mevzuatuzmani.net — Hukuki Bilginin Güvenilir Adresi
  1. Ana sayfa
  2. Yargı kararı

Yargıtay 8. Hukuk Dairesi E. 2025/4823 K. 2026/6050

Karar tarihi: 26 Ekim 2026

Atıf yapılan maddeler

Karar metni

T.C.

YARGITAY

8. HUKUK DAİRESİ

MAHKEMESİ
Asliye Hukuk Mahkemesi
SAYISI
2025/1 E., 2025/64 K.

İlk Derece Mahkemesince bozma ilamın uyularak yapılan yargılama sonucunda; davanın reddine karar verildikten sonra davalı ... vekilinin 29.05.2025 tarihli tavzih talebi üzerine, 13.06.2025 tarihli ek kararla, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun (6100 sayılı Kanun) 305/A maddesi gereğince hükmün tamamlanmasına karar verilmiştir.

İlk Derece Mahkemesinin asıl ve ek kararı, davacı ... ... vekili ve davalı ... İdaresi vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçelerinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:

I. DAVA

Davacı ... ... vekili dilekçesinde; ... ili ... ilçesi ... köyünde bulunan ve kadastro çalışmalarında tespit dışı bırakılan, dava dilekçesine ekli krokide sınırları yazılı taşınmazın 20 yıldan uzun bir süredir müvekkili olan davacının zilyetliğinde bulunduğunu belirterek, taşınmazın davacı adına tapuya tescilini talep etmiştir.

II. CEVAP

Davalı ... vekili cevap dilekçesinde; davanın reddi ile dava konusu taşınmazın 4721 sayılı Türk Medeni Kanunu'nun (4721 sayılı Kanun) 713/6. maddesi gereğince Hazine adına tesciline karar verilmesini talep etmiştir.

III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI

İlk Derece (... 2. Asliye Hukuk) Mahkemesinin 28.01.2015 tarihli ve 2011/826 Esas, 2015/49 Karar sayılı kararı ile, davanın kısmen kabulüne ve kısmen reddine, fen bilirkişisi tarafından düzenlenmiş rapor ve ekindeki krokide (A1) harfi ile gösterilen 5.432,15 m²'lik tescil harici bölümün tarla vasfıyla davacı adına tapuya tesciline karar verilmiştir.

IV. BOZMA VE BOZMADAN SONRAKİ YARGILAMA SÜRECİ

1. İlk Derece (... 2. Asliye Hukuk) Mahkemesinin 28.01.2015 tarihli ve 2011/826 Esas, 2015/49 Karar sayılı kararına karşı, davacı ... vekili ve davalı ... vekili tarafından temyiz isteminde bulunulması üzerine Yargıtay (Kapatılan) 20. Hukuk Dairesinin 22.12.2016 tarihli ve 2015/10631 Esas, 2016/12476 Karar sayılı ilamıyla, "dava konusu edilen taşınmazlar üzerinde 20-25 yaşlarında meşe ağaçları olup, toprakta yer yer orman ağacı dip kökleri bulunduğu halde, kanunun açık hükmüne rağmen ... davaya dahil edilmeden yokluğunda yargılama yapılıp yazılı şekilde karar verilmesinin usul ve yasaya uygun olmadığı, bununla birlikte eksik araştırma ve incelemeye dayalı olarak karar verildiği, orman bilirkişisi raporunda belirtilen 1957 tarihli memleket haritasına dayanak olan hava fotoğrafınin getirtilmediği, orman bilirkişisi tarafından da taşınmazın 1984 tarihli hava fotoğrafındaki kullanım durumunun belirlenmediği, ayrıca ziraat bilirkişi raporunda, (A), (B) ve (C) harfleriyle işaretli taşınmazlar için ayrı ayrı tespit yapılmış ise de (A) harfli taşınmaz için (A1) ve (A2) ayrımına gidilmeden bir bütün olarak değerlendirme yapılmış olduğu, oysa ki, fen bilirkişisi tarafından (A) harfli alan (A1) ve (A2) olarak iki kısma ayrılarak (A1) bölümünün tarım arazisi olduğunun, (A2) bölümünün ise tarım arazisi olmadığının belirtildiği, bu haliyle raporlar arasında çelişki oluştuğu, bilirkişilerin yetersiz ve çelişkili raporlarına dayalı hüküm kurulamayacağı, kabule göre de davalı Hazinenin tescil talebi hakkında olumlu ya da olumsuz bir hüküm kurulmamış olmasının doğru görülmediği ve ayrıca, İlk Derece Mahkemesince dava kısmen kabul edildiğine göre sadece kabul edilen bölüm yönünden hüküm oluşturulup reddedilen bölüm yönünden ise hüküm oluşturulmamasının doğru olmadığı" gerekçesiyle İlk Derece Mahkemesi kararı bozulmuştur.

2. İlk Derece (... 2. Asliye Hukuk) Mahkemesinin 29.01.2020 taihli ve 2017/99 Esas, 2020/188 Karar sayılı kararı ile, davanın kısmen kabulüne ve kısmen reddine, fen bilirkişisi tarafından düzenlenen 13.03.2019 tarihli rapor ve krokideki ... ili ... ilçesi ... köyünde bulunan taşınmazda (A1) harfi ile gösterilen 5.432,15 m² ve (C) harfi ile gösterilen 2.212,39 m² taşınmazların tarla vasfı ile davacı ... ... adına aynı köyün son parsel numarası verilerek tapuya tesciline; (B) harfi ile gösterilen yerin 163 sayılı parselin sınırları içerisinde kalmış olması nedeniyle pasif husumet yokluğundan usulden reddine, (A2) harfi ile gösterilen kısım yönünden davanın reddine, taşınmazın son parsel numarası verilerek Hazine adına tesciline karar verilmiş; hükmün, davacı vekili ile davalılar Hazine ve ... vekilleri tarafından temyiz edilmesi üzerine Dairemizin 18.12.2023 tarihli ve 2021/4588 Esas, 2023/6502 Karar sayılı ilamıyla, "davacı vekilinin temyiz isteği yönünden yapılan incelemede; İlk Derece Mahkemesince 27.11.2019 tarihli duruşmada dava konusu taşınmazların tamamının değeri üzerinden hesaplanan 5.107,53 TL harcın tamamlatılması için davacı vekiline 2 haftalık kesin süre verildiğine, davacı vekilince verilen sürede bilirkişi raporunda (B) ve (A2) olarak gösterilen kısımlar için açtıkları davayı atiye bıraktıkları belirtilerek (C) ve (A1) olarak gösterilen kısımlara istinaden 1.635,00 TL harç ikmal edildiğine göre, harçlandırılan değer üzerinden aleyhe vekalet ücretine hükmedilmesi gerektiğinin düşünülmemesinin usul ve yasaya uygun bulunmadığı, davalı ... İdaresi vekilinin temyiz itirazlarının yerinden görülmediği, davacı ... vekilinin temyiz isteği yönünden yapılan incelemede ise, bilirkişi raporuna ekli krokide (A1) ve (C) harfleri ile gösterilen yerler bakımından davacı lehine kazandırıcı zamanaşımı zilyetliği yoluyla iktisap koşullarının oluştuğu gerekçesiyle, yazılı şekilde davanın kabulüne kararın verilmiş ise de, bu karar dosya kapsamına uygun düşmediği gibi, usul ve kanuna uygun da bulunmadığı, şöyle ki mahallinde icra edilen 24.05.2013 tarihli keşfe iştirak eden orman bilirkişisi tarafından düzenlenen 30.07.2013 tarihli, aynı keşifte görev yapan ziraat bilirkişisi tarafından düzenlenen 16.08.2013 tarihli raporlarda, krokide (C) harfi ile gösterilen yerin keşif günü itibarıyla yabani otlarla kaplı olduğu, üzerinde çalılar bulunduğu, bu kısımların eğimli ve engebeli olduğu, mekanizasyona uygun olmadığı, bugün ve evvelinde tarım yapıldığına dair emare bulunmadığı; 11.03.2019 tarihli keşfe katılan fotogrametri bilirkişisi raporunda, dava konusu yeri gösteren 1951, 1978, 19 84... tarihli hava fotoğraflarına göre krokide (A1) ile gösterilen yerde kullanım bulunmadığı hususlarının bildirildiği, buna göre, İlk Derece Mahkemesince davanın tamamen reddine karar verilmesi gerekirken, krokide (A1) ve (C) harfleri ile gösterilen yerler bakımından kabulüne karar verilmesinin bozmayı gerektirdiği, kabule göre de, dava konusu yerler mevcut durumları itibarıyla sular altında kaldığından tapuya tescil edilmeleri mümkün olmadığından mülkiyetin tespiti ile yetinilmesi gerektiğinin düşünülmemesinin doğru görülmediği" gerekçesiyle İlk Derece Mahkemesi kararı bozulmuştur.

3. İlk Derece (... 2. Asliye Hukuk) Mahkemesince, bozma ilamına uyularak yapılan yargılama sonunda, ilam başlığında tarih ve sayısı belirtilen kararla, davacının davasının reddine karar verildikten sonra 13.06.2025 tarihli ek kararla da, ... vekilinin hükmün tamamlanması talebinin kabulü ile, gerekçeli kararda hükmün 2 numaralı ara kararının devamı olarak "fen bilirkişisi tarafından düzenlenen 13.03.2019 tarihli rapor ve krokideki ... ili ... ilçesi ... köyünde bulunan taşınmazda (A1), (B) ve (A2) harfleri ile gösterilen kısımlar yönünden taşınmazların son parsel numarası verilerek Hazine adına tesciline" şeklinde ekleme yapılarak hükmün tamamlanmasına karar verilmiştir.

V. TEMYİZ

A. Temyiz Sebepleri

1. Davacı ... vekili temyiz dilekçesinde; her ne kadar İlk Derece Mahkemesinin gerekçesinde dayandığı, ziraat bilirkişisi tarafından düzenlenen 16.08.2013 tarihli raporda, krokide (C) harfi ile gösterilen yerin keşif günü itibarıyla yabani otlarla kaplı olduğu, üzerinde çalılar bulunduğu, bu kısımların eğimli ve engebeli olduğu, mekanizasyona uygun olmadığı, bugün ve evvelinde tarım yapıldığına dair emare bulunmadığı ve 11.03.2019 tarihli keşfe katılan fotogrametri bilirkişisi raporunda dava konusu yeri gösteren 1951, 1978, 19 84... tarihli hava fotoğraflarına göre krokide (A1) ile gösterilen yerde kullanım bulunmadığı şeklinde rapor tanzim edilmiş ise de bu tespitlere katılmanın mümkün olmadığını, bozmadan önce ve bozmadan sonra aldırılan orman bilirkişi raporlarında taşınmazın orman sayılmayan yerden olduğu tespit edilmiştir. Bozmadan önce aldırılan 16.08.2013 tarihli ziraat bilirkişisi raporunda; taşınmazın üzerinde keşif günü itibarıyla mürdümük bitkisinin ekili olduğu, ekili olan alanın bünyesinin killi vaziyette ve taşsız olduğu, üzerinde 25-30 seneden beri tarım yapıldığı, erozyon probleminin olmadığı, iklim şartlarının her türlü tarımın yapılabileceği, taşınmazın imar ve ihyasının tamamlanmış olduğu yönünde rapor tanzim edilmiş, keşif sırasında dinlenen mahalli bilirkişilerin beyanlarında tarımsal faaliyet yürütülerek, taşınmaza arpa, buğday ve mercimek ekildiğini, dava tarihi itibarıyla 25-30 sene önce imar ve ihyasının tamamlanmış olduğu anlaşılmasına rağmen davanın kabulü yerine reddi yönünde karar verilmesi usul ve kanuna aykırılık teşkil ettiğini belirterek İlk Derece Mahkemesi kararının bozulmasını talep etmiştir.

2. Davalı ... İdaresi vekili temyiz dilekçesinde; İlk Derece Mahkemesi tarafından verilen karar davanın reddi ve Hazine adına tescil hükmü yönünden hukuka uygun olduğunu, fen bilirkişisi raporuna ekli krokide (A1), (A2), (B) ve (C) harfleri ile gösterilen taşınmazların orman vasfı ile Hazine adına tapuya tesciline karar verilmemesi nedeniyle ise hatalı olduğunu, dava konusu taşınmazların insan emeği olmadan doğal olarak meydana gelen ağaç türleri ile tamamen kaplı, tam kapalılıkta, bitişiğindeki ve civarındaki Devlet ormanlarında doğal olarak yetişen ağaç nev’ileri ile örtülü bulunduğunu, kadimden beri bu yerlerde mevcut yaşlı kök ve kütük sürgünlerinden meydana geldiğini ve taşınmaz üzerindeki bitki örtüsü yok edilmiş olsa dahi, salt orman toprağı orman sayılacağını, 4721 sayılı Kanun'un 713 maddesi 6. fıkrasındaki; “davalılar ve itiraz edenler aynı davada kendi adlarına tescile karar verilmesini isteyebilirler.” hükmü gereğince dava konusu taşınmazların tescile tabi taşınmaz olduğunun anlaşılması halinde orman vasfı ile Hazine adına tapuya tesciline karar verilmesi gerektiğini, fakat tarafımıza tebliğ edilen 13.06.2025 tarihli tavzih kararında dava konusu taşınmazın hazine adına tescil edilmesine karar verilmiş orman vasfı değerlendirilmediğini, öte yandan İlk Derece Mahkemesince reddedilen dava konusu yerlerin değeri baz alınarak lehe nispi oranda vekalet ücretine hükmedilmesi gerekirken, maktu oran üzerinden vekalet ücretine hükmedilmiş olmasının Avukatlık Asgari Ücret Tarifesine ve Yargıtayın yerleşik içtihatlarına aykırı olduğunu belirterek, İlk Derece Mahkemesi kararının bozulmasını talep etmiştir.

B. Değerlendirme ve Gerekçe

Dava, tapusuz taşınmazın tescili istemine ilişkin olup, taraflar arasındaki uyuşmazlık, dava konusu taşınmazın kazandırıcı zamanaşımı zilyetliği yoluyla iktisap edilip edilemeyeceği ve davacı taraf lehine iktisap koşullarının oluşup oluşmadığı noktasında toplanmaktadır.

Tarafların karşılıklı iddia ve savunmalarına, dayandıkları belgelere, yapılan yargılama ve uyuşmazlık bakımından uygulanması gereken hukuk kuralları ile hukuki ilişkinin nitelendirmesine, hükmüne uyulan bozma ilamı doğrultusunda hüküm verildiğine ve 6100 sayılı Kanun'un geçici 3. maddesinin ikinci fıkrası atfıyla uygulanmasına devam olunan mülga 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu'nun (1086 sayılı Kanun) 428. maddesi ile 439. maddesinin ikinci fıkrasında yer alan sebeplerin biri de bulunmadığına göre, bozma ilamında ve İlk Derece Mahkemesi kararında yazılı gerekçeler dikkate alındığında temyizen incelenen asıl ve ek kararın usul ve kanuna uygun olup davacı ... ... ve davalı ... İdaresi vekillerinin temyiz dilekçelerinde ileri sürdükleri nedenler kararın bozulmasını gerektirecek nitelikte görülmemiştir.

VI. KARAR

Açıklanan sebeplerle;

Temyiz olunan İlk Derece Mahkemesi kararının ONANMASINA,

7139 sayılı Kanun'un 33. maddesi uyarınca Orman İdaresinden harç alınmasına yer olmadığına,

615,40 TL peşin harcın onama harcına mahsubu ile kalan 116,60 TL nin temyiz eden davacı ...'ten alınmasına,

1086 sayılı Kanun'un 440/I maddesi gereğince Yargıtay ilamının tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yoluna başvurulabileceğine,

Dosyanın İlk Derece Mahkemesine gönderilmesine,

26.10.2026 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.

Kaynakta görüntüle ↗