veya Yargıtayca verilen yargı yeri belirlenmesi ile kanun yolu incelemesi sonucunda kesinleşen göreve veya yetkiye ilişkin kararlar, davaya ondan sonra bakacak mahkemeyi bağlar" hükmüne yer verilmiştir. Buna göre, her ne kadar dava sırasında davalı şirketin iflasının kaldırılmasına karar verilmiş ise de, Konya Bölge Adliye Mahkemesi 8. HD' nin Ticaret Mahkemesinin görevli olduğuna ilişkin ilk derece mahkemesi kararı onaylandığından davaya kesinleşen görev kapsamında ticaret mahkemesince alacak davası olarak bakılıp görülmesinde usul ve yasaya aykırılık bulunmamaktadır.

Dosya içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde, dayanılan delillerin tartışılıp değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına; konusunda uzman bilirkişiden alınan işçi alacağının varlığı ve miktarı konusunda alınan raporun ayrıntılı, gerekçeli, hükme elverişli, usul ve yasaya, delillere uygun bulunarak hükme esas alınmasında ve davacı alacağının varlığının hükümdeki gibi tespitinde bir isabetsizlik bulunmamasına, dosya kapsamındaki bilgi, belge ve toplanan deliller değerlendirilip yasal düzenlemelere uygun isabetli, yeterli gerekçeyle karar verilmiş olmasına, ileri sürülen istinaf sebepleri dikkate alındığında mahkeme kararında usul ve esas yönünden yasaya aykırılığın olmamasına göre davalı vekilinin istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmesi gerekmiştir.

Anlatılan nedenlerle, davanın kabulüne dair karara karşı davalı tarafından yapılan istinaf başvurusunun HMK'nın 353/1-b-1 maddesi gereğince duruşma yapılmadan esastan reddine dair aşağıdaki hükmün kurulmasına karar vermek gerekmiştir

H Ü K Ü M: Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere;

1-İlk Derece Mahkemesinin vakıa ve hukuki değerlendirmesinde usul ve esas yönünden yasaya aykırılık bulunmadığından, davalı vekilinin istinaf başvurusunun HMK'nın 353/1-b-1 maddesi gereği ESASTAN REDDİNE,

2-İstinaf eden davalıdan alınması gereken 1.047,02 TL karar ve ilam harcından istinaf aşamasında yatırılan 732 TL nin mahsubu ile bakiye 315,02 TL eksik harcın davalıdan tahsili ile hazineye gelir kaydına,

3-Davalı tarafından istinaf aşamasında yapılan masrafların davalı üzerinde bırakılmasına,

4-İstinaf incelemesi sırasında duruşma açılmadığından vekalet ücreti takdirine yer olmadığına,

5-Karar tebliği ve harç işlemlerinin İlk Derece Mahkemesi tarafından yerine getirilmesine,

Dair, 7550 sayılı yasanın 20. Maddesi ile değişik 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nun 362. maddesi gereğince; dava tarihi olan 2022 yılı itibari ile (107.090,00) Türk Lirasını geçmeyen davalara ilişkin kararlar hakkında temyiz yoluna başvurulamayacağından miktar itibari ile KESİN olmak üzere dosya üzerinde yapılan inceleme sonunda oy birliği ile karar verildi. 15/10/2026

.....

Başkan

...

e-imzalı

.....

Üye

...

e-imzalı

.....

Üye

...

e-imzalı

.....

Katip

...

e-imzalı

Bu evrak 5070 sayılı Yasa kapsamında elektronik imza ile imzalanmıştır.