mevzuatuzmani.net — Hukuki Bilginin Güvenilir Adresi
  1. Ana sayfa
  2. Yargı kararı

Yargıtay 8. Hukuk Dairesi E. 2025/4933 K. 2026/6114

Karar tarihi: 26 Ekim 2026

Atıf yapılan maddeler

Karar metni

T.C.

YARGITAY

8. HUKUK DAİRESİ

MAHKEMESİ
Konya Bölge Adliye Mahkemesi 1. Hukuk Dairesi
SAYISI
2025/441 E., 2025/844 K.
İLK DERECE MAHKEMESİ
Akşehir 1. Asliye Hukuk Mahkemesi
SAYISI
2023/96 E., 2024/796 K.

Bölge Adliye Mahkemesi kararı, davalı ... İdaresi vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:

I. DAVA

Davacı ... dava dilekçesinde; ... ili ... ilçesi ... Mahallesi 3 96... ve 95 parsel sayılı sırasıyla 3106,12 m² ve 1491,70 m² yüzölçümündeki taşınmazların orman olmadıkları halde orman sınırları içerisinde bırakıldıklarını ileri sürerek, taşınmazların orman sınırları dışına çıkartılmalarını talep etmiştir.

II. CEVAP

Davalı ... İdaresi vekili cevap dilekçesinde; davanın reddini savunmuştur.

III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI

İlk Derece Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile, "... 94 numaralı parselin (B) harfiyle gösterilen 420,426 m²lik kısmının hâlihazır durumunun eylemli orman özelliği gösterdiği ve ... Devlet Ormanının devamı niteliğinde olduğu, arazi yapısı ve toprak özellikleri bakımından orman arazisi ve toprak muhafaza karakteri taşıdığı ve bilhassa evveliyatı da dikkate alındığında orman sayılan yerlerden olduğu, parselin eski hava fotoğraflarında açık bir şekilde görüldüğü üzere orman yapısında olduğu, ancak parselin (A) harfi ile gösterilen kısmının (2.685,694 m²) kadim ziraat arazisi olduğu, orman vasfı göstermediği, 95 numaralı parselin tamamının kadimden beri tarımsal amaçlı olarak kullanıldığı, içinde uzun yıllardır (en az 40 yıldır) kullanılan bir ev bulunduğu, böylelikle orman vasfı göstermediği ..." gerekçesiyle davanın kısmen kabulü ile 3 96... parsel sayılı taşınmazın 26.07.2024 tarihli bilirkişi raporunda (A) harfiyle gösterilen kısma yönelik orman sınırlandırmasının iptali ile işbu kısmın orman sınırları dışına çıkarılmasına, fazlaya ilişkin talebin reddine, 95 parsel sayılı taşınmazın orman sınırlandırmasının iptali ile 95 parselin tamamının orman sınırları dışına çıkartılmasına, 26.07.2024 tarihli bilirkişi heyet raporunun ve rapora ekli krokilerin karar eki sayılmasına karar verilmiştir.

IV. İSTİNAF

İlk Derece Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde davalı ... İdaresi vekili tarafından istinaf başvurusunda bulunulması üzerine Bölge Adliye Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile, "... dava konusu taşınmazların 1965, 1963, 19 56... tarihli hava fotoğraflarında açık alanda kaldığı, ormanın yeterli kapalılığa ulaşmadığı, dolayısıyla taşınmazların tapulama tarihi itibariyle orman sayılmayan yerlerden olduğu, davanın tamamen kabul edileceği yerde kısmen kabulüne karar verilmesi istinafa gelenin sıfatına göre sonuç itibari ile doğru görüldüğü, ancak davanın kısmen kabulüne karar verildiği halde yargılama giderlerinin kısmen kabul oranında davacıya yüklenmemesi ile ... vekili lehine vekalet ücreti takdir ve tayin edilmemesinin doğru olmadığı ..." gerekçesiyle, davalı ... İdaresi vekilinin istinaf başvurusunun kısmen kabulüne, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 353/1-b.2. maddesi uyarınca anılan Mahkeme kararının kaldırılarak, kaldırılan kararın yerine yeniden hüküm tesisine; davanın kısmen kabulü ile 3 96... parsel sayılı taşınmazın 26.07.2024 tarihli bilirkişi raporunda (A) harfiyle gösterilen kısma yönelik orman sınırlandırmasının iptali ile işbu kısmın orman sınırları dışına çıkarılmasına, fazlaya ilişkin talebin reddine, 95 parsel sayılı taşınmazın orman sınırlandırmasının iptali ile, 95 parselin tamamının orman sınırları dışına çıkartılmasına, 26.07.2024 tarihli bilirkişi heyet raporunun karar eki sayılmasına, davalı ... İdaresi lehine Avukat Asgari Ücret Tarifesi gereğince takdir edilen 30.000,00 TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalıya verilmesine karar verilmiştir.

V. TEMYİZ

A. Temyiz Sebepleri

Davalı ... İdaresi vekili temyiz dilekçesinde; eksik inceleme neticesinde karar verildiğini ileri sürerek, Bölge Adliye Mahkemesi kararının bozulmasını talep etmiştir.

B. Değerlendirme ve Gerekçe

Dava, taşınmazların orman tahdidi dışına çıkarılması istemine ilişkin olup, taraflar arasındaki uyuşmazlık, dava konusu taşınmazın orman sayılan yerlerden olup olmadığı noktasında toplanmaktadır.

Bölge Adliye Mahkemesince yazılı şekilde karar verilmiş ise de, yapılan araştırma ve incelemenin hüküm vermek için yeterli olmadığı anlaşılmaktadır.

Şöyle ki, hükme esas alınan bilirkişi raporunda 19 56... tarihli hava fotoğraflarında taşınmazların üzerinde tek tek ağaçlar bulunmasına rağmen tarım arazisi olarak kullanıldığı ifade edildiği halde, ilgili hava fotoğrafları incelendiğinde taşınmazların koyu renkli olarak göründüğü tespit edilmiş olup, bilirkişi raporunda taşınmazların üzerindeki ağaçların cinslerine ve kapalılığına dair bilgiye yer verilmemiş olması ve ayrıca 1956 tarihli hava fotoğrafına istinaden üretilen memleket haritası getirtilerek dava konusu taşınmazların bu haritada hangi rumuzla gösterildiği incelenmemiş olduğundan, yapılan inceleme ve araştırmanın yeterli olduğunu söyleyebilme imkanı bulunmamaktadır.

Hal böyle olunca; Bölge Adliye Mahkemesince öncelikle, yöreye ait en eski tarihli hava fotoğrafları ile bu hava fotoğraflarına göre oluşturulan memleket haritaları getirtilip dosya ikmal edildikten sonra, önceki bilirkişiler dışında halen Tarım ve Orman Bakanlığı ve bağlı birimlerinde görev yapmayan bu konuda uzman orman mühendisleri arasından seçilecek üç orman mühendisi bilirkişi aracılığıyla yeniden keşif yapılmalıdır.

Keşifte getirtilen belgeler çekişmeli taşınmaz ile birlikte çevre araziye de uygulanmak suretiyle, taşınmazın öncesinin bu belgelerde ne şekilde nitelendirildiği belirlenmeli; 3116, 47 85... sayılı Kanun'lar karşısındaki durumu saptanmalı; zilyetlikle veya hukuki değeri kalmamış olan tapu kayıtlarıyla ormandan yer kazanılamayacağı, öncesi orman olan bir yerin üzerindeki orman bitki örtüsü yokedilmiş olsa dahi, salt orman toprağının orman sayılan yer olduğu düşünülmeli; toprak yapısı, bitki örtüsü ve çevresi incelenmeli; hakim gözetiminde, taşınmazın dört yönden renkli fotoğrafları çektirilip, onaylanarak dosyaya eklenmeli; yukarıda değinilen diğer belgeler orman bilirkişi eliyle yerine uygulattırılıp; orijinal-renkli (renkli fotokopi) hava fotoğrafları ve memleket haritasının ölçeği kadastro paftası ölçeğine, yine kadastro paftası ölçeği de hava fotoğrafları ve memleket haritası ölçeğine (Net-Cad veya benzeri programlar kullanılarak) denetime elverişli olacak şekilde çevrildikten sonra komşu ve yakın komşu parselleri de içine alacak şekilde birbiri üzerine aplike edilmek suretiyle, dava konusu taşınmaz çevre parsellerle birlikte memleket haritası ve hava fotoğrafları üzerinde gösterilmeli, taşınmazın gerçek eğimi klizimetre aletiyle ölçülerek memleket haritalarındaki münhanilerden (yükseklik eğrilerinden) de faydalanılmak suretiyle belirlenmeli; stereoskopik hava fotoğraflarının stereoskop vasıtasıyla üç boyutlu incelemesi yapılarak temyize konu taşınmazların niteliği, üzerindeki bitki örtüsünün cinsi, yaşı, dağılımı, kapalılık oranının açıklandığı ve dava konusu taşınmazların 6831 sayılı Orman Kanunu'nun 17/2. maddesinde belirtilen orman içi açıklık vasfında olup olmadığını belirten, müşterek imzalı şekilde, yalnız büro incelemesine değil, uygulamaya ve araştırmaya dayalı, bilirkişilerin onayını taşıyan krokili bilimsel verileri bulunan yeterli ve dosyadaki belgeler ile karşılaştırıldığında denetime elverişli rapor alınmalı ve bu raporda, 19 56... tarihli hava fotoğraflarında taşınmazların koyu renkli olarak görünmelerinin nedeninin ve taşınmazlar üzerindeki ağaçların cinsleri ile kapalılık oranlarının açıklanması istenilmeli, böylelikle dava konusu taşınmazın orman sayılan yerlerden olup olmadığı tereddüte mahal bırakmayacak şekilde belirlenip oluşacak sonuca göre bir karar verilmelidir.

İlk Derece Mahkemesine, bu hususlar gözetilmeksizin, eksik araştırma ve incelemeye dayalı olarak karar verilmesi usûl ve kanuna uygun bulunmadığından, hükmün bozulmasına karar vermek gerekmiştir.

VI. KARAR

Açıklanan sebeplerle;

Temyiz olunan Bölge Adliye Mahkemesi kararının BOZULMASINA,

Dosyanın İlk Derece Mahkemesine gönderilmesine,

26.10.2026 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.

Kaynakta görüntüle ↗