- Ana sayfa
- Yargı kararı
İlk Derece Mahkemesi Bursa 4. Asliye Ticaret Mahkemesi E. 2026/397 K. 2026/672
Karar tarihi: 23 Ekim 2026
Atıf yapılan maddeler
- 6100 sayılı HUKUK MUHAKEMELERİ KANUNU, m. 331
- 6100 sayılı HUKUK MUHAKEMELERİ KANUNU, m. 345
- 2918 sayılı KARAYOLLARI TRAFİK KANUNU, m. 97
Karar metni
T.C.
BURSA
4. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
TÜRK MİLLETİ ADINA
GEREKÇELİ KARAR
Av.
Av.
DAVALI: 2-
VEKİLİ: Av.
DAVA: Tazminat (Haksız Fiilden Kaynaklanan)
DAVA TARİHİ: 05/02/2026
KARAR TARİHİ: 23/10/2026
GEREKÇELİ KARARIN
YAZILDIĞI TARİH: 30/10/2026
Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Haksız Fiilden Kaynaklanan) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:
DAVA:
Davacı vekili dava dilekçesinde ; 26/09/2025 tarihinde 01.20 sıralarında ... ili, ... ilçesinde kusurlu sürücü ... sevk ve idaresindeki ... plakalı araç, park halinde olan davacıya ait ... plaka sayılı araca çarptığını, kaza anında ... olan ... plaka sayılı araç sürücüsünün kazanın oluşumunda %100 asli kusurlu olduğu, geçerli ... sigortası bulunan yabancı plakalı araçların, ...'de karışıkları kazalarda, ... sigortacılarına izafeten sebebiyet verilen zararlar davalı Motorlu Taşit Bürosu sorumlu olduğundan; davacıya ait araçta oluşan hasar onarım tazminatı ve değer kaybı zararı için davalı ... ile birlikte ... Motorlu Taşit Bürosu'na dava açma zorunluluklarının doğduğunu, aynı zamanda meydana gelen kaza sonucu davacının aracında oluşan değer kaybından ... Motorlu Taşit Bürosu ile birlikte TBK M.49 ve KTK M.85 gereğince kusurlu aracın kaza esnasındaki sürücüsü ...'ın da müşterek ve müteselsilen sorumlu olduğunu, davacı aracında meydana gelen hasarın onarım maliyeti 125.000 TL olduğunu, kazaya sebebiyet veren araç sürücüsü ... sigortalısı olması sebebiyle davacının aracında oluşan değer kaybı tazminatı için ...'ye usulüne uygun yazılı bildirimde bulunulduğunu, 23.01.2026 tarihinde ise ... Tedvir Bürosu tarafından 91.876 TL hasara ilişkin ödeme yapıldığını, ancak ödenen bu tutar davacının aracının hasar maliyeti olan 125.000 TL'yi karşılamadığını, onarım tutarı tam olarak karşılanmadığını, orijinal parça ile muadil parçalar arasındaki hasar farkı alacaklarının mevcut olduğunu, kaza tarihinden itibaren, tamir süresince onarımda kalması nedeniyle araç mahrumiyetinin oluştuğunu, araç mahrumiyet bedeline ilişkin zararın tazminini de davalı ...'tan talep edildiğini beyanla davanın kabulüne, yargılama gideri ve vekalet ücretinin davalılara yükletilmesine, karar verilmesini arz ve talep etmiştir.
CEVAP:
Davalı ... ... vekili cevap dilekçesinde; davalının, yabancı plakalı araçların ülkemizde sebebiyet verdikleri kazalarda ortaya çıkan hasarların tedvirinde bu araçların sahip veya sürücüleri adına hareket etmeyip kaza tarihini kapsayan geçerli ... sigortaları olması halinde yabancı sigorta şirketi adına hareket ettiğini, davalı büronun sorumluluğu ... plakalı araç sürücüsünün kusuru ve poliçe limiti ile sınırlı olduğunu , dosya kapsamında hasar ve değer kaybı eksper raporları temin edildiğini ve 23.01.2026 tarihinde davacı vekiline 71.780,00 TL hasar tazminatı ve 20.098,00 TL değer kaybı ödemesi olmak üzere toplam 91.876,00 TL tazminat ödemesi yapıldığını, poliçeden dolayı sorumluluk, ... plakalı araç sürücüsünün kusuru oranında olmak üzere maddi zararlarda kaza tarihi itibariyle araç başına azami 300.000,00-TL ve kaza başına ise 600.000,00 TL ile sınırlı olduğunu, 26.09.2025 tarihli kazada ... plakalı araç toplamda beş araç ile kazaya karışmış olup; davalı büro tarafından kaza nedeniyle oluşan tüm hasarlar için garame usulü ile ödemeler yapıldığını, poliçe limitinin tükendiğini beyanla davanın reddine, yargılama giderleri ile vekalet ücretinin davacı üzerinde bırakılmasına karar verilmesini talep etmiştir.
Davalı ... vekili cevap dilekçesinde; davacıya 71.778 TL araç hasar bedeli, 20.098 TL araç değer kaybı olmak üzere toplam 91.876 TL ödeme yapıldığını, davacı tarafın talep ettiği değer kaybı bedeli sigorta tarafından zaten ödendiğini, davaya konu trafik kazası zincirleme trafik kazası şeklinde meydana geldiğini, kazaya karışan araçların park halinde bulunduğu, arkadan gelen darbe sonucunda araçların birbirine çarpması ile zincirleme etki oluştuğunu, davacı taraf araçta 125.000 TL hasar meydana geldiğini ileri sürüldüğünü, ancak araçta meydana gelen hasarın işçilik tutarları dikkate alındığında fahiş fiyat niteliğinde olduğunu, ekspertiz raporunda belirtilen işçilik bedelleri fahiş nitelikte olup gerçek zararı yansıtmadığını, davacı taraf araç mahrumiyeti bedeli talep ettiğini, ancak dosyada; araç kiralama sözleşmesi, araç kiralama faturası, ödeme dekontu gibi herhangi bir belge bulunmadığını beyanla davanın reddine, yargılama giderleri ile vekâlet ücretinin davacı üzerinde bırakılmasına karar verilmesini talep etmiştir.
HUKUKİ DELİLLER:
Dosyada araçlara ait tramer kayıtlarının, dava konusu araca ait hasar dosyasının ve sigorta başvurusuna ait bilgi ve belgelerin, tramer kayıtları doğrultusunda önceki hasarlara ilişkin hasar dosyalarının, ... Trafik Denetleme Şube Müdürlüğünden kaza tespit tutanağının, ikame araç hususuna ilişkin bilgilerin dosya arasına alındığı görüldü.Otomotiv konusunda uzman Makine Mühendisi bilirkişi ve Sigorta konusunda uzman bilirkişiden oluşan heyette tevdi edildiği, 02/06/2026 tarihli kök ve 27/08/2026 tarihli ek raporların dosyaya sunulduğu görüldü. Bilirkişi heyeti tarafından tanzim edilen 02/06/2026 tarihli kök raporda özele; " 26.09.2025 tarihinde meydana gelen 6 araçlı zincirleme trafik kazasında; ... plakalı yabancı plakalı araç sürücüsü davalı ...'ın %100 (yüzde yüz) oranında tam ve asli kusurlu olduğu, yolun sağında kurallara uygun olarak park halinde bulunan davacı ...'e ait ... plakalı araç sürücüsünün ve diğer mağdur araç sürücülerinin kusursuz olduğu, davacı aracında KDV dahil 150.000,00 TL hasar, 55.000,00 TL değer kaybı ve 9.885,63 TL araç mahrumiyet zararı oluştuğu, yapılan ödemeler mahsup edildiğinde bakiye hasar bedelinin 78.220,00 TL, bakiye değer kaybının 34.020,00 TL olduğu, davalı Büronun kaza başı sorumluluğunun 600.000,00 TL olduğu ancak diğer araçlara yapılan ödemelere ilişkin belgelerin dosyada bulunmadığı” hususlarının tespit edildiği bildirilmiştir.
Bilirkişi heyeti tarafından tanzim edilen 27/08/2026 tarihli ek raporda özetle; “kök rapordaki tespitlerin aynen korunduğu, davalı Büro tarafından 23/01/2026 tarihinde kazada zarar gören beş araca garameten ödeme yapılarak 600.000,00 TL kaza başı teminat limitinin tamamen tüketildiği, araç mahrumiyet zararının teminat dışında olduğu, bu nedenle davalı Büronun bakiye bir sorumluluğunun kalmadığı, toplam 122.125,63 TL bakiye zarardan davalı sürücü ...’ın sorumlu olduğu” hususlarının tespit edildiği bildirilmiştir.Davacı vekilinin 06/10/2026 tarihli talep arttırım dilekçesi ile 100,00-TL değer kaybı tazminat taleplerini 33.920,00-TLarttırarak 34.020,00-TL'ye, 100,00-TL hasar onarım tazminat taleplerini 78.120,00-TL arttırarak 78.220,00-TL'ye, 100,00-TL mahrumiyet tazminatı taleplerini 9.785,63-TL arttırarak 9.885,63-TL'ye arttırdıklarını, toplam 122.125,63 TL 'ye arttırdıkları taleplerini davalılardan ...'a yönelttiklerini ve kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte davalı ...'tan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.
DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE:
Dava, trafik kazasından kaynaklı araçta oluşan değer kaybı, bakiye hasar onarım bedeli ve araç mahrumiyet talebine yöneliktir.Tüm dosya kapsamı birlikte değerlendirildiğinde, davalı ...’ın sevk ve idaresindeki, ... sigortası kapsamında davalı ... Motorlu Taşıt Bürosunun sorumlu olduğu ... yabancı plakalı aracın 26/09/2025 tarihinde park halindeki davacıya ait ... plakalı araca çarpması neticesinde davaya konu trafik kazasının meydana geldiği, davalı Büro tarafından dava açılmadan önce 23/01/2026 tarihinde davacıya 71.780,00-TL hasar ve 20.098,00-TL değer kaybı bedeli ödendiği, davacı tarafından bakiye hasar onarım bedeli ve değer kaybının tüm davalılardan, araç mahrumiyet bedelinin ise davalı ...’tan tahsili istemiyle eldeki davanın açıldığı görülmüştür.Mahkememizce alınan kök ve ek raporlarda ; ... plakalı yabancı plakalı araç sürücüsü davalı ...'ın %100 (yüzde yüz) oranında tam ve asli kusurlu olduğu, yolun sağında kurallara uygun olarak park halinde bulunan davacı ...'e ait ... plakalı araç sürücüsünün ve diğer mağdur araç sürücülerinin kusursuz olduğunun belirtildiği, bu haliyle raporunun kazanın oluşumunu tüm etkenlerle irdelediği ve doğru sonuçlara vardığı ve hüküm kurmaya elverişli vasıfta olduğu kanaatine varıldığından ... plakalı araç sürücüsünün % 100 oranında kusurlu olduğu mahkememizce de kabul edilmiştir.Davalılar, sigortacı da dahil, davacının gerçek zararını ödemekle yükümlü olduklarından, hasar bedelinin orijinal parça bedelleri esas alınarak ve iskonto uygulanmadan KDV dahil olarak zarar görene ödenmesi gerekmektedir( ... 4. HD. 24/10/2023 tarih ve 2023/ esas, 2023/ karar sayılı ilamı, ... 4. HD. 19/06/2023 tarih ve 2022/ esas, 2023/ karar sayılı ilamı, ... 17. HD. 04/04/2016 tarih ve 2015/ esas, 2016/ karar sayılı ilamı, ... 17. HD. 02/10/2017 tarih ve 2016/ esas, 2017/ karar sayılı ilamı) Bu kapsamda alınan raporda kaza tarihi itibarıyla davacının hasar bedeli zararının KDV dahil 150.000,00-TL olarak hesaplandığı, davalı Büro tarafından ödenen 71.780,00-TL’nin mahsubu ile bakiye hasar bedelinin 78.220,00-TL olduğu, yapılan hesaplamanın ... uygulamalarına, piyasa şartlarına ve hasar onarımları ile uyumlu olduğu anlaşılmıştır.Davacının maliki olduğu araçta 55.000,00-TL değer kaybı meydana geldiği, ödenen 20.098,00-TL’nin mahsubu ile bakiye değer kaybının 34.020,00-TL olduğu belirtildiği, raporda denetime açık emsal satış ilanları da gözetilerek aracın kaza tarihindeki hasarsız ikinci el değeri ile kaza tarihindeki hasarlı ikinci el değeri tespit edilerek değer kaybının belirlendiği, yine değer kaybı olarak belirlenen bedelin hasarın niteliği, meydana gelen zarar ve kaza tarihindeki rayiç değer göz önüne alındığında piyasa şartlarına uygun düştüğü, bununla birlikte aynı raporda davacının aracında 9.885,63-TL araç mahrumiyet zararı olduğu belirtilmiş olup, davacının aracının objektif onarım süresi 15 gün olarak belirlenerek emsal kiralama bedelleri ile zorunlu giderlerin de düşülmesi sonrasında araç mahrumiyet zararı hesaplandığı, mahrumiyet zararının kiralama yapıldığına ilişkin belge aranmaksızın belirlenebileceği anlaşıldığından bilirkişi tarafından tanzim edilen raporda davaya konu hususlar bilimsel, gerekçeli ve ayrıntılı olarak açıklanmış, raporun mahkememizce hükme esas alınmaya yeterli olduğu kanaatine varılmıştır.
Davalı ... ... yönünden yapılan incelemede; davalı Büronun sorumluluğunun kaza tarihi itibarıyla kaza başı 600.000,00-TL maddi hasar teminat limiti ile sınırlı olduğu, kazada zarar gören tüm hak sahiplerine garameten ödeme yapılarak teminat limitinin tüketildiği, KTK 96 uyarınca limit dahilinde garameten ödeme yapan sigortacının borcundan kurtulmuş sayılacağı, araç mahrumiyet zararının ise ZMSS Genel Şartları A.6/k maddesi uyarınca teminat dışında kaldığı anlaşıldığından bu davalı yönünden davanın reddi gerekmiştir. Davacı vekili her ne kadar bu davalı yönünden HMK 331 uyarınca karar verilmesine yer olmadığına karar verilmesini talep etmiş ise de, teminat limitinin dava tarihinden önce tükendiği, davanın açılmasından sonra konusuz kalma hali bulunmadığı anlaşıldığından bu talebe itibar edilmemiştir.O halde, ... plakalı araç sürücüsünün %100 oranında kusurlu olduğu, davacının 78.220,00-TL hasar bedeli, 34.020,00-TL değer kaybı ve 9.885,63-TL araç mahrumiyet bedeli yönünden alacaklı olduğu, davacı vekili tarafından 06/10/2026 tarihli talep artırım dilekçesi sunulduğu gözetildiğinden davacının davasının kısmen kabulü ile, toplam 122.125,63-TL’nin ... Motorlu Taşıt Bürosunun poliçe limiti tükendiğinden davalı ...’tan alınarak davacıya verilmesine, davalı ... ... yönünden davanın reddine karar vermek gerekmiştir.Bununla birlikte, davacı tarafından avans faizi talep edilmiş ise de uyuşmazlığın haksız fiilden kaynaklandığı ve kazaya neden olan davalı aracın da kullanım amacının hususi olduğu dikkate alınarak davalı ... yönünden kaza tarihinden itibaren yasal faize hükmedilmiştir.Diğer taraftan; 6 araçlı kazada diğer hak sahiplerine yapılan ödemelerin davacı tarafça dava tarihinde bilinmesinin mümkün olmadığı, davalı Büro tarafından bu ödemelere ilişkin dekontların ancak 22/06/2026 tarihinde dosyaya sunulduğu, nitekim 02/06/2026 tarihli kök raporda da ödeme belgelerinin dosyada bulunmadığının tespit edildiği, bu haliyle limitin tükendiğinin ancak yargılama sırasında ve davalı Büronun sonradan sunduğu belgelerle ortaya çıktığı, davacının dava açmakta haklı olduğu anlaşıldığından davalı ... ... yararına vekalet ücreti takdirine yer olmadığına karar verilmiştir.Son olarak; ... 4. Hukuk Dairesinin 09/09/2024 tarih, 2022/ Esas ve 2024/ Karar sayılı ilamında; “…trafik kazası sonucu davacının tazminat taleplerini öncelikle sigortacıya ilettiği, bu suretle dava açmadan önce sigortacıya başvuru dava şartını yerine getirdiği, Hukuk Uyuşmazlıklarında Arabuluculuk Kanunu’na eklenen 18/A maddesinin on sekizinci fıkrası uyarınca artık zorunlu arabuluculuk hükümlerinin uygulanamayacağı, bu itibarla yargılama gideri olarak arabuluculuk masraflarının davalıya yükletilemeyeceği…” belirtildiği, eldeki davada da davacı tarafça 2918 sayılı KTK’nın 97. maddesi uyarınca dava açılmadan önce davalı ... Motorlu Taşıt Bürosuna yazılı başvuruda bulunulduğu anlaşılmakla zorunlu olmadığı hâlde başvurulan arabuluculuk nedeniyle oluşan giderin davacı üzerinde bırakılmasına karar verilerek aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur.
HÜKÜM: Yukarıda açıklanan nedenlerle ;
1-Davacının davasının KISMEN KABULÜ İLE; 78.220,00-TL bakiye hasar onarım, 34.020,00-TL bakiye değer kaybı ve 9.885,63-TL araç mahrumiyet bedeli olmak üzere toplam 122.125,63TL'nin kaza tarihi olan 26/09/2025 tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte davalı ...'tan alınarak davacıya verilmesine,
2-Davalı ... ... yönünden davanın REDDİNE,
3-Harçlar Yasası gereğince alınması gerekli 8.342,40-TL harçtan başlangıçta alınan 732,00-TL peşin harcın ve 2.086,00-TL ıslah harcının mahsubu ile bakiye 5.524,40-TL harcın davalı ...'tan tahsili ile hazineye irat kaydına,
4-Davacı tarafça yapılan 732,00-TL peşin harç, 2.086,00-TL ıslah harcı, 732,00-TL başvurma harcı, 15.000,00-TL bilirkişi ücreti ve 1.244,50-TL tebligat ve posta giderinden oluşan yargılama gideri toplamı olan 19.794,50-TL'nin davalı ...'tan tahsili ile davacıya ödenmesine,
5-Davacı kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden karar tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesine göre belirlenen 45.000,00-TL vekalet ücretinin davalı ...’tan tahsili ile davacıya ödenmesine,
6-Poliçe limitinin tükendiğinin dava tarihinde davacı tarafça bilinemeyeceği gözetilerek davalı ... ... yararına vekalet ücreti takdirine yer olmadığına,
7-Davalılarca yapılan yargılama gideri olmadığından bu hususta karar verilmesine yer olmadığına,
8-Kesinleşme süreci tamamlanana kadar masraf avanslarının kullanılabileceği nazara alınarak kararın kesinleşmesinden sonra yazı işlerince yapılacak hesaba göre artan avansların yatıran tarafa iadesine,
9-... Arabuluculuk Bürosu tarafından suçüstü ödeneğinden ödendiği anlaşılan 6.000,00-TL arabuluculuk ücretinin davacıdan alınarak hazine irat kaydına,tahsili için harç tahsil müzekkeresi yazılmasına,
Dair, davacı vekilinin yüzüne karşı, davalı ... vekilinin yüzüne karşı, diğer davalının yokluğunda 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 345. maddesi uyarınca gerekçeli kararın taraflara tebliğinden itibaren 2 hafta içerisinde mahkememize sunulacak yahut mahkememize gönderilmek üzere bir başka mahkemeye verilecek bir dilekçe ile ... Bölge Adliye Mahkemesinde ... açık olmak üzere verilen karar açıkça okunup, usulen anlatıldı. 23/10/2026
