- Ana sayfa
- Yargı kararı
Yargıtay 8. Hukuk Dairesi E. 2025/6954 K. 2026/5600
Karar tarihi: 7 Ekim 2026
Atıf yapılan maddeler
Karar metni
T.C.
YARGITAY
8. HUKUK DAİRESİ
- MAHKEMESİ
- Sakarya Bölge Adliye Mahkemesi 6. Hukuk Dairesi
- SAYISI
- 2024/611 E., 2025/2240 K.
- İLK DERECE MAHKEMESİ
- Bolu 1. Asliye Hukuk Mahkemesi
- SAYISI
- 2019/375 E., 2023/115 K.
Bölge Adliye Mahkemesi kararı davalı ... vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA
1. ... ili ... ilçesi ... köyü çalışma alanında bulunan 115, 117, 120, 122, 314, 210, 134, 142, 188, 1 89... parsel sayılı sırasıyla 1.545,00 m², 175,00 m², 395,00 m², 810,00 m², 1.725,00 m², 127,00 m², 750,00 m², 1.400,00 m², 2.025,00 m², 938,00 m² ve 523,00 m² yüzölçümündeki taşınmazlar tarla vasfıyla, 1168 parsel sayılı 1.135,76 m² yüzölçümündeki taşınmaz göl alanı vasfıyla, davalı ... adına kayıtlıdır.
2. Davacı ... İdaresi vekili dava dilekçesinde; ... ili ... ilçesi ... köyü mülki sınırları içerisinde kalan Devlet ormanlarının 6831 sayılı Orman Kanunu'nun (6831 sayılı Kanun) 2/A madde uygulama çalışmalarının ilgili komisyonca sonuçlandırıldığını, Tekkedere köyü 117, 134, 142 parsel sayılı taşınmazların tamamının, 115, 120, 122, 188, 189, 210, 314, 3 79... parsel sayılı taşınmazların bir kısmının kesinleşmiş orman tahdit hattı içerisinde kaldığını beyan ederek, dava konusu parsellerin orman kadastrosu ile kesinleşen orman tahdit sınırları içerisinde kalan koordinatlarla sınırlı alanın tapu kaydının iptaline, taşınmazların orman vasfı ile Hazine adına tesciline, mevcut parsellerin bir kısmının orman sahası olması sebebi ile varsa parseller üzerinde mevcut ayni hak ve şerhlerin de orman sahası olan kısımlardan terkinine karar verilmesini talep etmiştir.
II. CEVAP
Davalı ... vekili cevap dilekçesinde; “... Projesi ... Barajı” projesi kamulaştırma çalışmaları kapsamında 07.01.2014 tarih ve 47 sayılı "Makam Olur"u ile kamu yararı kararı alındığını, daha sonra kamulaştırma işlemlerine başlanıldığını ve taşınmazların tapu kütüğüne 25.05.2015 tarih ve 8103 yevmiye numarası ile 2942 sayılı Kamulaştırma Kanunu'nun (2942 sayılı Kanun) 7. maddesi gereğince kamulaştırma şerhi konulduğunu, bölgede 19 45... yılında orman kadastro çalışmalarının, 1975 yılında ise ilk tapulama ve kadastro çalışmalarının yapıldığını, kadastro ve tapulama çalışmaları ile özel mülkiyete konu olan dava konusu ... ili ... ilçesi ... köyü 115, 117, 120, 122, 134, 142, 188, 189, 210, 314, 3 79... (eski 131) parsel sayılı taşınmazların tapu kütüğünde ormanla ihtilaflı olduğuna dair herhangi bir belirtme ve söz konusu proje kapsamında 03.06.2015 tarihli ve 112 sayılı "İzin Olur"u ile verilen orman izni aşamasında konu ile ilgili olarak davalı idareye herhangi bir bilgi verilmediğinden belirtilen hisse ve miktarlar dahilinde dava konusu parsellerde kamulaştırma işlemi yapıldığını beyanla, davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.
III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI
İlk Derece Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile davanın kısmen kabulüne, ... ili ... ilçesi ... köyü 134 parsel sayılı taşınmazın davalı adına olan tapu kaydının iptali ile orman vasfıyla Hazine adına tapuya tesciline; 142 parsel sayılı taşınmazın davalı adına olan tapu kaydının iptali ile orman vasfıyla Hazine adına tapuya tesciline; 188 parsel sayılı taşınmazın fen bilirkişisinin 02.02.2022 havale tarihli rapor ve krokisinde (F) harfi ile gösterilen 855,92 m² yüzölçümlü kısmın taşınmazdan ifraz edilerek aynı adada farklı parsel numaraları verilmek suretiyle davalı adına olan tapu kaydının iptali ile orman vasfıyla Hazine adına tapuya tesciline; 189 parsel sayılı taşınmazın fen bilirkişisinin 02.02.2022 havale tarihli rapor ve krokisinde (G) harfi ile gösterilen 770,91 m² yüzölçümlü kısmın taşınmazdan ifraz edilerek aynı adada farklı parsel numaraları verilmek suretiyle davalı adına olan tapu kaydının iptali ile orman vasfıyla Hazine adına tapuya tesciline; 314 parsel sayılı taşınmazın fen bilirkişisinin 02.02.2022 havale tarihli rapor ve krokisinde (H) harfi ile gösterilen 1.156,31 m² yüzölçümlü kısmın taşınmazdan ifraz edilerek aynı adada farklı parsel numaraları verilmek suretiyle davalı adına olan tapu kaydının iptali ile orman vasfıyla Hazine adına tapuya tesciline, 379 parsel sayılı taşınmazın fen bilirkişisinin 02.02.2022 havale tarihli rapor ve krokisinde (K) harfi ile gösterilen 15,36 m² yüzölçümlü kısmın taşınmazdan ifraz edilerek aynı adada farklı parsel numaraları verilmek suretiyle davalı adına olan tapu kaydının iptali ile orman vasfıyla Hazine adına tapuya tesciline, 1168 parsel sayılı taşınmazın fen bilirkişisinin 02.02.2022 havale tarihli rapor ve krokisinde (E) harfi ile gösterilen 1.004,68 m² yüzölçümlü kısmın taşınmazdan ifraz edilerek aynı adada farklı parsel numaraları verilmek suretiyle davalı adına olan tapu kaydının iptali ile orman vasfıyla Hazine adına tapuya tesciline; davanın ... ili ... ilçesi ... köyü 115, 117, 120, 1 22... parsel sayılı taşınmazlar yönünden reddine karar verilmiştir.
IV. İSTİNAF
İlk Derece Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı davacı ... İdaresi vekili tarafından istinaf başvurusunda bulunulması üzerine Bölge Adliye Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile Mahkemece kesinleşmiş orman tahdidine ilişkin evraklar ve orman tahdit haritaları getirtilerek orman bilirkişi refakatinde keşif yapıldığı, keşif sonucu uzman bilirkişi tarafından kesinleşmiş orman tahdit haritasına dayalı olarak yöntemine uygun biçimde yapılan uygulama ve araştırmada, dava konusu (115-A) harfi ile gösterilen 85,54 m², (120-B) harfi ile gösterilen 319,73 m², (122-C) harfi ile gösterilen 621,59 m², (210-D) harfi ile gösterilen 125,74 m²lik kısımlar ile 117 parselin tamamının kesinleşen orman tahdidi içerisinde kalan yerlerden olduğunun belirlendiği, ancak alınan bilirkişi raporunda kesinleşen tahdidin zeminde hatalı olduğundan bahisle eski tarihli hava fotoğrafları ve memleket haritaları uyarınca ve fiili durumuna göre değerlendirme yapılarak taşınmazın orman sayılmayan yer olduğuna kanaat getirilerek rapor düzenlendiği, oysa kesinleşen tahdide dayalı açılan davalarda orman kadastro tahdit hattının uyumsuzluğunun tartışma konusu yapılamayacağı açık olmakla, mahkemece 1945 yılında kesinleşen tahdit uyarınca orman tahdidi içinde kalan (115-A) harfi ile gösterilen 85,54 m², (120-B) harfi ile gösterilen 319,73 m², (122-C) harfi ile gösterilen 621,59 m², (210-D) harfi ile gösterilen 125,74 m²lik kısımlar ile 117 parselin tamamının orman sayılan yerlerden olduğunun anlaşılmasına göre söz konusu kısımların tapu kaydının iptali ile orman olarak Hazine adına tesciline karar verilmesi gerektiği gerekçesiyle, davacı vekilinin istinaf talebinin kabulüne, İlk Derece Mahkemesi kararının kaldırılmasına, yeniden hüküm kurulmak suretiyle davanın kabulüne, ... ili ... ilçesi ... köyü 134 parsel sayılı taşınmazın davalı adına olan tapu kaydının iptali ile orman vasfıyla Hazine adına tapuya tesciline; 142 parsel sayılı taşınmazın davalı adına olan tapu kaydının iptali ile orman vasfıyla Hazine adına tapuya kayıt ve tesciline, 188 parsel sayılı taşınmazın fen bilirkişisinin 02.02.2022 havale tarihli rapor ve krokisinde (F) harfi ile gösterilen 855,92 m² yüzölçümlü kısmın taşınmazdan ifraz edilerek aynı adada farklı parsel numaraları verilmek suretiyle davalı adına olan tapu kaydının iptali ile orman vasfıyla Hazine adına tapuya kayıt ve tesciline; 189 parsel sayılı taşınmazın fen bilirkişisinin 02.02.2022 havale tarihli rapor ve krokisinde (G) harfi ile gösterilen 770,91 m² yüzölçümlü kısmın taşınmazdan ifraz edilerek aynı adada farklı parsel numaraları verilmek suretiyle davalı adına olan tapu kaydının iptali ile orman vasfıyla Hazine adına tapuya tesciline; 314 parsel sayılı taşınmazın fen bilirkişisinin 02.02.2022 havale tarihli rapor ve krokisinde (H) harfi ile gösterilen 1.156,31 m² yüzölçümlü kısmın taşınmazdan ifraz edilerek aynı adada farklı parsel numaraları verilmek suretiyle davalı adına olan tapu kaydının iptali ile orman vasfıyla Hazine adına tapuya tesciline; 379 parsel sayılı taşınmazın fen bilirkişisinin 02.02.2022 havale tarihli rapor ve krokisinde (K) harfi ile gösterilen 15,36 m² yüzölçümlü kısmın taşınmazdan ifraz edilerek aynı adada farklı parsel numaraları verilmek suretiyle davalı adına olan tapu kaydının iptali ile orman vasfıyla Hazine adına tapuya tesciline, 1168 parsel sayılı taşınmazın fen bilirkişisinin 02.02.2022 havale tarihli rapor ve krokisinde (E) harfi ile gösterilen 1.004,68 m² yüzölçümlü kısmın taşınmazdan ifraz edilerek aynı adada farklı parsel numaraları verilmek suretiyle davalı adına olan tapu kaydının iptali ile orman vasfıyla Hazine adına tapuya kayıt ve tesciline; 115 parsel sayılı taşınmazın fen bilirkişisinin 02.02.2022 havale tarihli rapor ve krokisinde (A) harfi ile gösterilen 85,54 m² yüzölçümlü kısmın taşınmazdan ifraz edilerek aynı adada farklı parsel numaraları verilmek suretiyle davalı adına olan tapu kaydının iptali ile orman vasfıyla Hazine adına tapuya kayıt ve tesciline, 120 parsel sayılı taşınmazın fen bilirkişisinin 02.02.2022 havale tarihli rapor ve krokisinde (B) harfi ile gösterilen 319,73 m² yüzölçümlü kısmın taşınmazdan ifraz edilerek aynı adada farklı parsel numaraları verilmek suretiyle davalı adına olan tapu kaydının iptali ile orman vasfıyla Hazine adına tapuya tesciline, 122 parsel sayılı taşınmazın fen bilirkişisinin 02.02.2022 havale tarihli rapor ve krokisinde (C) harfi ile gösterilen 621,59 m² yüzölçümlü kısmın taşınmazdan ifraz edilerek aynı adada farklı parsel numaraları verilmek suretiyle davalı adına olan tapu kaydının iptali ile orman vasfıyla Hazine adına tapuya kayıt ve tesciline, 210 parsel sayılı taşınmazın fen bilirkişisinin 02.02.2022 havale tarihli rapor ve krokisinde (D) harfi ile gösterilen 125,74 m² yüzölçümlü kısmın taşınmazdan ifraz edilerek aynı adada farklı parsel numaraları verilmek suretiyle davalı adına olan tapu kaydının iptali ile orman vasfıyla Hazine adına tapuya kayıt ve tesciline, 117 parsel sayılı taşınmazın davalı adına olan tapu kaydının iptali ile orman vasfıyla Hazine adına tapuya tesciline karar verilmiştir.
V. TEMYİZ
A. Temyiz Sebepleri
Davalı ... vekili temyiz dilekçesinde; “... Projesi ... Barajı” projesi kamulaştırma çalışmaları kapsamında 07.01.2014 tarihli ve 47 sayılı "Makam Olur"u ile kamu yararı kararı alındığını, daha sonra kamulaştırma işlemlerine başlanıldığını ve taşınmazların tapu kütüğüne 25.05.2015 tarih ve 8103 yevmiye numarası ile 2942 sayılı Kamulaştırma Kanunu'nun 7. maddesi gereğince kamulaştırma şerhi konulduğunu, ayrıca bahse konu "... Projesi ... Barajı İnşaatı" projesinin orman arazilerine isabet eden baraj gövdesi, göl alanı, derivasyon, dolusavak ve rölekasyon yolu için 1.263.521,815 m²lik ormanlık alanda Makamın 03.06.2015 tarihli ve 112 sayılı "İzin Olur"u ile ... Orman Bölge Müdürlüğünce, davalı idare lehine 49 yıl süre ile orman izni verildiğini, dava konusu taşınmazların tamamı, “... Projesi ... Barajı” projesi göl alanında kaldığından, taşınmazların tamamının kamulaştırılarak davalı idare adına geçtiğini, dava konusu taşınmazların bedeli ödenerek kamulaştırıldığından ve tamamı ... Projesi ... Barajı Projesi göl alanında kalacağından taşınmazların göl vasfı ile davalı kurum mülkiyetinde olması gerektiğini beyan ederek, kararın bozulmasını talep etmiştir.
B. Değerlendirme ve Gerekçe
Dava, kesinleşen orman tahdidine dayalı tapu iptali ve tescil istemine ilişkin olup, dosya içeriğine göre taraflar arasındaki uyuşmazlık, dava konusu taşınmazın kesinleşen orman sınırları içerisinde kalıp kalmadığı noktasında toplanmaktadır.
1. Davalı vekilinin dava konusu 134 parsel, 142 parsel, 188 parsel, 189 parsel, 314 parsel, 379 parsel ve 1168 parsel sayılı taşınmazlara yönelik temyiz isteminin incelenmesinde: Bölge Adliye Mahkemesi kararı davalı vekili tarafından temyiz edilmiştir. Hemen belirtilmelidir ki, aleyhine karar verildiği halde istinaf yoluna başvurmayan taraf yönünden İlk Derece Mahkemesi kararının kesinleştiği, 6100 sayılı Kanun'un 366. maddesi atfıyla 352. maddesinin 1-b bendi uyarınca temyiz itirazının dinlenemeyeceği açıktır. Somut olayda, İlk Derece Mahkemesinin 23.02.2023 tarihli kararı, aleyhine karar verilen davalı vekiline usulüne uygun tebliğ edilmesine rağmen istinaf yoluna başvurulmadığı anlaşılmaktadır. O halde, İlk Derece Mahkemesi kararını istinaf etmeyen davalı vekilinin dava konusu 134 parsel, 142 parsel, 188 parsel, 189 parsel, 314 parsel, 379 parsel ve 1168 parsel sayılı taşınmazlara yönelik temyiz dilekçesinin reddine karar vermek gerekmiştir.
2. Davalı vekilinin dava konusu 115 parsel, 117 parsel, 120 parsel, 122 parsel ve 210 parsel sayılı taşınmazlara yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde: Somut uyuşmazlıkta, davaya etkisi ve uyuşmazlığı sona erdirecek nihaî karar şeklinin belirlenmesi bakımından, karar tarihinden sonra 11.06.2026 tarihli ve 33286 sayılı Resmî Gazete'de yayımlanarak, aynı tarihte yürürlüğe giren 7584 sayılı Kanun'un 14. maddesi ile 6831 sayılı Kanuna eklenen Ek-22. maddenin değerlendirilmesi gerekmektedir.
6831 sayılı Orman Kanununa 7584 sayılı Kanunla eklenen Ek-22. maddede, "Bu maddenin yürürlüğe girdiği tarihten önce kesinleşmiş orman kadastrosuna göre kısmen veya tamamen Devlet ormanı olarak sınırlandırılan taşınmazlardan;
a) Hazine adına kayıtlı olmayan, tapu ve kadastro veya imar mevzuatına göre oluşturulup halen gerçek veya tüzel kişiler adına tapuda tescilli olanlar için malikleri, kadastro tespitleri davalı olanlar için ise davaya taraf olan gerçek veya tüzel kişiler tarafından idareye başvurulması ve söz konusu başvurunun Orman Genel Müdürlüğünce uygun görülmesi,
b) Orman Genel Müdürlüğü tarafından resen yapılan inceleme ve araştırma sonucunda gerçek veya tüzel kişiler adına var olan tapu kayıtlarının doğruluğunun tespit edilmesi, hallerinde mevcut tapu kayıtları bedel alınmaksızın geçerli kabul edilir ve tapu kütüklerindeki varsa orman şerhleri terkin edilerek söz konusu taşınmazlar hakkında bu Kanun hükümleri uyarınca işlem yapılır.
Açılan davalar sonucunda tapularının iptaline karar verilerek kesinleşen ancak tapuda henüz infaz edilmeyen kararlara konu taşınmazlar hakkında taşınmaz bedeli karşılığı olarak Mahkeme kararları gereğince ödeme yapılmamış olması veya taşınmaz bedeli karşılığı olarak Mahkeme kararları gereğince ödeme yapılmışsa yapılan toplam ödemenin Hazineye geri ödenmesi hallerinde bu madde uyarınca işlem yapılır. Ancak Hazineye geri ödenecek bedel taşınmazın güncel rayiç bedelinden az olamaz.
Açılan davalar sonucunda tapularının iptaline karar verilerek kesinleşen kararlardan infaz edilerek/rızaen terk edilerek tapuda Hazine adına tescil edilen taşınmazlar, bu maddenin yürürlüğe girdiği tarihten itibaren iki yıl içinde önceki malikleri veya akdi ve kanuni halefleri tarafından idareye başvurulması, taşınmaz bedeli karşılığı olarak herhangi bir ödeme yapılmamış olması veya ödeme yapılmış olması halinde yapılan toplam ödemenin Hazineye geri ödenmesi halinde ilgilisine iade edilir. Ancak Hazineye geri ödenecek bedel taşınmazın güncel rayiç bedelinden az olamaz.
İkinci ve üçüncü fıkralar kapsamında kalan taşınmazlardan Orman Genel Müdürlüğünce bildirilen, malikleri veya akdi ve kanuni halefleri tarafından idareye başvurulmayan veya Mahkeme kararları gereği yapılan toplam ödemesi Hazineye geri ödenmeyen üç hektardan küçük taşınmazlar ve alan büyüklüğüne bakılmaksızın taşınmazlar arasındaki tescilli/tescilsiz yol, boşluk ve benzeri alanlar, Milli Emlak Genel Müdürlüğünce değerlendirilebilir.
Bu madde kapsamındaki taşınmazlar hakkında aşağıdaki hükümler uygulanır.
a) Yapılacak işlemler sonuçlanıncaya kadar ... veya Hazine tarafından açılması gereken davalar açılmaz, devam eden davalar yönünden bu maddedeki işlemler bekletici mesele kabul edilerek bunun sonucuna göre işlem yapılır, bu taşınmazların aynına yönelik dava açılmasına ilişkin hak düşürücü süreler işlemez. Taraflarca vazgeçilen tapu iptali ve tescil, orman şerhinin kaldırılması ve bu madde kapsamındaki taşınmazların tapusunun iptali sebebiyle açılmış tazminat davaları da dahil olmak üzere derdest olan davaların konusuz kalmasına ve yargılama giderlerinin taraflar üzerinde bırakılmasına karar verilir ve taraflar lehine vekalet ücretine hükmedilmez.” hükmüne yer verilmiştir.
Eldeki davada; davacı ... İdaresinin, kesinleşen orman kadastrosuna dayalı olarak, dava konusu taşınmazların tapu kaydının iptali ile orman vasfıyla tescili isteminde bulunduğu anlaşılmaktadır.
Bu itibarla; dava konusu taşınmazların niteliğine ve hukuki durumuna göre, söz konusu yasal düzenlemenin, görülmekte olan bu davaya etkisinin değerlendirilmesi gerektiğinden, Bölge Adliye Mahkemesinin 115 parsel, 117 parsel, 120 parsel, 122 parsel ve 210 parsel sayılı taşınmazlara yönelik kararının bozulmasına, bozma nedenine göre esasa ilişkin temyiz itirazlarının bu aşamada incelenmesine yer olmadığına karar vermek gerekmiştir.
VI. KARAR
Yukarıda (V.B.1) no.lu bentte açıklanan nedenlerle davalı ... vekilinin dava konusu 134 parsel, 142 parsel, 188 parsel, 189 parsel, 314 parsel, 379 parsel ve 1168 parsel sayılı taşınmazlara yönelik temyiz dilekçesinin REDDİNE,
(V.B.2) no.lu bentte açıklanan nedenlerle davalı ... vekilinin temyiz itirazlarının kabulü ile Bölge Adliye Mahkemesinin 115 parsel, 117 parsel, 120 parsel, 122 parsel ve 210 parsel sayılı taşınmazlara yönelik kararının BOZULMASINA,
Bozma sebebine göre, sair temyiz itirazlarının bu aşamada incelenmesine yer olmadığına,
Dosyanın Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine,
07.10.2026 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
